How to Control the Conversation in English & Avoid Uncomfortable Questions
52,041 views ・ 2023-06-14
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hey, it's Annemarie with Speak Confident
English, and I have a question for you.
0
20
3620
Speak Confident English의 Annemarie입니다.
질문이 있습니다. 논란의
00:04
Have you ever been caught off guard
or felt shocked by an unexpected
1
4150
4170
여지가 있거나 너무 개인적인
예상치 못한 불편한 질문에 허를 찔리거나 충격을 받은 적이 있습니까
00:08
uncomfortable question that was
controversial or too personal?
2
8670
4170
?
00:13
For example, a coworker asking,
so who are you gonna vote for?
3
13260
3620
예를 들어 동료가 묻는다면
누구에게 투표할 건가요?
00:17
Or Why don't you have
kids? Why'd you move here?
4
17460
3220
또는 왜
아이가 없습니까? 왜 여기로 이사왔어?
00:21
Or perhaps you were part of a conversation
that took a turn toward a topic you
5
21460
4779
또는 정치나 가십과 같이 참여하고 싶지 않은 주제로 방향을 바꾼 대화의 일부였을 수도 있습니다
00:26
didn't wanna participate in,
such as politics or gossip.
6
26240
3520
. 그 상황에서 무엇을 해야 할지 몰라 답답하고
00:30
If you've ever felt stuck and frustrated
because you didn't know what to do
7
30460
4699
좌절감을 느낀 적이 있다면
00:35
in that situation, I want you to
know you're not alone. In fact,
8
35380
3820
혼자가 아니라는 것을 알아주셨으면 합니다. 사실
00:39
I recently received an email with
a request for this very topic.
9
39600
4280
최근에 바로
이 주제에 대한 요청 이메일을 받았습니다.
00:44
Here's what Lisa said, Annemarie,
10
44420
2460
Lisa가 말한 내용은 다음과 같습니다. Annemarie,
00:47
I would love to see more videos on
dealing with difficult people and how to
11
47040
4240
어려운 사람들을 다루는 방법과
00:51
steer a conversation from
uncomfortable subjects like politics
12
51281
4439
정치와 같은 불편한 주제에서 대화를 조정하거나
00:56
or speaking ill of someone.
13
56100
1540
누군가를 나쁘게 말하는 방법에 대한 더 많은 비디오를 보고 싶습니다.
00:58
The key to dealing with difficult
people and uncomfortable topics is
14
58700
4980
어려운
사람과 불편한 주제를 다루는 비결은
01:03
knowing how to control the conversation.
In this Confident English lesson,
15
63710
4770
대화를 통제하는 방법을 아는 것입니다.
이 Confident English 레슨에서는 영어로 대화를 제어하는 데 사용할 수 있는
01:08
you're going to learn three practical
strategies you can use to control
16
68481
4319
세 가지 실용적인 전략을 배우게 될 것입니다
01:12
conversations in English,
17
72801
1158
01:14
and I'll share phrases you
can use to help you do that.
18
74180
3660
.
01:18
As a result,
19
78540
661
결과적으로
01:19
you'll know exactly how to answer
those questions if you want to,
20
79201
4719
원하는 경우 이러한 질문에 대답하는 방법,
01:24
how to change the topic to
something more appropriate,
21
84819
2581
주제를
더 적절한 것으로 변경하는 방법,
01:28
and how to be clear about your
boundaries with an assertive tone
22
88540
4779
단호한 어조로 경계를 명확히 하는 방법을 정확히 알게 되어
01:33
so that you can bring that
conversation to an end.
23
93500
3100
대화를 끝.
01:50
But first, if you don't already know,
24
110100
1700
하지만 먼저, 아직 모르신다면
01:52
I'm Annemarie an English
confidence and fluency coach.
25
112300
3020
저는 영어
자신감과 유창함 코치 Annemarie입니다.
01:56
Everything I do is designed to help you
get the confidence you want for your
26
116130
4430
제가 하는 모든 일은 여러분이
02:00
life and work in English.
27
120561
1359
영어로 삶과 일을 위해 원하는 자신감을 얻을 수 있도록 돕기 위해 고안되었습니다.
02:02
One way I do that is by sharing these
Confident English lessons every week.
28
122740
4340
제가 하는 한 가지 방법은
매주 Confident English 수업을 공유하는 것입니다.
