5 IMPORTANT ENGLISH EXPRESSIONS

Hey, in today's English lesson, I'm going to teach you five English

Oye, en la lección de inglés de hoy, te voy a enseñar cinco

expressions that will help you speak English with more confidence and sound

expresiones en inglés que te ayudarán a hablar inglés con más confianza y sonar

more like a native English speaker.

más como un hablante nativo de inglés. ¿

Are you ready?

Estás listo?

Well, then I'm teacher Tiffani.

Bueno, entonces soy la profesora Tiffani.

Let's jump right in.

Entremos de inmediato.

All right.

The very first English expression is to.

Está bien.

La primera expresión en inglés es to.

The nail on the head to hit the nail on the head.

El clavo en la cabeza para dar con el clavo en la cabeza.

Now this just means to be exactly right about something.

Ahora bien, esto sólo significa estar exactamente en lo correcto acerca de algo.

Again, to be exactly right about something.

Una vez más, tener toda la razón en algo.

For example, yesterday, true story.

Por ejemplo, ayer, historia real.

I was helping my niece out with her project.

Estaba ayudando a mi sobrina con su proyecto.

She had a project that she needed to complete for school, and the project

Tenía un proyecto que necesitaba completar para la escuela, y el proyecto

involved lots of calculations, so I asked her a few times, Hey baby.

implicaba muchos cálculos, así que le pregunté varias veces: Hola, cariño. ¿

Can you calculate this?

Puedes calcular esto?

Tell me what this number multiplied by this number is.

Dime cuál es este número multiplicado por este número.

And my niece was able to give me the exact numbers.

Y mi sobrina pudo darme los números exactos.

So when she gave me the exact correct and right answer, I said,

Entonces, cuando ella me dio la respuesta exacta y correcta, le dije,

you hit the nail on the head.

le diste en el clavo.

You got it exactly right.

Lo hiciste exactamente bien.

Makes sense, doesn't it?

Tiene sentido, ¿no?

All right.

Let me give you some example sentences.

Está bien.

Déjame darte algunas oraciones de ejemplo.

All right.

Here's sentence number one right here.

Está bien.

Aquí está la oración número uno aquí.

Sam hit the nail on the head when he said that the company needs

Sam dio en el clavo cuando dijo que la empresa necesita

to invest more in marketing.

invertir más en marketing.

Sam got it.

Sam lo entendió.

Exactly right.

Exactamente correcto.

That's what we need to do again, Sam hit the nail on the head when he said that the

Eso es lo que tenemos que hacer de nuevo, Sam dio en el clavo cuando dijo que la

company needs to invest more in marketing.

empresa necesita invertir más en marketing.

Now, sentence number two.

Ahora, oración número dos. El

Mary's analysis was spot.

análisis de Mary fue acertado.

Her boss said that she really hit the nail on the head.

Su jefe dijo que ella realmente dio en el clavo.

Wow, Mary.

Vaya, María.

That's exactly right.

Eso es exactamente correcto.

That's exactly what we need to do.

Eso es exactamente lo que tenemos que hacer.

Your analysis.

Tu análisis.

You hit the nail on the head with your analysis.

Has dado en el clavo con tu análisis. Lo

You got it.

entendiste.

All right.

Sentence number three.

Está bien.

Oración número tres.

The coach's comments hit the nail on the head about what the team needs

Los comentarios del entrenador dieron en el clavo sobre lo que el equipo debe

to improve before the next game.

mejorar de cara al próximo partido.

The coach made the correct assessment, the correct analysis.

El entrenador hizo la valoración correcta, el análisis correcto.

He was exactly right.

Tenía toda la razón.

This is what the team needs to do.

Eso es lo que tiene que hacer el equipo.

So one more time.

Así que una vez más.

The coach's comments hit the nail on the head about what the team

Los comentarios del entrenador dieron en el clavo sobre lo que el equipo

needs to improve before the next.

debe mejorar de cara al siguiente. Lo

You got it.

entendiste.

All right.

Now let's move on to the second English expression.

Está bien.

Ahora pasemos a la segunda expresión en inglés.

The second expression is to give someone the benefit of the doubt, again, to

La segunda expresión es darle a alguien el beneficio de la duda, nuevamente,

give someone the benefit of the doubt.

darle a alguien el beneficio de la duda.

