How to Control the Conversation in English & Avoid Uncomfortable Questions

Hey, it's Annemarie with Speak Confident English, and I have a question for you.

Ei, é Annemarie com Speak Confident English, e eu tenho uma pergunta para você.

Have you ever been caught off guard or felt shocked by an unexpected

Você já foi pego de surpresa ou ficou chocado com uma

uncomfortable question that was controversial or too personal?

pergunta inesperada e desconfortável que era controversa ou muito pessoal?

For example, a coworker asking, so who are you gonna vote for?

Por exemplo, um colega de trabalho perguntando em quem você vai votar?

Or Why don't you have kids? Why'd you move here?

Ou Por que você não tem filhos? Por que você se mudou para cá?

Or perhaps you were part of a conversation that took a turn toward a topic you

Ou talvez você tenha participado de uma conversa que se voltou para um assunto do qual

didn't wanna participate in, such as politics or gossip.

não queria participar, como política ou fofoca.

If you've ever felt stuck and frustrated because you didn't know what to do

Se você já se sentiu preso e frustrado por não saber o que fazer

in that situation, I want you to know you're not alone. In fact,

naquela situação, quero que saiba que não está sozinho. Na verdade,

I recently received an email with a request for this very topic.

recentemente recebi um e-mail com um pedido para este mesmo tópico.

Here's what Lisa said, Annemarie,

Aqui está o que Lisa disse, Annemarie,

I would love to see more videos on dealing with difficult people and how to

adoraria ver mais vídeos sobre como lidar com pessoas difíceis e como

steer a conversation from uncomfortable subjects like politics

desviar uma conversa de assuntos desconfortáveis, como política

or speaking ill of someone.

ou falar mal de alguém.

The key to dealing with difficult people and uncomfortable topics is

A chave para lidar com pessoas difíceis e assuntos desconfortáveis ​​é

knowing how to control the conversation. In this Confident English lesson,

saber como controlar a conversa. Nesta lição do Confident English,

you're going to learn three practical strategies you can use to control

você aprenderá três estratégias práticas que pode usar para controlar

conversations in English,

conversas em inglês,

and I'll share phrases you can use to help you do that.

e compartilharei frases que você pode usar para ajudá-lo a fazer isso.

As a result,

Como resultado,

you'll know exactly how to answer those questions if you want to,

você saberá exatamente como responder a essas perguntas se quiser,

how to change the topic to something more appropriate,

como mudar o assunto para algo mais apropriado

and how to be clear about your boundaries with an assertive tone

e como ser claro sobre seus limites com um tom assertivo

so that you can bring that conversation to an end.

para que você possa trazer essa conversa para um fim.

But first, if you don't already know,

Mas primeiro, se você ainda não sabe,

I'm Annemarie an English confidence and fluency coach.

sou Annemarie, uma treinadora de confiança e fluência em inglês.

Everything I do is designed to help you get the confidence you want for your

Tudo o que faço é projetado para ajudá-lo a obter a confiança que deseja para sua

life and work in English.

vida e trabalho em inglês.

One way I do that is by sharing these Confident English lessons every week.

Uma maneira de fazer isso é compartilhando essas lições de inglês confiante todas as semanas.

So while you're here,

Portanto, enquanto estiver aqui,

make sure you subscribe to my Speak Confident English Channel on YouTube so you

assegure-se de se inscrever no meu canal Speak Confident English no YouTube para

never miss one of these Confident English lessons. Now,

nunca perder uma dessas aulas de inglês confiante. Agora,

I don't know about you, but for me in my second language,

eu não sei sobre você, mas para mim na minha segunda língua,

there's something that happens when an uncomfortable question comes up that

há algo que acontece quando surge uma pergunta incômoda que

makes me panic and freeze. I don't know what to do,

me faz entrar em pânico e congelar. Não sei o que fazer,

but it's important to remember that you do not need to answer a question that

mas é importante lembrar que você não precisa responder a uma pergunta que

makes you uncomfortable,

o incomoda

and you have the power to decide how

e tem o poder de decidir como

and where to steer a conversation.

e para onde conduzir uma conversa.

To steer a conversation means to regain control and manage

Conduzir uma conversa significa recuperar o controle e administrar

the direction of the conversation. To do that,

o rumo da conversa. Para fazer isso,

there are three strategies you can use. Number one,

existem três estratégias que você pode usar. Número um,

you can use curiosity to better understand why the question was asked in

você pode usar a curiosidade para entender melhor por que a pergunta foi feita em

the first place. Number two,

primeiro lugar. Número dois,

you can redirect the conversation by changing the topic.

você pode redirecionar a conversa mudando o assunto.

