Talk about Future Hopes in English [Advanced English Grammar & Vocabulary]

57,916 views ・ 2020-08-05

Speak Confident English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hey, it's Annemarie with Speak Confident English.
0
450
2520
Xin chào, tôi là Annemarie với Nói tiếng Anh tự tin.
00:03
This is exactly where you want to be every week to get the confidence you want
1
3000
4740
Đây chính xác là nơi bạn muốn đến mỗi tuần để có được sự tự tin mà bạn muốn
00:07
for your life and work in English.
2
7741
2069
cho cuộc sống và công việc bằng tiếng Anh.
00:10
When you think ahead to this time next year,
3
10350
3570
Khi bạn nghĩ về thời điểm này trong năm tới,
00:14
what do you hope will happen?
4
14370
1650
bạn hy vọng điều gì sẽ xảy ra?
00:16
Or what do you hope to have accomplished by this time next
5
16050
4740
Hoặc những gì bạn hy vọng sẽ đạt được vào thời điểm này
00:20
year? Maybe you'll be thinking things like,
6
20791
3149
năm tới? Có thể bạn sẽ nghĩ những điều như,
00:24
hopefully we'll have the opportunity to travel abroad,
7
24300
2970
hy vọng chúng ta sẽ có cơ hội đi du lịch nước ngoài,
00:27
or I hope we'll be able to travel abroad next summer.
8
27300
3300
hoặc tôi hy vọng chúng ta sẽ có thể đi du lịch nước ngoài vào mùa hè tới.
00:31
I'm hoping to travel to Japan.
9
31350
2340
Tôi hy vọng sẽ đi du lịch đến Nhật Bản.
00:34
I'm sure that you've noticed in all three of those sentences,
10
34470
3150
Tôi chắc rằng bạn đã nhận thấy trong cả ba câu đó,
00:37
I'm using the word hope, which is perfectly fine.
11
37621
3449
tôi đang sử dụng từ hy vọng, điều này hoàn toàn ổn.
00:41
But did you know that we can talk about hopes,
12
41460
3090
Nhưng bạn có biết rằng chúng ta có thể nói về hy vọng,
00:44
desires and things that we expect to happen in the future
13
44610
4500
mong muốn và những điều mà chúng ta mong đợi sẽ xảy ra trong tương lai
00:49
without using the word hope? Like my students,
14
49560
4650
mà không cần sử dụng từ hy vọng? Giống như các sinh viên của tôi,
00:54
I know that you are here to boost your confidence in English,
15
54240
4350
tôi biết rằng các bạn ở đây để nâng cao sự tự tin trong tiếng Anh,
00:58
improve your fluency and reach a higher level in your English language,
16
58770
4650
cải thiện sự lưu loát và đạt trình độ cao hơn trong ngôn ngữ tiếng Anh cũng như
01:03
communication skills.
17
63450
1410
kỹ năng giao tiếp của mình.
01:05
Doing all of that and doing it well requires an understanding
18
65580
4800
Làm tất cả những điều đó và làm tốt nó đòi hỏi sự hiểu biết
01:10
and the ability to use nuance or subtlety when you speak.
19
70920
4530
và khả năng sử dụng sắc thái hoặc sự tinh tế khi bạn nói.
01:16
And that is exactly what you're going to learn today.
20
76170
2700
Và đó chính xác là những gì bạn sẽ học ngày hôm nay.
01:19
Instead of always using the word hope to talk about future hopes,
21
79290
4980
Thay vì luôn sử dụng từ hy vọng để nói về những hy vọng trong tương lai,
01:24
you're going to learn other structures and phrases that we can use to
22
84660
4680
bạn sẽ học các cấu trúc và cụm từ khác mà chúng tôi có thể sử dụng để
01:29
help you communicate that nuance.
23
89341
2939
giúp bạn truyền đạt sắc thái đó.
01:32
Things that you hope for in the future. Things that you hope will happen,
24
92610
3900
Những điều mà bạn hy vọng trong tương lai. Những điều bạn hy vọng sẽ xảy ra,
01:36
but you're not feeling very certain about or things that you feel should
25
96511
4949
nhưng bạn không cảm thấy chắc chắn lắm hoặc những điều bạn cảm thấy sẽ
01:41
happen in the future.
