How To Never Forget What You Learn

469,481 views ・ 2022-11-27

Speak English With Tiffani


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hey, in today's lesson, I'm going to teach you how to never forget any English again.
0
900
7080
Oye, en la lección de hoy, te voy a enseñar cómo no volver a olvidar nada de inglés.
00:08
That's right.
1
8490
690
Así es.
00:09
Are you ready?
2
9450
690
¿Estás listo?
00:10
Well, then I'm teacher Tiffani.
3
10680
2230
Bueno, entonces soy la profesora Tiffani.
00:13
Let's jump right in.
4
13020
1680
Empecemos de inmediato.
00:15
Here's step number one.
5
15210
2280
Aquí está el paso número uno.
00:17
Step number one, find an image that represents the new word or.
6
17550
4920
Paso número uno, encuentra una imagen que represente la nueva palabra o.
00:23
Finding an image will help you create a visual connection to the
7
23595
4649
Encontrar una imagen te ayudará a crear una conexión visual con la
00:28
word or expression in your brain.
8
28244
2160
palabra o expresión en tu cerebro.
00:30
This will make it easier for you to remember the word or expression
9
30915
4049
Esto te facilitará recordar la palabra o expresión
00:35
when you are speaking English.
10
35235
2370
cuando estés hablando en inglés.
00:37
This is something that will change your life.
11
37995
3390
Esto es algo que cambiará tu vida.
00:41
For example, let's say the new word you learned.
12
41415
2910
Por ejemplo, digamos la nueva palabra que aprendiste.
00:44
Was delicious.
13
44910
1350
Estuvo delicioso.
00:46
We have delicious right here, and I'm going to show you how
14
46410
3630
Tenemos deliciosos aquí, y les mostraré
00:50
you can apply step number one.
15
50040
1740
cómo pueden aplicar el paso número uno.
00:51
So I want you to think right now what's something delicious, right?
16
51780
5400
Así que quiero que pienses ahora mismo qué es algo delicioso, ¿verdad?
00:57
Think of an image that could represent the word delicious.
17
57360
4200
Piensa en una imagen que pueda representar la palabra delicioso.
01:01
Now I'm going to say an apple because I really love apples.
18
61590
6120
Ahora voy a decir una manzana porque me encantan las manzanas.
01:07
So I could go online and find a picture of an.
19
67860
5160
Así que podría ir en línea y encontrar una imagen de un.
01:13
Why?
20
73860
510
¿Por qué?
01:14
Because in my opinion, apples are absolutely delicious.
21
74370
6450
Porque en mi opinión, las manzanas son absolutamente deliciosas.
01:20
So I have completed step number one.
22
80970
3660
Así que he completado el paso número uno.
01:25
I found an image that has the meaning of the word shown visually.
23
85450
6680
Encontré una imagen que tiene el significado de la palabra que se muestra visualmente.
01:32
Apples are delicious.
24
92640
1590
Las manzanas son deliciosas.
01:34
Step number one, you see right there.
25
94230
2280
Paso número uno, ves justo ahí.
01:36
Very simple.
26
96510
750
Muy simple.
01:37
Step one, find an image now, step number.
27
97260
3900
Paso uno, busque una imagen ahora, número de paso.
01:42
Think about a personal experience.
28
102435
2610
Piensa en una experiencia personal.
01:45
You see, thinking about a personal experience related to the word or
29
105285
4440
Verás, pensar en una experiencia personal relacionada con la palabra o
01:49
expression will help you create an even stronger mental trigger in your brain.
30
109725
6659
expresión te ayudará a crear un disparador mental aún más fuerte en tu cerebro.
01:56
In other words, the word or expression will stay in your memory
31
116910
5160
En otras palabras, la palabra o expresión permanecerá en tu memoria por
02:02
longer because there are so many things you can connect it to.
32
122310
4590
más tiempo porque hay tantas cosas con las que puedes conectarla.
02:07
So once again, step number two is think about a personal experience.
33
127230
4830
Entonces, una vez más, el paso número dos es pensar en una experiencia personal.
02:12
Now, remember our example is the word delicious.
34
132180
3170
Ahora, recuerda que nuestro ejemplo es la palabra delicioso.