And number three, you can communicate your boundaries with an assertive tone.

E número três, você pode comunicar seus limites com um tom assertivo.

To bring that topic to an end,

Para encerrar esse tópico,

let's take a look at each one of those strategies in depth. So first,

vamos dar uma olhada em cada uma dessas estratégias em profundidade. Então, primeiro,

use curiosity to better understand why someone is asking

use a curiosidade para entender melhor por que alguém está

you this uncomfortable question. Without a doubt,

lhe fazendo essa pergunta incômoda. Sem dúvida,

there are some questions that are simply rude,

há algumas perguntas que são simplesmente rudes

and there are people who don't care about personal boundaries or are

e há pessoas que não se importam com limites pessoais ou são

intentionally aggressive. In those situations,

intencionalmente agressivas. Nessas situações,

it's best to change the topic or immediately bring the

é melhor mudar de assunto ou encerrar imediatamente a

conversation to an end by asserting your boundaries,

conversa afirmando seus limites,

and we're gonna talk about that in strategies two and three. However,

e falaremos sobre isso nas estratégias dois e três. No entanto,

sometimes people ask questions out of genuine curiosity,

às vezes as pessoas fazem perguntas por curiosidade genuína,

they want to know more about who you are,

querem saber mais sobre quem você é

and perhaps they just didn't know how to ask the question appropriately.

e talvez simplesmente não saibam como fazer a pergunta apropriadamente.

It came out wrong, and as a result it sounded aggressive,

Saiu errado e, como resultado, soou agressivo,

personal or controversial.

pessoal ou controverso.

And sometimes people ask questions because what they really want is

E às vezes as pessoas fazem perguntas porque o que realmente querem é

to discuss a difficult situation they're dealing with. For example,

discutir uma situação difícil com a qual estão lidando. Por exemplo,

it may be a coworker who's struggling to recreate work-life balance

pode ser um colega de trabalho que está lutando para recriar o equilíbrio entre vida pessoal e profissional

as a new mom. She doesn't know who to talk to,

como uma nova mãe. Ela não sabe com quem falar,

so she's looking for someone who has that shared experience

então procura alguém que tenha essa experiência compartilhada

and to identify who she might be able to speak to,

e para identificar com quem ela pode falar,

she asks a question that comes across as too personal.

ela faz uma pergunta que parece muito pessoal.

One way to control the conversation and have the power to decide if

Uma forma de controlar a conversa e ter o poder de decidir se

you want to answer the question is to use curiosity to get more

quer responder à pergunta é usar a curiosidade para obter mais

detail and better understand the purpose of the question.

detalhes e entender melhor o objetivo da pergunta.

To do this,

you can acknowledge the question and then return it back to the individual

Para fazer isso,

você pode reconhecer a pergunta e depois devolvê-la ao indivíduo

or simply ask why, for example, that's interesting. Why are you asking me that?

ou simplesmente perguntar por que, por exemplo, isso é interessante. Porque você está me perguntando isso?

Or, that's an unexpected question. I'd like to know why you're asking.

Ou essa é uma pergunta inesperada. Eu gostaria de saber por que você está perguntando.

Can I ask why you want to know? Good question, but you first,

Posso perguntar por que você quer saber? Boa pergunta, mas primeiro,

why did you move here? That's a difficult question to answer,

por que você se mudou para cá? Essa é uma pergunta difícil de responder,

is that's something you're struggling with?

é algo com o qual você está lutando?

Each one of those questions will give you details so that you can decide,

Cada uma dessas perguntas lhe dará detalhes para que você possa decidir,

was this question asked with genuine curiosity and do you want

essa pergunta foi feita com curiosidade genuína e você quer

to continue? Do you want to answer and engage in this conversation?

continuar? Você quer responder e se envolver nesta conversa?

If not,

Caso contrário,

you could use strategies two or three to either change the topic or bring it

você pode usar as estratégias dois ou três para mudar o tópico ou encerrá-lo

to an end. Now, before we move on to strategy two,

. Agora, antes de passarmos para a estratégia dois,

I do want to go back and say those examples again,

quero voltar e repetir esses exemplos

and in doing so,

e, ao fazê-lo,

I want you to pay attention to the sound of my voice and the intonation I'm

quero que você preste atenção ao som da minha voz e à entonação que estou

using. Wow, that's an unexpected question. I'm curious,

usando. Uau, essa é uma pergunta inesperada. Estou curioso,

why do you want to know? That's an interesting question.

por que você quer saber? Essa é uma pergunta interessante.

