How to Set Boundaries in English Communication | English Lesson
46,423 views ・ 2023-05-24
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Imagine this scenario. You're at work
and it's already been a busy week.
0
110
4810
このシナリオを想像してみてください。 あなたは仕事中で、
すでに忙しい一週間が終わっています。
00:05
In fact,
1
5260
480
00:05
you're up to your eyeballs or up
to your limit with tasks that are
2
5740
4780
実際、明日締め切りのタスクで
目一杯、あるいは
限界に達しているのに
00:10
due tomorrow, and then
at the end of the day,
3
10580
2740
、一日の終わりに
00:13
you get an email from your boss
asking you to take on one more major
4
13321
4239
上司から
もう 1 つ大きな責任を引き受けるよう求めるメールが届きます
00:17
responsibility.
5
17620
900
。 その特定の状況で
00:19
How would you describe the way you
might feel in that particular situation?
6
19220
4220
自分がどのように感じるかをどのように説明しますか
?
00:24
Or what about this?
7
24140
1099
それともこれはどうでしょうか?
00:25
You're at a family event enjoying
lively conversation with everyone else,
8
25860
4980
家族のイベントに出席し、
他のみんなと活発な会話を楽しんでいる
00:30
and then someone begins to gossip
or speak negatively about a fellow
9
30940
4700
と、誰かが家族の一員について噂話をしたり、否定的なことを話し始めたりします
00:35
family member.
10
35641
833
。
00:37
You no longer feel comfortable
engaging in the conversation.
11
37100
3860
会話に参加することに満足できなくなります。
00:41
Both of these situations require
the ability to set boundaries and
12
41990
4770
どちらの状況でも、
00:46
relationships to maintain
emotional and mental health.
13
46761
3639
感情的および精神的な健康を維持するために、境界線と人間関係を設定する能力が必要です。
00:50
The challenge is how do you communicate
those boundaries in English?
14
50940
4020
課題は、
これらの境界を英語でどのように伝えるかです。
00:55
When you don't know the precise
language to set boundaries,
15
55430
3490
境界線を設定するための正確な言語を知らないと、
00:59
you might feel powerless.
16
59260
1460
無力に感じるかもしれません。 私の自信に満ちた女性コミュニティ内では、
01:01
I can tell you boundary setting has been
a hot topic of conversation inside my
17
61800
4720
境界線の設定が熱い話題になっていると言えます。その
01:06
Confident Women Community and here's why.
18
66521
2359
理由は次のとおりです。
01:09
The ability to set boundaries allows
us to have healthier relationships
19
69740
4980
境界線を設定できることで、より
健全な関係を築き
01:14
and have more effective communication.
20
74980
2540
、より効果的なコミュニケーションが可能になります。
01:18
That means setting boundaries is an
essential skill both professionally
21
78390
4770
つまり、境界線を設定することは、
職業的に
01:23
and personally.
22
83420
833
も個人的にも不可欠なスキルです。
01:25
In this Confident English lesson today
we're going to explore what boundaries
23
85100
4300
今日のこの自信のある英語のレッスンでは、
境界とは何か、
01:29
are and why they're important.
24
89459
1860
そしてそれがなぜ重要なのかを探っていきます。
01:31
This includes a variety of boundary
types, including physical boundaries,
25
91910
4730
これには、
物理的な境界、
01:36
verbal boundaries, emotional
boundaries, and more. More importantly,
26
96700
4800
言葉による境界、感情的な
境界など、さまざまな種類の境界が含まれます。 さらに重要なのは、
01:41
you'll have practical tips you
can use to set boundaries and get
27
101501
4679
境界線を
設定し、そのために英語
01:46
specific words and phrases we use in
English to do this so that you're able to
28
106540
4080
で使用される具体的な単語やフレーズを取得するための実用的なヒントを得ることができる
ため、
01:50
communicate how you feel and what
you consider to be acceptable.
29
110621
4239
自分の気持ちや何を
許容できると考えているかを伝えることができるようになります。
01:55
By the end of this lesson,
30
115800
1180
このレッスンが終わるまでに、より健全で効果的な人間関係を築くために、個人的にも職業的にも
01:57
you'll be able to communicate your
boundaries in English personally and
31
117360
4620
自分の境界線を英語で伝えられるようになります
02:01
professionally for healthier,
more effective relationships.
32
121981
3799
。
02:19
But first, if you don't already know,
33
139600
1740
まず、まだご存じない方のために、
02:21
I'm Annemarie with
Speak Confident English.
34
141560
1980
私は
Speak Confident English の Annemarie です。
02:23
Everything I do here is designed to
help you get the confidence you want for
35
143910
4270
私がここで行っていることはすべて、
02:28
your life and work in English.
36
148181
1599
英語での生活や仕事に自信を持てるようにすることを目的としています。
02:30
One way I do that is with my weekly
Confident English lessons where I share my
37
150520
4220
私がそれを実践する方法の 1 つは、毎週の
Confident English レッスンです。このレッスンでは、私の
02:34
top fluency and
confidence-building strategies,
38
154800
2460
最高の流暢さと
自信を築くための戦略、
02:37
advanced-level vocabulary lessons,
39
157900
1960
上級レベルの語彙レッスン、
02:40
and training on communication skills
just like in this lesson today.