26
101461
1499
xảy ra trong tương lai.
01:43
All of this leads to a higher level of skill and the ability to be
27
103710
4980
Tất cả những điều này dẫn đến một trình độ kỹ năng cao hơn và khả năng
01:48
more flexible when you communicate in English so that you can say
28
108691
4229
linh hoạt hơn khi bạn giao tiếp bằng tiếng Anh để bạn có thể nói
01:52
precisely what you want.
29
112921
2159
chính xác những gì bạn muốn.
01:55
And this lesson I'll share with you four alternatives that you can use when you
30
115860
4290
Và bài học này tôi sẽ chia sẻ với bạn bốn lựa chọn thay thế mà bạn có thể sử dụng khi
02:00
want to talk about things that you hope for in the future.
31
120151
2789
muốn nói về những điều mà bạn hy vọng trong tương lai.
02:03
I'll give you examples along the way and the opportunity to practice and perfect
32
123330
4950
Tôi sẽ cung cấp cho bạn các ví dụ trong quá trình thực hiện và cơ hội để thực hành và hoàn
02:08
your skills at the end.
33
128281
1349
thiện các kỹ năng của bạn khi kết thúc.
02:21
All right,
34
141530
241
02:21
let's get started and talk about things that we hope for in the future without
35
141771
4559
Được rồi,
chúng ta hãy bắt đầu và nói về những điều mà chúng ta hy vọng trong tương lai mà không
02:26
using that word hope. The first one is a common sentence starter.
36
146331
4649
sử dụng từ hy vọng đó. Cái đầu tiên là một câu bắt đầu phổ biến.
02:31
With any luck.
37
151250
1620
Với bất kỳ may mắn.
02:33
We use this when we want to express that we hope a particular thing will
38
153710
4620
Chúng ta sử dụng điều này khi chúng ta muốn bày tỏ rằng chúng ta hy vọng một điều cụ thể sẽ
02:38
happen in the future. For example, with any luck,
39
158331
4319
xảy ra trong tương lai. Ví dụ: nếu may mắn,
02:42
we'll have a vaccine for COVID-19 by the end of the year. With any luck,
40
162680
4920
chúng ta sẽ có vắc-xin ngừa COVID-19 vào cuối năm nay. Nếu may mắn,
02:47
my son's soccer team will win their tournament this year.
41
167630
3540
đội bóng đá của con trai tôi sẽ vô địch giải đấu năm nay.
02:51
With any luck we'll succeed in getting the contract.
42
171890
3390
Với bất kỳ may mắn nào, chúng tôi sẽ thành công trong việc có được hợp đồng.
02:56
Take a careful look at those three example sentences.
43
176000
3180
Hãy xem kỹ ba câu ví dụ đó.
02:59
As I mentioned with any luck is a sentence starter.
44
179590
3600
Như tôi đã đề cập với bất kỳ may mắn nào là một câu bắt đầu.
03:03
And of course it comes at the beginning of all three of those sentences.
45
183250
3840
Và tất nhiên nó xuất hiện ở đầu cả ba câu đó.
03:07
After I use with any luck I highlight the thing that
46
187750
4830
Sau khi tôi sử dụng với bất kỳ sự may mắn nào, tôi nhấn mạnh điều mà
03:12
I want or hope will happen in the future.
47
192581
3329
tôi muốn hoặc hy vọng sẽ xảy ra trong tương lai.
03:17
So let's pause here for a moment.
48
197020
1770
Vì vậy, hãy tạm dừng ở đây một chút.
03:19
Think about one thing you really want to have happen in the future.
49
199060
4620
Hãy suy nghĩ về một điều bạn thực sự muốn xảy ra trong tương lai.
03:23
Something you're hoping for.
50
203681
1589
Một cái gì đó bạn đang hy vọng.
03:26
Try using an example and share it with me in the comment section below.
51
206140
3900
Hãy thử sử dụng một ví dụ và chia sẻ nó với tôi trong phần bình luận bên dưới.
03:31
Our second example is very similar. It's also a sentence starter,
52
211330
4170
Ví dụ thứ hai của chúng tôi rất giống nhau. Nó cũng là một khởi đầu câu,
03:36
but there's just a slight difference in meaning some
53
216040
4470
nhưng chỉ có một chút khác biệt về ý nghĩa ở một số
03:40
nuance or subtlety.