Now, this just means to believe someone's statement without proof, because you

Ahora, esto solo significa creer la declaración de alguien sin pruebas, porque

think they deserve to be trusted.

crees que merecen confianza.

Perfect example.

Ejemplo perfecto.

I am your English teacher.

Soy tu profesor de inglés.

I love helping you achieve each and every one of your English goals, and

Me encanta ayudarte a lograr todos y cada uno de tus objetivos de inglés, y

you've probably been with me for a while.

probablemente ya llevas un tiempo conmigo.

Or if it's your first time, welcome, so happy to be your English teacher now.

O si es tu primera vez, bienvenido, muy feliz de ser tu profesor de inglés ahora.

But now you started to trust me, right?

Pero ahora empezaste a confiar en mí, ¿verdad?

You've watched multiple English lessons from other English teachers and they're

Has visto varias lecciones de inglés de otros profesores de inglés y son

amazing, and maybe they help you with other parts of the English language, and

increíbles, y tal vez te ayuden con otras partes del idioma inglés, y

then you come to my English lessons and you're like, man, I liked teacher Tiffani.

luego vienes a mis lecciones de inglés y dices, hombre, me gustaba la maestra Tiffani. .

I like her lessons so much so that when I come out with a new

Me gustan tanto sus lecciones que cuando doy una nueva

lesson, you automatically give me the benefit of the doubt.

lección, automáticamente me das el beneficio de la duda.

You automatically trust what I am teaching you.

Automáticamente confías en lo que te estoy enseñando.

Because of my past lessons, because of how my past lessons help you improve your

Debido a mis lecciones pasadas, debido a cómo mis lecciones pasadas te ayudan a mejorar tu

English, you give me the benefit of the.

inglés, me das el beneficio de.

Oh, I see it.

Oh, lo veo.

Yes.

Again, to believe someone's statement without proof, you

Sí.

Nuevamente, para creer la declaración de alguien sin pruebas,

believe what I'm teaching you.

crees lo que te estoy enseñando.

You haven't went to Google to check if this is the exact definition, but

No has ido a Google para comprobar si esta es la definición exacta, pero

you believe what I'm teaching you because of my past English lessons.

crees lo que te estoy enseñando debido a mis lecciones de inglés pasadas. ¿

You think that I deserve to be trusted?

Crees que merezco que se confíe en mí?

In other words, you give me the benefit of the.

En otras palabras, me das el beneficio de la.

That makes sense, doesn't it?

Eso tiene sentido, ¿no?

Good.

You're so smart.

Bien.

Tu eres tan inteligente.

All right.

Here's the first example sentence.

Está bien.

Aquí está la primera oración de ejemplo.

Even though I didn't see him do it.

Aunque no lo vi hacerlo. Le

I'll give Michael the benefit of the doubt and assume he didn't steal her wallet.

daré a Michael el beneficio de la duda y supondré que no le robó la billetera.

I'll trust him.

Confiaré en él.

I don't have any proof, but I'll give him the benefit of the.

No tengo ninguna prueba, pero le daré el beneficio de la.

Good.

Bien.

Now, this honestly is an expression that native English speakers use

Ahora, honestamente, esta es una expresión que los hablantes nativos de inglés usan

on a regular basis, and when you start using it, man, Americans, even

regularmente, y cuando comiences a usarla, los estadounidenses, incluso los

British people, people that speak English as their native language

británicos, las personas que hablan inglés como su idioma nativo

will be impressed with your English.

quedarán impresionados con tu inglés.

So please start using it.

Así que por favor empieza a usarlo.

Here's the other example sentence.

Aquí está la otra oración de ejemplo.

Michelle was late for the meeting, but I'll give her the

Michelle llegó tarde a la reunión, pero le daré el

benefit of the doubt and assume.

beneficio de la duda y asumiré.

She had a good reason Michelle was late for the meeting, but hey, I'll

Tenía un buen motivo por el que Michelle llegó tarde a la reunión, pero bueno,

give her the benefit of the doubt and assume she had a good reason.

le daré el beneficio de la duda y supondré que tenía un buen motivo.

The third example sentence, the teacher gave the students the benefit

La tercera oración de ejemplo, el maestro les dio a los estudiantes el beneficio

of the doubt and didn't punish them for not having their homework.

de la duda y no los castigó por no tener su tarea.

