ENGLISH FLUENCY SECRETS | 9 CONFUSING THINGS AMERICANS SAY

Merry Christmas.

Feliz navidad.

That's right.

Así es.

It is Christmas and I hope you are having an awesome time

Es Navidad y espero que la estés pasando genial

with your family and friends.

con tu familia y amigos.

Now, very quickly today I wanna tell you about five classic American Christmas

Ahora, muy rápidamente, quiero contarles acerca de cinco películas navideñas estadounidenses

movies that most Americans have seen, and I hope you get an opportunity to

clásicas que la mayoría de los estadounidenses han visto, y espero que tengan la oportunidad de

see each and every one of these movies.

ver todas y cada una de estas películas.

Are you ready?

¿Estás listo?

Well then

Bueno, entonces

I'm teacher Tiffani, let's jump

soy la maestra Tiffani, saltemos a la

right.

derecha.

The very first movie is, it's a Wonderful Life.

La primera película es , es una vida maravillosa.

Now, this is a movie all the way from 1946, but I've seen it

Ahora, esta es una película desde 1946, pero la he visto

multiple times, and it's a movie that many Americans have seen.

varias veces, y es una película que muchos estadounidenses han visto.

Now, this movie is about a man named George Bailey had many problems and

Ahora, esta película trata sobre un hombre llamado George Bailey que tenía muchos problemas

he was thinking about ending it all.

y estaba pensando en terminar con todo.

He said, you know what?

Él dijo, ¿sabes qué?

I don't even know why I'm here.

Ni siquiera sé por qué estoy aquí.

Why am I living?

¿Por qué estoy viviendo?

And throughout the movie, you see George realize how important his family is and

Y a lo largo de la película, ves a George darse cuenta de lo importante que es su familia y

his life is, and the movie is just a reminder to appreciate the things that

su vida, y la película es solo un recordatorio para apreciar las cosas que

you have and the people that you love.

tienes y las personas que amas.

Now, I'm not gonna give you too many spoilers.

Ahora, no voy a darte demasiados spoilers.

I want you to check out the movie.

Quiero que veas la película.

So, The first classic American English Christmas movie is It's A

Entonces, la primera película navideña clásica en inglés estadounidense es It's A

Wonderful Life, a wonderful movie, reminding you to appreciate those

Wonderful Life, una película maravillosa que te recuerda apreciar a quienes

around you and the things you have.

te rodean y las cosas que tienes.

Now, the second movie is White Christmas, another movie from 1954.

Ahora, la segunda película es White Christmas, otra película de 1954.

Again, I've seen this movie multiple times.

Una vez más, he visto esta película varias veces.

I actually watched it about two weeks.

De hecho, lo vi alrededor de dos semanas.

From the time of this recording, actually during the Thanksgiving holiday,

Desde el momento de esta grabación, en realidad durante las vacaciones de Acción de Gracias,

I watched this movie again, again.

vi esta película una y otra vez.

It's called White Christmas.

Se llama Blanca Navidad.

I love this movie.

Amo esta película.

It's a classic movie and it's about, uh, these individuals that sing very

Es una película clásica y se trata de estas personas que cantan muy

well and they want to help this other individual during the Christmas holiday.

bien y quieren ayudar a esta otra persona durante las vacaciones de Navidad.

And you watch and you listen to the music and you see them dancing,

Y miras y escuchas la música y los ves bailar,

and you also see how friends come together for a very good purpose.

y también ves cómo los amigos se unen por un muy buen propósito.

Trust me, you are going to enjoy this movie.

Confía en mí, vas a disfrutar de esta película.

Kids can watch it, adults can watch it.

Los niños pueden verlo, los adultos pueden verlo.

It's a very good Christmas movie and I think you will enjoy it again, my family

Es una muy buena película navideña y creo que la disfrutarán nuevamente, mi familia

and I, we watch it every single year.

y yo, la vemos todos los años.

Now the second Christmas movie, the second classic Christmas movie, Christmas

Ahora, la segunda película navideña, la segunda película navideña clásica, la película navideña

movie, is Rudolph the Red-Nosed Reindeer.

, es Rodolfo, el reno de la nariz roja.

Now you're seeing these are all classics.

Ahora estás viendo que estos son todos los clásicos.

This one was from 1964.

Esta era de 1964.

That's when this movie came out.

Fue entonces cuando salió esta película.

And I remember growing up watching this movie every single year during the

Y recuerdo haber crecido viendo esta película todos los años durante las

Christmas holiday, and I loved this movie.

vacaciones de Navidad, y me encantó esta película.

Now it's up to Santa, you see right here.

Ahora le toca a Santa, lo ves aquí.

It's up to Santa's.

Depende de Santa.

Famous reindeer Rudolph to save the day when this evil queen comes up

El famoso reno Rudolph para salvar el día cuando esta malvada reina

with a plan to storm on Christmas.

tiene un plan para asaltar la Navidad.

