Talk about Future Hopes in English [Advanced English Grammar & Vocabulary]

57,916 views ・ 2020-08-05

Speak Confident English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hey, it's Annemarie with Speak Confident English.
0
450
2520
Ei, é Annemarie com Speak Confident English.
00:03
This is exactly where you want to be every week to get the confidence you want
1
3000
4740
É exatamente onde você quer estar todas as semanas para obter a confiança que deseja
00:07
for your life and work in English.
2
7741
2069
para sua vida e trabalho em inglês.
00:10
When you think ahead to this time next year,
3
10350
3570
Quando você pensa no próximo ano,
00:14
what do you hope will happen?
4
14370
1650
o que você espera que aconteça?
00:16
Or what do you hope to have accomplished by this time next
5
16050
4740
Ou o que você espera ter realizado até o próximo
00:20
year? Maybe you'll be thinking things like,
6
20791
3149
ano? Talvez você esteja pensando coisas como,
00:24
hopefully we'll have the opportunity to travel abroad,
7
24300
2970
espero que tenhamos a oportunidade de viajar para o exterior,
00:27
or I hope we'll be able to travel abroad next summer.
8
27300
3300
ou espero que possamos viajar para o exterior no próximo verão.
00:31
I'm hoping to travel to Japan.
9
31350
2340
Estou esperando viajar para o Japão.
00:34
I'm sure that you've noticed in all three of those sentences,
10
34470
3150
Tenho certeza de que você notou que em todas as três frases
00:37
I'm using the word hope, which is perfectly fine.
11
37621
3449
estou usando a palavra esperança, o que é perfeitamente aceitável.
00:41
But did you know that we can talk about hopes,
12
41460
3090
Mas você sabia que podemos falar sobre esperanças,
00:44
desires and things that we expect to happen in the future
13
44610
4500
desejos e coisas que esperamos que aconteçam no futuro
00:49
without using the word hope? Like my students,
14
49560
4650
sem usar a palavra esperança? Como meus alunos,
00:54
I know that you are here to boost your confidence in English,
15
54240
4350
sei que você está aqui para aumentar sua confiança no inglês,
00:58
improve your fluency and reach a higher level in your English language,
16
58770
4650
melhorar sua fluência e alcançar um nível mais alto em seu idioma inglês,
01:03
communication skills.
17
63450
1410
habilidades de comunicação.
01:05
Doing all of that and doing it well requires an understanding
18
65580
4800
Fazer tudo isso e fazê-lo bem exige compreensão
01:10
and the ability to use nuance or subtlety when you speak.
19
70920
4530
e capacidade de usar nuances ou sutilezas ao falar.
01:16
And that is exactly what you're going to learn today.
20
76170
2700
E é exatamente isso que você vai aprender hoje.
01:19
Instead of always using the word hope to talk about future hopes,
21
79290
4980
Em vez de sempre usar a palavra esperança para falar sobre esperanças futuras,
01:24
you're going to learn other structures and phrases that we can use to
22
84660
4680
você aprenderá outras estruturas e frases que podemos usar para
01:29
help you communicate that nuance.
23
89341
2939
ajudá-lo a comunicar essa nuance.
01:32
Things that you hope for in the future. Things that you hope will happen,
24
92610
3900
Coisas que você espera no futuro. Coisas que você espera que aconteçam,
01:36
but you're not feeling very certain about or things that you feel should
25
96511
4949
mas sobre as quais não tem muita certeza ou coisas que acha que devem
01:41
happen in the future.
26
101461
1499
acontecer no futuro.
01:43
All of this leads to a higher level of skill and the ability to be
27
103710
4980
Tudo isso leva a um nível mais alto de habilidade e à capacidade de ser
01:48
more flexible when you communicate in English so that you can say
28
108691
4229
mais flexível ao se comunicar em inglês, para que você possa dizer
01:52
precisely what you want.
29
112921
2159
exatamente o que deseja.
01:55
And this lesson I'll share with you four alternatives that you can use when you
30
115860
4290
E nesta lição vou compartilhar com você quatro alternativas que você pode usar quando
02:00
want to talk about things that you hope for in the future.
31
120151
2789
quiser falar sobre coisas que espera no futuro.