All right, guys.

Muy bien, chicos.

I'll give you the benefit of the doubt and I won't punish you

Te daré el beneficio de la duda y no te castigaré

for not having your homework.

por no tener tu tarea.

Makes sense, right?

Tiene sentido, ¿verdad?

In English.

Once again, we say, give someone the benefit of the doubt.

En Inglés.

Una vez más, decimos, dale a alguien el beneficio de la duda.

All right, make sense?

Muy bien, ¿tiene sentido?

Good.

Bien.

Let's move on to expression number three.

Pasemos a la expresión número tres.

Another good one to be on the same page.

Otra buena para estar en la misma página.

To be on the same page.

Estar en la misma página.

Now this just means to have the same understanding.

Ahora bien, esto sólo significa tener el mismo entendimiento.

Or agreement about something to have the same understanding

O acuerdo sobre algo para tener el mismo entendimiento

or agreement about something.

o acuerdo sobre algo.

Now the students that, uh, follow me so I have an academy

Ahora los estudiantes que, eh, me siguen para tener una academia

again, you're welcome to join.

de nuevo, son bienvenidos a unirse.

All you have to do, let me show you very quickly, if you're watching

Todo lo que tienes que hacer, déjame mostrarte muy rápidamente, si estás viendo

this video, if you'd like to join.

este video, si te gustaría unirte.

My Academy will be a part of our family.

Mi Academia será parte de nuestra familia.

All you have to do is go to www.dailyenglishlessons.com,

Todo lo que tiene que hacer es ir a www.dailyenglishlessons.com,

www.dailyenglishlessons.com.

www.dailyenglishlessons.com.

Now the students that are with me, part of our family, They

Ahora los estudiantes que están conmigo , parte de nuestra familia, me

hear me say this all the time.

escuchan decir esto todo el tiempo. ¿

Are we on the same page?

Estamos en la misma página? ¿

Does everyone understand so much so that now our family members, the other students

Todos entienden tanto que ahora los miembros de nuestra familia, los otros estudiantes

in the academy use it so naturally.

de la academia lo usan con tanta naturalidad?

Again, it just means to understand, to be in agreement.

Una vez más, solo significa comprender, estar de acuerdo.

Hey, we're on the same page.

Oye, estamos en la misma página.

We are thinking in the same.

Estamos pensando en lo mismo.

In English, we say we are on the same page, a very commonly used expression.

En inglés, decimos que estamos en la misma página, una expresión muy utilizada.

So here's some example sentences.

Así que aquí hay algunas oraciones de ejemplo.

Here we go, citizen number one.

Allá vamos, ciudadano número uno.

We need to make sure everyone is on the same page before

Necesitamos asegurarnos de que todos estén en la misma página antes de

we start the next project.

comenzar el próximo proyecto. ¿

Make sense?

Tener sentido? Lo

You got it.

entendiste.

Here we go.

Aquí vamos.

Sentence number.

Número de oración.

The finance team had a meeting to discuss their goals and make sure

El equipo de finanzas tuvo una reunión para discutir sus objetivos y asegurarse de que

they were all on the same page.

todos estuvieran en la misma página. ¿

Are we all agreeing on this?

Estamos todos de acuerdo en esto? ¿

Do we all believe the same thing?

Todos creemos lo mismo? ¿

Are we all on the same page?

Estamos todos en la misma página?

And now sentence number three, the couple had a disagreement yesterday.

Y ahora la oración número tres, la pareja tuvo un desacuerdo ayer.

Now they are on the same page about the future of their relationship.

Ahora están en la misma página sobre el futuro de su relación.

Yesterday they weren't agreeing, but now hey, they agree.

Ayer no estaban de acuerdo, pero ahora oye, están de acuerdo.

They are on the same page.

Están en la misma página. Lo

You got it.

entendiste.

Excellent, excellent.

Excelente, excelente.

Now the fourth expression is really a good one as well, to

Ahora, la cuarta expresión también es realmente buena,

have a change of heart once.

tener un cambio de corazón una vez.

To have a change of heart.

Tener un cambio de corazón.

Now this just means to change one's mind or opinion about something, to change

Ahora bien, esto sólo significa cambiar de opinión o de opinión sobre algo, cambiar de

one's mind or opinion about something.

opinión o de opinión sobre algo.