02:07
So while you're here,
29
127580
1020
따라서 여기 있는 동안 YouTube의
02:08
make sure you subscribe to
my Speak Confident English
Channel on YouTube so you
30
128601
4959
Speak Confident English
채널을 구독하여
02:13
never miss one of these
Confident English lessons. Now,
31
133561
3679
자신감 있는 영어 수업을 하나도 놓치지 않도록 하세요. 자,
02:17
I don't know about you, but
for me in my second language,
32
137440
3680
나는 당신에 대해 모르지만,
제2외국어를 사용하는 저에게는
02:21
there's something that happens when an
uncomfortable question comes up that
33
141121
4319
불편한 질문이 떠오를 때 발생하는 일이 있어
02:25
makes me panic and freeze.
I don't know what to do,
34
145441
3719
당황하고 얼어붙게 만듭니다.
무엇을 해야할지 모르겠지만 불편하게 만드는
02:29
but it's important to remember that you
do not need to answer a question that
35
149980
4580
질문에 답할 필요는 없으며 대화를
02:34
makes you uncomfortable,
36
154561
1279
02:36
and you have the power to decide how
37
156740
4300
어떻게, 어디로 이끌어갈지 결정할 권한이 있음을 기억하는 것이 중요합니다
02:41
and where to steer a conversation.
38
161660
2500
.
02:44
To steer a conversation means
to regain control and manage
39
164820
4980
대화를 주도한다는 것은
통제권을 되찾고 대화의 방향을 관리하는 것을 의미합니다
02:50
the direction of the
conversation. To do that,
40
170260
3300
. 이를 위해 사용할 수 있는
02:53
there are three strategies
you can use. Number one,
41
173561
3319
세 가지 전략이 있습니다
. 첫째,
02:57
you can use curiosity to better
understand why the question was asked in
42
177139
4941
호기심을 사용하여 처음
에 질문을 한 이유를 더 잘 이해할 수 있습니다
03:02
the first place. Number two,
43
182081
1959
. 둘째, 주제를 변경하여
03:04
you can redirect the conversation
by changing the topic.
44
184139
3500
대화의 방향을 바꿀 수 있습니다
.
03:08
And number three, you can communicate
your boundaries with an assertive tone.
45
188500
3980
세 번째,
단호한 어조로 자신의 경계를 전달할 수 있습니다.
03:12
To bring that topic to an end,
46
192820
2099
이 주제를 마치기 위해
03:15
let's take a look at each one of
those strategies in depth. So first,
47
195490
4590
각
전략을 자세히 살펴보겠습니다. 따라서 먼저
03:20
use curiosity to better
understand why someone is asking
48
200780
4780
호기심을 사용하여
다른 사람이 이 불편한 질문을 하는 이유를 더 잘 이해하십시오
03:25
you this uncomfortable
question. Without a doubt,
49
205700
3660
. 의심의 여지없이
03:29
there are some questions
that are simply rude,
50
209361
2759
단순히 무례한 질문이 있고 개인의 경계를
03:32
and there are people who don't care
about personal boundaries or are
51
212580
3940
신경 쓰지 않거나 의도적으로 공격적인 사람들이 있습니다
03:36
intentionally aggressive.
In those situations,
52
216521
3119
.
그러한 상황에서는
03:39
it's best to change the topic
or immediately bring the
53
219750
4450
주제를 바꾸
거나
03:44
conversation to an end by
asserting your boundaries,
54
224201
3399
경계를 주장하여 즉시 대화를 끝내는 것이 가장 좋으며,
03:47
and we're gonna talk about that in
strategies two and three. However,
55
227601
4239
이에 대해서는
전략 2와 3에서 이야기하겠습니다. 그러나
03:52
sometimes people ask questions
out of genuine curiosity,
56
232830
4170
때때로 사람들은
진정한 호기심에서 질문을 합니다.
03:57
they want to know more about who you are,
57
237350
2210
그들은 당신이 누구인지 더 알고 싶어
04:00
and perhaps they just didn't know how
to ask the question appropriately.
58
240020
3740
하고 아마도
적절하게 질문하는 방법을 몰랐을 것입니다.
04:03
It came out wrong, and as a
result it sounded aggressive,
59
243760
4200
잘못 나왔고
결과적으로 공격적이거나
04:08
personal or controversial.
60
248800
960
개인적이거나 논란의 여지가 있는 것처럼 들렸습니다.
04:10
And sometimes people ask questions
because what they really want is
61
250540
4900
때때로 사람들은 자신이 다루고 있는 어려운 상황에 대해 논의하는 것을 정말로 원하는 것이기 때문에 질문을 합니다
04:15
to discuss a difficult situation
they're dealing with. For example,
62
255500
4380
. 예를 들어, 초보 엄마로서
04:20
it may be a coworker who's struggling
to recreate work-life balance
63
260020
4860
일과 삶의 균형을 되찾기 위해 고군분투하는 동료일 수 있습니다
04:25
as a new mom. She doesn't
know who to talk to,
64
265100
2860
. 그녀는
누구와 대화해야 할지 모르기
04:28
so she's looking for someone
who has that shared experience
65
268500
3980
때문에 경험을 공유할 수 있는 사람을 찾고 있으며
04:33
and to identify who she
might be able to speak to,
66
273339
3421
대화할 수 있는 사람을 식별하기 위해
04:37
she asks a question that
comes across as too personal.
