Talk about Future Hopes in English [Advanced English Grammar & Vocabulary]

58,018 views ・ 2020-08-05

Speak Confident English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hey, it's Annemarie with Speak Confident English.
0
450
2520
Hola, soy Annemarie de Speak Confident English.
00:03
This is exactly where you want to be every week to get the confidence you want
1
3000
4740
Aquí es exactamente donde quieres estar cada semana para obtener la confianza que deseas
00:07
for your life and work in English.
2
7741
2069
para tu vida y tu trabajo en inglés.
00:10
When you think ahead to this time next year,
3
10350
3570
Cuando piensas en esta fecha el próximo año,
00:14
what do you hope will happen?
4
14370
1650
¿qué esperas que suceda?
00:16
Or what do you hope to have accomplished by this time next
5
16050
4740
¿O qué espera haber logrado para esta época el próximo
00:20
year? Maybe you'll be thinking things like,
6
20791
3149
año? Tal vez piense cosas como, con
00:24
hopefully we'll have the opportunity to travel abroad,
7
24300
2970
suerte, tendremos la oportunidad de viajar al extranjero,
00:27
or I hope we'll be able to travel abroad next summer.
8
27300
3300
o espero que podamos viajar al extranjero el próximo verano.
00:31
I'm hoping to travel to Japan.
9
31350
2340
Espero viajar a Japón.
00:34
I'm sure that you've noticed in all three of those sentences,
10
34470
3150
Estoy seguro de que habrás notado que en las tres oraciones
00:37
I'm using the word hope, which is perfectly fine.
11
37621
3449
estoy usando la palabra esperanza, que está perfectamente bien.
00:41
But did you know that we can talk about hopes,
12
41460
3090
Pero, ¿sabías que podemos hablar de esperanzas,
00:44
desires and things that we expect to happen in the future
13
44610
4500
deseos y cosas que esperamos que sucedan en el futuro
00:49
without using the word hope? Like my students,
14
49560
4650
sin usar la palabra esperanza? Al igual que mis alumnos,
00:54
I know that you are here to boost your confidence in English,
15
54240
4350
sé que está aquí para aumentar su confianza en inglés,
00:58
improve your fluency and reach a higher level in your English language,
16
58770
4650
mejorar su fluidez y alcanzar un nivel más alto en su idioma inglés y sus
01:03
communication skills.
17
63450
1410
habilidades de comunicación.
01:05
Doing all of that and doing it well requires an understanding
18
65580
4800
Hacer todo eso y hacerlo bien requiere comprensión
01:10
and the ability to use nuance or subtlety when you speak.
19
70920
4530
y la capacidad de usar matices o sutilezas cuando hablas.
01:16
And that is exactly what you're going to learn today.
20
76170
2700
Y eso es exactamente lo que vas a aprender hoy.
01:19
Instead of always using the word hope to talk about future hopes,
21
79290
4980
En lugar de usar siempre la palabra esperanza para hablar de esperanzas futuras
01:24
you're going to learn other structures and phrases that we can use to
22
84660
4680
, aprenderá otras estructuras y frases que podemos usar para
01:29
help you communicate that nuance.
23
89341
2939
ayudarlo a comunicar ese matiz.
01:32
Things that you hope for in the future. Things that you hope will happen,
24
92610
3900
Cosas que esperas en el futuro. Cosas que espera que sucedan,
01:36
but you're not feeling very certain about or things that you feel should
25
96511
4949
pero de las que no se siente muy seguro o cosas que cree que deberían
01:41
happen in the future.
26
101461
1499
suceder en el futuro.
01:43
All of this leads to a higher level of skill and the ability to be
27
103710
4980
Todo esto conduce a un mayor nivel de habilidad y la capacidad de ser
01:48
more flexible when you communicate in English so that you can say
28
108691
4229
más flexible cuando te comunicas en inglés para que puedas decir
01:52
precisely what you want.
29
112921
2159
exactamente lo que quieres.
01:55
And this lesson I'll share with you four alternatives that you can use when you
30
115860
4290
Y en esta lección compartiré contigo cuatro alternativas que puedes usar cuando
02:00
want to talk about things that you hope for in the future.
31
120151
2789
quieras hablar de cosas que esperas para el futuro.
