Handle Awkward Situations in English | Express Dislike Politely

4,673 views ・ 2025-01-15

Speak Confident English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Have you ever been in this situation?
0
75
1650
Bạn đã từng rơi vào tình huống này chưa?
00:02
Your friend suggests going to a heavy metal concert,
1
2115
3569
Bạn của bạn gợi ý đi xem hòa nhạc nhạc heavy metal,
00:06
but you are more of a jazz person.
2
6585
1780
nhưng bạn lại thích nhạc jazz hơn.
00:08
Or maybe a coworker proposes a risky marketing strategy that you know
3
8905
4940
Hoặc có thể một đồng nghiệp đề xuất một chiến lược tiếp thị mạo hiểm mà bạn biết
00:14
will not work for your clients. And in that moment you freeze,
4
14195
3370
là sẽ không hiệu quả với khách hàng của mình. Và lúc đó bạn cứng người,
00:18
not because you don't know what you want to say,
5
18385
2260
không phải vì bạn không biết mình muốn nói gì,
00:20
but because you're not sure how to express that dislike or
6
20785
4140
mà vì bạn không biết cách diễn đạt sự không thích hoặc
00:25
disapproval politely in English. If you're nodding your head right now,
7
25155
4330
không đồng tình một cách lịch sự bằng tiếng Anh. Nếu bạn đang gật đầu ngay lúc này thì
00:29
you're in the right place.
8
29545
1100
bạn đã đến đúng nơi rồi.
00:31
Today we're going to explore exactly how to handle those awkward moments with
9
31015
4269
Hôm nay chúng ta sẽ khám phá cách xử lý những khoảnh khắc khó xử đó một cách
00:35
confidence and grace.
10
35415
1150
tự tin và duyên dáng.
00:37
Together we'll explore the phrases you need to express your true feelings,
11
37565
4400
Chúng ta sẽ cùng nhau khám phá những cụm từ bạn cần để diễn tả cảm xúc thực sự của mình,
00:42
especially when something doesn't meet your expectations or align with what you
12
42335
4750
đặc biệt là khi điều gì đó không đáp ứng được kỳ vọng của bạn hoặc không phù hợp với những gì bạn
00:47
want. Now, before we begin,
13
47086
1679
muốn. Trước khi bắt đầu,
00:48
let me tell you exactly what we're going to learn today. First,
14
48865
3060
hãy để tôi cho bạn biết chính xác những gì chúng ta sẽ học hôm nay. Đầu tiên,
00:52
I'll highlight casual everyday phrases for expressing
15
52315
4330
tôi sẽ nêu bật những cụm từ thông dụng hàng ngày để thể hiện
00:56
dislike politely.
16
56915
1050
sự không thích một cách lịch sự.
00:58
Then we'll transition to professional expressions that are perfect for the
17
58235
3970
Sau đó, chúng ta sẽ chuyển sang những cách diễn đạt chuyên nghiệp phù hợp với
01:02
workplace. In each case,
18
62206
1959
nơi làm việc. Trong mỗi trường hợp,
01:04
I'll give you real life scenarios so you know exactly how to use these phrases.
19
64275
4770
tôi sẽ đưa ra những tình huống thực tế để bạn biết chính xác cách sử dụng những cụm từ này.
01:09
At the end,
20
69545
780
Cuối cùng,
01:10
I want to finish with some cultural tips to ensure that you communicate
21
70325
4759
tôi muốn kết thúc bằng một số lời khuyên về văn hóa để đảm bảo bạn giao tiếp
01:15
effectively. One last thing to keep in mind,
22
75085
2600
hiệu quả. Một điều cuối cùng cần ghi nhớ là
01:18
this lesson isn't really about being negative,
23
78155
2890
bài học này không thực sự nói về việc tiêu cực,
01:21
it's about expressing yourself authentically while maintaining
24
81395
4490
mà là về việc thể hiện bản thân một cách chân thực trong khi vẫn duy trì
01:25
respectful relationships.
25
85886
1279
các mối quan hệ tôn trọng.
01:27
So let's start with those everyday situations we all encounter.
26
87785
3580
Vậy hãy bắt đầu với những tình huống hàng ngày mà chúng ta đều gặp phải.