02:15
In step number one, I said, Hey, I'll find a picture of an apple
35
135960
4440
En el paso número uno, dije: Oye , encontraré una foto de una manzana
02:20
because apples are delicious.
36
140400
2250
porque las manzanas son deliciosas.
02:23
But now for step number two, we have to think about a personal experience
37
143625
5760
Pero ahora, para el paso número dos, tenemos que pensar en una experiencia personal
02:29
that represents this word delicious.
38
149595
3420
que represente esta palabra delicioso.
02:33
Now, for me again, step number two, being a personal experience, the very
39
153105
6000
Ahora, para mí nuevamente, el paso número dos, siendo una experiencia personal,
02:39
first thing that pops into my mind.
40
159105
1950
lo primero que me viene a la mente.
02:41
Is Thanksgiving dinner?
41
161804
1470
¿Es la cena de Acción de Gracias?
02:43
Ooh, wait.
42
163494
1060
Oh, espera.
02:44
Listen.
43
164744
1111
Escucha.
02:46
Thanksgiving is my favorite holiday.
44
166125
3239
El día de acción de gracia es mi fiesta favorita.
02:49
So when I think about Thanksgiving, I think about all the delicious.
45
169785
5400
Entonces, cuando pienso en el Día de Acción de Gracias, pienso en todo lo delicioso.
02:56
Food my mom makes every single year.
46
176190
4500
La comida que hace mi mamá todos los años.
03:00
So in my mind for step two, I'm creating this image of the experience
47
180750
6270
Entonces, en mi mente para el paso dos, estoy creando esta imagen de la experiencia
03:07
that represents the word delicious.
48
187020
3570
que representa la palabra delicioso.
03:10
Now I'm gonna just show you just a little bit of real quick drawing because.
49
190590
2950
Ahora solo les mostraré un poco de dibujo muy rápido porque.
03:14
My mouth is already watering.
50
194415
1500
Ya se me hace la boca agua.
03:16
When I think about all of the food that my mom makes for Thanksgiving
51
196065
6000
Cuando pienso en toda la comida que prepara mi mamá para la cena de Acción de Gracias
03:22
dinner, it's absolutely delicious.
52
202070
3205
, es absolutamente deliciosa.
03:25
You see, I am thinking about my personal experience because step number two
53
205275
6270
Verá, estoy pensando en mi experiencia personal porque el paso número dos
03:31
is connect a personal experience.
54
211550
3085
es conectar una experiencia personal.
03:35
Think about an experience that connects to the word or expression you are learning.
55
215025
5340
Piensa en una experiencia que se relacione con la palabra o expresión que estás aprendiendo.
03:40
Step number two.
56
220890
1200
Paso número dos.
03:42
Now, step number three is important.
57
222180
1800
Ahora, el paso número tres es importante.
03:43
Step number three, write down the five Ws.
58
223980
4140
Paso número tres, escribe las cinco W.
03:48
You see writing down the five Ws, who, what, when, where, and why
59
228300
5850
Verá que escribir las cinco W, quién, qué, cuándo, dónde y por qué
03:54
related to the word or expression will also help you remember it.
60
234150
5910
relacionado con la palabra o expresión también lo ayudará a recordarlo.
04:00
This will also help you remember how you.
61
240450
2700
Esto también le ayudará a recordar cómo usted.
04:04
Learned about the word or expression.
62
244215
3810
Aprendió sobre la palabra o expresión.
04:08
So let me explain.
63
248025
1529
Así que déjame explicarte.
04:09
Right now we are talking about ways to never ever forget the words or
64
249945
5370
En este momento estamos hablando de formas de nunca olvidar las palabras o
04:15
English expressions that you learn.
65
255315
1620
expresiones en inglés que aprendes.
04:17
Right now we're on step three.
66
257024
2310
En este momento estamos en el paso tres.
04:19
And step three again is write the five W.
67
259425
2910
Y el paso tres nuevamente es escribir las cinco W.
04:22
So if we go back to our example, and we're going to write step number three.
68
262335
5040
Entonces, si volvemos a nuestro ejemplo, vamos a escribir el paso número tres.
04:27
So step number three being about the five Ws.
69
267945
4810
Entonces, el paso número tres es sobre las cinco W.
04:33
What, when, where, and why now?