02:03
I'll give you examples along the way and the opportunity to practice and perfect
32
123330
4950
Te daré ejemplos a lo largo del camino y la oportunidad de practicar y perfeccionar
02:08
your skills at the end.
33
128281
1349
tus habilidades al final.
02:21
All right,
34
141530
241
02:21
let's get started and talk about things that we hope for in the future without
35
141771
4559
Muy bien,
comencemos y hablemos de las cosas que esperamos en el futuro sin
02:26
using that word hope. The first one is a common sentence starter.
36
146331
4649
usar la palabra esperanza. El primero es un iniciador de oraciones común.
02:31
With any luck.
37
151250
1620
Con un poco de suerte.
02:33
We use this when we want to express that we hope a particular thing will
38
153710
4620
Usamos esto cuando queremos expresar que esperamos que algo en particular
02:38
happen in the future. For example, with any luck,
39
158331
4319
suceda en el futuro. Por ejemplo, con un poco de suerte,
02:42
we'll have a vaccine for COVID-19 by the end of the year. With any luck,
40
162680
4920
tendremos una vacuna para el COVID-19 a finales de año. Con un poco de suerte,
02:47
my son's soccer team will win their tournament this year.
41
167630
3540
el equipo de fútbol de mi hijo ganará su torneo este año.
02:51
With any luck we'll succeed in getting the contract.
42
171890
3390
Con un poco de suerte lograremos conseguir el contrato.
02:56
Take a careful look at those three example sentences.
43
176000
3180
Fíjate bien en esas tres oraciones de ejemplo.
02:59
As I mentioned with any luck is a sentence starter.
44
179590
3600
Como mencioné con un poco de suerte es un arrancador de oraciones.
03:03
And of course it comes at the beginning of all three of those sentences.
45
183250
3840
Y, por supuesto, viene al principio de las tres oraciones.
03:07
After I use with any luck I highlight the thing that
46
187750
4830
Después de usar con un poco de suerte, resalto lo que
03:12
I want or hope will happen in the future.
47
192581
3329
quiero o espero que suceda en el futuro.
03:17
So let's pause here for a moment.
48
197020
1770
Así que hagamos una pausa aquí por un momento.
03:19
Think about one thing you really want to have happen in the future.
49
199060
4620
Piensa en algo que realmente quieras que suceda en el futuro.
03:23
Something you're hoping for.
50
203681
1589
Algo que estás esperando.
03:26
Try using an example and share it with me in the comment section below.
51
206140
3900
Intente usar un ejemplo y compártalo conmigo en la sección de comentarios a continuación.
03:31
Our second example is very similar. It's also a sentence starter,
52
211330
4170
Nuestro segundo ejemplo es muy similar. También es un iniciador de oraciones,
03:36
but there's just a slight difference in meaning some
53
216040
4470
pero solo hay una ligera diferencia en el significado de algunos
03:40
nuance or subtlety.
54
220540
1710
matices o sutilezas.
03:42
This sentence starter is I trust that when I start a sentence
55
222790
4770
Este iniciador de oración es Confío en que cuando comienzo una oración
03:47
with I trust that not only am I expressing something that I
56
227561
4439
con Confío en que no solo estoy expresando algo que
03:52
hope, but I also expect it to be true.
57
232001
4619
espero, sino que también espero que sea verdad.
03:57
So there's a little bit more certainty to these statements.
58
237070
3660
Así que hay un poco más de certeza en estas declaraciones.
04:01
Here are a few examples.
59
241210
1590
Aquí están algunos ejemplos.
04:03
I trust that the airlines will be at full capacity by next summer.
60
243190
4560
Confío en que las aerolíneas estarán a pleno rendimiento el próximo verano.
04:08
I trust that our hard work will pay off again.
61
248470
4500
Confío en que nuestro arduo trabajo dará sus frutos nuevamente.
04:13
Not only do I want or hope for these things,
62
253000
3270
No solo quiero o espero estas cosas,
04:16
but I truly feel certain that they will happen. That they're true.
63
256780
4770
sino que realmente estoy seguro de que sucederán. Que son verdad.
04:22
Now, in that second example, I trust that our hard work will pay off.