01:31
Like when your friend suggests meeting at a crowded,
27
91435
3810
Giống như khi bạn của bạn gợi ý gặp nhau tại một quán bar đông đúc,
01:35
noisy bar for dinner,
28
95415
1150
ồn ào để ăn tối,
01:36
but you'd prefer a quiet cafe where you can actually have a conversation
29
96785
4980
nhưng bạn lại thích một quán cà phê yên tĩnh, nơi bạn thực sự có thể trò chuyện
01:42
or when a colleague raves about a new TV show that you tried
30
102305
4779
hoặc khi một đồng nghiệp khen ngợi một chương trình truyền hình mới mà bạn đã thử
01:47
watching but you really didn't enjoy it that much.
31
107365
2160
xem nhưng thực sự không thích. thích nó đến thế.
01:50
These are the moments where you can use relaxed,
32
110055
2710
Đây là những khoảnh khắc bạn có thể sử dụng
01:53
conversational language to express your feelings.
33
113225
2540
ngôn ngữ trò chuyện thoải mái để thể hiện cảm xúc của mình.
01:56
So first I wanna share several casual phrases you can use and then we'll go
34
116265
4700
Trước tiên tôi muốn chia sẻ một số cụm từ thông dụng mà bạn có thể sử dụng và sau đó chúng ta sẽ
02:01
into how to apply them in real situations.
35
121115
3050
tìm hiểu cách áp dụng chúng vào các tình huống thực tế.
02:04
Let's look at our options and we'll start with neutral phrases like I'm not
36
124615
4710
Hãy xem xét các lựa chọn của chúng ta và bắt đầu bằng những cụm từ trung tính như tôi không
02:09
into, for example,
37
129675
1450
thích, ví dụ,
02:11
I'm not into loud crowded bars or it's not my thing.
38
131345
4220
tôi không thích những quán bar đông đúc ồn ào hoặc đó không phải sở thích của tôi.
02:16
These are perfect when you want to express dislike without any strong emotion.
39
136095
4630
Những câu này hoàn hảo khi bạn muốn thể hiện sự không thích mà không cần bất kỳ cảm xúc mạnh mẽ nào.
02:21
Here are a few more examples. Nah,
40
141275
2370
Sau đây là một số ví dụ khác. Thôi,
02:23
I'll pass or it's not my jam. Now a quick note here,
41
143955
3930
tôi sẽ bỏ qua nếu không thì nó không phải sở thích của tôi. Một lưu ý nhỏ ở đây là
02:28
when someone says It's not my jam,
42
148275
2530
khi ai đó nói "It's not my jam",
02:31
it's just a casual friendly way to say it's not something that I like or I'm not
43
151355
4610
đó chỉ là cách nói thân thiện và thông thường để nói rằng đó không phải là thứ tôi thích hoặc tôi không
02:35
really into it, we might also use the idiom. It's not my cup of tea.
44
155966
4839
thực sự thích, chúng ta cũng có thể sử dụng thành ngữ này. Đây không phải là sở thích của tôi.
02:41
This idiom, while it mentions the word tea,
45
161275
2850
Thành ngữ này, mặc dù có nhắc đến từ trà, nhưng
02:44
is a phrase that you can use anytime you want to express dislike about
46
164345
4820
là một cụm từ bạn có thể sử dụng bất cứ lúc nào bạn muốn bày tỏ sự không thích về
02:49
something, not just food and drinks. Here are a few more phrases to know,
47
169166
4199
điều gì đó, không chỉ về đồ ăn và đồ uống. Sau đây là một vài cụm từ bạn cần biết,
02:53
and these are soft rejections, so they're perfect.
48
173385
3379
và đây là những lời từ chối nhẹ nhàng nên rất hoàn hảo.
02:57
When you want to be extra gentle.
49
177195
1610
Khi bạn muốn nhẹ nhàng hơn.
02:59
You might respond to something with, I'm good, no thanks,
50
179385
3300
Bạn có thể trả lời một điều gì đó như, Tôi ổn, không, cảm ơn,
03:03
or That's not really my thing, I'm not really feeling up for it.
51
183425
4339
hoặc Đó không phải là sở thích của tôi, tôi không thực sự muốn làm vậy.