I remember when I went to South Korea and I've told this

Recuerdo cuando fui a Corea del Sur y conté esta

story before during story time.

historia antes durante la hora del cuento.

Hey, don't worry, story time is coming at the end, so don't go anywhere.

Oye, no te preocupes, la hora del cuento llegará al final, así que no te vayas a ningún lado.

But when I first went to South Korea, I had what is known as the.

Pero cuando fui por primera vez a Corea del Sur , tenía lo que se conoce como el.

A poke is basically a rice cake that they make and it's a certain shape and

Un poke es básicamente un pastel de arroz que hacen y tiene cierta forma y le

they put this sweet, spicy sauce on it.

ponen esta salsa dulce y picante.

When I first went to Korea, I didn't like it.

Cuando fui por primera vez a Corea, no me gustó.

It didn't match my taste buds.

No coincidía con mis papilas gustativas.

It was something new, but I eventually had a change of heart.

Era algo nuevo, pero finalmente cambié de opinión.

Now, I love it.

Ahora, me encanta.

By the time I finished my 10 years in Korea, I loved it.

Cuando terminé mis 10 años en Corea, me encantó.

I had a change of heart.

Tuve un cambio de corazón.

My taste buds changed.

Mis papilas gustativas cambiaron.

I started to desire it more again to change one's mind

Volví a desear más cambiar de opinión

or opinion about something.

o de opinión sobre algo.

In the beginning, it wasn't delicious to me.

Al principio, no era delicioso para mí.

Now it is delicious.

Ahora es delicioso.

Makes sense, right?

Tiene sentido, ¿verdad?

To have a change of heart.

Tener un cambio de corazón.

Here's the first example sentence.

Aquí está la primera oración de ejemplo.

The first time I went to the new restaurant, I didn't like it, but after

La primera vez que fui al nuevo restaurante, no me gustó, pero después de

trying it again, I had a change of heart.

probarlo de nuevo, cambié de opinión.

I realized, oh, This food is good.

Me di cuenta, oh, Esta comida es buena.

I had a change of heart.

Tuve un cambio de corazón.

Now here's sentence number two.

Ahora aquí está la oración número dos.

The young politician had a change of heart about his stance on climate change.

El joven político cambió de opinión sobre su postura sobre el cambio climático.

After seeing the effects firsthand, he saw what climate change was doing.

Después de ver los efectos de primera mano, vio lo que estaba haciendo el cambio climático.

He had a change of heart.

Tuvo un cambio de corazón.

He changed his mind and.

Cambió de opinión y.

The customer had a change of heart and decided to buy the more expensive purse.

El cliente cambió de opinión y decidió comprar el bolso más caro.

Initially, she was going to buy the cheaper purse, but she decided

Inicialmente, iba a comprar el bolso más barato, pero decidió

to purchase the expensive one.

comprar el más caro.

She had a change of heart.

Ella tuvo un cambio de corazón. ¿

Make sense?

Tener sentido?

All right, excellent, excellent.

Muy bien, excelente, excelente.

Now, expression number five, another important one.

Ahora, la expresión número cinco, otra importante.

To be in the same boat, to be in the same boat.

Estar en el mismo barco, estar en el mismo barco.

Now, this just means to be in the same difficult situation as someone else

Ahora, esto solo significa estar en la misma situación difícil que alguien más

to be in the same difficult situation.

está en la misma situación difícil.

We are both struggling.

Ambos estamos luchando. Los

We're both having a hard time, for example.

dos lo estamos pasando mal, por ejemplo.

I remember when I was back in college having to prepare for a final exam,

Recuerdo cuando estaba de regreso en la universidad, tenía que prepararme para un examen final,

a difficult exam, studying late into the night, waking up early to review.

un examen difícil, estudiar hasta altas horas de la noche y levantarme temprano para repasar.

But myself and my other classmates, we were in the same boat.

Pero yo y mis otros compañeros de clase estábamos en el mismo barco.

We were all struggling to study to make sure we passed the exam.

Todos estábamos luchando por estudiar para asegurarnos de aprobar el examen.

We were in the same boat again, to be in the same difficult

Volvíamos a estar en el mismo barco, a estar en la misma

situation as someone else.

situación difícil que otra persona. ¿

Make sense?