40
160680
3860
そして
今日のこのレッスンのようにコミュニケーション スキルに関するトレーニングを共有しています。
02:45
So while you're here,
41
165200
821
したがって、ここにいる間、自信のある英語のレッスンを見逃さないように、
02:46
make sure you subscribe to my Speak
Confident English YouTube channel so you
42
166021
4519
私の Speak Confident English YouTube チャンネルに必ず登録してください
02:50
never miss one of these Confident
English lessons. To get started,
43
170541
4598
。 まず、
02:55
let's briefly review what it means
to set a boundary and why this is so
44
175350
4490
境界を設定することが何を意味するのか、そしてなぜこれがそれほど
02:59
important.
45
179841
833
重要なのかを簡単に確認してみましょう。
03:01
To set a boundary means to
dictate the amount of time, money,
46
181180
4420
境界線を設定するということは、自分が他人に与えることができる、または喜んで与える
時間、お金、
03:05
emotional resources,
47
185750
1330
感情的リソース、
03:07
and energy you can or are
willing to give to others.
48
187220
4300
エネルギーの量を決定することを意味します
。 それらの境界線が何
03:12
When we communicate what
those boundaries are,
49
192590
2450
なのかを伝えるとき
、
03:15
we set clear expectations
for others and that leads to
50
195740
4740
私たちは他者に対して明確な期待を持ち、
それが
03:20
healthier relationships at home, in
the workplace and in the community.
51
200481
4359
家庭、
職場、地域社会におけるより健全な人間関係につながります。
03:25
Those boundaries also protect
us from harm and stress.
52
205770
4350
これらの境界線は、
私たちを危害やストレスから守ってくれます。
03:30
They promote wellbeing and also help
us maintain better work life balance.
53
210590
4610
これらは幸福を促進し、
より良いワークライフバランスを維持するのにも役立ちます。
03:35
When we first begin the
process of establishing what
54
215950
4770
私たちが自分の境界線を確立するプロセスを最初に始めるとき
03:40
our boundaries are, we need to take
into account our personal values,
55
220740
3540
、私たちは
個人の価値観、
03:44
wants and needs.
56
224770
1270
欲求、ニーズを考慮する必要があります。
03:47
It's also important to remember there
are multiple types of boundaries,
57
227030
4130
また、
境界には、
03:51
including physical,
emotional, time, and mental,
58
231350
4010
身体的、
感情的、時間的、精神的、性的、精神的、
03:56
sexual,
59
236420
833
03:57
spiritual and religious and
financial or material boundaries.
60
237720
4240
宗教的、経済的、
物質的な境界など、複数の種類があることを覚えておくことも重要です。
04:03
Now,
61
243060
320
04:03
one thing I want to be careful of
is confusing a boundary with this
62
243380
4900
ここで、
私が注意したいのは、
04:08
idea of being rigid or unwilling to budge,
63
248510
3890
厳格であること、または動こうとしない、
04:12
unwilling to compromise.
64
252670
1690
妥協したくないという考えとの境界を混同することです。
04:15
A better way to think about boundaries
is that they're dynamic and they
65
255440
4600
境界線について考えるより良い方法は、境界線は
動的であり、
04:20
reflect where you currently are
in your personal growth, values,
66
260041
4599
個人的な成長、価値観、
04:24
needs, and so on.
67
264930
1070
ニーズなどの現在の位置を反映しているということです。
04:27
All of that can change over the
course of your life or even within a
68
267100
4620
これらすべては、人生の中で、あるいは短期間でさえも変化する可能性があります
04:31
short period of time. In fact,
69
271920
2669
。 実際、
04:34
as your comfort zone
expands or even shrinks,
70
274770
4060
コンフォートゾーンが
拡大したり縮小したりすると、
04:39
your boundaries will change
as well. With that in mind,
71
279380
3730
境界線も変化します
。 それを念頭に置いて、英語で境界線を設定し維持するために使用できる
04:43
I want to share with you four simple
steps that you can use to help you set
72
283589
4761
4 つの簡単なステップを共有したいと思います
04:48
and maintain boundaries in English.
First, analyze the problem.
73
288610
4780
。
まず、問題を分析します。
04:54
Second, define your
boundary. Circle third,
74
294370
3659
次に、境界を定義します
。 3 番目に丸を付けて、
04:58
communicate with clarity and
finally reinforce your boundaries.
75
298339
4891
明確にコミュニケーションをとり、
最後に自分の境界線を強化します。
05:03
I want to take time to explore each one
in depth and look at specific language
76
303950
4920
時間をかけてそれぞれを深く探求し、他の言語との境界線を
05:08
we use in English to set
boundaries with others.
77
308930
3540
設定するために英語で使用される特定の言語を見ていきたいと思います
。
05:13
So step number one, analyze the problem.
78
313730
2580
したがって、ステップ 1 は問題を分析することです。 本当の問題が何なのかを知るまでは、境界線を
05:17
We cannot effectively communicate
boundaries until we know what the
79
317130
4940
効果的に伝えることはできません
05:22
real issue is.
80
322071
1039
。
05:23
Let me go back to that scenario I
described at the beginning of the lesson.
81
323970
3780
レッスンの冒頭で説明したシナリオに戻りましょう。
05:28
You're at work, you're already
overwhelmed with tasks,
82
328089
3181
あなたは仕事中で、すでにタスクに
圧倒されているのに、
05:31
and then your boss asks you to
take on one more. In the moment,
83
331410
4060
上司からもう
1 つ引き受けるよう頼まれました。 その瞬間、
05:36
you might feel immediate
exasperation, anger, frustration,
84
336010
4300
あなたは即座に
憤り、怒り、フラストレーション、
05:40
or overwhelm. In fact,
85
340410
2020
または圧倒を感じるかもしれません。 実際、
05:42
the emotion might be so strong
that you can't even communicate it.