03:08
And lastly, when you want to express stronger disapproval,
52
188225
3300
Và cuối cùng, khi bạn muốn thể hiện sự phản đối mạnh mẽ hơn,
03:11
you can use some of these phrases, it just rubs me the wrong way,
53
191945
3700
bạn có thể sử dụng một số cụm từ sau, nó chỉ khiến tôi khó chịu,
03:15
or I'm not sold on,
54
195985
1900
hoặc tôi không thích,
03:18
I'm not crazy about and I'm not a fan of. With this in mind,
55
198345
4300
không thích và không thích. Với điều này,
03:22
let's see how to use these phrases in real situations you might encounter.
56
202775
4470
chúng ta hãy xem cách sử dụng những cụm từ này trong các tình huống thực tế mà bạn có thể gặp phải.
03:27
In the first one, we're going to look at politely expressing disinterest,
57
207585
3900
Trong phần đầu tiên, chúng ta sẽ xem xét cách thể hiện sự không quan tâm một cách lịch sự
03:31
and we'll go back to that example I used at the start of this video. Again,
58
211544
4541
và quay lại ví dụ mà tôi đã sử dụng ở đầu video này. Một lần nữa,
03:36
imagine your friend suggests going to a heavy metal concert,
59
216275
3490
hãy tưởng tượng bạn của bạn gợi ý đi xem một buổi hòa nhạc nhạc heavy metal,
03:39
but you're a jazz person. Here's how you could respond to that invitation.
60
219985
4300
nhưng bạn lại thích nhạc jazz. Sau đây là cách bạn có thể đáp lại lời mời đó.
03:44
First sounds cool, but it's not really my cup of tea or, nah,
61
224815
4830
Thoạt nghe thì có vẻ hay, nhưng thực ra nó không phải gu của tôi hoặc, không,
03:49
I'm not really into that now.
62
229945
1740
hiện tại tôi không thực sự thích điều đó.
03:51
I've used this phrase a couple of times now to be into something or
63
231715
4450
Tôi đã dùng cụm từ này một vài lần để diễn tả sự thích thú hoặc
03:56
if you're expressing dislike to not be into it.
64
236505
2700
nếu bạn muốn diễn tả sự không thích thì có nghĩa là không thích.
03:59
When someone is into something, they enjoy it or they like it.
65
239635
4410
Khi ai đó thích một điều gì đó, họ sẽ thích hoặc tận hưởng nó.
04:04
If I want to express that it's not something I enjoy, then I would say,
66
244585
3660
Nếu tôi muốn bày tỏ rằng đó không phải là điều tôi thích thì tôi sẽ trả lời là
04:08
no thanks. I'm not really into it or No thanks. Heavy metal's not my thing.
67
248625
4860
không, cảm ơn. Tôi không thực sự thích nó . Không, cảm ơn. Nhạc heavy metal không phải là thể loại tôi thích.
04:14
Our second scenario here is sharing dissatisfaction.
68
254065
4180
Kịch bản thứ hai của chúng ta ở đây là chia sẻ sự bất mãn.
04:18
Let's say that you're at a trendy cafe that your family member recommended,
69
258735
4350
Giả sử bạn đang ở một quán cà phê thời thượng do người thân giới thiệu,
04:23
but it didn't live up to the hype. You might say,
70
263305
3300
nhưng quán lại không như mong đợi. Bạn có thể nói,
04:27
it wasn't really my jam. The coffee and dessert work quite what I expected,
71
267225
4500
đó không thực sự là sở thích của tôi. Cà phê và món tráng miệng thực sự đúng như tôi mong đợi,
04:32
or I'm not a fan of the coffee and dessert I've had better. And lastly,
72
272505
4580
hoặc tôi không thích bất kỳ loại cà phê và món tráng miệng nào ngon hơn. Và cuối cùng,
04:37
it's okay, but it's not really what I expected.
73
277475
2810
nó ổn, nhưng không thực sự như những gì tôi mong đợi.
04:41
Before we move on to our professional phrases,
74
281025
2660
Trước khi chuyển sang những cụm từ chuyên môn,
04:43
I want to go over one more scenario for showing mild disapproval.
75
283765
4360
tôi muốn đề cập thêm một tình huống nữa để thể hiện sự không đồng tình nhẹ.
04:48
Here's another common situation.
76
288425
1979
Đây là một tình huống phổ biến khác.