02:03
I'll give you examples along the way and the opportunity to practice and perfect
32
123330
4950
Darei exemplos ao longo do caminho e a oportunidade de praticar e aperfeiçoar
02:08
your skills at the end.
33
128281
1349
suas habilidades no final.
02:21
All right,
34
141530
241
02:21
let's get started and talk about things that we hope for in the future without
35
141771
4559
Tudo bem,
vamos começar e falar sobre coisas que esperamos no futuro sem
02:26
using that word hope. The first one is a common sentence starter.
36
146331
4649
usar a palavra esperança. O primeiro é um iniciador de frase comum.
02:31
With any luck.
37
151250
1620
Com alguma sorte.
02:33
We use this when we want to express that we hope a particular thing will
38
153710
4620
Usamos isso quando queremos expressar que esperamos que uma determinada coisa
02:38
happen in the future. For example, with any luck,
39
158331
4319
aconteça no futuro. Por exemplo, com alguma sorte,
02:42
we'll have a vaccine for COVID-19 by the end of the year. With any luck,
40
162680
4920
teremos uma vacina para COVID-19 até o final do ano. Com alguma sorte, o
02:47
my son's soccer team will win their tournament this year.
41
167630
3540
time de futebol do meu filho vencerá o torneio este ano.
02:51
With any luck we'll succeed in getting the contract.
42
171890
3390
Com alguma sorte, conseguiremos obter o contrato.
02:56
Take a careful look at those three example sentences.
43
176000
3180
Dê uma olhada cuidadosa nessas três frases de exemplo.
02:59
As I mentioned with any luck is a sentence starter.
44
179590
3600
Como mencionei com alguma sorte, é um iniciador de frase.
03:03
And of course it comes at the beginning of all three of those sentences.
45
183250
3840
E, claro, vem no início de todas as três frases.
03:07
After I use with any luck I highlight the thing that
46
187750
4830
Depois de usar com alguma sorte, destaco a coisa que
03:12
I want or hope will happen in the future.
47
192581
3329
quero ou espero que aconteça no futuro.
03:17
So let's pause here for a moment.
48
197020
1770
Então, vamos fazer uma pausa aqui por um momento.
03:19
Think about one thing you really want to have happen in the future.
49
199060
4620
Pense em uma coisa que você realmente deseja que aconteça no futuro.
03:23
Something you're hoping for.
50
203681
1589
Algo que você está esperando.
03:26
Try using an example and share it with me in the comment section below.
51
206140
3900
Tente usar um exemplo e compartilhe comigo na seção de comentários abaixo.
03:31
Our second example is very similar. It's also a sentence starter,
52
211330
4170
Nosso segundo exemplo é muito semelhante. Também é um iniciador de frase,
03:36
but there's just a slight difference in meaning some
53
216040
4470
mas há apenas uma pequena diferença no significado de alguma
03:40
nuance or subtlety.
54
220540
1710
nuance ou sutileza.
03:42
This sentence starter is I trust that when I start a sentence
55
222790
4770
Este iniciador de frase é que, quando começo uma frase
03:47
with I trust that not only am I expressing something that I
56
227561
4439
com, confio que não apenas estou expressando algo que
03:52
hope, but I also expect it to be true.
57
232001
4619
espero, mas também espero que seja verdade.
03:57
So there's a little bit more certainty to these statements.
58
237070
3660
Portanto, há um pouco mais de certeza nessas afirmações.
04:01
Here are a few examples.
59
241210
1590
Aqui estão alguns exemplos.
04:03
I trust that the airlines will be at full capacity by next summer.
60
243190
4560
Acredito que as companhias aéreas estarão em plena capacidade no próximo verão.
04:08
I trust that our hard work will pay off again.
61
248470
4500
Acredito que nosso trabalho duro será recompensado novamente.
04:13
Not only do I want or hope for these things,
62
253000
3270
Não apenas desejo ou espero por essas coisas,
04:16
but I truly feel certain that they will happen. That they're true.
63
256780
4770
mas tenho realmente certeza de que elas acontecerão. Que eles são verdadeiros.
04:22
Now, in that second example, I trust that our hard work will pay off.
64
262480
4950
Agora, nesse segundo exemplo, confio que nosso trabalho árduo será recompensado.
