Working from Home | Advanced-Level Vocabulary for Confident Conversations in English

106,181 views ・ 2020-06-17

Speak Confident English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hey, it's Annemarie with Speak Confident English.
0
540
2580
سلام، آنه ماری است با انگلیسی مطمئن صحبت کنید.
00:03
This is exactly where you want to be every week to get the confidence you want
1
3150
4590
این دقیقاً همان جایی است که می خواهید هر هفته باشید تا اعتماد به نفسی را که
00:07
for your life and work in English.
2
7741
2039
برای زندگی و کار خود به زبان انگلیسی می خواهید به دست آورید.
00:10
Since the beginning of 2020,
3
10410
2070
از ابتدای سال 2020،
00:12
one of the biggest hot topics and conversations are the benefits
4
12900
4980
یکی از بزرگترین موضوعات و گفتگوها، مزایا
00:18
and the consequences of working from home.
5
18060
3240
و عواقب کار در خانه است.
00:21
As you know,
6
21960
780
همانطور که می دانید،
00:22
many people around the world began working from home due to the COVID-19
7
22740
4380
بسیاری از مردم در سراسر جهان به دلیل
00:27
pandemic in this Confident English lesson. Today,
8
27121
2909
همه گیری COVID-19 در این درس انگلیسی مطمئن شروع به کار از خانه کردند. امروز،
00:30
I want to share with you a variety, in fact, 31,
9
30031
3659
می‌خواهم انواع مختلف، در واقع 31،
00:34
different collocations, idioms expressions, vocabulary,
10
34110
3630
ترکیب‌بندی‌های مختلف، اصطلاحات اصطلاحی، واژگان
00:37
and more for advanced level conversations about working from home in
11
37741
4439
و موارد دیگر را برای مکالمات سطح پیشرفته در مورد کار از خانه به
00:42
English.
12
42181
833
زبان انگلیسی با شما به اشتراک بگذارم.
00:54
In this lesson today, I'm going to focus on four primary topics:
13
54820
4230
در این درس امروز، من بر روی چهار موضوع اصلی تمرکز خواهم کرد:
00:59
different things that we say when we talk about where we're working specifically
14
59500
4800
چیزهای مختلفی که وقتی در مورد محل کار به ویژه
01:04
working at home.
15
64301
959
کار در خانه صحبت می کنیم، می گوییم.
01:05
Number two language that we use to talk about how you work at home
16
65830
4920
زبان شماره دو که ما از آن برای صحبت در مورد نحوه کار شما در خانه
01:10
and whether or not you've developed productive routines. Number three,
17
70751
4319
و اینکه آیا روال های مولد را توسعه داده اید یا خیر، استفاده می کنیم . شماره سه،
01:15
language that we use to talk about some of the challenges of working at home.
18
75100
3900
زبانی که برای صحبت در مورد برخی از چالش های کار در خانه استفاده می کنیم.
01:19
And number four different expressions or language we use.
19
79540
2790
و شماره چهار عبارت یا زبان مختلف مورد استفاده ما است.
01:22
When we talk about communicating with colleagues online,
20
82331
2939
وقتی در مورد ارتباط آنلاین با همکاران صحبت می کنیم،
01:26
let's get started right away with different things that you can say when you're
21
86350
3450
بیایید بلافاصله با چیزهای مختلفی که می توانید در
01:29
having a conversation about working from home. And in this case,
22
89801
4679
هنگام گفتگو در مورد کار از خانه بگویید، شروع کنیم. و در این مورد،
01:34
focusing on where you're working.
23
94510
2490
تمرکز بر جایی که در حال کار هستید.
01:37
When we work from home,
24
97900
1410
وقتی از خانه کار می کنیم،
01:39
we often say that we are working remotely or that we're doing a
25
99340
4980
اغلب می گوییم که از راه دور کار می کنیم یا یک
01:44
job remotely.
26
104321
1409
کار را از راه دور انجام می دهیم.
01:46
The word remotely means you're working outside or away from your business
27
106510
4950
کلمه Remotely به این معنی است که شما در خارج یا دور از
01:51
office or your company building.
28
111461
1919
دفتر تجاری یا ساختمان شرکت خود کار می کنید.