67
277140
3260
너무 개인적인 질문을 합니다.
04:41
One way to control the conversation
and have the power to decide if
68
281180
4740
대화를 통제
하고 질문에 답할지 결정할 수 있는 힘을 갖는 한 가지 방법은
04:46
you want to answer the question
is to use curiosity to get more
69
286380
4820
호기심을 사용하여 질문의 목적을 더 잘
04:51
detail and better understand
the purpose of the question.
70
291260
4100
이해하고 더 자세히 알아보는 것입니다
.
04:56
To do this,
71
296060
760
04:56
you can acknowledge the question and
then return it back to the individual
72
296820
4700
이렇게 하려면
질문을 인정한
다음 개인에게 다시 돌려주거나
05:01
or simply ask why, for example, that's
interesting. Why are you asking me that?
73
301980
4859
단순히 왜 그것이
흥미로운지 물어볼 수 있습니다. 왜 그런걸 물어봐?
05:07
Or, that's an unexpected question.
I'd like to know why you're asking.
74
307500
4060
아니면 예상치 못한 질문입니다.
왜 묻는지 알고 싶습니다.
05:12
Can I ask why you want to know?
Good question, but you first,
75
312580
4500
알고 싶은 이유를 물어봐도 될까요?
좋은 질문입니다만, 먼저
05:17
why did you move here? That's
a difficult question to answer,
76
317420
4100
여기로 이사온 이유가 무엇입니까?
대답하기 어려운 질문입니다.
05:21
is that's something
you're struggling with?
77
321740
2020
그게
당신이 고군분투하고 있는 것입니까?
05:24
Each one of those questions will give
you details so that you can decide,
78
324550
4450
이러한 각 질문은
당신이 결정할 수 있도록 세부 정보를 제공할 것입니다.
05:29
was this question asked with
genuine curiosity and do you want
79
329860
4820
이 질문은 진정한 호기심으로 물었고
05:34
to continue? Do you want to answer
and engage in this conversation?
80
334681
4158
계속하시겠습니까?
이 대화에 응답하고 참여하시겠습니까? 그렇지
05:39
If not,
81
339740
833
않다면 주제를 바꾸거나 끝내기 위해
05:40
you could use strategies two or three
to either change the topic or bring it
82
340620
4659
전략 2~3개를 사용할 수 있습니다
05:45
to an end. Now, before we
move on to strategy two,
83
345520
3160
. 이제
전략 2로 넘어가기 전에 돌아가서
05:48
I do want to go back and
say those examples again,
84
348839
4601
그 예를 다시 말하고 싶습니다.
05:53
and in doing so,
85
353760
960
그렇게 하면서
05:54
I want you to pay attention to the
sound of my voice and the intonation I'm
86
354721
4719
제 목소리와 제가
05:59
using. Wow, that's an unexpected
question. I'm curious,
87
359441
4599
사용하는 억양에 주의를 기울이시기 바랍니다. 와, 예상치 못한
질문이네요. 궁금한데
06:04
why do you want to know?
That's an interesting question.
88
364260
2980
왜 알고싶어요?
흥미로운 질문입니다.
06:07
I'm curious why you're asking.
89
367940
1300
왜 물어보시는지 궁금합니다.
06:10
Do you notice that I'm maintaining
a higher tone of voice and I'm using
90
370140
4340
내가
더 높은 톤을 유지하고 있고
06:15
rising intonation? That's an interesting
question. Why are you asking?
91
375000
4040
상승 억양을 사용하고 있다는 것을 알아채셨나요? 흥미로운
질문입니다. 왜 묻는거야?
06:20
This?
92
380110
360
06:20
Combination of a higher tone
in rising intonation indicates
93
380470
4970
이것? 상승 억양에서
높은 톤의 조합은
06:25
curiosity and interest.
94
385790
2090
호기심과 관심을 나타냅니다.
06:28
It also maintains an open friendly
feeling in the conversation while
95
388740
4820
또한 대답하고 싶은 질문인지 여부를 결정하는
동안 대화에서 개방적이고 친근한 느낌을 유지합니다
06:33
you determine whether or not this
is a question you want to answer.
96
393561
3639
.