04:28
I'm using a phrasal verb, the phrasal verb to pay off.
65
268120
3840
Estou usando um phrasal verb, o phrasal verb to pay off.
04:32
When something pays off, it yields results, or it leads to success.
66
272800
4980
Quando algo compensa, produz resultados ou leva ao sucesso.
04:38
Typically when someone works hard at something,
67
278320
3300
Normalmente, quando alguém trabalha duro em algo,
04:41
when they're committed and they consistently give their effort,
68
281770
4020
quando está comprometido e se esforça consistentemente,
04:46
it leads to a successful result. It pays off in the end.
69
286360
4410
isso leva a um resultado bem-sucedido . Compensa no final.
04:51
I mentioned that this sentence starter is used for not only things that you hope
70
291730
4110
Mencionei que esse iniciador de frase é usado não apenas para coisas que você espera
04:55
for, but things you expect to be true.
71
295841
2849
, mas também para coisas que espera que sejam verdadeiras.
04:59
And we have a second way that we can express that same level of nuance
72
299050
4980
E temos uma segunda maneira de expressar o mesmo nível de nuance
05:04
or subtlety we could also use, I should think.
73
304031
3599
ou sutileza que também poderíamos usar, eu acho.
05:07
Or I would think. For example, if I ask you,
74
307900
4470
Ou eu pensaria. Por exemplo, se eu perguntar,
05:12
will you travel to see your family over the holiday you might respond with?
75
312790
4680
você viajará para ver sua família nas férias com as quais pode responder?
05:18
I should think so, or I would think so.
76
318100
3210
Eu deveria pensar assim, ou eu pensaria assim.
05:21
Not only do you hope it's true, but you expect it to happen.
77
321970
4080
Você não apenas espera que seja verdade, mas espera que aconteça.
05:26
It should happen in the future.
78
326200
2160
Deve acontecer no futuro.
05:29
Here's another example by this time, next year,
79
329080
3870
Aqui está outro exemplo, a esta altura, no próximo ano,
05:33
I should think that the airlines will be back at full
80
333010
4380
devo pensar que as companhias aéreas estarão de volta à
05:37
capacity by this time next year.
81
337391
4109
capacidade total no próximo ano.
05:41
So in one year from now, I should think that,
82
341530
3930
Portanto, daqui a um ano, devo pensar nisso,
05:45
or I would think that the airlines will be back at full capacity
83
345730
4560
ou pensaria que as companhias aéreas estarão de volta com capacidade total
05:51
because I'm using this structure that says, I think this is true,
84
351040
4980
porque estou usando essa estrutura que diz: acho que isso é verdade
05:56
or I expect it to happen.
85
356320
1870
ou espero que aconteça.
05:58
I should have some kind of proof or evidence for that
86
358760
4670
Eu deveria ter algum tipo de prova ou evidência para essa
06:03
belief. Once again, let's pause here for a moment.
87
363431
3629
crença. Mais uma vez, vamos fazer uma pausa aqui por um momento.
06:07
I want you to try using the same stuff structure in your own example by
88
367630
4800
Quero que você tente usar a mesma estrutura de material em seu próprio exemplo até o
06:12
this time next year. So think about one year from now,
89
372431
4559
próximo ano. Então, pense daqui a um ano, no
06:17
by this time next year, I would think that,
90
377440
3450
ano que vem, eu pensaria assim,
06:21
or I should think that how would you finish that sentence?
91
381700
4890
ou deveria pensar assim, como você terminaria essa frase?
06:27
What is something you hope will happen and expect to be true?
92
387130
4140
O que é algo que você espera que aconteça e espera que seja verdade?
06:32
And now let's move on to the fourth way to talk about what we hope for in the
93
392380
3990
E agora vamos para a quarta forma de falar sobre o que esperamos no
06:36
future, without using the word hope.
94
396371
2459
futuro, sem usar a palavra esperança.
06:39
We've talked about how to express our hopes for the future in general,
95
399400
4950
Falamos sobre como expressar nossas esperanças para o futuro em geral,
06:44
using the sentence starter with any luck.
96
404500
3000
usando o iniciador de frases com sorte.