04:51
A friend suggests an activity that you're just not enthusiastic about,
77
291165
4080
Một người bạn gợi ý một hoạt động mà bạn không mấy hứng thú,
04:55
like a road trip over the weekend and in response to the invitation,
78
295595
4650
như một chuyến đi đường vào cuối tuần và để đáp lại lời mời,
05:00
you could say, I'm not too crazy about that idea, but let's see how others feel.
79
300385
4700
bạn có thể nói, Tôi không thích ý tưởng đó lắm, nhưng hãy xem mọi người cảm thấy thế nào.
05:05
Or I'm just not feeling up for a long drive this weekend.
80
305665
3380
Hoặc là tôi không muốn lái xe đường dài vào cuối tuần này.
05:09
I'd prefer something more relaxing, but thanks for suggesting it.
81
309705
3140
Tôi thích thứ gì đó thư giãn hơn, nhưng cảm ơn bạn đã gợi ý.
05:13
One thing I often hear from my students is how challenging it is to get
82
313665
4420
Một điều tôi thường nghe từ học sinh của mình là thật khó để
05:18
comfortable using language for challenging topics just like this one,
83
318086
4199
thoải mái sử dụng ngôn ngữ cho những chủ đề khó như thế này,
05:22
expressing, dislike and disapproval.
84
322335
1870
thể hiện sự không thích và phản đối.
05:24
This is one of the reasons I created my Confident Women Community.
85
324755
3649
Đây là một trong những lý do tôi thành lập Cộng đồng Phụ nữ Tự tin.
05:28
If you've ever felt unsure of how to express yourself,
86
328825
3100
Nếu bạn từng cảm thấy không chắc chắn về cách thể hiện bản thân
05:32
and if you've needed a safe place to try out new vocabulary and new
87
332385
4019
và cần một nơi an toàn để thử nghiệm vốn từ vựng mới và
05:36
communication skills in English, the Confident Women Community is here for you.
88
336725
3760
kỹ năng giao tiếp mới bằng tiếng Anh, thì Cộng đồng Phụ nữ Tự tin luôn ở đây vì bạn.
05:41
Inside you'll find real world practice opportunities in live group
89
341145
4540
Bên trong, bạn sẽ tìm thấy những cơ hội thực hành thực tế thông qua
05:45
conversations, a supportive network of women working toward the same goal,
90
345686
4799
các cuộc trò chuyện nhóm trực tiếp, một mạng lưới phụ nữ hỗ trợ cùng hướng tới một mục tiêu,
05:51
speaking English with confidence and authenticity.
91
351445
2800
nói tiếng Anh một cách tự tin và chân thực.
05:54
You'll also find monthly lessons and.
92
354705
1900
Bạn cũng sẽ tìm thấy các bài học hàng tháng và.
05:56
Challenges designed to help you master your communication skills in English.
93
356805
4080
Những thử thách được thiết kế để giúp bạn nâng cao kỹ năng giao tiếp bằng tiếng Anh.
06:01
If you're looking to start practicing with others who understand your English
94
361464
3901
Nếu bạn đang muốn bắt đầu luyện tập với những người hiểu được hành trình tự tin tiếng Anh của bạn
06:05
confidence journey,
95
365366
839
06:06
and if you want to get the support you need to take your English to the next
96
366665
3380
và nếu bạn muốn nhận được sự hỗ trợ cần thiết để đưa tiếng Anh của mình lên một
06:10
level, I'd love for you to join me inside the Confident Women in Community.
97
370046
3679
tầm cao mới, tôi rất muốn bạn tham gia cùng tôi trong chương trình Phụ nữ tự tin Cộng đồng.
06:14
To learn more, you can click the link that I have in the notes below the video,
98
374305
3740
Để tìm hiểu thêm, bạn có thể nhấp vào liên kết mà tôi có trong phần ghi chú bên dưới video
06:18
and now let's shift to the workplace. This is where expressing, dislike,
99
378585
4580
và bây giờ chúng ta hãy chuyển sang nơi làm việc. Đây là nơi mà việc thể hiện sự không thích
06:23
or disapproval requires an extra level of finesse.
100
383305
3940
hoặc phản đối đòi hỏi sự tinh tế hơn.
