Successful English Small Talk at Work | English Conversation Practice
250,907 views ・ 2021-03-10
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
For better or worse,
0
210
930
良くも悪くも、
00:01
it isn't possible to introduce
yourself to someone new and
1
1141
4859
新しい人に自己紹介して
00:06
instantly become friends with them. That
really wouldn't make sense. Would it?
2
6090
4650
すぐに友達になることは不可能です。 それは
本当に意味がありません。 そうでしょうか? まだ知らない人
00:11
You can't be friends with
someone you don't know yet.
3
11190
3420
と友達になることは
できません。
00:15
So how do you make a transition
from introducing yourself to a new
4
15090
4770
では
、新しい
00:19
team member,
5
19861
929
チーム メンバーに自己紹介
00:21
to having a weekly lunch date on
Tuesdays with someone you work with?
6
21120
3900
することから、毎週
火曜日に同僚と一緒にランチをすることへと移行するにはどうすればよいでしょうか?
00:25
The answer to that is simple. Small talk.
7
25380
2850
それに対する答えは簡単です。 雑談。
00:28
Now I know we all hate small talk,
8
28650
3240
今では、私たちは皆、世間話が嫌い
00:31
or we say that we hate small talk.
9
31891
2759
だということ、または世間話が嫌いだと言っていることを知っています。
00:34
We have this idea that it's
something hard, stressful,
10
34920
4050
私たちは、それが
何か大変で、ストレスがたまり、
00:38
uncomfortable, boring, or
even meaningless. And sure,
11
38971
4739
不快で、退屈で、
無意味でさえあるという考えを持っています. 確かに、
00:43
it's true. Small talk tends to be polite,
12
43711
3719
それは本当です。 雑談は礼儀正しくなる傾向があります
00:47
but unimportant conversation.
13
47460
2130
が、重要でない会話です。
00:50
We also worry over what kinds of
questions we can ask or what is
14
50310
4650
また、どのよう
な質問を
00:54
appropriate in small talk. I'm
Annemarie with Speak Confident English.
15
54961
4529
すればよいか、世間話では何が適切かについても心配します。 私は
Speak Confident English の Annemarie です。
00:59
This is exactly where you want to be
every week to get the confidence you want
16
59550
4680
これはまさに、英語での生活と仕事に
必要な自信を得るために、毎週行きたいところです
01:04
for your life and work in
English. In today's video,
17
64231
3449
。 今日のビデオで
01:07
you're going to learn how to make
small talk in English, easy, fun,
18
67681
4799
は
01:12
and successful so that you can
get to know a new coworker and
19
72720
4590
、新しい同僚と知り合い、
01:17
develop better relationships with the
people that you see at work regularly.
20
77311
3899
職場で定期的に会う人々とより良い関係を築くことができるように、英語で雑談を簡単に、楽しく、成功させる方法を学びます。
01:21
By the end of this lesson today,
21
81540
1410
今日のこのレッスンの終わりまでに、
01:22
you'll be ready to start asking
questions at work and enjoy conversations
22
82951
4859
職場で質問を開始し、同僚との会話を楽しむ準備が整い
01:27
with your coworkers.
23
87811
1019
ます.
01:28
[
24
88940
5000
[
01:35
inudible].
25
95000
660
01:35
To get started,
26
95660
241
01:35
let's do a quick recap on why
small talk is so important
27
95901
4799
聞こえない]。
はじめに、
世間
話がなぜ重要なの
01:41
and how it can help you develop
relationships in English.
28
101060
3450
か、英語で人間関係を築くのにどのように役立つのかを簡単にまとめてみましょう
。
01:44
Small talk is the pathway to
learning something new about a
29
104600
4710
雑談は
、同僚について何か新しいことを学び
01:50
coworker, finding a meaningful
connection with someone,
30
110090
3330
、誰かと有意義なつながりを見つけ、
01:53
discovering a potential new
friendship and having fun in a
31
113720
4650
新しい友情の可能性を発見
し、会話を楽しむための経路
01:58
conversation.
