THINK AND SPEAK IN ENGLISH | How To Talk About Your Relationships Fluently In English

Hey, welcome to today's English lesson today.

Hola, bienvenidos a la lección de inglés de hoy.

I am going to teach you how to think and speak in English.

Te voy a enseñar a pensar y hablar en inglés.

Any relationship.

Cualquier relación.

Remember as an English learner, your goal is to speak English fluently, but

Recuerde que como estudiante de inglés, su objetivo es hablar inglés con fluidez, pero

this lesson will help you understand that fluency first starts in your mind.

esta lección lo ayudará a comprender que la fluidez primero comienza en su mente.

I'm going to help you organize your thoughts and then actually

Te ayudaré a organizar tus pensamientos y luego

say what you want to say.

decir lo que quieras decir.

Well, then I'm teacher, Tiffani let's jump right in.

Bueno, entonces soy maestra, Tiffani, entremos de inmediato.

So the first relationship we're going to learn about and think about is

Así que la primera relación que vamos a aprender y pensar es

the relationship between friends.

la relación entre amigos.

Now, I'm going to tell you a little bit about my friends by organizing my

Ahora, les voy a contar un poco acerca de mis amigos organizando mis

thoughts, using the five W's for who I've said my friends from college,

pensamientos, usando las cinco W's para quienes he dicho mis amigos de la universidad,

for what acted together in a drama.

para lo que actuaron juntos en un drama.

When my sophomore, junior and senior year.

Cuando mi segundo, tercer y último año.

Where?

¿Donde?

At churches, high schools, colleges, and other local events.

En iglesias, escuelas secundarias, universidades y otros eventos locales.

Now why we all had a passion for spreading God's word in a way that

Ahora, ¿por qué todos teníamos pasión por difundir la palabra de Dios de una

was fun, engaging and impactful.

manera divertida, atractiva e impactante?

Now you see what just happened.

Ahora ves lo que acaba de pasar.

I want to tell you about the relationship I have with my.

Quiero contarles sobre la relación que tengo con mi.

But I first organized my thoughts using the five W's and

Pero primero organicé mis pensamientos usando las cinco W y

you need to do the same thing.

debes hacer lo mismo.

So the thought process is done.

Así que el proceso de pensamiento está hecho.

Now let's speak about the relationship I have with my friends.

Ahora hablemos de la relación que tengo con mis amigos.

So we're going to take that information that we had from

Así que vamos a tomar esa información que teníamos

right here with the five W's.

de aquí con las cinco W.

And now we're going to go to speaking.

Y ahora vamos a ir a hablar.

Here we go.

Aquí vamos.

My college friends and I used to act together in a drama.

Mis amigos de la universidad y yo solíamos actuar juntos en un drama.

We were in the drama group during our sophomore, junior, and senior years.

Estábamos en el grupo de teatro durante nuestros años de segundo, tercer y cuarto año.

Our drama.

Nuestro drama.

Was pretty popular.

Era bastante popular.

So we would do plays at churches, high schools, colleges, and other local events.

Entonces hacíamos obras de teatro en iglesias, escuelas secundarias, universidades y otros eventos locales.

We all enjoyed acting in the drama group because we had a

Todos disfrutamos actuar en el grupo de teatro porque teníamos

passion for spreading God's word.

pasión por difundir la palabra de Dios.

In a way that was fun, engaging and impactful.

De una manera divertida, atractiva e impactante.

Now that is a great English response.

Esa sí que es una gran respuesta en inglés.

That is a fluent English answer.

Esa es una respuesta fluida en inglés.

And I want you to be able to do the same again, thinking first about the

Y quiero que puedas hacer lo mismo otra vez, primero pensando en la

relationship using the five W's and then speaking now within my answer, there were

relación usando las cinco W y luego hablando ahora dentro de mi respuesta, hay

two new vocabulary words that I really want to explain to you very quickly.

dos nuevas palabras de vocabulario que realmente quiero explicarte muy rápidamente.

The first one is engaging.

El primero es atractivo.

So repeat after me engaging.

Así que repite después de que yo participe.

Excellent.

Excelente.

Last time.

Ultima vez.

Engaging.

Atractivo.

Very good.

Now this word just means tending to draw favorable attention or interest.

Muy bien.

Ahora bien, esta palabra solo significa tender a llamar la atención o el interés favorable.