70
273690
5400
¿Qué, cuándo, dónde y por qué ahora?
04:39
Who taught you this word?
71
279090
1530
¿Quién te enseñó esta palabra?
04:41
That would be me.
72
281580
840
Ése sería yo.
04:42
So I'm gonna write my name Tiffani.
73
282750
2450
Así que voy a escribir mi nombre Tiffani.
04:45
Now the second W who, what?
74
285900
2940
Ahora el segundo W ¿quién, qué?
04:49
What did you learn about this word?
75
289875
3270
¿Qué aprendiste sobre esta palabra?
04:53
Or what did you connect to this word or what was used to describe
76
293175
5550
¿O qué conectó con esta palabra o qué se usó para describir
04:58
this word so you can choose what?
77
298725
2700
esta palabra para que pueda elegir qué?
05:01
What were you doing?
78
301515
1260
¿Que estabas haciendo?
05:02
Well, I was actually watching a YouTube lesson.
79
302805
3600
Bueno, en realidad estaba viendo una lección de YouTube.
05:06
You see what's happening, right?
80
306945
1200
Ves lo que está pasando, ¿verdad?
05:08
Watching a lesson, right?
81
308265
1830
Viendo una lección, ¿verdad?
05:10
Watching a lesson on YouTube.
82
310545
4080
Viendo una lección en YouTube.
05:14
Again, we're just putting into practice these steps.
83
314625
3660
Nuevamente, solo estamos poniendo en práctica estos pasos.
05:18
Now who, what, when?
84
318914
2101
Ahora, ¿quién, qué, cuándo?
05:21
Well, it's Sunday.
85
321344
1111
Bueno, es domingo.
05:22
Hopefully it's Sunday where you are as well.
86
322575
2250
Ojalá sea domingo donde tú también estés.
05:24
But it might be another day for you if you're watching this lesson
87
324825
2610
Pero podría ser otro día para ti si estás viendo esta lección
05:27
later, who, what, when, where?
88
327435
2789
más tarde, ¿quién, qué, cuándo, dónde?
05:30
YouTube, who, what, when, where, Why?
89
330734
4471
YouTube, quién, qué, cuándo, dónde, ¿por qué?
05:35
Trying to learn English.
90
335924
3211
Tratando de aprender inglés.
05:39
So you see what's happening?
91
339465
1519
Entonces, ¿ves lo que está pasando?
05:42
We're using step three to document when, how, where we were, the
92
342045
6830
Estamos utilizando el paso tres para documentar cuándo, cómo, dónde estábamos, la
05:48
situation surrounding the time period when we learned this word.
93
348880
5225
situación que rodeaba el período de tiempo en que aprendimos esta palabra.
05:54
The word being delicious makes sense, right?
94
354255
2760
La palabra ser delicioso tiene sentido, ¿verdad?
05:57
We're creating all of these connections in your brain.
95
357015
3220
Estamos creando todas estas conexiones en tu cerebro.
06:00
When you are learning a new word, let's see if you can see this.
96
360870
3240
Cuando estés aprendiendo una palabra nueva, veamos si puedes ver esto.
06:04
When you are learning a new word or expression, you need to create
97
364230
4890
Cuando estás aprendiendo una nueva palabra o expresión, necesitas crear
06:09
connections in your brain to help your brain remember the word or expression.
98
369300
8669
conexiones en tu cerebro para ayudar a tu cerebro a recordar la palabra o expresión.
06:18
This will help you use it.
99
378180
2131
Esto te ayudará a usarlo.
06:20
Later on, yes, if you're watching this lesson, he has a big head, but it's okay.
100
380940
4890
Más adelante, sí, si estás viendo esta lección, tiene una gran cabeza, pero está bien.
06:27
All right, so step three, five.
101
387210
1949
Muy bien, paso tres, cinco.
06:29
Ws again.
102
389469
591
Ws de nuevo.
06:30
Who, what, when, where, why?
103
390090
1650
¿Quién qué cuando donde por qué?
06:31
Talking about the situation.
104
391740
1890
Hablando de la situación.
06:33
Describing the situation.
105
393750
1680
Describiendo la situación.
06:35
When you learned the word or expression.
106
395550
3030
Cuando aprendiste la palabra o expresión.
06:39
Now, step number.