86
342490
3940
その感情が強すぎて
伝えられないこともあります。 何が間違っているのかを伝えるのに
05:46
You feel paralyzed or powerless
in communicating what is
87
346890
4780
麻痺している、または無力であると感じます
05:51
wrong. To help you gain
control and clarity,
88
351671
3639
。
コントロールと明確さを得るために、
05:55
there are a few questions you can
ask and in asking these questions,
89
355760
4680
いくつかの質問
をすることができます。これらの質問をし、
06:00
in taking time to reflect on them,
90
360740
2060
時間をかけて熟考することで、
06:03
you can identify what the real
problem is and begin to determine
91
363140
4420
本当の問題が何であるかを特定し、代替案や
06:07
alternatives as well as what is the
boundary that you need to communicate to
92
367800
4760
境界線を決定し始めることができます。 他の人に伝える必要があること
06:12
others.
93
372561
833
。
06:14
The questions you can analyze
include what is the problem?
94
374000
4540
分析できる質問には、
問題は何ですか? などがあります。
06:19
What just happened in that situation
that led to the feeling that
95
379250
4650
その状況で何が起こったので、
06:23
something was wrong or done
inappropriately? The second question,
96
383901
4519
何かが間違っていた、または不適切に行われたと感じるようになりましたか
? 2 番目の質問は、
06:29
why is this a problem? Why
is it unacceptable to you?
97
389040
3940
なぜこれが問題になるのでしょうか? なぜ
それがあなたにとって受け入れられないのでしょうか? それは
06:34
What value, belief, want
or need does it overstep?
98
394230
4930
どのような価値、信念、欲求、
または必要性を超えていますか?
06:40
Question number three,
99
400360
833
質問その3。
06:41
what is preventing you from
accepting this individual's
100
401550
4690
この個人の
06:46
comment or request? And question four,
101
406241
3279
コメントやリクエストを受け入れることを妨げているのは何ですか? 質問 4 は、
06:49
what do you need or what do
you want to solve this problem?
102
409950
3810
この問題を解決するために何が必要ですか、または何を望んでいますか? 仕事で追加のタスクを任されたばかりで、そのような状況にある人にとって、これらの質問に対する
06:54
Let me share with you what some possible
answers to those questions might be for
103
414830
4300
考えられる答えをいくつか紹介しましょう
06:59
someone in that situation who
just got an extra task at work.
104
419131
4879
。
07:04
An answer to question number one,
what is the problem might be,
105
424910
3540
質問 1 に対する答えは、
何が問題なのかというと、
07:09
I already have several tasks to
complete and I can't take on one more.
106
429170
4760
すでにいくつかのタスクを
完了しなければならず、もう 1 つを引き受けることができないということです。
07:14
Why is this a problem?
107
434790
980
なぜこれが問題になるのでしょうか?
07:16
Because I've already taken on a
lot of extra tasks and taking on
108
436440
4970
なぜなら、私はすでに
多くの追加のタスクを引き受けており、
07:21
one more might mean that these other
priorities will get put on the back
109
441430
4940
さらにもう 1 つ引き受けると、他の
優先事項が後回しになる可能性があるからです
07:26
burner. The third question was,
110
446371
1999
。 3 番目の質問は、他
07:28
what might prevent you from accepting
someone else's comment or request?
111
448880
4730
の人のコメントやリクエストを受け入れることを妨げるものは何ですか?というものでした。
07:33
And an answer in this particular
scenario might be limited time
112
453870
4860
そして、この特定のシナリオにおける答えは、
時間と容量が限られていることかもしれません
07:39
and capacity.
113
459030
833
。 この追加タスクを完了するのに
07:40
You might feel that there isn't enough
time or mental resources available
114
460910
4780
十分な時間や精神的リソースがないと感じるかもしれません
07:45
to complete this additional task.
And finally, the last question,
115
465830
4380
。
そして最後の質問ですが、
07:50
what do you want or need to solve this
problem? An answer to that might be,
116
470211
4919
この問題を解決するために何が欲しいですか、あるいは何が必要ですか
? それに対する答えは、「
07:55
I need this task to be
delegated to someone else,
117
475650
3040
このタスクは
他の人に委任する必要がある。
07:59
and perhaps you need your
manager to understand that
you're already at capacity.
118
479950
4180
おそらく、
自分の能力がすでに限界に達していることを上司に理解してもらう必要がある」ということかもしれません。
08:05
Now, your answers to those
questions are just for you.
119
485030
3460
さて、これらの質問に対するあなたの答えは
あなただけのものです。
08:08
They're helping you gain clarity on
what the problem is so that you can
120
488490
5000
問題が何であるかを明確にして、
08:13
communicate your boundaries with
clarity. But before we do that,
121
493640
3570
自分の境界線を
明確に伝えることができるように支援します。 ただし、その前に、
08:17
we need to go on to step two,
define your boundary circle.
122
497230
4100
ステップ 2 に進み、
境界円を定義する必要があります。
08:22
Creating or defining your boundary
circle is a journaling exercise that can
123
502530
5000
境界円を作成または定義することは、
08:27
help you visualize what is
acceptable and unacceptable to you.