54
220540
1710
sắc thái hoặc sự tinh tế. Bắt đầu
03:42
This sentence starter is I trust that when I start a sentence
55
222790
4770
câu này là I trust that khi tôi bắt đầu một câu
03:47
with I trust that not only am I expressing something that I
56
227561
4439
với I trust that không chỉ tôi đang bày tỏ điều gì đó mà tôi
03:52
hope, but I also expect it to be true.
57
232001
4619
hy vọng, mà tôi còn mong đợi điều đó thành sự thật.
03:57
So there's a little bit more certainty to these statements.
58
237070
3660
Vì vậy, có một chút chắc chắn hơn cho những tuyên bố này.
04:01
Here are a few examples.
59
241210
1590
Dưới đây là một vài ví dụ.
04:03
I trust that the airlines will be at full capacity by next summer.
60
243190
4560
Tôi tin rằng các hãng hàng không sẽ hoạt động hết công suất vào mùa hè tới.
04:08
I trust that our hard work will pay off again.
61
248470
4500
Tôi tin rằng công việc khó khăn của chúng tôi sẽ được đền đáp một lần nữa.
04:13
Not only do I want or hope for these things,
62
253000
3270
Tôi không chỉ muốn hay hy vọng về những điều này,
04:16
but I truly feel certain that they will happen. That they're true.
63
256780
4770
mà tôi còn thực sự cảm thấy chắc chắn rằng chúng sẽ xảy ra. Rằng chúng là sự thật.
04:22
Now, in that second example, I trust that our hard work will pay off.
64
262480
4950
Bây giờ, trong ví dụ thứ hai đó, tôi tin rằng sự chăm chỉ của chúng ta sẽ được đền đáp.
04:28
I'm using a phrasal verb, the phrasal verb to pay off.
65
268120
3840
Tôi đang sử dụng một cụm động từ , cụm động từ to pay off.
04:32
When something pays off, it yields results, or it leads to success.
66
272800
4980
Khi một thứ gì đó được đền đáp, nó mang lại kết quả hoặc dẫn đến thành công.
04:38
Typically when someone works hard at something,
67
278320
3300
Điển hình là khi ai đó làm việc chăm chỉ vào một việc gì đó,
04:41
when they're committed and they consistently give their effort,
68
281770
4020
khi họ cam kết và nỗ lực không ngừng,
04:46
it leads to a successful result. It pays off in the end.
69
286360
4410
điều đó sẽ dẫn đến kết quả thành công. Cuối cùng thì nó cũng được đền đáp.
04:51
I mentioned that this sentence starter is used for not only things that you hope
70
291730
4110
Tôi đã đề cập rằng câu bắt đầu này không chỉ được sử dụng cho những điều bạn hy
04:55
for, but things you expect to be true.
71
295841
2849
vọng, mà cả những điều bạn mong đợi là sự thật.
04:59
And we have a second way that we can express that same level of nuance
72
299050
4980
Và chúng ta có một cách thứ hai để thể hiện cùng một mức độ sắc thái
05:04
or subtlety we could also use, I should think.
73
304031
3599
hoặc sự tinh tế mà chúng ta cũng có thể sử dụng, tôi nghĩ vậy.
05:07
Or I would think. For example, if I ask you,
74
307900
4470
Hoặc tôi sẽ nghĩ. Ví dụ, nếu tôi hỏi bạn,
05:12
will you travel to see your family over the holiday you might respond with?
75
312790
4680
bạn sẽ đi du lịch để gặp gia đình trong kỳ nghỉ, bạn có thể trả lời không?
05:18
I should think so, or I would think so.
76
318100
3210
Tôi nên nghĩ như vậy, hoặc tôi sẽ nghĩ như vậy.
05:21
Not only do you hope it's true, but you expect it to happen.
77
321970
4080
Bạn không chỉ hy vọng điều đó là sự thật mà còn mong đợi nó xảy ra.
05:26
It should happen in the future.
78
326200
2160
Nó sẽ xảy ra trong tương lai.
05:29
Here's another example by this time, next year,
79
329080
3870
Đây là một ví dụ khác vào thời điểm này, năm tới,
05:33
I should think that the airlines will be back at full
80
333010
4380
tôi nghĩ rằng các hãng hàng không sẽ hoạt động trở lại hết
05:37
capacity by this time next year.