107
399030
1170
Ahora, número de paso.
06:41
Create unique sentences using it.
108
401145
3810
Crea oraciones únicas usándolo.
06:45
Creating three sentences that use the word or expression will
109
405344
5791
Crear tres oraciones que usen la palabra o expresión
06:51
help you organize your thoughts.
110
411135
2160
te ayudará a organizar tus pensamientos.
06:53
This will also create another connection point in your brain
111
413700
4349
Esto también creará otro punto de conexión en su cerebro
06:58
for the new word or expression.
112
418229
2190
para la nueva palabra o expresión.
07:00
You see, we're putting it into practice immediately.
113
420419
3781
Verás, lo estamos poniendo en práctica de inmediato.
07:04
So again, for our example, we have the word delicious.
114
424289
3930
De nuevo, para nuestro ejemplo, tenemos la palabra delicioso.
07:08
So if we are going to for step.
115
428369
2550
Así que si vamos a por paso.
07:11
Number four, create three unique sentences using the word delicious.
116
431460
8490
Número cuatro, crea tres oraciones únicas usando la palabra delicioso.
07:20
For example, I can say my mom oi made some delicious food for Thanksgiving, so
117
440010
8250
Por ejemplo, puedo decir que mi mamá preparó comida deliciosa para el Día de Acción de Gracias, así
07:28
I'll write the first example sentence.
118
448265
1825
que escribiré la primera oración de ejemplo.
07:30
All right.
119
450094
500
07:30
So again, I could say my mom, Oh man, that food was good.
120
450719
4111
Todo bien.
Entonces, nuevamente, podría decirle a mi mamá, Oh hombre, esa comida estuvo buena.
07:35
Made some delicious.
121
455040
2580
Hice algo delicioso.
07:37
Food made some delicious food.
122
457950
3270
La comida hizo una comida deliciosa.
07:41
Again, You see that we're applying it to our lives.
123
461220
3690
Una vez más, ves que lo estamos aplicando a nuestras vidas.
07:46
Some delicious food for Thanksgiving.
124
466005
3570
Una comida deliciosa para el Día de Acción de Gracias.
07:49
This is step number four, helping you never forget what you learn.
125
469575
5669
Este es el paso número cuatro, ayudándote a nunca olvidar lo que aprendes.
07:55
So you're gonna make three sentences.
126
475604
2060
Así que vas a hacer tres oraciones.
07:57
I did one, but let's imagine that I wrote three sentences.
127
477669
3125
Hice una, pero imaginemos que escribí tres oraciones.
08:00
All right, For step number four, now we're practicing.
128
480794
4081
Muy bien, para el paso número cuatro, ahora estamos practicando.
08:04
We're utilizing these steps to help you.
129
484875
2400
Estamos utilizando estos pasos para ayudarte.
08:07
Never forget what you.
130
487275
1560
Nunca olvides lo que tu.
08:09
Now step number five.
131
489645
1199
Ahora el paso número cinco.
08:10
Very interesting.
132
490844
971
Muy interesante.
08:11
You now need to teach someone what you know, you see teaching someone else.
133
491820
6464
Ahora necesitas enseñarle a alguien lo que sabes, ves enseñarle a alguien más.
08:18
The English you know will actually help you remember it even more.
134
498284
4261
El inglés que sabes te ayudará a recordarlo aún más.
08:23
This is because you have to organize the information in your head.
135
503115
5400
Esto se debe a que tienes que organizar la información en tu cabeza.
08:28
Before you teach someone something, before you go to teach someone anything, you must
136
508695
6570
Antes de enseñarle algo a alguien, antes de ir a enseñarle algo a alguien, debes
08:35
make sure it's organized in your mind.
137
515270
2034
asegurarte de que esté organizado en tu mente.
08:37
So right.
138
517395
500
Así que correcto.
08:38
We already have our ideas organized.
139
518580
2910
Ya tenemos nuestras ideas organizadas.
08:41
So step number five is what I'm actually already doing.
140
521490
3810
Así que el paso número cinco es lo que ya estoy haciendo.
08:45
Step number five again, is teach someone.
141
525690
3840
El paso número cinco de nuevo es enseñar a alguien.