32
118371
1019
です。
01:59
So whether you want to get to
know one of your coworkers better,
33
119810
4500
同僚の 1 人をもっとよく知りたい
02:04
or you've just introduced
yourself to a new team member,
34
124790
3960
場合でも
、新しいチーム メンバーに自己紹介したばかりの
02:08
here are three different ways you
can start small talk conversations
35
128810
4400
場合
でも、スモール トークの会話を
02:13
successfully, and I'll include
examples along the way.
36
133211
3699
成功させる 3 つの方法を紹介します
。途中で例を示します。
02:16
Option number one is start with
a compliment and then add a
37
136910
4500
オプション 1 は
、褒め言葉から始めて、
02:21
connected question. This is
definitely a strategy Americans love,
38
141411
4649
関連する質問を追加することです。 これは
間違いなくアメリカ人が好む戦略で
02:26
and this is what it sounds like.
I love that sweater. Is it new?
39
146061
4289
あり、そのように聞こえます。
私はそのセーターが大好きです。 それは新しいですか?
02:30
Those are cute shoes. Where'd you
get them? That drawing is fantastic.
40
150710
4080
かわいい靴ですね。 どこで
手に入れたの? あの絵は素晴らしいです。
02:34
Are you an artist on the
side? This is a strategy
41
154820
3540
あなたは側のアーティスト
ですか? これは
02:38
several of my students who live in the
United States have noticed and they
42
158390
4260
、米国に住んでいる私の学生の何人か
が気付いた戦略であり、彼ら
02:42
thought it was a little bit strange.
One of my students asked me,
43
162651
3749
はそれが少し奇妙だと思っていました.
生徒の一人が私に尋ねました、
02:46
why do Americans always want to
know where I bought something?
44
166670
3990
なぜアメリカ人はいつも
私がどこで何かを買ったか知りたがるのですか?
02:51
And the truth is that isn't
really what we want to know.
45
171380
4260
そして真実は、それは
私たちが本当に知りたいことではないということです.
02:55
Perhaps sometimes we want to know where
you got that dress or those shoes,
46
175880
4010
場合によっては、そのドレスや靴をどこで手に入れたのか知りたいと思うこともありますが、
03:00
but what we're really doing is
trying to start a conversation.
47
180340
3810
実際に行っているのは
会話を始めようとすることです.
03:04
And we do that by complimenting
something we like.
48
184720
3900
そして、私たちは好きなものを褒めることによってそれを行います
.
03:08
And then following it up with
a question in that process,
49
188890
4110
そして
、その過程で質問
03:13
we start to learn something
about you. Of course,
50
193001
3209
を続けることで、あなたについて何かを学び始め
ます。 もちろん、
03:16
if I ask you where you bought those shoes,
51
196211
2579
どこでその靴を買ったのか聞いたら、
03:19
I might learn what store
you like to shop at.
52
199180
2850
どんな店で買い物をするのが好きかわかるかもしれません
.
03:22
And maybe it's a store
I also like to shop at.
53
202031
3059
そして、
私もよく買い物をするお店なのかもしれません。
03:25
It may seem small,
strange, and insignificant,
54
205420
3810
小さく、
奇妙で、取るに足らないものに見えるかもしれませんが
03:29
but the only way to develop a
relationship is to find those
55
209950
4410
、関係を築く唯一の方法
は
03:34
initial connections,
however small they might be.
56
214361
3929
、最初のつながりを見つける
ことです.
03:38
And this strategy helps us start
those small talk conversations in a
57
218890
4950
そして、この戦略は
、世間話の会話を
03:43
really polite and positive way.
58
223841
2099
非常に丁寧で前向きな方法で始めるのに役立ちます.
03:46
The second strategy you can use
for small talk is to get the
59
226510
4110
雑談に使用できる 2 つ目の戦略
は
03:50
conversation flowing
with engaging questions.
60
230621
4049
、魅力的な質問で会話の流れを作ることです。
03:55
And this is easier than it sounds.