64
262480
4950
Ahora, en ese segundo ejemplo, confío en que nuestro arduo trabajo valdrá la pena.
04:28
I'm using a phrasal verb, the phrasal verb to pay off.
65
268120
3840
Estoy usando un verbo compuesto, el verbo compuesto para pagar.
04:32
When something pays off, it yields results, or it leads to success.
66
272800
4980
Cuando algo vale la pena, produce resultados o conduce al éxito.
04:38
Typically when someone works hard at something,
67
278320
3300
Por lo general, cuando alguien trabaja duro en algo,
04:41
when they're committed and they consistently give their effort,
68
281770
4020
cuando está comprometido y se esfuerza constantemente
04:46
it leads to a successful result. It pays off in the end.
69
286360
4410
, conduce a un resultado exitoso. Vale la pena al final.
04:51
I mentioned that this sentence starter is used for not only things that you hope
70
291730
4110
Mencioné que este iniciador de oraciones se usa no solo para las cosas que
04:55
for, but things you expect to be true.
71
295841
2849
esperas, sino también para las cosas que esperas que sean ciertas.
04:59
And we have a second way that we can express that same level of nuance
72
299050
4980
Y tenemos una segunda forma en la que podemos expresar ese mismo nivel de matiz
05:04
or subtlety we could also use, I should think.
73
304031
3599
o sutileza que también podríamos usar, creo.
05:07
Or I would think. For example, if I ask you,
74
307900
4470
O pensaría. Por ejemplo, si le pregunto,
05:12
will you travel to see your family over the holiday you might respond with?
75
312790
4680
¿viajará para ver a su familia durante las vacaciones con lo que podría responder?
05:18
I should think so, or I would think so.
76
318100
3210
Debería pensarlo, o pensaría eso.
05:21
Not only do you hope it's true, but you expect it to happen.
77
321970
4080
No solo esperas que sea verdad, sino que esperas que suceda.
05:26
It should happen in the future.
78
326200
2160
Debería suceder en el futuro.
05:29
Here's another example by this time, next year,
79
329080
3870
Aquí hay otro ejemplo para esta época, el próximo año,
05:33
I should think that the airlines will be back at full
80
333010
4380
creo que las aerolíneas volverán a estar a plena
05:37
capacity by this time next year.
81
337391
4109
capacidad para esta época el próximo año.
05:41
So in one year from now, I should think that,
82
341530
3930
Entonces, dentro de un año , debería pensar eso,
05:45
or I would think that the airlines will be back at full capacity
83
345730
4560
o pensaría que las aerolíneas volverán a su capacidad máxima
05:51
because I'm using this structure that says, I think this is true,
84
351040
4980
porque estoy usando esta estructura que dice, creo que esto es cierto,
05:56
or I expect it to happen.
85
356320
1870
o espero que suceda.
05:58
I should have some kind of proof or evidence for that
86
358760
4670
Debería tener algún tipo de prueba o evidencia para esa
06:03
belief. Once again, let's pause here for a moment.
87
363431
3629
creencia. Una vez más, hagamos una pausa aquí por un momento.
06:07
I want you to try using the same stuff structure in your own example by
88
367630
4800
Quiero que intentes usar la misma estructura de material en tu propio ejemplo para
06:12
this time next year. So think about one year from now,
89
372431
4559
esta época el próximo año. Así que piensa en un año a partir de ahora,
06:17
by this time next year, I would think that,
90
377440
3450
para esta fecha el próximo año , pensaría eso,
06:21
or I should think that how would you finish that sentence?
91
381700
4890
o debería pensar cómo terminarías esa oración.
06:27
What is something you hope will happen and expect to be true?
92
387130
4140
¿Qué es algo que esperas que suceda y esperas que sea verdad?
06:32
And now let's move on to the fourth way to talk about what we hope for in the
93
392380
3990
Y ahora pasemos a la cuarta forma de hablar sobre lo que esperamos en el
06:36
future, without using the word hope.
94
396371
2459
futuro, sin usar la palabra esperanza.
06:39
We've talked about how to express our hopes for the future in general,
95
399400
4950
Hemos hablado sobre cómo expresar nuestras esperanzas para el futuro en general,
06:44
using the sentence starter with any luck.
96
404500
3000
usando el iniciador de oraciones con suerte.