81
337391
4109
công suất vào thời điểm này năm tới.
05:41
So in one year from now, I should think that,
82
341530
3930
Vì vậy, trong một năm kể từ bây giờ, tôi nên nghĩ rằng,
05:45
or I would think that the airlines will be back at full capacity
83
345730
4560
hoặc tôi sẽ nghĩ rằng các hãng hàng không sẽ hoạt động trở lại hết công suất
05:51
because I'm using this structure that says, I think this is true,
84
351040
4980
bởi vì tôi đang sử dụng cấu trúc này nói rằng, tôi nghĩ điều này là đúng,
05:56
or I expect it to happen.
85
356320
1870
hoặc tôi mong đợi điều đó xảy ra.
05:58
I should have some kind of proof or evidence for that
86
358760
4670
Tôi nên có một số loại bằng chứng hoặc bằng chứng cho
06:03
belief. Once again, let's pause here for a moment.
87
363431
3629
niềm tin đó. Một lần nữa, chúng ta hãy tạm dừng ở đây một chút.
06:07
I want you to try using the same stuff structure in your own example by
88
367630
4800
Tôi muốn bạn thử sử dụng cùng một cấu trúc nội dung trong ví dụ của riêng bạn
06:12
this time next year. So think about one year from now,
89
372431
4559
vào thời điểm này năm sau. Vậy hãy nghĩ xem 1 năm nữa,
06:17
by this time next year, I would think that,
90
377440
3450
vào thời điểm này năm sau, tôi sẽ nghĩ như thế,
06:21
or I should think that how would you finish that sentence?
91
381700
4890
hay tôi nên nghĩ rằng bạn sẽ kết thúc câu nói đó như thế nào?
06:27
What is something you hope will happen and expect to be true?
92
387130
4140
Điều gì bạn hy vọng sẽ xảy ra và mong đợi là sự thật?
06:32
And now let's move on to the fourth way to talk about what we hope for in the
93
392380
3990
Và bây giờ chúng ta hãy chuyển sang cách thứ tư để nói về những gì chúng ta hy vọng trong
06:36
future, without using the word hope.
94
396371
2459
tương lai, mà không cần sử dụng từ hy vọng.
06:39
We've talked about how to express our hopes for the future in general,
95
399400
4950
Chúng ta đã nói về cách bày tỏ hy vọng của chúng ta về tương lai nói chung,
06:44
using the sentence starter with any luck.
96
404500
3000
bằng cách sử dụng khởi đầu câu với bất kỳ sự may mắn nào.
06:48
We also looked at two different ways that we can talk about the things that we
97
408160
3600
Chúng tôi cũng đã xem xét hai cách khác nhau mà chúng tôi có thể nói về những điều mà chúng tôi
06:51
hope for and expect to be true or expect that they
98
411761
4919
hy vọng và mong đợi là sự thật hoặc mong đợi rằng chúng
06:56
should happen.
99
416681
989
sẽ xảy ra.
06:58
And now we're going to add another level of nuance or subtlety
100
418630
4620
Và bây giờ chúng ta sẽ thêm một cấp độ khác của sắc thái hoặc sự tinh tế
07:04
this time. We're going to talk about things that we hope for,
101
424240
3270
lần này. Chúng ta sẽ nói về những điều mà chúng ta hy vọng,
07:08
but we're not feeling very certain about another way to think about
102
428020
4950
nhưng chúng ta không cảm thấy chắc chắn lắm về một cách khác để nghĩ về
07:12
that is when you want to express something,
103
432971
2189
điều đó, đó là khi bạn muốn bày tỏ điều gì đó,
07:15
you wish would be true in the future,
104
435161
3359
bạn ước điều đó sẽ thành sự thật trong tương lai,
07:19
but you're not sure it is.
105
439210
1530
nhưng bạn thì không. chắc chắn là vậy.
07:21
And this one is so similar to our last example
106
441550
4440
Và ví dụ này rất giống với ví dụ trước
07:26
we talked about, I would think,
107
446440
1920
mà chúng ta đã nói đến, tôi nghĩ,
07:28
or I should think when we add the word, like.