06:27
Think about those moments when your team proposes a project timeline that
101
387654
4871
Hãy nghĩ về những lúc nhóm của bạn đề xuất một mốc thời gian cho dự án mà
06:32
you know isn't realistic.
102
392526
1319
bạn biết là không thực tế.
06:34
Or when a colleague presents an idea in a meeting that you believe needs
103
394505
4260
Hoặc khi một đồng nghiệp trình bày một ý tưởng trong cuộc họp mà bạn cho rằng cần phải
06:38
significant improvement or perhaps your manager suggests changes
104
398766
4999
cải thiện đáng kể hoặc có lẽ quản lý của bạn đề xuất những thay đổi
06:43
to your work process that you feel won't be effective.
105
403904
2981
trong quy trình làm việc mà bạn cảm thấy sẽ không hiệu quả.
06:47
These are situations where you need to frame your opinions respectfully while
106
407255
4670
Đây là những tình huống mà bạn cần phải trình bày quan điểm của mình một cách tôn trọng nhưng
06:52
maintaining clarity. So let me share some professional phrases you can use.
107
412445
4560
vẫn phải rõ ràng. Vậy hãy để tôi chia sẻ một số cụm từ chuyên nghiệp mà bạn có thể sử dụng.
06:57
And again, we'll start with some neutral expressions such as I'm not sure if
108
417145
4940
Và một lần nữa, chúng ta sẽ bắt đầu với một số cách diễn đạt trung lập như Tôi không chắc liệu
07:02
maybe we could consider,
109
422915
1230
chúng ta có thể cân nhắc hay không,
07:04
I'm open to other suggestions and I'll need to give it some more thought.
110
424845
4860
Tôi cởi mở với những gợi ý khác và tôi cần phải suy nghĩ thêm.
07:10
When you want to express disapproval diplomatically, try this.
111
430335
4170
Khi bạn muốn bày tỏ sự không đồng tình một cách khéo léo, hãy thử cách này.
07:15
It's not quite what I had in mind or this doesn't align with our goals
112
435415
4810
Điều này không hẳn là những gì tôi nghĩ hoặc không phù hợp với mục tiêu của chúng ta
07:20
when giving constructive criticism. Here are some phrases to use.
113
440815
3610
khi đưa ra lời phê bình mang tính xây dựng. Sau đây là một số cụm từ cần sử dụng.
07:25
I appreciate the effort, but or let's explore some other options.
114
445285
4760
Tôi đánh giá cao nỗ lực này, nhưng chúng ta hãy khám phá một số lựa chọn khác.
07:30
And finally, for some soft disapproval, use one of these examples.
115
450745
4700
Và cuối cùng, để thể hiện sự phản đối nhẹ nhàng, hãy sử dụng một trong những ví dụ sau.
07:36
I'm not entirely convinced,
116
456265
1940
Tôi không hoàn toàn bị thuyết phục,
07:38
I'm not fond of that approach or there could be a better way to this.
117
458995
4140
tôi không thích cách tiếp cận đó hoặc có thể có cách tốt hơn.
07:43
Let's take a look at how to use several of these in real workplace situations.
118
463705
4230
Hãy cùng xem cách sử dụng một số kỹ thuật này trong các tình huống thực tế tại nơi làm việc.
07:48
In the first scenario,
119
468735
833
Trong tình huống đầu tiên,
07:49
I want you to imagine that you're offering some constructive criticism.
120
469735
3320
tôi muốn bạn tưởng tượng rằng bạn đang đưa ra một số lời chỉ trích mang tính xây dựng.
07:53
Perhaps a coworker shares a marketing strategy that doesn't meet your
121
473485
4570
Có lẽ một đồng nghiệp chia sẻ một chiến lược tiếp thị không đáp ứng được
07:58
client's needs. And when responding to that idea, you might say,
122
478535
3800
nhu cầu của khách hàng bạn. Và khi phản hồi lại ý tưởng đó, bạn có thể nói,
08:03
I appreciate the effort, but it's not quite what I had in mind.
123
483015
3720
tôi đánh giá cao nỗ lực của bạn, nhưng nó không hoàn toàn giống như những gì tôi hình dung.