06:48
We also looked at two different ways that we can talk about the things that we
97
408160
3600
También vimos dos formas diferentes en las que podemos hablar sobre las cosas que
06:51
hope for and expect to be true or expect that they
98
411761
4919
esperamos y esperamos que sean ciertas o esperamos
06:56
should happen.
99
416681
989
que sucedan.
06:58
And now we're going to add another level of nuance or subtlety
100
418630
4620
Y ahora vamos a agregar otro nivel de matiz o sutileza
07:04
this time. We're going to talk about things that we hope for,
101
424240
3270
esta vez. Vamos a hablar de cosas que esperamos,
07:08
but we're not feeling very certain about another way to think about
102
428020
4950
pero no nos sentimos muy seguros acerca de otra forma de pensar
07:12
that is when you want to express something,
103
432971
2189
que es cuando quieres expresar algo,
07:15
you wish would be true in the future,
104
435161
3359
deseas que sea cierto en el futuro,
07:19
but you're not sure it is.
105
439210
1530
pero no lo estás. claro que lo es.
07:21
And this one is so similar to our last example
106
441550
4440
Y este es muy similar a nuestro último ejemplo del
07:26
we talked about, I would think,
107
446440
1920
que hablamos, creo,
07:28
or I should think when we add the word, like.
108
448570
3900
o debería pensar cuando agregamos la palabra, como.
07:33
I would like to think,
109
453130
1980
Me gustaría pensar,
07:35
or I should like to think we add that layer
110
455470
4710
o me gustaría pensar que agregamos esa capa
07:40
of uncertainty. That little change in the structure,
111
460270
4080
de incertidumbre. Ese pequeño cambio en la estructura,
07:44
changes the meaning of what you want to say.
112
464380
3360
cambia el significado de lo que quieres decir.
07:48
Let's compare these side-by-side by this time next
113
468700
4830
Comparemos estos uno al lado del otro para esta época el próximo
07:53
year, I should think the airlines will be back at full capacity.
114
473531
4589
año, creo que las aerolíneas volverán a estar a plena capacidad.
07:58
Not only do I hope it's true, but I expect it to be true.
115
478480
4500
No sólo espero que sea verdad, sino que espero que sea verdad.
08:04
I could also say by this time, next year, I would,
116
484750
4950
También podría decir que para este momento, el próximo año,
08:09
I like to think that the airlines will be back at full capacity.
117
489880
4110
me gustaría pensar que las aerolíneas volverán a estar a plena capacidad.
08:14
When I use this structure, it expresses some doubt,
118
494710
4260
Cuando uso esta estructura , expresa alguna duda,
08:19
some uncertainty. I definitely want it to be true,
119
499570
4530
alguna incertidumbre. Definitivamente quiero que sea verdad,
08:24
but I'm not sure it will be.
120
504730
1470
pero no estoy seguro de que lo sea.
08:27
Another example by the end of this year,
121
507130
3510
Otro ejemplo para finales de este año,
08:30
I would like to think, but we'll have a vaccine for COVID-19.
122
510641
4529
me gustaría pensar, pero tendremos una vacuna para el COVID-19.
08:35
I used almost the same sentence since with our first example,
123
515680
3630
Usé casi la misma oración ya que con nuestro primer ejemplo,
08:39
with any luck, we'll have a vaccine for COVID-19 by the end of the year,
124
519670
4860
con un poco de suerte, tendremos una vacuna para COVID-19 para fin de año,
08:44
I'm just expressing a hope in general.
125
524770
2820
solo estoy expresando una esperanza en general.
08:48
But if I say by the end of the year,
126
528820
3540
Pero si digo que para fin de año,
08:52
I would like to think that we'll have a vaccine for COVID-19,
127
532361
4159
me gustaría pensar que tendremos una vacuna para COVID-19,
08:57
I'm expressing a hope, but again, there's some doubt,
128
537420
4200
estoy expresando una esperanza, pero nuevamente, hay algunas dudas,
09:01
some uncertainty there.
129
541770
1830
cierta incertidumbre allí.
09:04
Let's try one last example.
130
544920
2100
Probemos un último ejemplo.