Think about your favorite TV show or your favorite movie.

Piense en su programa de televisión favorito o en su película favorita.

When you push play, you get really into it.

Cuando le das al play, realmente te involucras.

Someone may talk to you say, yeah.

Alguien puede hablar contigo y decir, sí.

Yeah.

Okay.

That's fine.

Sí.

Bueno.

Esta bien.

I'm watching this movie because it's engaging.

Estoy viendo esta película porque es interesante.

Hopefully this English lesson is engaging.

Esperemos que esta lección de inglés sea atractiva.

All right.

Todo bien.

This means holding your attention.

Esto significa mantener su atención.

And our drama group had very, very engaging plays.

Y nuestro grupo de teatro tuvo obras muy, muy atractivas.

They were very interesting.

Fueron muy interesantes.

So again, engaging.

Así que de nuevo, atractivo.

Excellent.

Alright, now the next word is impactful after me.

Excelente.

Muy bien, ahora la siguiente palabra es impactante después de mí.

Impactful.

Impactante.

Excellent.

Last time impactful.

Excelente.

Última vez impactante.

Good job.

Buen trabajo.

Now, this word just means having a major impact or effect, it means

Ahora, esta palabra solo significa tener un gran impacto o efecto, significa

affecting you in a way that is powerful.

afectarte de una manera poderosa.

So think about the words your mother or your father say to you or said

Así que piensa en las palabras que tu madre o tu padre te dijeron o

to you when you were younger, those words really had an impact on you.

te dijeron cuando eras más joven, esas palabras realmente tuvieron un impacto en ti.

They affected you.

Te afectaron.

We say impactful.

Decimos impactante.

And the plays that I did with my friends when I was in college were very impactful.

Y las obras de teatro que hice con mis amigos cuando estaba en la universidad fueron muy impactantes.

Makes sense.

Right?

Tiene sentido.

¿Derecho?

Think about it.

Piénsalo.

I just organize my thoughts using the five W's and now you have a good

Acabo de organizar mis pensamientos usando las cinco W y ahora tienes una buena

understanding of the relationship I had with my friends when I was in college.

comprensión de la relación que tenía con mis amigos cuando estaba en la universidad.

Makes sense.

Tiene sentido.

All right, now let's move on to the next relationship.

Muy bien, ahora pasemos a la siguiente relación.

I mentioned parents.

Mencioné a los padres.

I mentioned how your parents speak to you and the impact of their words.

Mencioné cómo te hablan tus padres y el impacto de sus palabras.

So using the five, W's thinking about the relationship.

Así que usando el cinco, W está pensando en la relación.

First we have who, my friend and his six year old son, what he spends time reading

Primero tenemos a quien, mi amigo y su hijo de seis años, dedica el tiempo a

to him when every evening after work.

leerle cuando todas las tardes después del trabajo.

Where in their family room, why he wants to develop a strong bond with

Dónde en su sala familiar, por qué quiere desarrollar un vínculo fuerte con

his son and teach him the importance of reading every single day.

su hijo y enseñarle la importancia de leer todos los días.

Now, again, we're still on step one.

Ahora, de nuevo, todavía estamos en el paso uno.

We're just thinking and organizing our thoughts, but you can already start to

Solo estamos pensando y organizando nuestros pensamientos, pero ya puedes empezar a

see that we have enough information to properly speak about the relationship.

ver que tenemos suficiente información para hablar correctamente sobre la relación.

This guy has with his six-year-old son.

Este chico tiene con su hijo de seis años.

So using the information again, the five W's from right here, let's see how

Entonces, usando la información nuevamente, las cinco W de aquí, veamos cómo

we can speak about this relationship.

podemos hablar sobre esta relación.

Here we go.

Aquí vamos.

My friend and his six-year-old son have a great relationship.

Mi amigo y su hijo de seis años tienen una gran relación.

Even though my friend has a ton of responsibility at work, he always

Aunque mi amigo tiene mucha responsabilidad en el trabajo, siempre

makes a point to spend time reading.

se preocupa por pasar tiempo leyendo.

He usually reads to him every evening after he gets off from work.

Por lo general, le lee todas las noches después de salir del trabajo.

Their favorite reading spot is the living room.

Su lugar de lectura favorito es la sala de estar.