108
448570
3900
hoặc tôi nên nghĩ khi chúng ta thêm từ, like.
07:33
I would like to think,
109
453130
1980
Tôi muốn nghĩ,
07:35
or I should like to think we add that layer
110
455470
4710
hoặc tôi muốn nghĩ rằng chúng ta thêm
07:40
of uncertainty. That little change in the structure,
111
460270
4080
lớp không chắc chắn đó. Sự thay đổi nhỏ trong cấu trúc,
07:44
changes the meaning of what you want to say.
112
464380
3360
thay đổi ý nghĩa của những gì bạn muốn nói.
07:48
Let's compare these side-by-side by this time next
113
468700
4830
Hãy cùng so sánh những điều này vào thời điểm này
07:53
year, I should think the airlines will be back at full capacity.
114
473531
4589
năm sau, tôi nghĩ các hãng hàng không sẽ hoạt động trở lại hết công suất.
07:58
Not only do I hope it's true, but I expect it to be true.
115
478480
4500
Tôi không chỉ hy vọng nó là sự thật, mà tôi mong nó là sự thật.
08:04
I could also say by this time, next year, I would,
116
484750
4950
Tôi cũng có thể nói vào thời điểm này, năm tới, tôi sẽ,
08:09
I like to think that the airlines will be back at full capacity.
117
489880
4110
tôi muốn nghĩ rằng các hãng hàng không sẽ hoạt động trở lại hết công suất.
08:14
When I use this structure, it expresses some doubt,
118
494710
4260
Khi tôi sử dụng cấu trúc này, nó thể hiện sự nghi ngờ,
08:19
some uncertainty. I definitely want it to be true,
119
499570
4530
sự không chắc chắn nào đó. Tôi chắc chắn muốn nó trở thành sự thật,
08:24
but I'm not sure it will be.
120
504730
1470
nhưng tôi không chắc nó sẽ thành sự thật.
08:27
Another example by the end of this year,
121
507130
3510
Một ví dụ khác vào cuối năm nay,
08:30
I would like to think, but we'll have a vaccine for COVID-19.
122
510641
4529
tôi muốn nghĩ, nhưng chúng ta sẽ có vắc-xin ngừa COVID-19.
08:35
I used almost the same sentence since with our first example,
123
515680
3630
Tôi đã sử dụng gần như cùng một câu vì với ví dụ đầu tiên của chúng tôi
08:39
with any luck, we'll have a vaccine for COVID-19 by the end of the year,
124
519670
4860
, nếu may mắn, chúng tôi sẽ có vắc-xin cho COVID-19 vào cuối năm nay,
08:44
I'm just expressing a hope in general.
125
524770
2820
tôi chỉ bày tỏ một hy vọng chung chung.
08:48
But if I say by the end of the year,
126
528820
3540
Nhưng nếu tôi nói vào cuối năm nay,
08:52
I would like to think that we'll have a vaccine for COVID-19,
127
532361
4159
tôi muốn nghĩ rằng chúng ta sẽ có vắc-xin ngừa COVID-19,
08:57
I'm expressing a hope, but again, there's some doubt,
128
537420
4200
tôi đang bày tỏ hy vọng, nhưng một lần nữa, có một số nghi ngờ,
09:01
some uncertainty there.
129
541770
1830
một số điều không chắc chắn ở đó.
09:04
Let's try one last example.
130
544920
2100
Hãy thử một ví dụ cuối cùng.
09:07
Our team has worked so hard on this proposal,
131
547830
2850
Nhóm của chúng tôi đã làm việc rất chăm chỉ cho đề xuất này
09:10
and I would like to think that we'll be successful,
132
550710
3030
và tôi muốn nghĩ rằng chúng tôi sẽ thành công,
09:14
but there's a lot of competition for this contract. In that example,
133
554070
4620
nhưng có rất nhiều sự cạnh tranh cho hợp đồng này. Trong ví dụ đó,
09:18
I'm expressing that hope to win something that I've worked hard on.
134
558691
4259
tôi đang bày tỏ hy vọng giành được thứ gì đó mà tôi đã làm việc chăm chỉ.