09:07
Our team has worked so hard on this proposal,
131
547830
2850
Nuestro equipo ha trabajado muy duro en esta propuesta
09:10
and I would like to think that we'll be successful,
132
550710
3030
y me gustaría pensar que tendremos éxito,
09:14
but there's a lot of competition for this contract. In that example,
133
554070
4620
pero hay mucha competencia por este contrato. En ese ejemplo,
09:18
I'm expressing that hope to win something that I've worked hard on.
134
558691
4259
estoy expresando la esperanza de ganar algo en lo que he trabajado mucho.
09:23
I'm keeping my fingers crossed,
135
563040
1800
Cruzo los dedos,
09:25
but I also recognize that there's a lot of competition and we may not be
136
565290
4950
pero también reconozco que hay mucha competencia y es posible que no seamos
09:30
the winner. I'm being careful about those expectations.
137
570241
4829
los ganadores. Estoy teniendo cuidado con esas expectativas.
09:35
With that you have four new ways to talk about things you hope for in the
138
575820
4080
Con eso tienes cuatro nuevas formas de hablar sobre cosas que esperas en el
09:39
future, without using that word hope.
139
579901
2519
futuro, sin usar esa palabra esperanza.
09:42
And you're adding layers of nuance or subtlety to what you're
140
582870
4500
Y estás agregando capas de matices o sutilezas a lo que estás
09:47
saying. So to practice, I've got a challenge for you.
141
587371
3839
diciendo. Entonces, para practicar, tengo un desafío para ti.
09:51
I want you to try using all four of these structures in your own
142
591510
4950
Quiero que intente usar estas cuatro estructuras en su propio
09:56
example, sentence, try using the sentence starters with any luck.
143
596461
4709
ejemplo, oración, intente usar los iniciadores de oraciones con un poco de suerte.
10:01
And I trust that and then try using,
144
601380
3780
Y confío en eso y luego trato de usar
10:05
I would think or should think versus I would like to think,
145
605190
4470
, pensaría o debería pensar versus me gustaría pensar,
10:09
or I should like to think.
146
609780
1590
o me gustaría pensar.
10:12
You can share all those examples with me in the comments below.
147
612180
3540
Puedes compartir todos esos ejemplos conmigo en los comentarios a continuación.
10:15
It's a fantastic way to get practice and learn from others in the Confident
148
615780
4710
Es una manera fantástica de practicar y aprender de otros en la
10:20
English community. Now, before we finish,
149
620491
3149
comunidad de Confident English. Ahora, antes de terminar,
10:23
if you found this lesson useful to you, I would love to know,
150
623670
3000
si esta lección le resultó útil, me encantaría saberlo,
10:26
and you can let me know in two simple ways. Number one,
151
626940
3150
y puede hacérmelo saber de dos maneras simples. Número uno,
10:30
give this video a thumbs up here on YouTube and number two,
152
630091
3779
dale me gusta a este video aquí en YouTube y número dos,
10:34
subscribe to this channel.
153
634020
1440
suscríbete a este canal.
10:35
So you never miss one of my Confident English lessons. And finally,
154
635610
4860
Para que nunca te pierdas una de mis lecciones de inglés seguro. Y finalmente,
10:40
in this lesson, when we talk about hope,
155
640890
2100
en esta lección, cuando hablamos de esperanza,
10:43
we're definitely talking about the future.
156
643050
2460
definitivamente estamos hablando del futuro.
10:46
If you want to know more about the different grammar structures,
157
646140
2940
Si quieres saber más sobre las diferentes estructuras gramaticales que
10:49
native speakers use for talking about the future,
158
649081
3239
usan los hablantes nativos para hablar sobre el futuro,
10:52
I've got a lesson on that topic for you, and it might surprise you.
159
652530
3810
tengo una lección sobre ese tema para ti, y puede que te sorprenda.
10:56
I'll leave a link to that just below this video with that.
160
656820
4500
Dejaré un enlace a eso justo debajo de este video con eso.
11:01
Thank you so much for joining me,
161
661321
1619
Muchas gracias por acompañarme, que
11:02
have a fantastic week and I'll see you next time for your Confident English
162
662970
4080
tengas una semana fantástica y te veré la próxima vez para tu
11:07
lesson.
163
667080
450
lección de inglés seguro.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7