06:38
Furthermore, by asking these questions,
97
398029
2571
또한 이러한 질문을 함으로써
06:40
you'll give the speaker an opportunity
to explain why they've asked this
98
400980
4299
화자가 이 질문을 한 이유를 설명할 기회를 갖게 됩니다
06:45
question.
99
405560
833
. 의도를
06:46
It'll help you understand the
intent and give you the power
100
406450
4750
이해하는 데 도움이 되고 계속할지 여부를 결정할 수 있는
권한을 제공합니다
06:51
to decide whether or not
you want to continue.
101
411260
3340
.
06:55
You might realize that the question was
asked with genuine interest and decide
102
415540
3620
당신은 그 질문이 진정한 관심을 가지고 질문되었다는 것을 깨닫고
06:59
to continue, or you may want to
go on to strategy Number two,
103
419220
4100
계속하기로 결정할 수도 있고,
두 번째 전략으로 넘어가서 주제를
07:04
redirect the conversation
by changing the topic.
104
424520
2680
변경하여 대화의 방향을 바꿀 수도 있습니다.
07:08
If a conversation takes an undesirable
turn and touches on topics that
105
428060
4980
대화가 바람직하지 않은
방향으로 진행되어
07:13
are sensitive, controversial,
or inappropriate,
106
433041
3319
민감하거나 논쟁의 여지가 있거나
부적절한 주제를 다루는 경우 대화를
07:17
you can redirect the
conversation and to do this,
107
437060
3860
리디렉션할 수 있으며
이를 위해
07:21
we use a simple method of
acknowledging and pivoting.
108
441180
4300
간단한
확인 및 전환 방법을 사용합니다.
07:26
This means you acknowledge the topic
that was just brought up or the topic
109
446230
4930
이것은
방금 제기된 주제나
07:31
of the question, and then you
smoothly transition to something else.
110
451260
4500
질문의 주제를 인정한 다음
다른 것으로 원활하게 전환한다는 것을 의미합니다. 예를 들어
07:36
You could transition, for
example, to a recent event,
111
456660
3060
, 최근 이벤트,
07:39
a shared interest or
a positive experience,
112
459960
3080
공유 관심사 또는
긍정적인 경험으로 전환할 수 있습니다.
07:44
whatever you might be more interested
and comfortable with discussing.
113
464200
4160
무엇이든 더 관심이
있고 편안하게 토론할 수 있습니다.
07:49
For example, you could say,
that's an interesting point.
114
469300
2780
예를 들어
흥미로운 점이라고 말할 수 있습니다.
07:52
Speaking of which have you heard
about and then insert a new topic
115
472560
4880
말하자면
새로운 주제
07:58
or Good question, but I'm
not really into politics.
116
478220
3260
나 좋은 질문을 들어본 적이 있지만 저는
정치에 관심이 없습니다.
08:02
What I do want to talk about is
your recent trip to Slovenia.
117
482110
3370
내가 말하고 싶은 것은
당신의 최근 슬로베니아 여행입니다.
08:05
I know you just got back
from vacation. How was it?
118
485560
3000
방금 휴가에서 돌아온 것을 알고 있습니다
. 그거 어땠어?
08:09
If someone you know asks when
you're having kids, you could say,
119
489260
3620
아는 사람이 언제 아이를 갖게 되는지 묻는다면
08:13
we'll let you know when we decide.
Speaking of kids and family,
120
493890
3830
결정하면 알려드리겠다고 말할 수 있습니다.
아이들과 가족 얘기가 나왔으니 말인데,
08:18
did you know they're reopening the
old theater in our neighborhood?
121
498300
2820
그들이
우리 동네의 오래된 극장을 재개장한다는 사실을 알고 계셨나요?
08:21
I'm so excited to go back and eager to
see how they've remodeled the theater.
122
501980
4060
돌아가서
그들이 극장을 어떻게 리모델링했는지 보고 싶어 너무 기쁩니다.
08:26
Did you go often before it
closed? Or, for example,
123
506740
3300
문 닫기 전에 자주 가셨나요
? 또는 예를 들어
08:30
if a coworker asks, why haven't you
gotten married yet? You could say,
124
510460
3740
동료가 묻는다면 왜
아직 결혼하지 않았습니까?
08:34
thanks for asking, but I don't usually
share my personal life at work. Oh,
125
514700
4300
물어봐줘서 고맙다고 말할 수 있지만, 나는 보통
직장에서 내 개인적인 삶을 공유하지 않습니다. 아,
08:39
but I did want to ask you about the
presentation you gave last week.
126
519100
3420
하지만 당신이
지난 주에 했던 프레젠테이션에 대해 묻고 싶었어요.