I'm curious why you're asking.

Estou curioso para saber por que você está perguntando.

Do you notice that I'm maintaining a higher tone of voice and I'm using

Você percebe que estou mantendo um tom de voz mais alto e usando uma

rising intonation? That's an interesting question. Why are you asking?

entonação crescente? Essa é uma pergunta interessante. Porque perguntas?

This?

Combination of a higher tone in rising intonation indicates

Esse? A

combinação de um tom mais alto em entonação ascendente indica

curiosity and interest.

curiosidade e interesse.

It also maintains an open friendly feeling in the conversation while

Ele também mantém um sentimento aberto e amigável na conversa enquanto

you determine whether or not this is a question you want to answer.

você determina se essa é ou não uma pergunta que deseja responder.

Furthermore, by asking these questions,

Além disso, ao fazer essas perguntas,

you'll give the speaker an opportunity to explain why they've asked this

você dará ao palestrante a oportunidade de explicar por que ele fez essa

question.

pergunta.

It'll help you understand the intent and give you the power

Isso o ajudará a entender a intenção e lhe dará o poder

to decide whether or not you want to continue.

de decidir se deseja ou não continuar.

You might realize that the question was asked with genuine interest and decide

Você pode perceber que a pergunta foi feita com interesse genuíno e decidir

to continue, or you may want to go on to strategy Number two,

continuar, ou pode querer ir para a estratégia número dois,

redirect the conversation by changing the topic.

redirecionar a conversa mudando de assunto.

If a conversation takes an undesirable turn and touches on topics that

Se uma conversa tomar um rumo indesejável e tocar em tópicos

are sensitive, controversial, or inappropriate,

delicados, controversos ou inapropriados,

you can redirect the conversation and to do this,

você pode redirecionar a conversa e, para fazer isso,

we use a simple method of acknowledging and pivoting.

usamos um método simples de reconhecimento e articulação.

This means you acknowledge the topic that was just brought up or the topic

Isso significa que você reconhece o tópico que acabou de ser levantado ou o tópico

of the question, and then you smoothly transition to something else.

da pergunta e, em seguida, faz uma transição suave para outra coisa.

You could transition, for example, to a recent event,

Você pode fazer a transição, por exemplo, para um evento recente,

a shared interest or a positive experience,

um interesse compartilhado ou uma experiência positiva,

whatever you might be more interested and comfortable with discussing.

o que quer que seja mais interessante e confortável em discutir.

For example, you could say, that's an interesting point.

Por exemplo, você poderia dizer, esse é um ponto interessante.

Speaking of which have you heard about and then insert a new topic

Falando nisso você já ouviu falar e então insira um novo tópico

or Good question, but I'm not really into politics.

ou boa pergunta, mas eu não gosto muito de política.

What I do want to talk about is your recent trip to Slovenia.

O que eu quero falar é sobre sua recente viagem à Eslovênia.

I know you just got back from vacation. How was it?

Eu sei que você acabou de voltar de férias. Como foi?

If someone you know asks when you're having kids, you could say,

Se alguém que você conhece perguntar quando você vai ter filhos, você pode dizer,

we'll let you know when we decide. Speaking of kids and family,

nós o avisaremos quando decidirmos. Falando em crianças e família,

did you know they're reopening the old theater in our neighborhood?

você sabia que estão reabrindo o antigo teatro do nosso bairro?

I'm so excited to go back and eager to see how they've remodeled the theater.

Estou muito animado para voltar e ansioso para ver como eles remodelaram o teatro.

Did you go often before it closed? Or, for example,

Você foi muitas vezes antes de fechar? Ou, por exemplo,

if a coworker asks, why haven't you gotten married yet? You could say,

se um colega de trabalho perguntar, por que você ainda não se casou? Você poderia dizer

thanks for asking, but I don't usually share my personal life at work. Oh,

obrigado por perguntar, mas geralmente não compartilho minha vida pessoal no trabalho. Ah,

but I did want to ask you about the presentation you gave last week.

mas eu queria perguntar sobre a apresentação que você fez na semana passada.