01:54
Now I work at home all the time.
29
114730
3150
الان همیشه در خانه کار می کنم.
01:57
My office at home is my business.
30
117910
2730
دفتر کار من در خانه شغل من است.
02:01
So I can't really say I'm working remotely if I'm working
31
121090
4920
بنابراین، اگر در دفترم در خانه کار می‌کنم، واقعاً نمی‌توانم بگویم که از راه دور کار
02:06
in my office at home, because this is where my business is.
32
126040
3810
می‌کنم، زیرا کسب و کار من اینجاست.
02:10
But if I go to a coffee shop to do some work,
33
130270
3450
اما اگر برای انجام برخی کارها به کافی شاپ بروم،
02:14
then I'm working remotely.
34
134260
1710
پس از راه دور کار می کنم.
02:16
If you normally go to your company's building and have an office there,
35
136450
4110
اگر معمولاً به ساختمان شرکت خود می روید و در آنجا دفتر دارید،
02:21
but right now you're working from home then you are working or
36
141070
4680
اما در حال حاضر از خانه کار می کنید، پس در حال کار یا
02:25
doing your job remotely.
37
145751
1649
انجام کار خود از راه دور هستید.
02:28
Similarly, we can use the verb to telecommute,
38
148540
2940
به طور مشابه، می‌توانیم از فعل دورکاری استفاده کنیم،
02:31
to telecommute means that you're using telephone and internet access to do
39
151930
4800
به این معنی است که شما از تلفن و دسترسی به اینترنت برای انجام
02:36
all of your work from a home office or some other place
40
156731
4649
تمام کارهای خود از یک دفتر خانه یا مکان دیگری
02:41
outside your work office.
41
161560
2040
خارج از دفتر کار خود استفاده می‌کنید.
02:44
Some professions allow you to work from anywhere. For example,
42
164260
4170
برخی از حرفه ها به شما اجازه می دهند از هر جایی کار کنید. به عنوان مثال،
02:48
freelancers often talk about their jobs,
43
168431
2999
فریلنسرها اغلب در مورد شغل خود صحبت می کنند،
02:51
allow them to work from anywhere. They can be at a coffee shop,
44
171820
3960
به آنها اجازه می دهند از هر جایی کار کنند. آنها می توانند در یک کافی شاپ،
02:55
in a home office or on vacation and still do of their work.
45
175781
4379
در دفتر خانه یا در تعطیلات باشند و همچنان کار خود را انجام دهند.
03:00
Similar to saying that you can work from anywhere.
46
180610
2580
شبیه به اینکه می گویند از هر جایی می توانید کار کنید.
03:03
You'll hear some freelancers say that they are a digital nomad.
47
183400
3960
شما می شنوید که برخی از فریلنسرها می گویند که آنها یک کوچ دیجیتال هستند.
03:08
Someone who is a digital nomad is location independent.
48
188140
4650
کسی که عشایر دیجیتالی است مستقل از موقعیت مکانی است.
03:13
That means they don't need to be in a specific place to do their job. Instead,
49
193000
4800
این بدان معناست که آنها برای انجام کار خود نیازی به حضور در مکان خاصی ندارند. در عوض،
03:17
they can do everything they need online and telecommute.
50
197830
3480
آنها می توانند هر کاری را که نیاز دارند به صورت آنلاین و از راه دور انجام دهند.
03:22
If your profession allows you to do all of your work online,
51
202030
3930
اگر حرفه شما به شما اجازه می دهد که تمام کارهای خود را به صورت آنلاین انجام دهید،
03:26
you can say that you are working virtually.
52
206320
3210
می توانید بگویید که به صورت مجازی کار می کنید.
03:30
In fact, maybe you're even on a virtual team.
53
210370
3510
در واقع، شاید شما حتی در یک تیم مجازی هستید.
03:34
Now that we've got that list. I'm curious,
54
214750
2430
حالا که آن لیست را داریم. من کنجکاو هستم،
03:37
which of those best describes you?