124
507531
4479
自分にとって許容できるものと許容できないものを視覚化するのに役立つ日記の練習です。
08:32
And if this is something
you're interested in,
125
512870
2140
これ
に興味がある場合は、境界円を定義する
08:35
I want to walk through step by step how
you can define your boundary circle.
126
515130
5000
方法を段階的に説明したいと思います
。
08:40
To do this, you'll need a piece
of paper and a pen or a pencil,
127
520630
2740
これを行うには、
紙とペンまたは鉛筆が必要です。
08:44
and first you'll start by drawing
a circle on your piece of paper.
128
524630
3940
まず、
紙に円を描きます。
08:49
Inside the circle you'll write down
anything you might need to feel
129
529470
4820
サークルの中に、他の人から
08:54
safe, supported, seen,
and heard by others.
130
534640
4200
安全、サポート、見られ、聞いて
もらえると感じるために必要なものをすべて書き留めます。
08:59
These can be others in your personal
life or in your professional life.
131
539410
4030
これらはあなたの
私生活や仕事上の他人である可能性があります。
09:04
Outside the circle,
132
544350
1010
サークルの外では、
09:05
you'll write down anything
you find intolerable,
133
545780
3580
耐えられないこと、
09:09
uncomfortable or likely
to drain your resources.
134
549950
4210
不快なこと、または
リソースを消耗しそうなことをすべて書き留めます。
09:15
Let me give you an example
using a real life scenario.
135
555020
3140
実際のシナリオを使用した例を示しましょう。
09:19
Let's say you have a close
family member who consistently
136
559130
4310
たとえば、
09:24
disregards your dietary needs
or preferences. In fact,
137
564170
4910
あなたの食事のニーズ
や好みを常に無視する近親者がいるとします。 実際、
09:29
maybe at family gatherings,
138
569081
1639
家族の集まりでは、
09:30
they totally ignore your
dietary needs and as a result,
139
570950
4090
あなたの食事のニーズが完全に無視され、その
結果、
09:35
your options are extremely limited.
140
575390
2090
選択肢が非常に限られている可能性があります。
09:37
There may be times you can't
even enjoy eating with others.
141
577929
3511
誰かと一緒に食事をすることすら楽しめないこともあるかもしれません。
09:42
As you aim to define your boundary,
142
582340
2620
自分の境界線を明確にするために、
09:44
circle some of the things you might
include inside the circle include
143
584961
4999
09:50
no judgment,
144
590660
833
判断を下さないこと、
09:52
a willingness to ask about your dietary
needs and how they can meet them.
145
592360
4280
食事の
ニーズとそれをどのように満たすことができるかについて喜んで尋ねるなど、円の中に含めることができるいくつかの項目を丸で囲んでください。
09:57
Clear communication and open dialogue and
146
597410
4230
明確なコミュニケーション、オープンな対話と
10:01
acceptance.
147
601770
833
受け入れ。
10:03
Those are the things you might include
inside the circle to help you feel safe,
148
603370
4110
これらは、
サークルの外にいる家族のメンバーから安全を感じ、
10:07
supported, seen,
149
607750
1210
サポートされ、見られ、話を聞いてもらえる
10:09
and heard by a fellow family
member outside the circle.
150
609340
4380
と感じるために、サークル内に含めることができるものです
。
10:14
The unacceptable,
151
614260
1299
受け入れられないこと、
10:15
the intolerable might be
jokes about your dietary needs
152
615820
4460
耐えられないことは、
食事の必要性に関する冗談や、
10:21
or pressure to eat other foods.
153
621380
2020
他の食べ物を食べるよう圧力をかけている可能性があります。
10:24
Those words outside the circle
might also include judgment,
154
624370
3710
輪の外の言葉には、
批判、理解しようとしない態度、不当または不適切なコメントも含まれる可能性があります
10:28
an unwillingness to
understand and underhanded or
155
628880
4520
10:33
inappropriate comments. Once you've
completed those first two steps,
156
633750
4850
。
最初の 2 つのステップを完了し、
10:39
gaining clarity on what the specific
problem is and gaining clarity
157
639110
4410
具体的な
問題が何であるかを明確にし、踏み越えた
10:44
on the values, beliefs, needs or
wants that have been overstepped,
158
644059
4901
価値観、信念、ニーズ、
欲求を明確にしたら、
10:49
then we can go on to step
three, communicate with clarity.
159
649110
3290
ステップ
3 に進み、明確にコミュニケーションを図ることができます。
10:53
What this means is it's time for you
to communicate your boundary to others
160
653309
4891
これが意味するのは、自分
の境界線を他の人に伝え、
10:58
to set clear expectations,
161
658340
2020
明確な期待を設定する時期が来たということです。これを行う
11:01
and here are four tips to
help you do that. First,
162
661260
3620
ための 4 つのヒントをここに示します
。 まず、
11:05
it's important to clearly
state what the boundary is.
163
665270
3570
境界が何であるかを明確に示すことが重要です。
11:09
Second, you can provide
a clear reason. Third,
164
669860
4260
2 つ目は、
明確な理由を提供できることです。 第三に、
11:14
be sure to use eye centered
language and finally,
165
674580
4420
必ず目を中心とした
言葉を使い、最後に
11:19
build comfort or cultivate the courage.
166
679610
2710
安心感を高めたり、勇気を養ったりしてください。
11:22
You need to say no when
you need to say no.