I know you were anxious about it. How'd it go? In each one of those examples,

Eu sei que você estava ansioso com isso. Como foi? Em cada um desses exemplos,

there was an acknowledgement of the topic or the question that was asked,

havia um reconhecimento do tópico ou da pergunta que foi feita

and then I just changed to something new. In some cases,

e depois mudei para algo novo. Em alguns casos,

it might be a topic that is somehow related,

pode ser um tópico relacionado de alguma forma

and in others it might be a completely new topic.

e, em outros, pode ser um tópico completamente novo.

The key to doing this successfully is having some transitional language,

A chave para fazer isso com sucesso é ter alguma linguagem de transição,

for example, speaking of speaking of kids and family or, oh,

por exemplo, falando sobre crianças e família ou, oh,

I wanted to ask you,

eu queria perguntar a você,

here are a few more examples of transitional language we can use for an

aqui estão mais alguns exemplos de linguagem de transição que podemos usar para um

effective acknowledgement and pivot. Sorry to change the topic,

reconhecimento e pivô eficazes . Desculpe mudar de assunto,

but I just thought of something I wanted to ask you before I forget.

mas acabei de pensar em algo que queria te perguntar antes que eu esqueça.

I wanted to ask you something. Oh,

Eu queria te perguntar uma coisa. Oh,

remember how I mentioned by the way, before I forget,

lembre-se de como eu mencionei , antes que eu esqueça, vamos

let's circle back to, and I don't mean to cut you off,

voltar, e não quero interrompê-lo,

but earlier you mentioned you may have noticed that in all those

mas antes você mencionou que deve ter notado que em todos esses

examples, I'm still maintaining a tone of voice that is neutral,

exemplos, ainda estou mantendo um tom de voz neutro,

open, and friendly.

aberto e amigável.

You can't really hear feelings of anger or frustration,

Você não pode realmente ouvir sentimentos de raiva ou frustração,

and I'm still using rising intonation at the end of those questions to

e ainda estou usando entonação crescente no final dessas perguntas para

demonstrate curiosity and to help make that transition,

demonstrar curiosidade e para ajudar a fazer essa transição,

listen again to one example. Thanks for asking,

ouça novamente um exemplo. Obrigado por perguntar,

but I don't usually discuss my personal life at work. Oh,

mas não costumo discutir minha vida pessoal no trabalho. Ah,

but I did want to ask you about the presentation you gave last week.

mas eu queria perguntar sobre a apresentação que você fez na semana passada.

How'd it go? Now,

Como foi? Agora,

if someone doesn't allow you to transition to a new topic,

se alguém não permite que você faça a transição para um novo tópico,

or if it's a question that's so rude,

ou se é uma pergunta tão grosseira,

so inappropriate that you immediately want to put an end to it,

tão inapropriada que você imediatamente quer acabar com ela,

it's time to be clear about your boundaries with an assertive tone.

é hora de deixar claro seus limites com um tom assertivo .

Let's go on to strategy number three.

Vamos para a estratégia número três.

Establishing a boundary with someone else means that you make it clear what is

Estabelecer um limite com outra pessoa significa que você deixa claro o que é

and isn't acceptable to you, and when we communicate our boundaries,

e o que não é aceitável para você, e quando comunicamos nossos limites,

it's important to make them clear so there's no room for

é importante deixá-los claros para que não haja espaço para

interpretation. Now, if this is a topic of interest to you,

interpretações. Agora, se este é um tópico de seu interesse,

I do have an in-depth lesson on how to establish boundaries

tenho uma lição detalhada sobre como estabelecer limites

for healthy relationships with others,

para relacionamentos saudáveis ​​com outras pessoas

and I'll share a link to that lesson in the notes below the video.

e compartilharei um link para essa lição nas notas abaixo do vídeo.

For the purposes of this lesson on how to control the conversation,

Para os propósitos desta lição sobre como controlar a conversa,

I want to look at three ways you can be clear about your boundaries.

quero examinar três maneiras pelas quais você pode deixar claro seus limites.

The first option is to address the situation or address the topic

A primeira opção é abordar a situação ou abordar o assunto

with soft diplomatic language. For example,

com linguagem diplomática suave . Por exemplo,

I'm so sorry, I don't feel comfortable talking about this.

sinto muito, não me sinto à vontade para falar sobre isso.