06:48
We also looked at two different ways that we can talk about the things that we
97
408160
3600
Também examinamos duas maneiras diferentes de falar sobre as coisas que
06:51
hope for and expect to be true or expect that they
98
411761
4919
esperamos e esperamos que sejam verdadeiras ou esperamos que
06:56
should happen.
99
416681
989
aconteçam.
06:58
And now we're going to add another level of nuance or subtlety
100
418630
4620
E agora vamos adicionar outro nível de nuance ou sutileza
07:04
this time. We're going to talk about things that we hope for,
101
424240
3270
desta vez. Vamos falar sobre coisas que esperamos,
07:08
but we're not feeling very certain about another way to think about
102
428020
4950
mas não estamos muito certos sobre outra maneira de pensar sobre
07:12
that is when you want to express something,
103
432971
2189
isso é quando você quer expressar algo,
07:15
you wish would be true in the future,
104
435161
3359
você gostaria que fosse verdade no futuro,
07:19
but you're not sure it is.
105
439210
1530
mas você não está claro que é.
07:21
And this one is so similar to our last example
106
441550
4440
E este é tão semelhante ao nosso último exemplo de que
07:26
we talked about, I would think,
107
446440
1920
falamos, eu acho,
07:28
or I should think when we add the word, like.
108
448570
3900
ou devo pensar, quando adicionamos a palavra, como.
07:33
I would like to think,
109
453130
1980
Eu gostaria de pensar,
07:35
or I should like to think we add that layer
110
455470
4710
ou gostaria de pensar que adicionamos essa camada
07:40
of uncertainty. That little change in the structure,
111
460270
4080
de incerteza. Essa pequena mudança na estrutura
07:44
changes the meaning of what you want to say.
112
464380
3360
muda o significado do que você quer dizer.
07:48
Let's compare these side-by-side by this time next
113
468700
4830
Vamos comparar lado a lado nesta época do
07:53
year, I should think the airlines will be back at full capacity.
114
473531
4589
ano que vem, acho que as companhias aéreas estarão de volta com capacidade total.
07:58
Not only do I hope it's true, but I expect it to be true.
115
478480
4500
Não só espero que seja verdade, mas espero que seja verdade.
08:04
I could also say by this time, next year, I would,
116
484750
4950
Eu também poderia dizer que, a esta altura, no próximo ano,
08:09
I like to think that the airlines will be back at full capacity.
117
489880
4110
eu gostaria de pensar que as companhias aéreas estarão de volta com capacidade total.
08:14
When I use this structure, it expresses some doubt,
118
494710
4260
Quando uso essa estrutura, ela expressa alguma dúvida,
08:19
some uncertainty. I definitely want it to be true,
119
499570
4530
alguma incerteza. Eu definitivamente quero que seja verdade,
08:24
but I'm not sure it will be.
120
504730
1470
mas não tenho certeza se será.
08:27
Another example by the end of this year,
121
507130
3510
Outro exemplo até o final deste ano,
08:30
I would like to think, but we'll have a vaccine for COVID-19.
122
510641
4529
gostaria de pensar, mas teremos uma vacina para o COVID-19.
08:35
I used almost the same sentence since with our first example,
123
515680
3630
Usei quase a mesma frase, pois com nosso primeiro exemplo,
08:39
with any luck, we'll have a vaccine for COVID-19 by the end of the year,
124
519670
4860
com alguma sorte, teremos uma vacina para COVID-19 até o final do ano,
08:44
I'm just expressing a hope in general.
125
524770
2820
só estou expressando uma esperança em geral.
08:48
But if I say by the end of the year,
126
528820
3540
Mas se eu disser que até o final do ano
08:52
I would like to think that we'll have a vaccine for COVID-19,
127
532361
4159
gostaria de pensar que teremos uma vacina para o COVID-19,
08:57
I'm expressing a hope, but again, there's some doubt,
128
537420
4200
estou expressando uma esperança, mas, novamente, há alguma dúvida,
09:01
some uncertainty there.
129
541770
1830
alguma incerteza aí.
09:04
Let's try one last example.
130
544920
2100
Vamos tentar um último exemplo.