167
682340
3700
ノーと言う必要があるときは
ノーと言う必要があります。
11:26
Before we take a look at a
couple of example scenarios,
168
686660
2860
いくつかのシナリオ例を見てみる前に、これらの境界を明確に伝えるために英語で使用できるフレーズを
11:29
I want to share with you several
phrases we can use in English to clearly
169
689600
4920
いくつか共有したいと思います
11:34
communicate these boundaries. Here
are some examples you can consider.
170
694790
4250
。 以下に
検討できる例をいくつか示します。
11:40
I don't feel comfortable
with X because for example,
171
700000
4320
私が
X に不快感を感じるのは、たとえば、
11:44
I don't feel comfortable with how you
make jokes about my dietary needs because,
172
704880
5000
あなたが
私の食事の必要性について冗談を言うのが不快だからです。
11:50
or I value your thoughts on this
and I would feel more comfortable if
173
710740
4580
または、私はこれについてのあなたの考えを尊重しており、3 番目の構造が次のようなものであれ
ば、より快適に感じるからです。 「
11:56
a third structure might
be I feel X when I feel
174
716080
4479
12:01
hurt when you make jokes
followed by because the reason,
175
721030
3970
冗談を言われて傷ついたときは X」、
次に「その理由」、
12:05
and then finally, please don't do Y.
176
725660
2660
そして最後に「やめてください」「Y」が続きます。
12:08
This is where we're communicating the
boundary. Please don't make jokes about,
177
728550
4810
ここで
境界線を伝えます。 冗談は言わないでください。
12:14
and finally,
178
734260
833
そして最後に、
12:15
I would appreciate it if you
could do X because those four
179
735320
4720
X をしていただければ幸いです。これら 4 つの
12:20
phrases are excellent ways to communicate
your boundaries and they're using that
180
740070
4810
フレーズは自分の境界線を伝える優れた方法であり
、
12:25
I centered language.
181
745200
1440
I 中心の言葉を使用しているからです。
12:27
What that means is rather than me point
the finger and blame someone else,
182
747190
4530
それが意味するのは、私が
誰かを非難して責めるのではなく、
12:32
I'm keeping the focus on how I feel
and what I expect or need out of
183
752260
4980
自分がどのように感じているか、
12:37
different situations. Now, I mentioned
that when setting clear boundaries,
184
757241
4639
さまざまな状況から何を期待しているか、何を必要としているかに焦点を当て続けることです。 さて、
明確な境界線を設定するときは、時にはノーと
12:41
we may also need to say
no from time to time,
185
761980
3100
言う必要があるかもしれないと述べました。
12:45
and if you're unsure of how
to say no politely in English,
186
765500
3860
英語で丁寧にノーと言う方法がわからない場合に、
12:49
here are a few phrases
you can use. Number one,
187
769910
3810
使用できるフレーズをいくつか紹介します。 第一に、
12:54
thank you for thinking of me. However,
188
774210
2070
私のことを考えてくれてありがとう。 ただし、
12:56
this is something I am unable
to do at this time because,
189
776390
3330
これは
現時点ではできないことです。なぜなら、
13:00
and then provide a simple
reason for why you're saying no.
190
780140
3860
あなたがノーと言っている理由を簡単に説明するからです。
13:04
It doesn't have to be too personal,
nor does it need to be in depth,
191
784340
3980
あまりにも個人的なものである必要も、
深いものである必要もありません
13:08
but there does need to be some
simple reason for saying no.
192
788700
4060
が、
ノーと言う単純な理由が必要です。
13:13
A second way to say no is no,
193
793679
2601
ノーと言う 2 番目の方法は、「ノーです。
13:16
I can't do X at this point
in time. Right now I'm,
194
796520
3800
現時点では X を行うことはできません」です
。 現時点では私がそうです。
13:20
and then you might include what
you're currently focused on or doing,
195
800740
3860
次に、
現在集中していること、または行っていること、
13:25
and a third option, I understand
the urgency of your request.
196
805300
4900
そして 3 番目のオプションとして、
ご要望の緊急性を理解しています。
13:31
Unfortunately,
197
811070
850
残念ながら、
13:32
I'm at full capacity and I can't take
this on With those example phrases
198
812260
4980
能力がいっぱいなので、これを引き受けることはできません。
これらのフレーズ例を
13:37
in mind, I want to demonstrate how we
would use them in two real life scenarios.
199
817241
4879
念頭に置いて、
実際の 2 つのシナリオでそれらをどのように使用するかを示したいと思います。
13:43
For this first example scenario,
200
823020
1860
この最初のシナリオ例では、最も都合の悪いときに
13:45
I want you to imagine you have a neighbor
who loves to mow their lawn or do yard
201
825160
5000
芝刈りや庭仕事をするのが大好きな隣人がいると想像してください
13:50
work at the most
inconvenient times. In fact,
202
830230
3890
。 実際、
13:54
the loud noise regularly disrupts your
meetings and your thinking time or
203
834540
4940
大きな騒音により、
会議や、
13:59
your work time to set a clear
boundary and have a healthier
204
839481
4639
明確な
境界線を設定して隣人とより健全な関係を築くための思考時間や作業時間が定期的に中断されます
14:04
relationship with your
neighbor. You might say this,
205
844121
2879
。 あなたはこう言うかもしれません。平日の午前
14:07
I would appreciate it if you didn't
mow the lawn between 10:00 AM and
206
847880
4560
10 時から午前
14:12
11:30 AM on weekdays,
207
852441
1879
11 時半までに芝刈りをしないでくれればありがたいのですが、
14:15
the noise of your lawnmower is quite loud
and it regularly disrupts my meetings.