Tener sentido? Lo

You got it.

entendiste. Lo

You got it.

entendiste.

Here's an example sentence number one.

Aquí hay una oración de ejemplo número uno.

It is important to remember that we're all in the same boat.

Es importante recordar que todos estamos en el mismo barco.

We're all experiencing the same difficulties.

Todos estamos experimentando las mismas dificultades.

We're all in the same boat.

Estamos todos en el mismo barco.

That sentence number two, the employees were all worried about losing their

Esa oración número dos, todos los empleados estaban preocupados por perder sus

jobs, so they were in the same.

trabajos, por lo que estaban en lo mismo.

You caught it right.

Lo captaste bien.

Excellent.

And finally, the passengers on the delayed flight were all in the same boat.

Excelente.

Y finalmente, los pasajeros del vuelo [ __ ] estaban todos en el mismo barco.

They were all going to be late for their next flight or to

Todos iban a llegar tarde a su próximo vuelo oa

get to their next destination.

llegar a su próximo destino.

They were all in the same boat.

Estaban todos en el mismo barco.

Makes sense.

Tiene sentido.

All right, excellent.

Muy bien, excelente.

Today you learned five very, very important English expressions

Hoy aprendiste cinco expresiones en inglés muy, muy importantes

that will help you speak English with more confidence and sound

que te ayudarán a hablar inglés con más confianza y sonar

like a native English speaker.

como un hablante nativo de inglés.

I hope you enjoyed it and I'll talk to you in the next lesson.

Espero que lo hayas disfrutado y te hablaré en la próxima lección. ¿

You still there?

Todavía estás ahí?

Ha, haha.

Jajaja. ¿

You know what time it is?

Sabes que hora es?

It's Story Time, Inc.

Es Story Time, Inc.

I said it's story time.

Dije que es hora de cuentos.

All right.

Está bien.

Today I want to tell you a story about one of my teachers.

Hoy quiero contarles una historia sobre uno de mis maestros.

This teacher was my fourth grade teacher.

Este maestro era mi maestro de cuarto grado.

Her name was Ms.

Su nombre era Sra.

Mann.

Mann.

Ms.

Mann, if you're watching, Hey Ms.

Sra.

Mann, si está mirando, hola, Sra.

Mann.

Mann.

Now, when I was in fourth grade, I'm still friends with everyone that

Ahora, cuando estaba en cuarto grado, todavía soy amigo de todas las personas

I was in school with when I was in fourth grade, and we were a very.

con las que estaba en la escuela cuando estaba en cuarto grado, y éramos muy.

Knit class.

Clase de punto.

We were very close.

Estábamos muy cerca.

We had fun together.

Nos divertimos juntos.

We studied together.

Estudiamos juntos.

We were a good class.

Éramos una buena clase.

But that year we had many different teachers because unfortunately our

Pero ese año tuvimos muchos maestros diferentes porque, lamentablemente, nuestro

original teacher got extremely sick, so we had lots of substitute teachers, and then

maestro original se enfermó gravemente, así que tuvimos muchos maestros sustitutos y finalmente

we finally got our permanent teacher, Ms.

obtuvimos a nuestra maestra permanente, la Sra.

Mann.

Mann.

Now, when Ms.

Mann walked in the dorm, we were in fourth grade, but even though we were

Ahora, cuando la Sra.

Mann entró al dormitorio, estábamos en cuarto grado, pero a pesar de que estábamos

in fourth grade, she looked small to.

en cuarto grado, se veía pequeña.

She was a shorter lady and she walked in the door and we

Era una dama más baja y entró por la puerta y

were like, who's this lady?

dijimos, ¿quién es esta dama?

We said it of course to ourselves.

Por supuesto, nos lo dijimos a nosotros mismos.

We were whispering like, who's she?

Estábamos susurrando como, ¿quién es ella?

She walked in, but there was something about her.

Entró, pero había algo en ella.

She was of small stature, but she commanded respect and we knew as

Era de baja estatura, pero inspiraba respeto y supimos tan

soon as she opened her, Uh, she was not going to be an easy teacher.

pronto como la abrió, Uh, no iba a ser una maestra fácil.

. She was not an easy teacher at all.

. No fue una maestra fácil en absoluto.

She was very strict.

Ella era muy estricta.