61
235060
2400
そして、これは思ったより簡単です。
03:58
We're all familiar with questions
like how long have you worked here?
62
238180
4350
ここでどれくらい働いていますか? 会計士になっ
04:02
How long have you been an
accountant? Do you like working here?
63
242770
3150
てどのくらい経ちます
か? ここで働くのは好きですか?
04:06
How was your weekend? Those are
all common questions. In fact,
64
246010
3960
週末はいかがでしたか? これらは
すべて一般的な質問です。 実際、
04:09
that last one may be the most
common question asked on Monday
65
249971
4769
この最後の
質問は、月曜日の朝に尋ねられる最も一般的な質問かもしれません
04:14
mornings.
66
254741
833
。
04:15
But the problem with all of those
is that they lead to very simple
67
255790
4830
しかし、これらすべての問題
は、非常に単純な、
04:20
or one word answers. For example,
how long have you worked here?
68
260621
4409
または一言で答えられることです。 たとえば、
あなたはここでどのくらい働いていますか。
04:25
Four years. How long have you
been an accountant? Seven years.
69
265420
3630
四年間。 会計士になってどのくらい経ちます
か? 7年。
04:29
Do you like working here? Yes.
How was your weekend? Fine.
70
269260
3930
ここで働くのは好きですか? はい。
週末はいかがでしたか? 罰金。
04:33
It's really hard to have a
successful conversation when someone
71
273910
4680
誰かが一言だけ答えてくれたら、会話を成功させるのは本当に難しい
04:38
just gives us a one-word answer.
72
278591
2129
です。
04:41
A better approach is to use
questions that encourage someone to
73
281320
4860
より良いアプローチは
、誰かが
04:46
talk and talk and talk and talk.
74
286181
2939
話したり話したり話したり話したりするように促す質問を使用することです。
04:49
The more someone else talks,
75
289540
2220
他の人が話せば話すほど、
04:52
the more we learn and it's easier to find
76
292000
4920
私たちはより多くのことを学び、より
04:56
more engaging in depth
questions and find connections.
77
296980
4470
深く掘り下げられた
質問やつながりを見つけやすくなります。
05:01
Here's an example.
78
301870
1350
これが例です。
05:03
Last week I shared a lesson on how
to successfully introduce yourself to
79
303580
4740
先週、職場で新しい人にうまく自己紹介する方法についてのレッスンを共有しました
05:08
new people at work.
80
308350
1440
. そのレッスンの
05:10
Let's use an example introduction
from that lesson and see how we
81
310120
4830
紹介の例を使用
05:14
can follow it up with a successful,
engaging small talk question.
82
314951
3989
して、成功した
魅力的な雑談の質問でそれをフォローアップする方法を見てみましょう.
05:19
The introduction may start with, Hey,
Rebecca. Nice to meet you. I'm Sarah.
83
319630
4800
紹介は、ねえ、レベッカで始まるかもしれません
。 お会いできて嬉しいです。 私はサラです。
05:24
I'm the new part-time accountant here.
How long have you been at the company?
84
324790
3780
私はここの新しい非常勤会計士です。
あなたはどのくらい会社にいますか?
05:29
Now with that first question,
85
329230
2010
最初の質問で、
05:31
it's very possible for Rebecca to give
a short one word answer and she probably
86
331810
4950
レベッカが短い一言で答えられる可能性は非常に高く
、おそらくそう
05:36
will.
87
336761
419
するでしょう。
05:37
She might say I've been here
seven years or simply seven
88
337180
4650
彼女は、私がここに来て
7 年、あるいは単純に 7
05:41
years. After that short question,
89
341831
2999
年と言うかもしれません。 その短い質問の後に、
05:45
a better small talk question that
encourages conversation might be,
90
345160
4710
会話を促進するより良い雑談の質問は、
05:50
what do you like about working here?
91
350620
2520
ここで働くことの何が好きですか?
05:54
It's really difficult to give a
one word, answer to that question.