09:07
Our team has worked so hard on this proposal,
131
547830
2850
Nossa equipe trabalhou arduamente nesta proposta
09:10
and I would like to think that we'll be successful,
132
550710
3030
e gostaria de pensar que seremos bem-sucedidos,
09:14
but there's a lot of competition for this contract. In that example,
133
554070
4620
mas há muita concorrência para este contrato. Nesse exemplo,
09:18
I'm expressing that hope to win something that I've worked hard on.
134
558691
4259
estou expressando a esperança de ganhar algo pelo qual trabalhei muito.
09:23
I'm keeping my fingers crossed,
135
563040
1800
Estou mantendo meus dedos cruzados,
09:25
but I also recognize that there's a lot of competition and we may not be
136
565290
4950
mas também reconheço que há muita competição e podemos não ser
09:30
the winner. I'm being careful about those expectations.
137
570241
4829
o vencedor. Estou sendo cuidadoso com essas expectativas.
09:35
With that you have four new ways to talk about things you hope for in the
138
575820
4080
Com isso, você tem quatro novas maneiras de falar sobre as coisas que espera no
09:39
future, without using that word hope.
139
579901
2519
futuro, sem usar a palavra esperança.
09:42
And you're adding layers of nuance or subtlety to what you're
140
582870
4500
E você está adicionando camadas de nuances ou sutilezas ao que está
09:47
saying. So to practice, I've got a challenge for you.
141
587371
3839
dizendo. Então, para praticar, tenho um desafio para você.
09:51
I want you to try using all four of these structures in your own
142
591510
4950
Eu quero que você tente usar todas essas quatro estruturas em seu próprio
09:56
example, sentence, try using the sentence starters with any luck.
143
596461
4709
exemplo, frase, tente usar os iniciadores de frase com alguma sorte.
10:01
And I trust that and then try using,
144
601380
3780
E eu confio nisso e então tento usar,
10:05
I would think or should think versus I would like to think,
145
605190
4470
eu pensaria ou deveria pensar versus eu gostaria de pensar,
10:09
or I should like to think.
146
609780
1590
ou eu gostaria de pensar.
10:12
You can share all those examples with me in the comments below.
147
612180
3540
Você pode compartilhar todos esses exemplos comigo nos comentários abaixo.
10:15
It's a fantastic way to get practice and learn from others in the Confident
148
615780
4710
É uma maneira fantástica de praticar e aprender com outras pessoas na
10:20
English community. Now, before we finish,
149
620491
3149
comunidade do Confident English. Agora, antes de terminarmos,
10:23
if you found this lesson useful to you, I would love to know,
150
623670
3000
se você achou esta lição útil para você, eu adoraria saber,
10:26
and you can let me know in two simple ways. Number one,
151
626940
3150
e você pode me informar de duas maneiras simples. Número um,
10:30
give this video a thumbs up here on YouTube and number two,
152
630091
3779
dê um joinha neste vídeo aqui no YouTube e número dois,
10:34
subscribe to this channel.
153
634020
1440
inscreva-se neste canal.
10:35
So you never miss one of my Confident English lessons. And finally,
154
635610
4860
Para que você nunca perca uma das minhas aulas de inglês confiante. E finalmente,
10:40
in this lesson, when we talk about hope,
155
640890
2100
nesta lição, quando falamos sobre esperança,
10:43
we're definitely talking about the future.
156
643050
2460
estamos definitivamente falando sobre o futuro.
10:46
If you want to know more about the different grammar structures,
157
646140
2940
Se você quer saber mais sobre as diferentes estruturas gramaticais que os
10:49
native speakers use for talking about the future,
158
649081
3239
falantes nativos usam para falar sobre o futuro,
10:52
I've got a lesson on that topic for you, and it might surprise you.
159
652530
3810
tenho uma aula sobre esse assunto para você, que pode te surpreender.
10:56
I'll leave a link to that just below this video with that.
160
656820
4500
Vou deixar um link para isso logo abaixo deste vídeo com isso.
11:01
Thank you so much for joining me,
161
661321
1619
Muito obrigado por se juntar a mim,
11:02
have a fantastic week and I'll see you next time for your Confident English
162
662970
4080
tenha uma semana fantástica e vejo você na próxima vez para sua aula de inglês confiante
11:07
lesson.
163
667080
450
.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7