08:42
I know you were anxious about it. How'd
it go? In each one of those examples,
127
522600
4800
나는 당신이 그것에 대해 걱정했다는 것을 압니다. 어떻게
됐어? 각각의 예에서 주제나 질문에
08:47
there was an acknowledgement of the
topic or the question that was asked,
128
527450
4030
대한 인정이 있었고
08:51
and then I just changed to
something new. In some cases,
129
531740
4100
저는 방금 새로운 것으로 변경했습니다
. 어떤 경우에는
08:56
it might be a topic
that is somehow related,
130
536059
2981
어떤 식으로든 관련이 있는 주제일 수도 있고,
08:59
and in others it might be
a completely new topic.
131
539540
2820
다른 경우에는
완전히 새로운 주제일 수도 있습니다.
09:03
The key to doing this successfully
is having some transitional language,
132
543059
4461
이를 성공적으로 수행하기 위한 핵심은
전환 언어를 사용하는 것입니다.
09:07
for example, speaking of speaking
of kids and family or, oh,
133
547580
4780
예를 들어
어린이와 가족에 대해 이야기하거나, 아,
09:12
I wanted to ask you,
134
552720
1360
묻고 싶었습니다.
09:14
here are a few more examples of
transitional language we can use for an
135
554790
4690
다음은
09:19
effective acknowledgement and
pivot. Sorry to change the topic,
136
559481
4159
효과적인 인정 및
전환을 위해 사용할 수 있는 전환 언어의 몇 가지 예입니다. . 화제를 바꿔서 미안
09:23
but I just thought of something I
wanted to ask you before I forget.
137
563740
3980
하지만
잊어버리기 전에 물어보고 싶은 게 생각났어.
09:28
I wanted to ask you something. Oh,
138
568000
2520
물어보고 싶었어. 아,
09:30
remember how I mentioned by
the way, before I forget,
139
570960
3960
제가 어떻게 언급했는지 기억하세요
. 잊어버리기 전에 다시 돌아가서 말씀을
09:35
let's circle back to, and I
don't mean to cut you off,
140
575170
4190
끊으려는 것이 아닙니다.
09:39
but earlier you mentioned you may
have noticed that in all those
141
579660
4500
하지만 이전에 말씀하신
모든
09:44
examples, I'm still maintaining
a tone of voice that is neutral,
142
584200
4240
예에서 제가 여전히
중립적이고
09:48
open, and friendly.
143
588950
850
개방적이며 친근한 목소리 톤. 분노나 좌절의
09:50
You can't really hear feelings
of anger or frustration,
144
590140
4860
감정을 실제로 들을 수는 없습니다
.
09:55
and I'm still using rising intonation
at the end of those questions to
145
595820
4020
저는
09:59
demonstrate curiosity and to
help make that transition,
146
599841
3359
호기심을 표현하고
그 전환을 돕기 위해 질문 끝에 여전히 상승 억양을 사용하고 있습니다.
10:03
listen again to one
example. Thanks for asking,
147
603500
3179
한 가지 예를 다시 들어보세요
. 물어봐줘서 고맙지만,
10:07
but I don't usually discuss
my personal life at work. Oh,
148
607260
3620
나는 보통
직장에서 내 사생활에 대해 이야기하지 않는다. 아,
10:11
but I did want to ask you about the
presentation you gave last week.
149
611059
3061
하지만 당신이
지난 주에 했던 프레젠테이션에 대해 묻고 싶었어요.
10:14
How'd it go? Now,
150
614330
1750
어떻게 됐어? 이제
10:16
if someone doesn't allow you
to transition to a new topic,
151
616460
3460
누군가가 새로운 주제로 전환하는 것을 허용하지 않거나
10:20
or if it's a question that's so rude,
152
620500
2660
너무 무례하고
10:23
so inappropriate that you
immediately want to put an end to it,
153
623340
3420
부적절하여
즉시 끝내고 싶은 질문이라면
10:27
it's time to be clear about your
boundaries with an assertive tone.
154
627270
4570
단호한 어조로 경계를 명확히 할 때입니다. .
10:32
Let's go on to strategy number three.
155
632610
1949
세 번째 전략으로 넘어갑시다.