08:49
So what you're gonna do, you're gonna find a friend, you're gonna
142
529800
3660
Entonces, lo que vas a hacer, vas a encontrar un amigo, vas a
08:53
find a partner, and you're gonna teach that individual what you.
143
533460
4950
encontrar un compañero y le vas a enseñar a ese individuo lo que tú.
08:59
Maybe you learned a different expression or word, maybe
144
539400
3900
Tal vez aprendiste una expresión o palabra diferente, tal
09:03
you learned a different idea.
145
543300
2279
vez aprendiste una idea diferente.
09:06
Anything you learn, you're going to teach that to this individual.
146
546160
5419
Cualquier cosa que aprendas, se la vas a enseñar a este individuo.
09:12
Step number five, teach what you learn and you'll never, ever forget
147
552000
6959
Paso número cinco, enseña lo que aprendes y nunca jamás olvidarás
09:19
that word or expression if you use each and every one of these steps.
148
559079
6481
esa palabra o expresión si usas todos y cada uno de estos pasos.
09:26
Find, think, write, create, and teach these steps will help you never
149
566310
7470
Encuentra, piensa, escribe, crea y enseña estos pasos que te ayudarán a nunca
09:33
forget any word or any expression.
150
573780
2310
olvidar ninguna palabra ni ninguna expresión.
09:36
I really hope you enjoy today's lesson.
151
576300
2580
Realmente espero que disfrutes la lección de hoy.
09:39
Remember, if you want to keep studying with me, all you have to do is hit
152
579540
3450
Recuerda, si quieres seguir estudiando conmigo, todo lo que tienes que hacer es presionar
09:42
the link right in the description, go to english fluency plan.com.
153
582990
5040
el enlace en la descripción, ir a english fluidency plan.com.
09:48
I'll put it right on the screen, and you can join me and thousands of
154
588090
4251
Lo pondré en la pantalla y podrás unirte a mí y a miles de
09:52
students around the world to help you.
155
592346
2284
estudiantes de todo el mundo para ayudarte.
09:55
I put an effort to help you learn each and every day, and I want you
156
595820
3060
Me esfuerzo para ayudarte a aprender todos los días, y quiero que
09:58
to join these students learning English and enjoying the process.
157
598880
3960
te unas a estos estudiantes aprendiendo inglés y disfrutando el proceso.
10:02
Hope you enjoy the lesson, and I will talk to you in the next one.
158
602900
3120
Espero que disfrutes la lección, y hablaré contigo en la próxima.
10:17
You still there ? You know what time it is?
159
617025
4260
Todavía estás ahí ? ¿ Sabes que hora es?
10:21
It's story time.
160
621464
2821
Es hora de la historia.
10:24
Hey, I said it's story time . All right, so today's story always brings
161
624435
7440
Oye, dije que es la hora del cuento. Muy bien, la historia de hoy siempre me trae
10:31
a smile to my face, so growing.
162
631875
3030
una sonrisa a la cara, tan creciente.
10:36
I really had a good childhood.
163
636060
2190
Realmente tuve una buena infancia.
10:38
I had a great time.
164
638339
1020
Tuve un gran tiempo.
10:39
I loved school, had a lot of friends.
165
639359
1951
Me encantaba la escuela, tenía muchos amigos.
10:41
Home was good, parents were wonderful.
166
641550
1919
El hogar estaba bien, los padres eran maravillosos.
10:43
But there are some things about my elementary school and middle school
167
643770
4319
Pero hay algunas cosas sobre mi vida en la escuela primaria y
10:48
life that I will never forget.
168
648089
1711
secundaria que nunca olvidaré.
10:50
So when I was in the sixth grade, we had a big class about, I think
169
650130
5160
Entonces, cuando estaba en sexto grado, teníamos una clase grande, creo
10:55
there were about 26 of us, 27 of us.
170
655290
2370
que éramos unos 26, 27 de nosotros.
10:57
We were a large class.
171
657689
1530
Éramos una clase grande.
10:59
But something that was very unique about us was the fact that we all hung.
172
659520
3959
Pero algo que era muy singular acerca de nosotros era el hecho de que todos colgábamos.
11:04
We really enjoyed each other.
173
664470
1590
Realmente disfrutamos el uno del otro.
11:06
We really, Excuse me, something was on my lip.