09:23
I'm keeping my fingers crossed,
135
563040
1800
Tôi đang khoanh tay,
09:25
but I also recognize that there's a lot of competition and we may not be
136
565290
4950
nhưng tôi cũng nhận ra rằng có rất nhiều sự cạnh tranh và chúng tôi có thể không phải là
09:30
the winner. I'm being careful about those expectations.
137
570241
4829
người chiến thắng. Tôi đang cẩn thận về những kỳ vọng đó.
09:35
With that you have four new ways to talk about things you hope for in the
138
575820
4080
Cùng với đó, bạn có bốn cách mới để nói về những điều bạn hy vọng trong
09:39
future, without using that word hope.
139
579901
2519
tương lai mà không cần sử dụng từ hy vọng đó.
09:42
And you're adding layers of nuance or subtlety to what you're
140
582870
4500
Và bạn đang thêm các lớp sắc thái hoặc sự tinh tế vào những gì bạn đang
09:47
saying. So to practice, I've got a challenge for you.
141
587371
3839
nói. Vì vậy, để thực hành, tôi có một thử thách dành cho bạn.
09:51
I want you to try using all four of these structures in your own
142
591510
4950
Tôi muốn bạn thử sử dụng tất cả bốn cấu trúc này trong
09:56
example, sentence, try using the sentence starters with any luck.
143
596461
4709
ví dụ, câu của riêng bạn, hãy thử sử dụng phần mở đầu câu nếu may mắn.
10:01
And I trust that and then try using,
144
601380
3780
Và tôi tin tưởng điều đó và sau đó thử sử dụng,
10:05
I would think or should think versus I would like to think,
145
605190
4470
tôi sẽ nghĩ hoặc nên nghĩ so với tôi muốn nghĩ,
10:09
or I should like to think.
146
609780
1590
hoặc tôi nên nghĩ.
10:12
You can share all those examples with me in the comments below.
147
612180
3540
Bạn có thể chia sẻ tất cả những ví dụ đó với tôi trong phần bình luận bên dưới.
10:15
It's a fantastic way to get practice and learn from others in the Confident
148
615780
4710
Đó là một cách tuyệt vời để thực hành và học hỏi từ những người khác trong
10:20
English community. Now, before we finish,
149
620491
3149
cộng đồng Tiếng Anh Tự Tin. Bây giờ, trước khi chúng ta kết thúc,
10:23
if you found this lesson useful to you, I would love to know,
150
623670
3000
nếu bạn thấy bài học này hữu ích với mình, tôi rất muốn biết
10:26
and you can let me know in two simple ways. Number one,
151
626940
3150
và bạn có thể cho tôi biết bằng hai cách đơn giản. Thứ nhất,
10:30
give this video a thumbs up here on YouTube and number two,
152
630091
3779
hãy thích video này tại đây trên YouTube và thứ hai, hãy
10:34
subscribe to this channel.
153
634020
1440
đăng ký kênh này.
10:35
So you never miss one of my Confident English lessons. And finally,
154
635610
4860
Vì vậy, bạn không bao giờ bỏ lỡ một trong những bài học tiếng Anh tự tin của tôi. Và cuối cùng,
10:40
in this lesson, when we talk about hope,
155
640890
2100
trong bài học này, khi chúng ta nói về hy vọng,
10:43
we're definitely talking about the future.
156
643050
2460
chắc chắn chúng ta đang nói về tương lai.
10:46
If you want to know more about the different grammar structures,
157
646140
2940
Nếu bạn muốn biết thêm về các cấu trúc ngữ pháp khác nhau mà
10:49
native speakers use for talking about the future,
158
649081
3239
người bản xứ sử dụng để nói về tương lai,
10:52
I've got a lesson on that topic for you, and it might surprise you.
159
652530
3810
tôi có một bài học về chủ đề đó cho bạn và nó có thể làm bạn ngạc nhiên.
10:56
I'll leave a link to that just below this video with that.
160
656820
4500
Tôi sẽ để lại một liên kết đến điều đó ngay bên dưới video này với điều đó.
11:01
Thank you so much for joining me,
161
661321
1619
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi,
11:02
have a fantastic week and I'll see you next time for your Confident English
162
662970
4080
chúc bạn có một tuần tuyệt vời và tôi sẽ gặp bạn lần sau trong bài học Tiếng Anh Tự tin của bạn
11:07
lesson.
163
667080
450
.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7