08:07
The strategy doesn't align with our client's goals. Or you could try,
124
487395
4380
Chiến lược này không phù hợp với mục tiêu của khách hàng. Hoặc bạn có thể thử,
08:12
it's a good starting point,
125
492325
1210
đây là điểm khởi đầu tốt,
08:13
but I think we need to adjust it to better fit the client's expectations.
126
493875
4020
nhưng tôi nghĩ chúng ta cần điều chỉnh để phù hợp hơn với mong đợi của khách hàng.
08:18
In our next scenario,
127
498595
900
Trong tình huống tiếp theo,
08:19
I want you to imagine that you need to politely disapprove of an outdated idea.
128
499735
4760
tôi muốn bạn tưởng tượng rằng bạn cần phải lịch sự phản đối một ý tưởng lỗi thời.
08:25
Maybe a team member suggests reintroducing a service that no
129
505295
4950
Có thể một thành viên trong nhóm đề xuất giới thiệu lại một dịch vụ không
08:30
longer fits the market. So here's how you might respond.
130
510246
3199
còn phù hợp với thị trường. Vậy đây là cách bạn có thể phản hồi.
08:34
I'm not sure if this approach will work for our current market since so much has
131
514105
4940
Tôi không chắc liệu cách tiếp cận này có hiệu quả với thị trường hiện tại của chúng tôi hay không vì có quá nhiều thứ đã
08:39
changed in the last six months, or that's an interesting suggestion,
132
519046
4319
thay đổi trong sáu tháng qua, hoặc đó là một gợi ý thú vị
08:43
but it might not resonate with today's audience. Let's try some other ideas.
133
523425
4700
nhưng có thể không phù hợp với đối tượng khán giả ngày nay. Hãy thử một số ý tưởng khác.
08:49
In our third scenario with these professional phrases,
134
529035
2740
Trong tình huống thứ ba với những cụm từ chuyên môn này,
08:52
imagine that you need to express some practical concerns.
135
532125
4040
hãy tưởng tượng rằng bạn cần nêu ra một số mối quan tâm thực tế.
08:56
For example, when your manager assigns additional responsibilities,
136
536705
3900
Ví dụ, khi quản lý giao cho bạn thêm trách nhiệm,
09:00
but you're already stretched thin when this happens, you could say,
137
540865
4100
nhưng bạn đã quá bận rộn khi việc này xảy ra, bạn có thể nói,
09:05
I appreciate the feedback,
138
545565
1400
tôi đánh giá cao phản hồi,
09:07
but I'm not certain about the feasibility of the new task list.
139
547065
3660
nhưng tôi không chắc chắn về tính khả thi của danh sách nhiệm vụ mới.
09:11
Could we evaluate which tasks require my expertise right now?
140
551175
4590
Chúng ta có thể đánh giá xem nhiệm vụ nào cần đến chuyên môn của tôi ngay lúc này không?
09:16
Or you could say, thank you for the opportunity,
141
556265
2660
Hoặc bạn có thể nói, cảm ơn vì cơ hội này,
09:19
but I'm concerned about balancing these new responsibilities with my current
142
559225
4940
nhưng tôi lo ngại về việc cân bằng giữa những trách nhiệm mới này với khối lượng công việc hiện tại của mình
09:24
workload. What do you want me to prioritize first? And for our final scenario,
143
564525
4560
. Bạn muốn tôi ưu tiên điều gì trước? Và đối với tình huống cuối cùng,
09:29
I want you to imagine that you're disagreeing with a team event idea.
144
569485
4199
tôi muốn bạn tưởng tượng rằng bạn đang không đồng tình với ý tưởng về một sự kiện nhóm.
09:34
Maybe in a meeting a coworker suggests an activity for an upcoming
145
574255
4830
Có thể trong một cuộc họp, một đồng nghiệp đề xuất một hoạt động cho
09:39
team building event that you don't really like.
146
579195
2770
sự kiện xây dựng nhóm sắp tới mà bạn không thực sự thích.
09:42
So in that moment you might say, I'll need to give that some more thought.
147
582625
4460
Vì vậy, vào lúc đó bạn có thể nói, tôi cần phải suy nghĩ thêm về điều đó.
09:47
Do you have any other suggestions or I'm not entirely
148
587585
4690
Bạn có gợi ý nào khác không, nếu không thì tôi không hoàn toàn
09:52
convinced this will appeal to everyone.
149
592304
2291
tin rằng điều này sẽ hấp dẫn mọi người.