92
354250
4300
その質問に一言で答えるのは本当に難しいです。
05:59
Not only does that question,
encourage conversation,
93
359120
3750
その質問
は会話を促進するだけでなく、興味深い
06:03
but you'll also learn something
interesting and get more details about
94
363290
4980
ことを学び
、
06:08
Rebecca and her experience working
at this company. Similarly,
95
368271
4679
レベッカと彼女の
この会社での経験についてさらに詳しく知ることができます. 同様に、
06:12
if you're talking to a new
coworker who has recently moved to
96
372951
4739
最近この特定の都市に引っ越してきた新しい同僚と話している
06:17
this particular city,
97
377720
1530
06:19
you could ask how's the new
neighborhood and the response could
98
379460
4680
場合、新しい近所はどうですかと尋ねることが
でき、反応は
06:24
be it's good. It's fine. A
better question might be,
99
384141
4319
良いです。 大丈夫だよ。
より良い質問は、
06:28
what do you like about your new
neighborhood? With that question,
100
388790
2970
あなたの新しい
近所のどこが好きですか? その質問が
06:31
anything is possible.
101
391761
2339
あれば、何でも可能です。
06:34
Not only are you encouraging
the conversation,
102
394520
3060
会話のきっかけになる
06:38
but you may find some wonderful
connections or maybe even learn something
103
398030
4890
だけでなく、素晴らしい
つながりを見つけたり、あなたが住んでいる街について何か新しいことを学ぶことさえあるかもしれません
06:42
new about the city where you
live. Another example. Of course,
104
402921
4829
. もう一つの例。 もちろん
06:47
on Monday mornings, you could ask
your coworker, how was your weekend?
105
407751
3839
、月曜日の朝に、
週末はどうだった? と同僚に尋ねることもできます。
06:52
And the answer is usually
it was good. It was fine.
106
412100
3450
そして、答えは通常、
それは良かったです。 大丈夫でした。
06:56
Or you could start a Monday
morning conversation with,
107
416000
3180
または、月曜日の朝の会話を始めることもでき
06:59
so what kinds of things do you do on
the weekends for fun when you're not at
108
419480
3720
ます。週末に仕事をしていないときに、どんなことをして楽しみます
07:03
work? Once again,
109
423201
1769
か? 繰り返しに
07:05
the answers to that are endless and
you will certainly learn something
110
425090
4650
なりますが、それに対する答えは無限にあり、同僚について新しく興味深い
ことを確実に学ぶことが
07:09
new and interesting about your coworker.
111
429741
2669
できます。
07:12
When you ask engaging questions,
112
432980
2190
魅力的な質問を
07:15
not only will you get longer answers,
113
435410
2610
すると、より長い回答が得られるだけで
07:18
but the conversation will be more
fun and it will be easier to keep it
114
438110
4680
なく、会話がより
楽しくなり
07:22
going with follow-up
questions. And finally,
115
442791
3599
、フォローアップの
質問で会話を続けやすくなります。 そして最後に
07:26
the third way to start successful
small talk at work is to ask for advice
116
446391
4739
、職場で世間話を成功させる 3 つ目の方法
は、アドバイスを求める
07:31
or get someone's opinion.
117
451460
1530
か、誰かの意見を聞くことです。
07:33
Now you may be thinking Annemarie
is that really small talk?
118
453530
4200
今、あなたはAnnemarieが本当に世間話だと思っているかもしれませ
ん?
07:38
Isn't giving my opinion more personal.
119
458120
2550
私の意見をもっと個人的に述べているわけではありません。
07:41
And my answer to that is yes and no.
120
461090
2760
そして、それに対する私の答えはイエスとノーです。
07:44
If I ask for advice on
buying a house or marriage,
121
464390
3630
私
が家や結婚についてアドバイス
07:48
or if I ask your opinion
on a political candidate,
122
468050
2550
を求める場合、または
政治家候補についてあなたの意見を求める場合、
07:51
those are definitely more personal topics
and would not be appropriate for small
123
471200
4560
それらは間違いなくより個人的な話題で
あり、雑談にはふさわしくありませんが
07:55
talk, but asking for your favorite
pizza place on a Friday night,
124
475761
4049
、金曜の夜にお気に入りのピザ屋を尋ねます.