174
666060
3000
Realmente, Disculpe, algo estaba en mi labio.
11:09
We really liked hanging out with each other, right?
175
669360
2730
Realmente nos gustaba pasar el rato juntos, ¿verdad?
11:12
We would always play at recess together.
176
672180
1890
Siempre jugábamos juntos en el recreo.
11:14
We always spent time in class together and we always used to get in trouble
177
674070
5160
Siempre pasábamos tiempo juntos en clase y siempre nos metíamos en problemas
11:19
together as well, . So one day we were in class and we were smart.
178
679230
5370
juntos. Así que un día estábamos en clase y fuimos inteligentes.
11:24
So we would finish our work early, which means that we would also start talking.
179
684840
4200
Entonces terminaríamos nuestro trabajo temprano, lo que significa que también comenzaríamos a hablar.
11:29
And our teacher, Ms.
180
689670
1814
Y nuestra maestra, la Sra.
11:31
Howard, if you're watching this Ms.
181
691484
1860
Howard, si está viendo a esta Sra.
11:33
Howard, you know how much I love you, Ms.
182
693344
2176
Howard, sabe cuánto la amo, Sra
11:35
Howard.
183
695520
360
11:35
So she would always say, do your work and then sit quietly.
184
695880
3300
. Howard.
Entonces ella siempre decía, haz tu trabajo y luego siéntate en silencio.
11:39
We did our work.
185
699989
870
Hicimos nuestro trabajo.
11:40
We followed the first one, the first instruction, but that second instruction
186
700859
4891
Seguimos la primera, la primera instrucción, pero esa segunda instrucción la
11:46
we tried, but we loved to talk.
187
706920
3090
intentamos, pero nos encantaba hablar.
11:50
So we'd finish our work and I'm, I'm guilty too.
188
710579
3000
Así que terminábamos nuestro trabajo y yo también soy culpable.
11:53
I am very guilty.
189
713670
990
soy muy culpable
11:55
And then we'd start talking.
190
715530
1020
Y entonces empezábamos a hablar.
11:56
Hey, hey, hey, hey, hey.
191
716550
1830
Oye, oye, oye, oye, oye.
11:58
You finished.
192
718620
600
Has terminado.
11:59
You finished.
193
719220
500
11:59
And we'd just start chattering.
194
719730
1290
Has terminado.
Y empezábamos a charlar.
12:01
One day our teacher got upset.
195
721530
2100
Un día nuestro maestro se molestó.
12:04
Ms.
196
724200
285
12:04
Howard said, Sixth grade, put your pencils down.
197
724485
4125
La Sra.
Howard dijo: Sexto grado , deja tus lápices.
12:08
And we said, Uhoh.
198
728880
720
Y dijimos, ohh.
12:09
She's mad.
199
729600
960
Ella está enojada.
12:10
She's mad.
200
730560
930
Ella está enojada.
12:11
Like . We weren't laughing, but it was because we weren't bad.
201
731490
3810
Como . No nos reíamos, pero era porque no estábamos mal.
12:16
Whenever she would get bad at us or scream, she really loved us, we
202
736030
2990
Cada vez que se ponía mala con nosotros o gritaba, realmente nos amaba,
12:19
would kind of say, Oh, here it comes.
203
739020
1620
decíamos, Oh, aquí viene.
12:21
And back in the.
204
741270
600
Y de vuelta en el.
12:22
Years ago.
205
742920
990
Hace años que.
12:24
This is about 34 years ago.
206
744270
3210
Esto es hace unos 34 años.
12:27
30, 30 ish.
207
747480
750
30, 30 aproximadamente.
12:28
30 ish years ago.
208
748230
1050
Hace 30 años.
12:30
The main punishment we would get was to write lines.
209
750030
3900
El principal castigo que recibíamos era escribir líneas.
12:34
Basically, she'd write something on the board and we would have to write
210
754050
3090
Básicamente, ella escribiría algo en la pizarra y tendríamos que escribir
12:37
that sentence over and over again.
211
757140
2430
esa oración una y otra vez.
12:39
So typically we'd have to write it 100 times, but she was an English
212
759600
4290
Por lo general, tendríamos que escribirlo 100 veces, pero ella era
12:43
teacher, so she write a sentence, put a semicolon, and keep writing.