208
855220
4500
芝刈り機の音が非常にうるさく
、いつも私の会議の邪魔になります。 検討できる
14:20
Is there an alternative solution
we can consider? In that example,
209
860220
4460
代替ソリューションはありますか
? この例では、
14:24
do you notice that I'm stating
the clear boundary right away?
210
864860
3300
私が
明確な境界をすぐに述べていることに気づきましたか?
14:28
I'm providing a reason and I'm
using IC centered language.
211
868580
4260
私は理由を提供しており、
IC中心の言語を使用しています。
14:33
I also end with a polite request
or a willingness to find some
212
873600
4920
また、丁寧なお願い
や、関係者双方にとって有効な
14:38
alternative or some solution that
works for both individuals involved.
213
878590
4610
代替案や解決策を見つける意欲を示すことで終わります
。
14:44
I want to share with you a
second situation to highlight
how we would use these
214
884160
4520
2 番目の状況を共有して、明確な境界線を設定するために
これらのフレーズをどのように使用するかを強調したいと思います
14:48
phrases to set clear boundaries
and for this situation,
215
888710
3570
。この状況では、より
14:52
I want you to imagine you have a coworker
who has the tendency to push larger,
216
892320
4640
大きくて
14:57
very time consuming tasks onto
your plate at the very last minute
217
897870
4290
非常に時間のかかるタスクを
自分の仕事に押し付ける傾向がある同僚がいると想像してください。
15:03
in order to put a stop
to this ongoing problem.
218
903260
2820
この現在進行中の問題に終止符を打つために、最後の瞬間に。
15:06
It's important to communicate a boundary
and here's how you could do that.
219
906910
4010
境界線を伝えることが重要です。
その方法を次に示します。
15:11
Thank you for thinking of me. However,
220
911770
1710
私のことを考えてくれてありがとう。 しかし、
15:13
this is something I'm unable to
take on right now due to my existing
221
913950
3970
これは
私の既存の約束のため、今は引き受けることができないことです
15:17
commitments. If you need my
help for any future projects,
222
917921
4639
。
今後のプロジェクトで私の助けが必要な場合は、それに応じてお手伝いできるよう、必ず事前にご連絡ください
15:22
please be sure to give me a heads
up far in advance so that I can help
223
922820
4500
15:27
you accordingly. Again, in that example,
224
927680
3120
。 この例でも、
15:31
I've clearly stated the boundary.
225
931030
1770
境界を明確に示しました。
15:33
I've provided a reason why and
I've used I centered language.
226
933270
4370
私はその理由を説明し、
私中心の言葉遣いを使用しました。
15:38
Once you've communicated
your boundary with clarity,
227
938950
2930
自分
の境界を明確に伝えたら、
15:42
it's time to go on to step number
four, reinforce your boundary.
228
942070
4410
ステップ 4 に進み
、境界を強化します。
15:47
What this means is to hold
your ground after you've set a
229
947350
4810
これが意味するのは、境界線を
設定した後は自分の立場を堅持することです
15:52
boundary. In other words,
230
952360
1680
。 言い換えれば、変化を求める
15:54
you don't give in to pressure
to change or to be willing to
231
954180
4740
プレッシャーに屈したり、
15:59
break your boundary. Just one more time.
232
959210
2230
自分の境界線を壊そうとしたりしないということです。 もういちどだけ。 境界線を何度も何度も越えることが
16:02
This potential for allowing a
boundary to be crossed again
233
962230
4770
できるというこの可能性は、
16:07
and again and again is potentially
true after setting a new
234
967060
4700
16:12
boundary with someone. As a result,
235
972080
2360
誰かと新しい境界線を設定した後にも当てはまる可能性があります。 そのため、最初から境界線を
16:14
it's important to be ready to reinforce
your boundary right from the start,
236
974441
4839
強化する準備をしておくことが重要です
。
16:20
and when it comes to
reinforcing your boundaries,
237
980220
2340
境界線を強化する際には、心
16:22
there are five things to keep in
mind. Number one, be consistent.
238
982770
4470
に留めておくべき 5 つのことがあります
。 第一に、一貫性を保つことです。
16:28
Number two, share
observations. Number three,
239
988180
3660
2 番目は、観察を共有することです
。 3 つ目は、必要に応じて
16:32
provide further clarity
if necessary. Number four,
240
992070
4010
さらに明確に説明することです
。 4 番目は、次のステップを
16:36
it's also important to provide
next steps, and number five,
241
996350
3810
提供することも重要です。5
番目は、
16:40
use affirm but polite tone.
242
1000700
2300
肯定的だが丁寧な口調を使用します。 境界線を越えようとする試みが続いているため、誰かとの境界線を
16:43
If you find that you need to reinforce
your boundary with someone because
243
1003980
3940
強化する必要があると感じた場合は、自分
16:47
there's the ongoing attempt
to cross those boundaries,
244
1007921
4079
16:52
it's important to share your
observations and some context.