My friend told me that he wants to develop a strong bond with his

Mi amigo me dijo que quiere desarrollar un vínculo fuerte con su

son and teach him the importance of reading every single day.

hijo y enseñarle la importancia de leer todos los días.

What happened because we did step one, think organizing our

Lo que sucedió porque hicimos el paso uno, pensar en organizar nuestros

thoughts with the five W's.

pensamientos con las cinco W.

We were able to provide a good and fluent English answer describing the

Pudimos proporcionar una buena y fluida respuesta en inglés que describe la

relationship this guy has with his son, a parent child relationship.

relación que este hombre tiene con su hijo, una relación padre-hijo.

Now you will see that there are a few words and expressions

Ahora verás que hay algunas palabras y expresiones

that I want to explain to you.

que quiero explicarte.

So very quickly, a ton of after me, a ton of.

Muy rápidamente, una tonelada de después de mí, una tonelada de.

Good again, last time, a ton of.

Bien de nuevo, la última vez, un montón de.

Excellent.

Excelente.

Now a ton of just means a lot of something, a large amount of something.

Ahora, una tonelada de significa mucho de algo, una gran cantidad de algo.

So for example, I have some chords with me in my office and these cords

Entonces, por ejemplo, tengo algunos cables conmigo en mi oficina y estos cables

help me connect some of my devices, whether it be my cell phone or my

me ayudan a conectar algunos de mis dispositivos, ya sea mi teléfono celular o mi

computer or another electronic device to my computer or to a power source.

computadora u otro dispositivo electrónico a mi computadora o a una fuente de energía.

So I have.

Así que tengo.

A ton of chords in my office.

Un montón de acordes en mi oficina.

Again, a lot of cords.

Nuevamente, muchos cables.

Makes sense, right?

Tiene sentido, ¿verdad?

Okay, good.

Bueno, bien.

Now let's go over the next one.

Ahora vamos a repasar el siguiente.

Make a point to in the answer, I said, he always makes a point to

Haga un punto en la respuesta, dije, él siempre hace un punto para

spend time reading to his son.

pasar tiempo leyéndole a su hijo.

Well, makes a point to just means to give one's attention, to doing

Bueno, hace hincapié en que solo significa prestar atención, hacer

something, to make sure that it happens.

algo, asegurarse de que suceda.

For example, once a week on Sundays, I have a video English lesson for you.

Por ejemplo, una vez a la semana los domingos, tengo una lección de inglés en video para ti.

So I make a point.

Así que hago un punto.

Record organize my ideas and my thoughts and produce a lesson that

Grabar organizar mis ideas y mis pensamientos y producir una lección que

will help you speak English fluently.

te ayudará a hablar inglés con fluidez.

I make a point to record a video every week.

Me propongo grabar un video cada semana.

Makes sense, right?

Tiene sentido, ¿verdad?

All right.

Good.

Todo bien.

Bueno.

Now the last one, I want to explain this.

Ahora el último, quiero explicar esto.

Spot in the answer and the response, I said their favorite reading

Spot en la respuesta y la respuesta, dije que su

spot is the living room spot just means a particular place or point.

lugar de lectura favorito es el lugar de la sala de estar, solo significa un lugar o punto en particular.

So my favorite food spot, my favorite reading spot again, just

Entonces, mi lugar de comida favorito, mi lugar de lectura favorito nuevamente, solo

a place or point real simple.

un lugar o punto realmente simple.

Right?

So again, spot.

¿Derecho?

Así que de nuevo, lugar.

Excellent.

Excelente.

Very good.

Muy bien.

Now we've went over the relationship between friends and the relationship

Ahora hemos repasado la relación entre amigos y la relación

between a parent and a child using the five W's for step one,

entre un padre y un hijo usando las cinco W para el paso uno,

to think using the five W's.

para pensar usando las cinco W.

And then we were able to do step two, speak fluently about the relationship,

Y luego pudimos hacer el paso dos, hablar con fluidez sobre la relación,

but what about the relationship you have with your coworkers?

pero ¿qué pasa con la relación que tienes con tus compañeros de trabajo?

Think about it.

Piénsalo.

You see them every day.

Los ves todos los días.

How can you talk about.

¿Cómo puedes hablar?

Relationship.

Relación.