213
763890
4200
profesora de inglés, así que escribió una oración, puso un punto y coma y siguió escribiendo.
12:48
The one sentence would be about this.
214
768210
1830
La única frase sería sobre esto.
12:50
Five lines.
215
770700
1050
Cinco líneas.
12:51
So we'd say, Okay.
216
771960
720
Así que diríamos, está bien.
12:52
So she, this day she got upset, wrote on the whole board this
217
772680
3390
Entonces ella, este día se molestó, escribió en toda la pizarra esto
12:56
long thing we had to write.
218
776070
1740
largo que teníamos que escribir.
12:58
So we're sitting there, she finishes writing it on the board
219
778500
3360
Así que estamos sentados ahí, ella termina de escribirlo en la pizarra
13:01
and she says, Take your pencils and papers out and start writing.
220
781860
2970
y dice, Saquen sus lápices y papeles y empiecen a escribir.
13:05
So we started writing quietly.
221
785790
1440
Así que empezamos a escribir tranquilamente.
13:07
We knew she was upset about 30 minutes into us writing lines.
222
787290
5250
Sabíamos que estaba molesta unos 30 minutos después de que escribimos líneas.
13:12
Some of us were fast and some of us were slow.
223
792810
2760
Algunos de nosotros éramos rápidos y otros lentos.
13:15
I was a fast.
224
795660
870
Yo era un rápido.
13:18
So 30 minutes in, Remember I said we had a hard time not talking 30 minutes in.
225
798000
4890
Así que 30 minutos después, recuerda que dije que nos costaba mucho no hablar 30 minutos después.
13:22
I don't know if it was my me or somebody else, it might have been me.
226
802890
2760
No sé si fui yo o alguien más, podría haber sido yo.
13:26
Somebody said, Hey, what Nu ? What number are you on?
227
806719
4600
Alguien dijo, Oye, ¿qué Nu? ¿En qué número estás?
13:31
We had to write it a hundred times.
228
811319
1380
Tuvimos que escribirlo cien veces.
13:33
Somebody out of the blue said, What number are you on?
229
813150
2490
Alguien de la nada dijo: ¿En qué número estás?
13:35
Just yelled it out in the class.
230
815640
1410
Solo lo grité en la clase.
13:37
Somebody responded, I'm on number 35.
231
817500
2099
Alguien respondió, estoy en el número 35.
13:39
What number are you on?
232
819599
990
¿En qué número estás tú?
13:40
I said, I'm on number.
233
820740
599
Dije, estoy en el número.
13:42
What about you?
234
822330
660
13:42
And we just started saying what numbers we were on, and our teacher was
235
822990
3210
¿Y usted?
Y comenzamos a decir en qué números estábamos, y nuestro maestro estaba
13:46
sitting in silence just looking at us.
236
826200
1770
sentado en silencio solo mirándonos.
13:48
Okay, Okay.
237
828680
690
Bien bien.
13:49
We only have about 45 more.
238
829375
1565
Sólo tenemos unos 45 más.
13:51
How many more do you have?
239
831000
1200
¿Cuántos más tienes?
13:52
And we're just going back and forth and she stood up and we all got quiet.
240
832320
4470
Y solo estábamos yendo y viniendo y ella se puso de pie y todos nos quedamos callados.
13:57
We're writing our lines, but we're still talking.
241
837480
2640
Estamos escribiendo nuestras líneas, pero todavía estamos hablando.
14:00
She walked to the front and she looked at us.
242
840870
2760
Caminó hacia el frente y nos miró.
14:04
She said, Put your pencils down, . It was no use.
243
844395
5580
Ella dijo, Deja tus lápices, . No sirvio.
14:10
She had given us this punishment, but we were still happy because we were
244
850214
3661
Ella nos había dado este castigo, pero todavía estábamos felices porque estábamos
14:13
together and we were riding the line.
245
853875
1800
juntos y estábamos montando la línea.
14:15
She said, What kind of punishment is this?
246
855675
1649
Ella dijo: ¿Qué tipo de castigo es este?
14:17
If you guys are still happy?
247
857415
1380
Si ustedes todavía son felices?
14:19
So we put our pencils down and we were like, Okay, . Now I wanna fast
248
859125
5910
Así que dejamos nuestros lápices y dijimos, Bien, . Ahora quiero
14:25
forward two years because remember I said we weren't bad kids, right?