She had rules and we had to follow them.

Ella tenía reglas y teníamos que seguirlas.

Now she taught us a lot.

Ahora ella nos enseñó mucho.

The one thing we always said, man, this man is so strict.

Lo único que siempre decíamos, hombre, este hombre es tan estricto.

I remember getting in trouble.

Recuerdo meterme en problemas.

I was a good student, very smart.

Yo era un buen estudiante, muy inteligente.

I had fun in class.

Me divertí en clase.

Teachers liked me.

Los profesores me querían.

I liked to talk.

me gustaba hablar

That was mainly who I was as a student, but I never really got in trouble.

Eso era principalmente lo que era como estudiante, pero nunca me metí en problemas.

Seriously, one day, Ms.

En serio, un día, la Sra.

Mann said, okay, everyone, I want you.

Mann dijo, está bien, todos, los quiero.

As soon as you're finished with your test, I want you to put it on your desk

Tan pronto como termines con tu examen, quiero que lo pongas en tu escritorio

and I want you to put your head down.

y quiero que bajes la cabeza.

So I finished my test and right before I put my head down, I looked up at the

Así que terminé mi prueba y justo antes de bajar la cabeza, miré la

board and she said, Tiffani, come here.

pizarra y ella dijo: Tiffani, ven aquí.

I was caught off guard because I hadn't said anything.

Me tomó por sorpresa porque no había dicho nada.

And she gave me what was known as kind of as a detention.

Y ella me dio lo que se conoce como una especie de detención.

I got in trouble and I said, what happened?

Me metí en problemas y dije, ¿qué pasó?

She said, what did I tell you to do after you put your test down?

Ella dijo, ¿qué te dije que hicieras después de dejar tu examen?

I said, you said put your head down as well.

Yo dije, tú también dijiste que bajes la cabeza.

I, she said, did you do that?

Yo, ella dijo, ¿tú hiciste eso?

I said, I just looked at the board.

Dije, solo miré el tablero.

She said, did you put your head down immediately?

Ella dijo, ¿bajaste la cabeza inmediatamente?

I said, no, miss man.

Dije que no, señorita.

She said, here you go.

Ella dijo, aquí tienes.

And I sat down.

Y me senté.

I was sad because I, I thought I hadn't done anything wrong.

Estaba triste porque pensé que no había hecho nada malo.

That was how Ms.

Así era la Sra.

Mann was.

Mann.

If she set a rule, we had to follow it.

Si ella establecía una regla, teníamos que seguirla.

Exactly.

Exactamente.

So throughout that year, , the adjective we used to describe

Así que durante todo ese año, el adjetivo que usamos para describirla

her was strict, extremely strict.

fue estricta, extremadamente estricta.

But when we finished her class and we moved to the fifth grade, and Ms.

Pero cuando terminamos su clase y pasamos al quinto grado, y la Sra.

Mann was no longer our teacher, we all came together and said, Ms.

Mann ya no era nuestra maestra, todos nos juntamos y dijimos, la Sra.

Mann was, But she really loved us.

Mann lo era, pero ella realmente nos amaba.

We understood that the reason why she was so strict was because she

Entendimos que la razón por la que era tan estricta era porque se

cared about us, and she knew that as kids we had to learn discipline.

preocupaba por nosotros y sabía que de niños teníamos que aprender disciplina.

So now, as a full grown adult years ago, thinking about Ms.

Así que ahora, como un adulto adulto hace años, pensando en la Sra.

Mann from back in the day, whenever I see her now, I

Mann en el pasado, cada vez que la veo ahora,

literally run to give her a hug.

literalmente corro para darle un abrazo.

We love Miss.

Amamos a la señorita.

So even though she was strict, we realized eventually that she loved us so much.

Entonces, aunque era estricta, eventualmente nos dimos cuenta de que nos amaba mucho.

So maybe you had a teacher like that as well, a teacher that was extremely strict,

Así que tal vez también tuviste un maestro así , un maestro que era extremadamente estricto,

but as you got older, you realized that your teacher simply loved you a lot.

pero a medida que envejecías, te diste cuenta de que tu maestro simplemente te amaba mucho.

Hope you enjoy this story and I'll talk to you in the next lesson.

Espero que disfrutes esta historia y hablaré contigo en la próxima lección.