Well, first we have to start with the five W's who my coworkers and I, what

Bueno, primero tenemos que empezar con las cinco preguntas que mis compañeros de trabajo y yo

discussed the new semester schedule.

discutimos sobre el nuevo horario semestral.

Now I'll pause real quick.

Ahora voy a hacer una pausa muy rápido.

I'm speaking about my coworkers when I used to work at a language Institute.

Hablo de mis compañeros de trabajo cuando trabajaba en un instituto de idiomas.

So we had different semesters, different periods of time where we

Así que teníamos diferentes semestres, diferentes períodos de tiempo en los que

would teach the students different subjects, still English, but

les enseñábamos a los estudiantes diferentes materias, todavía inglés, pero

different sub topics under English.

diferentes subtemas en inglés.

So again, for me.

Así que de nuevo, para mí.

What?

¿Qué?

Discussed the new semester schedule when every two months where in the staff

Discutimos el nuevo horario semestral cuando cada dos meses en la

room at our Institute, And why we had to decide who was going to teach which

sala de profesores de nuestro Instituto, y por qué teníamos que decidir quién iba a enseñar qué

levels and what classes worked best with our personal responsibilities.

niveles y qué clases funcionaban mejor con nuestras responsabilidades personales.

So again, step one, we've thought about it using the five W's who, what,

Así que de nuevo, paso uno, lo hemos pensado usando las cinco W's quién, qué,

when, where, why we thought about the relationship I had with my coworkers,

cuándo, dónde, por qué pensamos en la relación que tenía con mis compañeros de trabajo,

you can do the exact same thing.

puedes hacer exactamente lo mismo.

Five.

W's now using the information from the five Ws.

Cinco.

W ahora está usando la información de las cinco W.

Who, what, when, where and why I can now do step two and speak about the

Quién, qué, cuándo, dónde y por qué ahora puedo hacer el paso dos y hablar sobre la

relationship I had with my coworkers.

relación que tuve con mis compañeros de trabajo.

Every two months, my coworkers and I would come together to

Cada dos meses, mis compañeros de trabajo y yo nos reuníamos para

discuss the new semester schedule.

discutir el nuevo horario del semestre.

Our meetings were usually held in the staff room at our Institute.

Nuestras reuniones solían celebrarse en la sala de profesores de nuestro Instituto.

It was important for us to get together every two months because we had to

Para nosotros era importante reunirnos cada dos meses porque teníamos que

decide who was going to teach which levels and what classes worked best

decidir quién iba a enseñar qué niveles y qué clases funcionaban mejor

with our personal responsibilities.

con nuestras responsabilidades personales.

I literally just provided you with the information that came from.

Literalmente solo te proporcioné la información de la que provino.

Step one, where I thought about the relationship using the five.

Paso uno, donde pensé en la relación usando los cinco.

You see how simple it is to think, and then speak in English.

Ya ves lo sencillo que es pensar y luego hablar en inglés.

I'm telling you this formula will change your life and help you sound

Te digo que esta fórmula cambiará tu vida y te ayudará a sonar

more like a native English speaker.

más como un hablante nativo de inglés.

Now there is one expression that I want to explain to you.

Ahora hay una expresión que quiero explicarles.

It's worked best.

Ha funcionado mejor.

Let's see real quick, worked best.

Veamos muy rápido, funcionó mejor.

All right.

Todo bien.

Now work best this just means it's the better option between two options.

Ahora funciona mejor, esto solo significa que es la mejor opción entre dos opciones.

So there are two options you have, but this one, this seems to work the best.

Entonces, hay dos opciones que tiene, pero esta parece funcionar mejor.

So like I said, what classes worked best with our personal responsibilities?

Entonces, como dije, ¿qué clases funcionaron mejor con nuestras responsabilidades personales?

Did one teacher worked better with children while another

¿Un maestro trabajó mejor con los niños mientras que otro

teacher worked better with.

maestro trabajó mejor con ellos?

We discussed those things.

Hablamos de esas cosas.

So again, in English we say work best.

De nuevo, en inglés decimos work best.

Excellent.

Excelente.

Very good.

Muy bien.

So again, the only thing you have to remember when you want to speak.

Así que de nuevo, lo único que tienes que recordar cuando quieres hablar.

In English about a relationship is to first think using the five W's to organize

En inglés sobre una relación es primero pensar usando las cinco W para organizar

your thoughts and then step two, speak.

tus pensamientos y luego el paso dos, hablar.