249
865035
4440
adelantar dos años porque recuerda que dije que no éramos malos niños, ¿verdad?
14:29
We just enjoyed talking and we enjoyed being.
250
869475
2010
Simplemente disfrutábamos hablar y disfrutábamos estar.
14:32
. She was our sixth grade teacher.
251
872610
1650
. Ella era nuestra maestra de sexto grado.
14:35
Fast forward to eighth grade, you know, we're the, the big kids on
252
875640
3179
Avance rápido hasta el octavo grado, ya sabes, somos los niños grandes en el
14:38
campus now we're eighth graders, you know, and we were excited.
253
878819
3211
campus ahora somos estudiantes de octavo grado, ya sabes, y estábamos emocionados.
14:42
We're gonna get a brand new teacher.
254
882035
1375
Vamos a conseguir un nuevo maestro.
14:43
She was our sixth grade teacher.
255
883410
1680
Ella era nuestra maestra de sexto grado.
14:45
We had a different teacher for seventh grade, and we were excited to
256
885360
2790
Tuvimos un maestro diferente para el séptimo grado y estábamos emocionados de
14:48
get a new teacher for eighth grade.
257
888150
1500
tener un nuevo maestro para el octavo grado.
14:49
Just, you know, exciting.
258
889650
900
Simplemente, ya sabes, emocionante.
14:51
So we were all, you know, coming on, on the, uh, grounds of our school.
259
891180
3690
Así que estábamos todos, ya sabes , viniendo, en los terrenos de nuestra escuela.
14:54
And we're walking in, talking to each other, like, yeah,
260
894870
2490
Y estamos entrando, hablando entre nosotros, como, sí,
14:57
we're the eighth graders.
261
897360
810
somos los estudiantes de octavo grado.
14:58
And we opened the eighth grade classroom door.
262
898950
3870
Y abrimos la puerta del salón de octavo grado.
15:03
And who was sitting at the desk?
263
903690
2400
¿Y quién estaba sentado en el escritorio?
15:07
Ms.
264
907080
375
15:07
Howard.
265
907455
500
Sra
. Howard.
15:08
She said, Hello, eighth grade . Now, I told you we weren't bad kids.
266
908490
7460
Ella dijo: Hola, octavo grado. Ahora, te dije que no éramos malos niños.
15:16
That was proof.
267
916575
1170
Esa fue la prueba.
15:17
Ms.
268
917745
300
La Sra.
15:18
Howard told us eventually we were her favorite class.
269
918045
3690
Howard finalmente nos dijo que éramos su clase favorita.
15:21
We weren't bad.
270
921945
1170
No estábamos mal.
15:23
We did our work.
271
923235
1080
Hicimos nuestro trabajo.
15:24
We just enjoyed talking, but she enjoyed being with us so much that
272
924320
4825
Simplemente disfrutábamos hablar, pero ella disfrutaba tanto estar con nosotros
15:29
she requested to move from the sixth grade to the eighth grade so that
273
929150
4765
que pidió pasar del sexto grado al octavo grado
15:33
she could teach us one more year.
274
933915
1770
para poder enseñarnos un año más.
15:36
So she loved us and we honestly loved her.
275
936375
2730
Así que ella nos amaba y honestamente la amábamos.
15:39
Maybe when you were younger, you had a teacher that loved you so much and maybe
276
939435
4050
Tal vez cuando eras más joven, tuviste una maestra que te amaba mucho y tal vez
15:43
she acted like she didn't at first, but she ended up really loving you.
277
943485
3510
ella actuó como si no lo hiciera al principio, pero terminó amándote de verdad.
15:46
Or maybe you had a male teacher, whoever you had.
278
946995
2700
O tal vez tuviste un maestro varón, quienquiera que hayas tenido.
15:49
Remember to always love your teachers.
279
949695
2070
Recuerda amar siempre a tus maestros.
15:51
I hope you enjoyed today's lesson and I hope you enjoyed the story, and
280
951915
3390
Espero que hayan disfrutado la lección de hoy y espero que hayan disfrutado la historia, y
15:55
I will talk to you in the next one.
281
955305
1710
les hablaré en la próxima.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7