10:35
Establishing a boundary with someone
else means that you make it clear what is
156
635600
4959
다른 사람과 경계를 설정한다는 것은 귀하가 허용
되는 것과 허용되지 않는 것을 명확히 하는 것을 의미하며,
10:40
and isn't acceptable to you, and
when we communicate our boundaries,
157
640740
3980
우리가 경계를 전달할 때 해석의
10:44
it's important to make them
clear so there's no room for
158
644790
4290
여지가 없도록 경계를 명확하게 하는 것이 중요합니다
10:49
interpretation. Now, if this
is a topic of interest to you,
159
649340
3940
. 자, 이것이
여러분에게 관심 있는 주제라면
10:53
I do have an in-depth lesson
on how to establish boundaries
160
653760
4880
10:58
for healthy relationships with others,
161
658700
1700
다른 사람과의 건강한 관계를 위한 경계를 설정하는 방법에 대한 심도 있는 강의가 있으며 동영상 아래 메모에서
11:00
and I'll share a link to that
lesson in the notes below the video.
162
660580
3340
해당 강의에 대한 링크를 공유하겠습니다
.
11:04
For the purposes of this lesson on
how to control the conversation,
163
664700
4780
대화를 제어하는 방법에 대한 이 수업의 목적을 위해 경계를 명확히 할 수 있는
11:09
I want to look at three ways you
can be clear about your boundaries.
164
669840
4480
세 가지 방법을 살펴보고 싶습니다
.
11:15
The first option is to address
the situation or address the topic
165
675220
4700
첫 번째 옵션은
상황을 다루거나
11:20
with soft diplomatic
language. For example,
166
680350
3650
부드러운 외교
언어로 주제를 다루는 것입니다. 예를 들어,
11:24
I'm so sorry, I don't feel
comfortable talking about this.
167
684740
3020
죄송합니다.
이 문제에 대해 이야기하는 것이 불편합니다. 다른
11:27
Could we talk about something
else? I respect your opinion,
168
687970
3870
얘기를 할까요
? 귀하의 의견을 존중
11:32
but I'd rather not talk
about this here. Sorry,
169
692059
3101
하지만
여기서는 이에 대해 이야기하지 않겠습니다. 죄송합니다. 이 문제에
11:35
I don't feel comfortable talking about
this and I'd really appreciate it if we
170
695559
3801
대해 이야기하는 것이 불편합니다. 직장에서 이 문제를 언급하지 않는 것이
정말 감사하겠습니다
11:39
don't bring this up at
work. Thank you for asking.
171
699361
3039
. 질문해 주셔서 감사합니다.
11:43
I'd rather not discuss this because I
don't feel comfortable sharing my personal
172
703420
4180
나는 이것에 대해
내 개인적인
11:47
thoughts and feelings
on this. To be honest,
173
707601
3099
생각과 감정을 공유하는 것이 불편하기 때문에
이 문제에 대해 논의하지 않는 편이 낫습니다. 솔직히 말해서
11:50
I don't have much to contribute to this
topic. Can we talk about something else?
174
710940
3739
나는 이 주제에 기여할 것이 별로 없다
. 다른 얘기를 해도 될까요?
11:55
You know, I don't like talking about
people who can't defend themselves.
175
715500
3620
알다시피, 나는
자신을 방어할 수 없는 사람들에 대해 말하는 것을 좋아하지 않습니다.
12:00
Since Susan isn't here to
share her side of the story,
176
720170
2830
수잔은
자신의 이야기를 나누기 위해 여기 온 것이 아니므로
12:03
I'd rather not talk about it.
177
723660
1260
나는 그것에 대해 이야기하지 않는 편이 낫습니다. 예를 들어 자신의 경계를
12:05
Your second option to politely
and assertively communicate your
178
725750
4530
정중
하고 단호하게 전달하는 두 번째 옵션은 자신의
12:10
boundaries is to be direct
about your discomfort,
179
730281
3479
불편함에 대해 직접적으로 말하는 것입니다
12:14
for example. That's a bit too forward.
180
734940
2900
. 너무 앞서가네요.
12:18
I don't feel comfortable answering
that. That's too personal.
181
738280
3800
대답하기가 편치 않습니다
. 그것은 너무 개인적인 것입니다.
12:22
I'd rather not answer that question.
182
742380
1580
나는 그 질문에 대답하지 않는 편이 낫다. 직장에서 적절한 대화가
12:24
I don't think that's an
appropriate conversation for
the workplace. And lastly,
183
744920
4320
아니라고 생각합니다
. 그리고 마지막으로,
12:29
I'm not comfortable going
into detail about that.
184
749980
2540
나는
그것에 대해 자세히 설명하는 것이 편하지 않습니다.
12:33
The third way to be clear about your
boundaries is to openly share your
185
753679
4380
자신의 경계를 명확히 하는 세 번째 방법은
12:38
frustration and disapproval.
To do that, you might say,
186
758130
4370
좌절감과 비승인을 공개적으로 공유하는 것입니다.
그렇게 하는 것은 부적절하다고 말할 수 있습니다
12:43
that's inappropriate. I
won't answer that question,
187
763320
2660
. 나는
그 질문에 대답하지 않을 것입니다.