55
217450
2580
کدام یک از اینها شما را بهتر توصیف می کند؟
03:40
Are you someone who for a temporary period of time is working remotely
56
220210
4770
آیا شما فردی هستید که برای یک دوره موقت از راه دور
03:45
or working virtually,
57
225160
1260
یا به صورت مجازی کار می کنید،
03:46
or do you have the opportunity to work virtually anytime you
58
226930
4590
یا این فرصت را دارید که هر زمانی که بخواهید به صورت مجازی کار کنید
03:51
want?
59
231521
833
؟
03:53
Now let's transition to a variety of things that you might hear people say or
60
233500
4440
حالا بیایید به چیزهای مختلفی که ممکن است بشنوید مردم می گویند یا
03:57
things that you might read when people talk about how they are working from home
61
237941
4769
چیزهایی که ممکن است وقتی مردم در مورد نحوه کارشان از خانه صحبت می کنند
04:02
and whether or not they're able to be productive.
62
242711
2789
و اینکه آیا می توانند کارآمد هستند یا نه، بخوانید، گذر کنیم.
04:05
There are definitely challenges to working from home.
63
245740
2640
کار کردن از خانه قطعا چالش هایی دارد.
04:08
People who have developed a productive work at home routine will often talk
64
248830
4920
افرادی که یک روال کار مفید در خانه ایجاد کرده اند، اغلب در
04:13
about the importance of breaking up their day.
65
253751
3749
مورد اهمیت پایان دادن به روز صحبت می کنند.
04:17
To break up your day.
66
257860
1950
برای بهم ریختن روزت
04:20
What that means is to divide different times of your day for
67
260320
4740
منظور این است که زمان های مختلف روز خود را برای
04:25
specific activities. For example, in the morning,
68
265061
3059
فعالیت های خاص تقسیم کنید. به عنوان مثال، در صبح،
04:28
you have time that is specific for working out.
69
268121
2819
شما زمان خاصی برای تمرین دارید.
04:31
Then you have time for answering emails, time for online meetings. And so on.
70
271150
4590
سپس زمانی برای پاسخ دادن به ایمیل ها، زمانی برای جلسات آنلاین دارید. و غیره.
04:36
Similarly, you'll hear people talk about the importance of blocking out time.
71
276310
4890
به طور مشابه، می شنوید که مردم در مورد اهمیت مسدود کردن زمان صحبت می کنند.
04:42
If you block out time on your calendar,
72
282280
2490
اگر زمان را در تقویم خود مسدود کنید، به
04:44
it means you don't schedule anything else during that time,
73
284771
3659
این معنی است که در طول آن زمان هیچ چیز دیگری را برنامه ریزی نمی کنید،
04:48
except maybe working out. Maybe that is time,
74
288490
3270
به جز اینکه شاید کار کنید. شاید آن زمان
04:51
that is dedicated to getting exercise and staying fit.
75
291761
3329
است که به ورزش کردن و تناسب اندام اختصاص داده شده است.
04:55
Or maybe you block out time to be creative to do something
76
295690
4830
یا ممکن است برای خلاقیت برای انجام کاری
05:00
that inspires you or motivates you a result of
77
300610
4470
که به شما انگیزه می دهد یا در نتیجه
05:05
successfully blocking out time.
78
305081
1979
مسدود کردن موفقیت آمیز زمان به شما انگیزه می دهد، زمان را مسدود می کنید.
05:07
Also allows you to do deep work or to
79
307090
4800
همچنین به شما امکان می دهد کار عمیق انجام دهید یا
05:11
have deep focus time. Deep work, or deep focus
80
311891
4109
زمان تمرکز عمیق داشته باشید. کار عمیق یا زمان تمرکز عمیق
05:16
time means you have the ability to block out all other
81
316000
4470
به این معنی است که شما توانایی جلوگیری از سایر عوامل
05:20
distractions so that you can do some difficult
82
320471
4289
حواس پرتی را دارید تا بتوانید کارهای
05:25
brainwork or mental work.
83
325600
1050
مغزی یا ذهنی دشواری را انجام دهید.
05:27
Maybe you're trying to find a solution to a problem doing strategic planning
84
327100
4740
شاید در حال تلاش برای یافتن راه حلی برای یک مشکل با انجام برنامه ریزی استراتژیک
05:32
or writing a proposal.
85
332650
1950
یا نوشتن یک پیشنهاد هستید.