08:00
or where's the best place to get
coffee near the office or asking if you
125
480200
4710
または、オフィスの近くでコーヒーを飲むのに最適な場所
08:04
recommend Barcelona for
a great vacation spot,
126
484911
3329
08:08
because I know that you went
to Barcelona last summer.
127
488270
3540
はどこですか? 昨年の夏にバルセロナに行ったことを知っているので、休暇に最適な場所としてバルセロナをお勧めしますか
?
08:12
These are all appropriate
topics for small talk.
128
492140
2970
これらはすべて
世間話に適したトピックです。
08:15
And they're also asking for
someone's advice or their opinion.
129
495620
4770
また、
誰かのアドバイスや意見も求めています。
08:20
Everyone loves to give their advice,
their recommendations and their opinions.
130
500840
4800
誰もがアドバイス
、推奨事項、意見を述べるのが大好きです。
08:25
So these are extremely successful
ways to get a conversation going.
131
505820
4050
したがって、これらは
会話を進める上で非常に効果的な方法です。
08:30
I'll give you a couple of examples.
132
510560
1740
いくつか例を挙げます。 新しい同僚に会う
08:32
Here's how you might include a question
on someone's advice or opinion when
133
512390
4290
ときに、誰かのアドバイスや意見について質問を含める方法を次に示し
08:36
you're meeting a new coworker. Hey
Rebecca, it's nice to meet you. I'm Sarah,
134
516681
4679
ます。
レベッカさん、はじめまして。 私は
08:41
the new part-time accountant here.
135
521361
1769
ここの新しい非常勤会計士のサラです。
08:43
I'll admit that I'm a little
nervous on my first day,
136
523460
2520
初日は少し緊張していることは認めますが
、
08:46
but I'm really excited
to get to know everyone.
137
526280
2190
皆さんと知り合うことができてとても興奮しています。
08:48
And I'd love to find out where the
best places to get coffee around here.
138
528890
4440
そして、この
辺りでコーヒーを飲むのに最適な場所を見つけたいです。
08:53
What's your favorite near the office?
139
533600
1810
オフィス近くのお気に入りは?
08:56
Not only does that example include an
introduction following the structure I
140
536070
4950
その例には、
09:01
shared in my lesson last week,
141
541021
1589
先週のレッスンで共有した構造に従った導入が含まれている
09:02
but it also ends with a question
seeking advice or someone's
142
542940
4380
だけでなく、オフィス近くの素晴らしいコーヒー ショップについてアドバイスや意見を求める質問で終わってい
09:07
opinion about a great coffee shop near
the office. Here's another example.
143
547321
4889
ます。 別の例を次に示します。
09:12
If you're chatting with a coworker,
you already know well, Hey Sue.
144
552211
4469
同僚とおしゃべりをしているなら
、ヘイ・スー、あなたはもうよく知っています。
09:17
You know how my husband and I get pizza
every Friday for kind of tired of the
145
557040
4020
私の夫と私が毎週金曜日に同じ古い場所にうんざりしてピザを手に入れる方法を知っています
09:21
same old place. What are your
thoughts on the best pizza in town?
146
561061
3809
。
町で最高のピザについてどう思いますか?
09:25
Or here's another, Hey Sue. Didn't
you go to Barcelona last summer?
147
565260
4410
またはここに別の、ねえスー。
去年の夏、バルセロナに行きませんでしたか?
09:30
I'm thinking about it
for our next vacation.
148
570090
2370
私は
次の休暇のためにそれについて考えています。
09:32
I'd love to get your thoughts
on it. Notice in those examples,
149
572640
3510
ご意見をお聞かせいただければ幸い
です。 これらの例では、
09:36
I didn't ask where do you like
to get pizza or do you recommend
150
576151
4799
どこで
ピザを食べるのが好きですか、またはバルセロナをお勧めしますかを
09:40
Barcelona asking those questions
could lead to a very simple
151
580951
4859
尋ね
ていないことに注意してください
09:45
one word answer or even
a simple yes or no.