Could we talk about something else? I respect your opinion,

Podemos falar sobre outra coisa? Respeito sua opinião,

but I'd rather not talk about this here. Sorry,

mas prefiro não falar sobre isso aqui. Desculpe,

I don't feel comfortable talking about this and I'd really appreciate it if we

não me sinto à vontade para falar sobre isso e agradeceria muito se

don't bring this up at work. Thank you for asking.

não tocássemos no assunto no trabalho. Obrigado por perguntar.

I'd rather not discuss this because I don't feel comfortable sharing my personal

Prefiro não discutir isso porque não me sinto confortável em compartilhar meus

thoughts and feelings on this. To be honest,

pensamentos e sentimentos pessoais sobre isso. Para ser honesto,

I don't have much to contribute to this topic. Can we talk about something else?

não tenho muito a contribuir para este tópico. Podemos falar sobre outra coisa?

You know, I don't like talking about people who can't defend themselves.

Sabe, eu não gosto de falar sobre pessoas que não podem se defender.

Since Susan isn't here to share her side of the story,

Como Susan não está aqui para compartilhar seu lado da história,

I'd rather not talk about it.

prefiro não falar sobre isso.

Your second option to politely and assertively communicate your

Sua segunda opção para comunicar seus limites de maneira educada e assertiva

boundaries is to be direct about your discomfort,

é ser direto sobre seu desconforto,

for example. That's a bit too forward.

por exemplo. Isso é um pouco avançado demais.

I don't feel comfortable answering that. That's too personal.

Não me sinto à vontade para responder a isso. Isso é muito pessoal.

I'd rather not answer that question.

Prefiro não responder a essa pergunta.

I don't think that's an appropriate conversation for the workplace. And lastly,

Não acho que seja uma conversa apropriada para o local de trabalho. E, por último,

I'm not comfortable going into detail about that.

não me sinto confortável em entrar em detalhes sobre isso.

The third way to be clear about your boundaries is to openly share your

A terceira maneira de esclarecer seus limites é compartilhar abertamente sua

frustration and disapproval. To do that, you might say,

frustração e desaprovação. Para fazer isso, você pode dizer,

that's inappropriate. I won't answer that question,

isso é inapropriado. Não vou responder a essa pergunta,

or That's a rude question. Please don't ask me that again.

ou Essa é uma pergunta grosseira. Por favor, não me pergunte isso de novo.

And lastly, we both know this question isn't okay to ask.

E, por último, nós dois sabemos que essa pergunta não pode ser feita.

I'm sure you know better.

Tenho certeza que você sabe melhor.

Have you noticed that in discussing strategy number three,

Você notou que ao discutir a estratégia número três,

communicating boundaries with assertiveness,

comunicar limites com assertividade,

the tone of my voice has changed, it's lower,

o tom da minha voz mudou, está mais baixo,

and I use falling intonation at the end of my sentences.

e uso entonação descendente no final das minhas frases.

Doing so communicates seriousness and confidence

Fazer isso comunica seriedade e confiança

or certainty in my position.

ou certeza em minha posição.

Not only do my words communicate that I disapprove of a particular

Minhas palavras não apenas comunicam que desaprovo uma

question or topic of conversation,

questão ou tópico de conversa em particular,

but my voice also communicates that message.

mas minha voz também comunica essa mensagem.

It lets others know that I'm serious and I'm confident in my position.

Isso permite que os outros saibam que estou falando sério e confiante em minha posição.

Listen again to two examples so that you really hear that difference.

Ouça novamente dois exemplos para que você realmente ouça essa diferença.

I don't think this is an appropriate conversation for the workplace.

Não acho que esta seja uma conversa apropriada para o local de trabalho.

Thanks for asking, but I'm not comfortable answering that question.

Obrigado por perguntar, mas não me sinto à vontade para responder a essa pergunta.

Before we finish this lesson on how to control the conversation,

Antes de terminarmos esta lição sobre como controlar a conversa,

I do want to acknowledge that you could also use humor to steer the

quero reconhecer que você também pode usar o humor para conduzir a

conversation and communicate your boundaries. In fact,

conversa e comunicar seus limites. Na verdade, o

humor can be a powerful tool for controlling the conversation,

humor pode ser uma ferramenta poderosa para controlar a conversa,

helping you redirect to a new topic and diffuse any

ajudando você a redirecionar para um novo tópico e difundir qualquer

friction or tension that came up due to an inappropriate question or

atrito ou tensão que surja devido a uma pergunta inapropriada ou

unfortunate turn in the conversation. However,

mudança infeliz na conversa. No entanto,

I recommend using humor with caution. First,

recomendo usar o humor com cautela. Primeiro,

you want to make sure that the context is appropriate for a humorous response.

você quer ter certeza de que o contexto é apropriado para uma resposta bem-humorada.