245
1012510
4130
の
観察と背景を共有することが重要です。 それを効果的に
16:57
Let me give you some example phrases
we can use in English to do that
246
1017420
3580
行うために英語で使用できるフレーズの例をいくつか紹介します
17:01
effectively. The first
one is I'm seeing X,
247
1021001
4199
。 1 つ
目は、X を確認していることです。
17:05
and it's important to me that for example,
248
1025700
2940
これは、たとえば、事前通知をリクエストしたにもかかわらず、直前のタスクのリクエストを受け続けていることが私にとって重要です
17:09
I'm seeing that I'm continuing
to get requests for last minute
249
1029380
4900
17:14
tasks even though I've
requested advanced notice.
250
1034570
3270
。
17:18
It's important to me that I get those
requests in advance so that I can help
251
1038790
4930
私にとって、これらのリクエストを事前に取得することが重要です。そうすることで、
17:23
as needed and still get my
existing priorities accomplished
252
1043740
4140
必要に応じて支援できると同時に、私が気づいていることや観察したことを示す言語 X を使用して、そのステートメント例で
既存の優先事項を達成することができます。
17:28
with that example statement,
253
1048710
1409
17:30
using the language I'm seeing
X that indicates what I'm
254
1050530
4750
17:35
noticing or what my observations are,
255
1055560
2040
17:37
and then I further communicate my
boundary and why it's important.
256
1057900
4060
そして、自分の
境界とそれがなぜ重要なのかをさらに伝えます。
17:43
A second phrase you could use might be,
257
1063000
1880
2 番目に使用できるフレーズは、「
17:45
I know we've talked about this in the
past and I want to make it clear that,
258
1065280
4360
この件については以前にも話したことがあります
が、それを明確にしておきたいのですが、
17:50
and again, you would restate your
boundary and why it's important.
259
1070420
4180
もう一度、自分の
境界線とそれが重要な理由をもう一度述べます」というものかもしれません。
17:55
A third option, I'm noticing X,
260
1075640
2920
3 番目のオプションは、「X に気づいています。
17:58
and I just want to remind you that
this is very similar to the first one,
261
1078780
4460
これは最初のオプションと非常に似ていることを思い出していただきたいだけです。4
18:03
and a fourth option might be, it
makes me uncomfortable when X,
262
1083940
4820
番目のオプションは、
X があると不快になります。Y を
18:09
please respect Y. Please respect
this particular boundary.
263
1089820
4500
尊重してください。
この特定の境界を尊重してください」です。 。
18:15
Should this continue, I will need to,
264
1095220
2740
この状況が続く場合は、私が行う必要があります。
18:18
and then you state what you might need
to do, what action you may need to take.
265
1098340
3940
その後、あなたが何を
する必要があるか、どのような措置を講じる必要があるかを述べてください。
18:23
These particular phrases can feel
uncomfortable to communicate,
266
1103050
4110
これらの特定のフレーズは
コミュニケーションに不快感を与える可能性があります
18:27
however, maintaining a polite
firm tone can be helpful.
267
1107590
4210
が、丁寧で毅然とした口調を維持すると
効果的です。
18:32
What I mean by that is the words we
choose are firm. They're assertive,
268
1112510
4609
つまり、私たちが
選ぶ言葉はしっかりしているということです。 彼らは断定的です
18:37
but we're keeping our voice
very calm, very neutral.
269
1117500
3900
が、私たちは
非常に穏やかで中立的な立場を保っています。
18:41
There's no sound of anger or
frustration in our tone of voice.
270
1121401
4919
私たちの声の調子には怒りや不満の声はありません。
18:47
By maintaining that calm, neutral tone,
271
1127420
2420
落ち着いたニュートラルなトーンを維持することで、状況における
18:50
we reduce any potential extra
tension or friction in the
272
1130300
4780
潜在的な余分な緊張や摩擦を軽減します
18:55
situation.
273
1135081
833
。
18:56
I want to demonstrate this final
step of reinforcing a boundary with
274
1136640
4880
19:01
two final example situations.
In the first situation,
275
1141700
4260
最後の 2 つの状況例を使用して、境界を強化するこの最終ステップを示したいと思います。
最初の状況では、
19:06
I want you to imagine a friend
constantly making jokes about someone's
276
1146000
4880
友人が
常に誰かの体重についてジョークを言っており
19:10
weight,
277
1150881
833
、
19:12
and perhaps in the past that individual
has made it clear that those jokes
278
1152020
4540
おそらくその人は過去に
そのジョークが
19:16
really hurt their feelings,
and yet the jokes persist.
279
1156820
4260
本当に自分の感情を傷つけていることを明らかにしたことがあり、
それでもジョークは続いていると想像してください。
19:21
They continue to reinforce a boundary.
280
1161869
3731
彼らは境界を強化し続けます。
19:26
Here's what you might say, Hey,
281
1166060
2260
あなたは次のように言うかもしれません、ねえ、私たちは
19:28
I know we've talked about this in the
past and I'm noticing that comments about
282
1168440
4640
過去にこのことについて話したことは知っています
が、
19:33
my weight haven't stopped. I want to make
it clear that this isn't okay with me.
283
1173081
4759
私の体重についてのコメントが止まらないことに気づきました。
これは私にとって問題ではないことを明確にしたいと思います。
19:38
I understand they're intended as jokes,
but they really hurt my feelings,
284
1178680
4240
冗談のつもりなのはわかっています
が、本当に気分を害しました。
19:43
and if this continues, I will not
continue our friendship. In that example,
285
1183500
4859
このままでは
友情を続けられません。 この例では、
19:48
I'm maintaining consistency by
reiterating or restating a boundary.