That's right.

Así es.

Use the information you organize and then speak about that relationship.

Usa la información que organizas y luego habla sobre esa relación.

I really hope you enjoyed today's lesson.

Realmente espero que hayan disfrutado la lección de hoy.

Don't forget to keep studying.

No olvides seguir estudiando.

And I want to remind you also to get the app.

Y quiero recordarte también que obtengas la aplicación.

If you have not got the English with Tiffani app, I need you to download it

Si no tiene la aplicación English with Tiffani, necesito que la descargue

now because we're constantly updating.

ahora porque estamos constantemente actualizándola.

We recently added something very, very special just for you.

Recientemente agregamos algo muy, muy especial solo para ti.

So you want to download the app right now in the app store and you can see

Entonces, desea descargar la aplicación ahora mismo en la tienda de aplicaciones y puede ver

all the brand new content we have just for you, improve your pronunciation,

todo el contenido nuevo que tenemos solo para usted, mejorar su pronunciación,

improve your fluency, and oh, so much more click the link right in

mejorar su fluidez y, oh, mucho más, haga clic en el enlace en

the description to download the app.

la descripción para descargar la aplicación

I hope you enjoyed today's lesson and I will see you next time.

Espero que hayas disfrutado la lección de hoy y te veré la próxima vez.

Talk to you later.

Hablaré contigo más tarde.

You still there, you know what time it is?

Sigues ahí, ¿sabes qué hora es?

It's story time.

Es hora de la historia.

Hey, I said it's story time.

Oye, dije que es la hora del cuento.

Today's story, you know, in the lesson I was teaching you how to

La historia de hoy, ya sabes, en la lección que te estaba enseñando a

speak about relationships, right?

hablar sobre las relaciones, ¿no?

So I want to tell you about one of my closest friends.

Así que quiero hablarles de uno de mis amigos más cercanos.

I mean, she is going to be in my wedding, her and her husband.

Quiero decir, ella va a estar en mi boda, ella y su esposo.

Now, the first time I met her, we were in South Korea and we were.

Ahora, la primera vez que la conocí, estábamos en Corea del Sur y lo estábamos.

Missionary English teachers.

Profesores de inglés misioneros.

And we had started living together.

Y empezamos a vivir juntos.

This is before she got married.

Esto es antes de que ella se casara.

Her husband was there too, but they were engaged at the time.

Su esposo también estaba allí, pero estaban comprometidos en ese momento.

So he lived in a separate apartment and she stayed in the

Así que él vivía en un departamento separado y ella se quedó en el

apartment that I was assigned to.

departamento que me asignaron.

So she had her room and I had my room.

Así que ella tenía su habitación y yo tenía mi habitación.

Now we didn't know each other.

Ahora no nos conocíamos.

Well, as you all know, though, First I enjoy cooking.

Bueno, como todos saben , primero disfruto cocinar.

Second.

I am an early bird.

Segundo.

Soy madrugador.

Maybe you don't know that I am an early bird.

Tal vez no sepas que soy madrugador.

I will wake up at 4:00 AM with no problem at all.

Me despertaré a las 4:00 am sin ningún problema.

4:00 AM.

Wide-eyed ready to get started with the day.

4:00 a. m.

Con los ojos abiertos listos para empezar el día.

However, at eight o'clock at night, no, I'm tired.

Sin embargo, a las ocho de la noche, no, estoy cansado.

I am tired.

Estoy cansado.

My whole family is actually like that.

De hecho, toda mi familia es así.

We're early birds.

Somos madrugadores.

So anyways, when we first moved in together, we didn't know.

De todos modos, cuando nos mudamos juntos por primera vez, no lo sabíamos.

Our styles.

Nuestros estilos.

We didn't know.

no sabíamos

I didn't know if she was an early bird or if she was a night owl.

No sabía si ella era una madrugadora o si era un ave nocturna.

So we had to kind of get used to each other.

Así que tuvimos que acostumbrarnos el uno al otro.

Again, she's one of my closest friends right now.

Una vez más, ella es una de mis amigas más cercanas en este momento.

So we had first moved in with each other and at this time I was working

Así que primero nos mudamos juntos y en ese momento yo estaba trabajando

and studying at the same time.

y estudiando al mismo tiempo.