152
585811
3539
.
09:50
Instead I'm asking for details,
153
590130
2700
代わりに、詳細、
09:53
advice and opinions by starting
with what are your thoughts on,
154
593010
4710
アドバイス、意見を求め
09:57
or what are your thoughts
about that is an excellent,
155
597900
3570
ています。
それは、
10:01
simple way to ask questions on
someone's opinion and to get more
156
601471
4649
誰かの意見について質問し、より詳細な回答を得るための優れた簡単な方法
10:06
in-depth answers. And with that,
157
606840
2010
です。 これで、英語での
10:08
you have three simple ways to ask
small talk questions that make
158
608851
4049
10:12
conversations easy,
successful, and fun in English.
159
612901
4529
会話を簡単に、
成功させ、楽しくする世間話の質問をする 3 つの簡単な方法がわかりました。
10:17
As a quick recap,
160
617970
1170
簡単にまとめると、
10:19
strategy number one is start with a
compliment and ask a connected question,
161
619350
4770
戦略 1 は
褒め言葉から始めて関連する質問をする、
10:24
strategy two get the conversation
flowing with engaging
162
624510
4230
戦略 2
は魅力的な質問で会話の流れを作る
10:28
questions and strategy three, ask
for someone's advice or opinions.
163
628741
4739
、戦略 3
は誰かのアドバイスや意見を求める、というものです。
10:33
Now it's time for you to practice.
164
633960
2070
さあ、練習の時間です。 あなたの
10:36
I would love for you to share some of
your favorite small talk questions.
165
636330
4290
好きな雑談の質問のいくつかを共有したいと
思います.
10:41
And then I have a second
challenge for you.
166
641040
2700
そして、私はあなたに 2 番目の
課題があります。
10:44
After you share your small
talk questions below the video,
167
644670
3240
ビデオの下で雑談の質問を共有した後
10:48
look at the questions other people
ask and practice answering them.
168
648570
4950
、他の人が尋ねる質問を見て、
それらに答える練習をします。 会話を成功させる
10:53
Not only will you learn a variety of
small talk questions to help make your
169
653910
4740
ためのさまざま
な世間話の質問を学ぶだけ
10:59
conversations successful,
170
659450
833
で
11:00
but you'll also get practice in how
to answer them as well. With that,
171
660540
4500
なく、質問
への答え方も練習できます。 それで、
11:05
if you found this week's lesson
useful, I would love to know,
172
665041
3539
今週のレッスンが
役に立ったと思ったら、ぜひ
11:08
and you can tell me in three
simple ways, number one,
173
668730
3180
教えてください。3
つの簡単な方法で
11:12
give this lesson a thumbs up here on
YouTube and subscribe to this channel so
174
672090
4200
教えてください。まず、このレッスンを
YouTube で高く評価し、このチャンネルに登録して、
11:16
you never miss one of my Confident
English lessons. Number two,
175
676531
4109
いずれかを見逃さないようにしてください。 私の自信に満ちた
英語のレッスン。 第二に、英語での
11:20
if you know someone else who
struggles with small talk in English,
176
680641
3419
雑談に苦労している他の誰かを知っている場合は
、
11:24
share this lesson with them,
177
684240
1440
このレッスンを彼らと共有してください。
11:25
and you can do that easily by sending
it via email or sharing it on Facebook,
178
685860
4860
メールで送信したり、Facebook で共有したりすることで簡単に共有できます。
11:31
and finally be sure to practice
and share your examples with me.
179
691170
4200
最後に、必ず練習
して例を共有してください。 自分。
11:36
Have a wonderful week. Thank
you so much for joining me.
180
696060
3180
素晴らしい一週間をお過ごしください。 ご参加いただき、誠に
ありがとうございました。
11:39
And I look forward to seeing you next
time for your Confident English lesson.
181
699330
3660
次回、自信に満ちた英語のレッスンでお会いできることを楽しみにしています
。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。