286
1188940
4780
境界を繰り返したり言い直したりすることで一貫性を保っています。
19:53
I've said in the past,
287
1193790
930
以前にも言いましたが、
19:55
I'm also indicating what observations
I have and providing more clarity,
288
1195380
4460
私は自分がどのような観察をしているかを示し、
より明確にしています。
20:00
and while the language is firm, I'm
maintaining a polite, neutral tone,
289
1200780
4820
言葉はしっかりしていますが、
丁寧で中立的な口調を維持し、それ
20:05
trying to keep out any additional
strong emotions so that I can
290
1205859
4421
以上の強い感情を排除するよう努めています。
20:10
communicate in a polite,
assertive way. And finally,
291
1210281
3719
礼儀正しく、
積極的な方法でコミュニケーションをとることができます。 最後に、必要に応じて
20:14
I include next steps in
case they're necessary.
292
1214520
3280
次の手順を記載します
。
20:18
Let's take a look at one more example
of how we might use this language to
293
1218770
4589
この言語を
20:23
reinforce boundaries, and this time we'll
focus on a professional circumstance.
294
1223550
4530
境界線を強化するためにどのように使用するかについて、もう 1 つの例を見てみましょう。今回は、
職業上の状況に焦点を当てます。
20:28
Perhaps you have a coworker who
continues to be late on deadlines
295
1228869
4971
おそらく、
20:33
and late for meetings despite having
a clear boundary set in the past,
296
1233980
4740
過去に明確な境界線が設定されているにもかかわらず、締め切りや会議に遅刻し続ける同僚がいるでしょう。
20:39
and this individual has made it
clear that there aren't any factors
297
1239780
3820
この人は、時間管理に影響を与える
要因は何もないことを明らかにしています
20:44
affecting her time management.
298
1244190
1730
。
20:46
To follow up on a conversation
and reiterate this time
299
1246859
4500
会話をフォローアップし、
この時間の
20:51
boundary, here's what you could say,
300
1251880
1920
境界について繰り返すと、次のように言えます。
20:55
I'm noticing a continued pattern
of arriving late for meetings and
301
1255020
4860
会議に遅刻し、
20:59
missing deadlines.
302
1259881
999
締め切りに間に合わないというパターンが続いていることに気づきました。
21:01
I want to remind you that the
dates and times of our meetings and
303
1261940
4840
会議の日時と締め切りは、
21:06
our deadlines are crucial to
our company's goals and success.
304
1266880
4060
当社の目標と成功にとって非常に重要であることを思い出していただきたいと思います。
21:11
Should this continue, I will need to
act in the best interests of our team,
305
1271800
4340
この状況が続く場合、私は
チームの利益を最優先に行動する必要があります。より効果的に
21:17
and please let me know if there's anything
you need from me to help manage time
306
1277000
4380
時間を管理するために私に何か必要なことがあればお知らせください
21:21
more effectively. With that,
307
1281381
2279
。 これで、英語で人間関係に明確な境界線を設定するのに役立つ
21:23
you have four practical steps
to help you set clear boundaries
308
1283960
4500
4 つの実践的なステップが得られ、
21:28
in relationships in English,
309
1288760
1380
21:30
and you have example phrases
to help you along the way.
310
1290400
3380
その過程で役立つ例文も用意されています。
21:34
To finish this lesson, I
have one question for you.
311
1294480
2700
このレッスンを終えるにあたり、
1 つ質問があります。
21:37
I'd love to know what strategies
and phrases are most useful to you
312
1297760
4900
21:42
as you contemplate how to set
boundaries in relationships in English.
313
1302840
4700
英語で人間関係に境界線を設ける方法を考えるときに、どのような戦略やフレーズが最も役に立つのか知りたいです。
21:48
You might have a situation happening
in your personal or a professional life
314
1308280
4100
あなたは今、
私生活や仕事の中で、
21:52
right now in which you need
to set a clear boundary.
315
1312381
3439
明確な境界線を設定する必要がある状況に直面しているかもしれません。
21:56
If you do and you want to practice,
316
1316960
1980
実践してみたい場合は、
21:58
you can certainly share what you might
like to say in the comments below.
317
1318960
4420
以下のコメント欄で言いたいことを共有してください。 ここで共有したフレーズの
22:04
I encourage you to try using some of
the phrases that I've shared here or
318
1324340
4480
いくつかを使用してみること、
22:09
even follow the examples
I've shared as templates,
319
1329170
3010
または
テンプレートとして共有した例に従ってみることをお勧めします。
22:13
and if you found this lesson helpful
to you, I would love to know.
320
1333320
3580
このレッスンが役に立ったと思われた場合は、
ぜひお知らせください。
22:17
You can tell me in one very simple way.
321
1337320
2020
とても簡単な方法で教えてもらえます。 YouTube で
22:19
You can give this lesson a thumbs up
here on YouTube, and while you're at it,
322
1339341
4599
このレッスンに高評価を与えることができます
。その間、私の Confident English レッスンを見逃さないように、
22:24
don't forget to subscribe to the Speak
Confident English Channel so you never
323
1344230
4270
Speak Confident English チャンネルに登録することを忘れないでください
22:28
miss one of my Confident English lessons.
Thank you so much for joining me,
324
1348530
4610
。
ご参加いただき誠にありがとうございました。
22:33
and I look forward to
seeing you next time.
325
1353359
1661
次回お会いできるのを楽しみにしています。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。