So I would normally get up very early in the morning to study and

Así que normalmente me levantaba muy temprano en la mañana para estudiar y

spend the whole day on Sunday at.

pasaba todo el día del domingo en.

But again, we were living together.

Pero de nuevo, estábamos viviendo juntos.

So we had our separate duties.

Así que teníamos nuestras funciones separadas.

One week I cleaned the kitchen the next week she'd do the kitchen and we kind

Una semana yo limpiaba la cocina, la semana siguiente ella hacía la cocina

of alternated kitchen and the bathroom.

y alternamos la cocina y el baño.

So this just happened to be my week to clean the kitchen.

Así que esta resultó ser mi semana para limpiar la cocina.

But remember I told you I was working and studying, so I had to be gone

Pero recuerda que te dije que estaba trabajando y estudiando, así que tenía que ausentarme

all day, but again, we had just met, it had only been maybe a week or

todo el día, pero de nuevo, nos acabábamos de conocer, solo habían pasado una semana o

two that we've been living together.

dos desde que vivíamos juntos.

So I did not want to leave the apartment without cleaning the kitchen.

Así que no quería irme del apartamento sin limpiar la cocina.

I didn't want her to think that I wasn't doing my.

No quería que pensara que no estaba haciendo mi.

So I went into the kitchen.

Así que fui a la cocina.

I think it was about six or 7:00 AM.

Creo que eran como las seis o las siete de la mañana.

It was early, but I was trying to wash the dishes quietly.

Era temprano, pero estaba tratando de lavar los platos en silencio.

And then in the midst of washing, I heard her in her room.

Y luego, en medio del lavado, la escuché en su habitación.

So I assumed, oh, she's an early bird like me, because I thought she was

Así que asumí, oh, ella es madrugadora como yo, porque pensé que estaba

awake and moving around in her room.

despierta y moviéndose en su habitación.

So I started cleaning the kitchen normally.

Así que comencé a limpiar la cocina normalmente.

I mean, pots were hitting each other again.

Quiero decir, las ollas se golpeaban entre sí de nuevo.

I thought she was awake.

Pensé que estaba despierta.

I thought she was also an early.

Pensé que ella también era una temprana.

So I'm watching the dishes happy that I'm doing my part before

Así que estoy viendo los platos feliz de que estoy haciendo mi parte antes de

I had to leave to go study.

tener que irme a estudiar.

So I'm washing the dishes and the door opens.

Así que estoy lavando los platos y la puerta se abre.

So I'm thinking she's like, yes, Tiffani is an early bird too.

Así que estoy pensando que ella dice, sí, Tiffani también es madrugadora.

Let's have a conversation.

Tengamos una conversación.

So I'm wiping one of the dishes and I turned around to look

Así que estoy limpiando uno de los platos y me doy la vuelta

to her and say, good morning.

para mirarla y decirle buenos días.

And when I turned around, it was like a breeze, a cool breeze.

Y cuando me di la vuelta, era como una brisa, una brisa fresca.

That was not.

Eso no fue.

Hit me like a cold wind.

Golpéame como un viento frío.

It was like ice.

Era como hielo.

And I looked at her and she just glared at me.

Y la miré y ella solo me miró.

Now.

Ahora.

I, again, I'm happy all the time.

Yo, de nuevo, estoy feliz todo el tiempo.

So I said, Hey, good morning.

Así que dije, hola, buenos días.

She didn't say anything.

Ella no dijo nada.

She just looked at me, nostrils, flaring.

Ella solo me miró, las fosas nasales dilatadas.

I said, this is not what I expected again, I'm holding the dish, looking at her.

Dije, esto no es lo que esperaba otra vez, estoy sosteniendo el plato, mirándola.

The situation is really.

La situación es realmente.

She is wrapped up in a blanket.

Ella está envuelta en una manta.

I said, okay, maybe she's cold.

Dije, está bien, tal vez ella tiene frío.

It was the summertime though.

Aunque era verano.

She just glared at me.

Ella solo me miró.

Remember I said, good morning.

Recuerda que dije, buenos días.

And she did not respond.

Y ella no respondió.

And she proceeded to shut her door.

Y procedió a cerrar la puerta.

She was still in the kitchen with me though.

Sin embargo, todavía estaba en la cocina conmigo.