09:55
Let's brainstorm more options together. Before we wrap up this lesson,
150
595365
4430
Chúng ta hãy cùng nhau đưa ra thêm nhiều lựa chọn hơn. Trước khi kết thúc bài học này,
09:59
I want to share some essential cultural tips with you that will help you use
151
599995
4439
tôi muốn chia sẻ với bạn một số mẹo văn hóa quan trọng giúp bạn sử dụng
10:04
these phrases effectively. The first is the tone matters.
152
604435
4119
những cụm từ này một cách hiệu quả. Đầu tiên là giọng điệu rất quan trọng.
10:09
Anytime we express, dislike or disapproval in English,
153
609995
3200
Bất cứ khi nào chúng ta bày tỏ sự không thích hoặc không đồng tình bằng tiếng Anh, điều
10:13
it's essential to use a calm and positive tone to
154
613665
4610
quan trọng là phải sử dụng giọng điệu bình tĩnh và tích cực để
10:18
avoid sounding harsh or dismissive. For example,
155
618325
2990
tránh nghe có vẻ khắc nghiệt hoặc coi thường. Ví dụ,
10:21
when expressing dislike with, it's not quite what I had in mind,
156
621785
3410
khi thể hiện sự không thích, ý tôi không hẳn như vậy,
10:25
but I see potential in this idea,
157
625655
2180
nhưng tôi thấy ý tưởng này có tiềm năng,
10:28
we're using positive language and maintaining a calm tone.
158
628205
3349
chúng ta sử dụng ngôn ngữ tích cực và giữ giọng điệu bình tĩnh.
10:32
If you're ever not sure how to do that,
159
632295
1820
Nếu bạn không biết phải làm thế nào,
10:34
one little thing to help is to simply smile. When you smile,
160
634375
3500
một điều nhỏ có thể giúp ích là hãy mỉm cười. Khi bạn mỉm cười, giọng nói của bạn sẽ
10:38
it immediately softens the tone of your voice.
161
638295
2220
dịu đi ngay lập tức .
10:41
The next cultural tip to keep in mind is body language.
162
641255
3340
Lời khuyên về văn hóa tiếp theo cần ghi nhớ là ngôn ngữ cơ thể.
10:45
Pair your words with friendly body language like a smile,
163
645655
4330
Kết hợp lời nói của bạn với ngôn ngữ cơ thể thân thiện như nụ cười,
10:49
which I just mentioned, and open posture, especially in casual settings,
164
649995
4910
mà tôi vừa đề cập, và tư thế cởi mở, đặc biệt là trong bối cảnh bình thường,
10:55
for instance, while saying, that's not really my thing.
165
655845
3140
chẳng hạn như khi nói rằng đó không phải là sở thích của tôi.
10:59
Maintain relaxed eye contact and a small smile. Lastly,
166
659865
4000
Duy trì giao tiếp bằng mắt thoải mái và mỉm cười nhẹ. Cuối cùng,
11:04
it's important to think about assertiveness.
167
664015
2370
điều quan trọng là phải nghĩ đến sự quyết đoán.
11:06
This means avoid over apologizing when disapproving of something because
168
666895
4890
Điều này có nghĩa là tránh việc xin lỗi quá nhiều khi không chấp nhận điều gì đó vì
11:12
this can weaken your position. Instead of saying, I'm so sorry,
169
672135
4010
điều này có thể làm suy yếu vị thế của bạn. Thay vì nói tôi rất xin lỗi
11:16
but I just don't like it. You can simply say, I'd prefer a different option.
170
676245
4260
nhưng tôi không thích điều đó. Bạn có thể nói đơn giản là tôi thích một lựa chọn khác.
11:20
Let's explore that. Now it's time for you to practice.
171
680835
3430
Chúng ta hãy cùng khám phá điều đó. Bây giờ đến lúc bạn phải thực hành.
11:24
I want you to try responding to several scenarios that I'm going to share with
172
684705
4040
Tôi muốn bạn thử phản hồi một số tình huống mà tôi sẽ chia sẻ với
11:28
you using some of the phrases from today's lesson.
173
688746
2799
bạn bằng cách sử dụng một số cụm từ trong bài học hôm nay.