And number two,

E número dois,

you also want to make sure that you're able to maintain control over your voice

você também quer ter certeza de que consegue manter o controle sobre sua voz

using a friendly tone. For example,

usando um tom amigável. Por exemplo,

let's say that you're out having lunch or dinner with some of your coworkers,

digamos que você esteja almoçando ou jantando com alguns de seus colegas de trabalho

and in the conversation someone asks a question that's just too personal.

e, na conversa, alguém faz uma pergunta muito pessoal.

For example, who are you going to vote for? Or why don't you have kids?

Por exemplo, em quem você vai votar? Ou por que você não tem filhos?

Here's how you could use a humorous response. Hmm,

Veja como você pode usar uma resposta bem-humorada. Hmm,

that's for me to know and you to never find out,

isso é para eu saber e você nunca descobrir,

or wouldn't you like to know a third option? Hmm,

ou você não gostaria de saber uma terceira opção? Hmm,

I'm afraid I'm gonna have to leave you in suspense forever.

acho que vou ter que deixá-lo em suspense para sempre.

And a fourth option. Oh, that's the million dollar question, isn't it?

E uma quarta opção. Ah, essa é a pergunta de um milhão de dólares, não é?

But let's get two more important issues like what are you gonna order for dinner

Mas vamos pegar mais duas questões importantes, como o que você vai pedir para o jantar,

to recap everything that you've learned here today,

para recapitular tudo o que você aprendeu aqui hoje.

I want to start by underscoring the fact that you do not need to answer any

Quero começar ressaltando o fato de que você não precisa responder a nenhuma

question that makes you uncomfortable,

pergunta que o deixe desconfortável

and you can choose from all of these strategies so that

e você pode escolher entre todas essas estratégias para que

you're in control. You have the power to decide what to do.

você esteja no controle. Você tem o poder de decidir o que fazer.

You can decide if you want to find out a little bit more and maybe answer the

Você pode decidir se deseja saber um pouco mais e talvez responder à

question,

pergunta,

or you can acknowledge the topic of conversation and simply switch to

ou pode reconhecer o tópico da conversa e simplesmente mudar para

a new one.

um novo.

You can also be assertive in communicating what is and isn't

Você também pode ser assertivo ao comunicar o que é e o que não é

acceptable to you, bringing an end to the conversation. With that,

aceitável para você, encerrando a conversa. Com isso,

I would love to hear from you.

eu adoraria ouvir de você.

I want you to think back to situations in which someone asked you an

Quero que você pense em situações em que alguém lhe fez uma

inappropriate question. How did you handle that situation?

pergunta inapropriada. Como você lidou com essa situação?

Was there a strategy you used that helped you maintain control of the

Você usou alguma estratégia que o ajudou a manter o controle da

conversation? If so,

conversa? Nesse caso,

I would love for you to share that strategy with others here in the Confident

adoraria que você compartilhasse essa estratégia com outras pessoas aqui na

English community. My second question is,

comunidade do Confident English. Minha segunda pergunta é,

based on what you've learned today,

com base no que você aprendeu hoje,

how will you handle uncomfortable questions or topics of conversations going

como você lidará com perguntas desconfortáveis ​​ou tópicos de conversas daqui para

forward? As always,

frente? Como sempre,

you can share your thoughts and questions with me in the comment section below.

você pode compartilhar seus pensamentos e perguntas comigo na seção de comentários abaixo.

If you found today's lesson helpful, I would love to know,

Se você achou a lição de hoje útil, eu adoraria saber,

and you can tell me in one super simple way.

e você pode me dizer de uma maneira super simples.

Give this lesson a thumbs up here on YouTube, and while you're at it,

Dê um joinha para esta lição aqui no YouTube e, enquanto estiver fazendo isso,

make sure you subscribe so you never miss one of my Confident English lessons.

assegure-se de se inscrever para nunca perder uma das minhas aulas de inglês confiante.

Thank you so much for joining me, and I look forward to seeing you next time.

Muito obrigado por se juntar a mim, e estou ansioso para vê-lo na próxima vez.