12:47
or That's a rude question.
Please don't ask me that again.
188
767090
3620
또는 그것은 무례한 질문입니다.
다시 묻지 마세요.
12:51
And lastly, we both know this
question isn't okay to ask.
189
771650
3940
그리고 마지막으로, 우리 둘 다 이
질문이 옳지 않다는 것을 압니다.
12:56
I'm sure you know better.
190
776370
1100
나는 당신이 더 잘 알고 있다고 확신합니다.
12:58
Have you noticed that in
discussing strategy number three,
191
778380
3929
전략 3번, 자기주장으로
13:02
communicating boundaries
with assertiveness,
192
782540
2889
경계를 소통할 때
13:05
the tone of my voice
has changed, it's lower,
193
785890
3860
내 목소리 톤이
바뀌고 더 낮아졌으며 문장 끝에
13:10
and I use falling intonation
at the end of my sentences.
194
790530
3620
떨어지는 억양을 사용한다는 사실을 눈치채셨나요?
13:15
Doing so communicates
seriousness and confidence
195
795320
4870
그렇게 함으로써 내 입장에 대한
진지함과 자신감
13:20
or certainty in my position.
196
800530
2140
또는 확신을 전달할 수 있습니다.
13:23
Not only do my words communicate
that I disapprove of a particular
197
803570
4739
내 말은
특정
13:28
question or topic of conversation,
198
808670
2000
질문이나 대화 주제를 승인하지 않는다는 것을 전달할 뿐만
13:31
but my voice also
communicates that message.
199
811170
3300
아니라 내 목소리도
그 메시지를 전달합니다.
13:35
It lets others know that I'm serious
and I'm confident in my position.
200
815050
4259
다른 사람들에게 내가 진지
하고 내 위치에 자신이 있다는 것을 알립니다. 그 차이점을 실제로 들을 수
13:40
Listen again to two examples so that
you really hear that difference.
201
820090
3820
있도록 두 가지 예를 다시 들어보세요
.
13:45
I don't think this is an appropriate
conversation for the workplace.
202
825270
3360
나는 이것이 직장에 적합한 대화라고 생각하지 않습니다
.
13:49
Thanks for asking, but I'm not
comfortable answering that question.
203
829250
3820
질문해 주셔서 감사합니다. 하지만
그 질문에 대답하는 것이 불편합니다. 대화를 제어하는 방법에 대한
13:54
Before we finish this lesson on
how to control the conversation,
204
834250
3580
이 수업을 마치기 전에
13:57
I do want to acknowledge that you
could also use humor to steer the
205
837950
4720
유머를 사용하여
14:02
conversation and communicate
your boundaries. In fact,
206
842950
4120
대화를 주도하고
경계를 전달할 수도 있음을 인정하고 싶습니다. 실제로
14:07
humor can be a powerful tool for
controlling the conversation,
207
847120
4390
유머는 대화를 제어하는 강력한 도구가 될 수 있으며
,
14:11
helping you redirect to a
new topic and diffuse any
208
851511
4319
새로운 주제로 방향을 전환하고
14:16
friction or tension that came up
due to an inappropriate question or
209
856390
4480
부적절한 질문이나 대화의
14:21
unfortunate turn in the
conversation. However,
210
861140
3650
불운한 전환으로 인해 발생한 마찰이나 긴장을 분산시키는 데 도움이 됩니다
. 그러나
14:25
I recommend using humor
with caution. First,
211
865190
3520
나는 유머를 주의해서 사용하는 것이 좋습니다
. 첫째,
14:28
you want to make sure that the context
is appropriate for a humorous response.
212
868770
4980
유머러스한 반응에 문맥이 적절한지 확인하고 싶습니다.
14:34
And number two,
213
874090
833
그리고 두 번째로 친근한 어조로 자신의
14:35
you also want to make sure that you're
able to maintain control over your voice
214
875290
4660
목소리를 계속 제어할 수 있는지 확인해야 합니다
14:40
using a friendly tone. For example,
215
880640
3190
. 예를 들어
14:43
let's say that you're out having lunch
or dinner with some of your coworkers,
216
883920
4030
동료들과 점심이나 저녁을 먹으러 나가는데
14:48
and in the conversation someone asks
a question that's just too personal.
217
888130
4310
대화 중에 누군가가
너무 사적인 질문을 한다고 가정해 보겠습니다.
14:53
For example, who are you going to
vote for? Or why don't you have kids?