11:32
After sharing each scenario,
174
692355
1510
Sau khi chia sẻ từng tình huống,
11:33
I'll pause briefly and you can also pause the video for a longer period of time
175
693975
4329
tôi sẽ tạm dừng một chút và bạn cũng có thể tạm dừng video trong thời gian dài hơn
11:38
if you need to, and try forming your response. If you want to,
176
698305
4320
nếu cần và cố gắng hình thành phản ứng của mình. Nếu muốn,
11:42
you can always share your examples with me in the comments below.
177
702684
3181
bạn luôn có thể chia sẻ ví dụ của mình với tôi trong phần bình luận bên dưới.
11:46
So scenario number one, A friend invites you to a concert,
178
706525
3620
Tình huống thứ nhất là một người bạn mời bạn đi xem hòa nhạc,
11:50
but you do not like the music.
179
710565
1940
nhưng bạn lại không thích loại nhạc đó.
11:53
At all. How would you respond? Take a moment to think about it, and again,
180
713145
4620
Không hề. Bạn sẽ phản ứng thế nào? Hãy dành chút thời gian để suy nghĩ về điều đó và một lần nữa,
11:57
if you'd like to, you can share with me in the comments In scenario two,
181
717905
4170
nếu bạn muốn, bạn có thể chia sẻ với tôi trong phần bình luận. Trong tình huống thứ hai,
12:02
your team proposes a risky marketing strategy.
182
722425
3290
nhóm của bạn đề xuất một chiến lược tiếp thị rủi ro.
12:06
What would you say in scenario three,
183
726304
2621
Bạn sẽ nói gì trong tình huống thứ ba, khi có
12:08
someone suggests a restaurant that you don't really like?
184
728926
3199
người gợi ý một nhà hàng mà bạn không thực sự thích?
12:12
How would you express this politely? And finally, in scenario four,
185
732785
4580
Bạn sẽ diễn đạt điều này một cách lịch sự như thế nào? Và cuối cùng, trong tình huống thứ tư,
12:17
your manager suggests a last minute task that interferes with
186
737434
4851
người quản lý của bạn đề xuất một nhiệm vụ vào phút chót làm ảnh hưởng đến
12:22
your existing deadlines.
187
742286
1319
thời hạn hiện tại của bạn.
12:24
How would you handle this situation as challenging as it may be to
188
744265
4220
Bạn sẽ xử lý tình huống này như thế nào khi việc
12:29
politely express, dislike and disapproval in English?
189
749245
3000
bày tỏ sự không thích và phản đối một cách lịch sự bằng tiếng Anh có thể rất khó khăn?
12:32
I want you to remember that this isn't about being negative,
190
752684
3681
Tôi muốn bạn nhớ rằng điều này không có nghĩa là tiêu cực,
12:36
it's about being authentic while maintaining respectful relationships with
191
756995
4610
mà là phải chân thực trong khi vẫn duy trì mối quan hệ tôn trọng với
12:41
others.
192
761606
833
người khác.
12:42
I'd love to hear from you which of these phrases you're going to try using
193
762905
3700
Tôi rất muốn nghe bạn cho biết bạn sẽ thử sử dụng cụm từ nào
12:46
first. As always, you can share your examples, your comments,
194
766615
3830
đầu tiên. Như thường lệ, bạn có thể chia sẻ ví dụ, bình luận
12:50
and your questions with me in the comment section below.
195
770665
3060
và câu hỏi của mình với tôi trong phần bình luận bên dưới.
12:54
If you found this lesson helpful, I would love to know,
196
774265
2740
Nếu bạn thấy bài học này hữu ích, tôi rất muốn biết
12:57
and you can tell me in one very simple way.
197
777025
2100
và bạn có thể cho tôi biết theo một cách rất đơn giản.
12:59
Give this lesson a thumbs up here on YouTube, and while you're at it,
198
779355
3050
Hãy like bài học này trên YouTube và khi bạn xem,
13:02
make sure you subscribe so you never miss one of my Confident English lessons.
199
782406
3599
hãy nhớ đăng ký để không bao giờ bỏ lỡ một trong những bài học tiếng Anh tự tin của tôi.
13:06
Thank you so much for joining me, and I look forward to seeing you next time.
200
786655
3590
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi và tôi mong được gặp lại bạn vào lần tới.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7