It's a great movie you and your kids will enjoy and again, When you watch these

Es una gran película que usted y sus hijos disfrutarán y, de nuevo, cuando vea estas

classic Christmas movies, not only will you improve your English, but you'll

películas navideñas clásicas, no solo mejorará su inglés, sino que

also understand a little bit more about American culture because movies really

también comprenderá un poco más sobre la cultura estadounidense porque las películas realmente

reveal a lot about culture, and when you're able to enter a conversation and

revelan mucho sobre la cultura. , y cuando puedes entrar en una conversación y

say, oh yeah, I've seen that movie too.

decir, oh sí, también he visto esa película.

Americans will be impressed and the conversations you have with them will

Los estadounidenses quedarán impresionados y las conversaciones que tenga con ellos

continue to go deeper and deeper.

seguirán siendo más y más profundas.

So don't forget to check out this movie, Rudolph The Red Nose Reindeer.

Así que no olvides ver esta película, Rudolph The Red Nose Reindeer.

Now, the next classic Christmas movie is a Charlie Brown Christmas.

Ahora, la próxima película navideña clásica es una Navidad de Charlie Brown.

Now this is from 1965, and you know I told you that I loved

Ahora bien, esto es de 1965, y saben que les dije que me encantaba

Rudolph the Red Nose reindeer, but this one right here, it was also.

Rudolph, el reno de nariz roja, pero este de aquí también lo era.

Honestly, a movie that every single Christmas I watched, it's a cartoon,

Honestamente, una película que vi todas las Navidades, es una caricatura,

but you see the kids coming together trying to work things out on

pero ves a los niños reuniéndose tratando de resolver las cosas en

Christmas, and it's a great movie.

Navidad, y es una gran película.

Again, the entire family can watch it together.

Nuevamente, toda la familia puede verlo junta.

Classic Christmas movies, American Christmas movies, so that you can

Películas navideñas clásicas, películas navideñas americanas, para que puedas

understand more about our culture and the things that we enjoy as well.

entender más sobre nuestra cultura y las cosas que disfrutamos también.

Now, this last one, again, a classic, an older movie, but it's a classic.

Ahora, esta última, otra vez, un clásico, una película más vieja, pero es un clásico.

Home alone.

Solo en casa.

This movie was produced and released in 1990 when I was younger, and it's about

Esta película fue producida y lanzada en 1990 cuando yo era más joven, y se trata de un

this kid and he doesn't want his family to be with them anymore, and he learns

niño que ya no quiere que su familia esté con ellos y aprende

the value of family during Christmas time.

el valor de la familia durante la Navidad.

It's a great movie as well, and it's a classic.

Es una gran película también, y es un clásico.

Many people say this is one of the best Christmas movies

Mucha gente dice que esta es una de las mejores películas navideñas

for families and for kids.

para familias y niños.

Again, this movie, home Alone, I honestly have.

Una vez más, esta película, solo en casa, honestamente tengo.

More than 20 times.

Más de 20 veces.

We watched it a lot when I was growing up, even at school.

Lo veíamos mucho cuando era niño, incluso en la escuela.

So again, these five classic Christmas movies that most Americans have seen.

De nuevo, estas cinco películas navideñas clásicas que la mayoría de los estadounidenses han visto.

Now, every year we have new Christmas movies on Netflix.

Ahora, todos los años tenemos nuevas películas navideñas en Netflix.

Now you can see tons of Christmas movies, so you can watch many different

Ahora puede ver toneladas de películas navideñas, por lo que puede ver muchas

Christmas movies to improve your English and to learn more about American.

películas navideñas diferentes para mejorar su inglés y aprender más sobre los Estados Unidos.

But if you want to watch some classic Christmas movies, movies from back

Pero si quieres ver algunas películas navideñas clásicas, películas de antaño

in the day that many Americans literally watched when we were kids,

que muchos estadounidenses literalmente veían cuando éramos niños, las

we watched them and we even still watch them now as a sense of nostalgia.

vimos e incluso las seguimos viendo ahora como una sensación de nostalgia.

Don't forget to check out these movies again, I wanna say Merry Christmas.

No olvides ver estas películas nuevamente, quiero decirte Feliz Navidad.

I hope you enjoy today.

Espero que disfrutes hoy.

I'm going to enjoy today with my family, eating good food, opening presents,

Voy a disfrutar el día de hoy con mi familia, comiendo buena comida, abriendo regalos,

watching movies, listening to great music.

viendo películas, escuchando buena música.

We love Christmas music, so I hope you have a wonderful Christmas and I

Nos encanta la música navideña, así que espero que tengas una maravillosa Navidad y

can't wait to see you in the new year.

no puedo esperar a verte en el nuevo año.

I love you all.

Te quiero todo.