She shut her bedroom door and she walked towards our front door

Cerró la puerta de su habitación y caminó hacia nuestra puerta principal

the entire time she's staring at.

todo el tiempo que estuvo mirando.

Glaring.

Deslumbrador.

I said, maybe this is not what I expected.

Dije, tal vez esto no es lo que esperaba.

And she opened the front door and slammed it.

Y ella abrió la puerta principal y la cerró de un portazo.

I said, okay, not sure what just happened there.

Dije, está bien, no estoy seguro de lo que acaba de pasar allí.

Fast forward several months.

Avance rápido varios meses.

Now we are super close again.

Ahora estamos súper cerca de nuevo.

We got, we never talked about what happened.

Tenemos, nunca hablamos de lo que pasó.

Several months later, we had gotten close.

Varios meses después, nos habíamos acercado.

There was another coworker and we were having, I think a movie night

Había otro compañero de trabajo y estábamos teniendo, creo, una noche de cine

and my roommate had stepped out for a second and this coworker and I

y mi compañero de cuarto había salido por un segundo y este compañero de trabajo y yo

were talking and she was like, girl, I'm glad y'all are close friends.

estábamos hablando y ella dijo, niña, me alegro de que todos sean amigos cercanos.

I said, yeah, you know, really cool.

Dije, sí, ya sabes, realmente genial.

She said, I'm not sure what happened in the beginning though.

Ella dijo, aunque no estoy segura de lo que pasó al principio.

I said, what do you mean?

Dije, ¿qué quieres decir?

And she said, our friend is not an early bird.

Y ella dijo, nuestro amigo no es madrugador.

And that our friend, the one that was my roommate actually told.

Y eso lo dijo nuestro amigo, el que era mi compañero de cuarto.

I don't know if I going to be able to live with Tiffani.

No sé si voy a poder vivir con Tiffani.

She wakes up too early.

Ella se despierta demasiado temprano.

It's too loud.

Esta muy ruidoso.

And I can't believe she woke me up.

Y no puedo creer que me haya despertado.

I had no idea that she had complained to the other coworker.

No tenía idea de que ella se había quejado con el otro compañero de trabajo.

Now, again, this is months later, so all of us are super close and we

Ahora, de nuevo, esto es meses después, así que todos somos muy cercanos y nos

laughed about it, but I never will forget that situation because I

reímos de eso, pero nunca olvidaré esa situación porque,

honestly honestly thought that she was in her room awake and moving around.

sinceramente, pensé que ella estaba en su habitación despierta y moviéndose.

And so, yes, the other coworker said no, Tiff.

Y entonces, sí, el otro compañero de trabajo dijo que no, Tiff.

She was pretty mad.

Estaba bastante enfadada.

So again, when she came back in the room, I looked at her and I said,

Así que de nuevo, cuando ella volvió a la habitación, la miré y dije,

uh huh, so you were mad at me.

eh, eh, así que estabas enojada conmigo.

You didn't tell me.

No me dijiste.

And she burst out laughing because again, we're super close now.

Y se echó a reír porque , de nuevo, ahora somos muy cercanos.

But in the very beginning, she didn't tell me how she really felt about that day.

Pero al principio, ella no me dijo cómo se sentía realmente acerca de ese día.

So it's kind of an ongoing joke we have now.

Así que es una especie de broma en curso que tenemos ahora.

They all know I'm an early bird and at night they stay up and I go to sleep.

Todos saben que soy madrugador y por la noche se quedan despiertos y yo me voy a dormir.

So we're all very close again, but I will never forget that situation.

Así que todos estamos muy unidos de nuevo, pero nunca olvidaré esa situación.

So maybe you have a friend like.

Así que tal vez tienes un amigo como.

That maybe at the beginning of your friendship, it was a little bit Rocky.

Que tal vez al comienzo de su amistad, era un poco Rocky.

It wasn't, you weren't sure if you were going to make it, let

No fue así, no estabas seguro de si lo ibas a lograr,

us know in the comment section.

háznoslo saber en la sección de comentarios.

All right, guys, I really hope you enjoyed today's lesson.

Muy bien, chicos, realmente espero que hayan disfrutado la lección de hoy.

Don't forget to think.

No olvides pensar.

And then speak English fluently.

Y luego hablar inglés con fluidez.

I'll catch you next time.

Te atraparé la próxima vez.

Have an awesome week.

Que tengas una semana increíble.