218
893140
3700
예를 들어 누구에게
투표할 건가요? 아니면 왜 아이가 없습니까? 유머러스한 답변을
14:57
Here's how you could use
a humorous response. Hmm,
219
897540
3900
사용하는 방법은 다음과 같습니다
. 음,
15:01
that's for me to know and
you to never find out,
220
901700
3100
그건 내가 알아야 하고
당신은 절대 알 수 없습니다,
15:05
or wouldn't you like to
know a third option? Hmm,
221
905500
4740
아니면
세 번째 옵션을 알고 싶지 않으세요? 흠,
15:10
I'm afraid I'm gonna have to
leave you in suspense forever.
222
910660
3420
당신을 영원히 서스펜스에 빠뜨려야 할 것 같아요.
15:14
And a fourth option. Oh, that's the
million dollar question, isn't it?
223
914820
4580
그리고 네 번째 옵션입니다. 오, 그건
백만 달러짜리 질문이군요, 그렇죠?
15:19
But let's get two more important issues
like what are you gonna order for dinner
224
919980
3980
하지만 오늘 여기에서 배운 모든 것을 요약하기 위해 저녁 식사로 무엇을 주문할 건가요?와 같은 두 가지 중요한 문제를 더 살펴보겠습니다.
15:24
to recap everything that
you've learned here today,
225
924780
2260
15:27
I want to start by underscoring the
fact that you do not need to answer any
226
927120
5000
15:32
question that makes you uncomfortable,
227
932400
1200
15:34
and you can choose from all
of these strategies so that
228
934060
4860
이러한 모든 전략 중에서 선택하여
15:38
you're in control. You have
the power to decide what to do.
229
938980
3980
제어할 수 있습니다. 당신은
무엇을 할지 결정할 권한이 있습니다.
15:43
You can decide if you want to find out
a little bit more and maybe answer the
230
943060
4860
조금 더 알아보고 질문에 답하고 싶은지
15:48
question,
231
948120
833
15:49
or you can acknowledge the topic of
conversation and simply switch to
232
949060
4940
또는 대화 주제를 인정하고
단순히
15:54
a new one.
233
954001
833
새로운 주제로 전환할지 결정할 수 있습니다.
15:55
You can also be assertive in
communicating what is and isn't
234
955260
4900
또한 자신에게 허용되는
것과 허용되지 않는 것을 적극적으로 전달하여
16:00
acceptable to you, bringing an end
to the conversation. With that,
235
960170
4870
대화를 끝낼 수 있습니다. 그것으로
16:05
I would love to hear from you.
236
965520
1560
나는 당신의 의견을 듣고 싶습니다.
16:07
I want you to think back to situations
in which someone asked you an
237
967880
4440
누군가 당신에게
16:12
inappropriate question. How
did you handle that situation?
238
972321
3999
부적절한 질문을 한 상황을 다시 생각해 보셨으면 합니다.
그 상황을 어떻게 처리했습니까?
16:17
Was there a strategy you used that
helped you maintain control of the
239
977340
4060
대화를 통제하는 데 도움이 되는 전략이 있었나요
16:21
conversation? If so,
240
981401
1639
? 그렇다면
16:23
I would love for you to share that
strategy with others here in the Confident
241
983440
4600
여기 Confident English 커뮤니티의 다른 사람들과 그 전략을 공유하기를 바랍니다
16:28
English community. My second question is,
242
988041
3159
. 두 번째 질문은
16:31
based on what you've learned today,
243
991650
1630
오늘 배운 내용을 바탕으로
16:34
how will you handle uncomfortable
questions or topics of conversations going
244
994220
4860
앞으로 불편한 질문이나 대화 주제를 어떻게 처리할 건가요
16:39
forward? As always,
245
999081
1639
? 언제나처럼 아래 댓글 섹션에서
16:40
you can share your thoughts and questions
with me in the comment section below.
246
1000721
4559
생각과 질문을 나와 공유할 수 있습니다
.
16:46
If you found today's lesson
helpful, I would love to know,
247
1006180
3100
오늘의 수업이
도움이 되었으면 알고 싶습니다.
16:49
and you can tell me in
one super simple way.
248
1009281
2759
매우 간단한 방법으로 알려주실 수 있습니다.
16:52
Give this lesson a thumbs up here
on YouTube, and while you're at it,
249
1012510
3330
여기 YouTube에서 이 레슨에 엄지를 치켜세우고
구독하는 동안
16:55
make sure you subscribe so you never
miss one of my Confident English lessons.
250
1015841
4039
제 Confident English 레슨을 놓치지 않도록 구독하세요.
17:00
Thank you so much for joining me, and
I look forward to seeing you next time.
251
1020530
3790
함께 해주셔서 정말 감사드리고
다음에 또 뵙기를 기대하겠습니다.
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.