05:35
Those activities take a lot of mental effort.
86
335110
3180
این فعالیت ها به تلاش ذهنی زیادی نیاز دارند.
05:38
And it's important to remove distractions like telephone calls, emails,
87
338620
4980
و مهم است که عوامل حواس‌پرتی مانند تماس‌های تلفنی، ایمیل‌ها،
05:43
television, shows,
88
343601
1259
تلویزیون، برنامه‌ها و
05:45
all of that so that you can really focus on getting your work completed.
89
345190
4590
همه اینها را حذف کنید تا بتوانید واقعاً بر تکمیل کار خود تمرکز کنید.
05:50
Another component of working productively from home or from anywhere is to
90
350950
4890
یکی دیگر از مؤلفه‌های کار مولد از خانه یا از هر جایی، به
05:55
minimize context switching. It's
91
355841
1929
حداقل رساندن تغییر زمینه است. این به
05:59
kind of a complex way to say you're going to eliminate distractions and block
92
359661
4199
نوعی روش پیچیده ای است که می گوییم می خواهید حواس پرتی ها را از بین ببرید و
06:03
time for specific activities. For example,
93
363861
3059
زمان را برای فعالیت های خاص مسدود کنید. به عنوان مثال،
06:06
maybe you do all your meetings in the morning and you spend one hour,
94
366921
4529
ممکن است تمام جلسات خود را صبح انجام دهید و یک ساعت،
06:11
one specific hour, a day answering email,
95
371451
3179
یک ساعت خاص، یک روز را صرف پاسخ دادن به ایمیل کنید
06:14
and then you spend two hours doing some important writing or other tasks.
96
374930
4860
و سپس دو ساعت را صرف انجام برخی از کارهای مهم نوشتن یا کارهای دیگر کنید.
06:20
The opposite is that everything is happening at the same time.
97
380420
3720
برعکس این است که همه چیز در یک زمان اتفاق می افتد.
06:24
For example, sometimes I have many, many,
98
384800
3750
به عنوان مثال، گاهی اوقات من
06:28
many different tabs open up on my internet browser.
99
388551
2969
بسیاری از تب های مختلف را در مرورگر اینترنت خود باز می کنم.
06:31
And what that means is I have multiple different things trying to get my
100
391880
4140
و معنی آن این است که من چندین چیز مختلف دارم که سعی می کنم
06:36
attention and I'm less focused.
101
396021
2639
توجهم را جلب کنم و تمرکزم کمتر است.
06:38
I'm less likely to get something done in an effective way.
102
398960
4110
کمتر احتمال دارد کاری را به روشی موثر انجام دهم.
06:43
So what about you?
103
403820
1050
درمورد شما چطور؟
06:45
Have you worked to minimize context switching and has it helped you to become
104
405200
4680
آیا برای به حداقل رساندن تغییر زمینه کار کرده اید و به شما کمک کرده تا
06:49
more productive?
105
409881
929
بهره وری بیشتری داشته باشید؟
06:52
A lot of people talk about the benefit of work from home flexibility.
106
412040
4410
بسیاری از مردم در مورد مزایای کار از انعطاف پذیری در خانه صحبت می کنند.
06:56
And when you see it in writing,
107
416480
1560
و وقتی آن را به صورت کتبی
06:58
you'll often see W F H for work from home.
108
418190
3990
می بینید، اغلب W F H را برای کار از خانه می بینید.
07:02
And certainly that is true. You do have a lot of flexibility with your time,
109
422750
4590
و مطمئناً این درست است. شما انعطاف پذیری زیادی با زمان خود دارید،
07:07
but many people including myself,
110
427940
2160
اما بسیاری از افراد از جمله من،
07:10
have to be careful about how they structure that time.
111
430400
2910
باید مراقب نحوه ساختار آن زمان باشیم.
07:14
It's also important to make sure that you create time to unwind,
112
434180
4350
همچنین مهم است که مطمئن شوید که زمانی را برای ریلکس کردن ایجاد می کنید
07:19
to unwind means to relax, to let go.
113
439070
3450
، برای رها شدن به معنای استراحت کردن، رها کردن است.
07:23
If you work from home, there's this pressure,
114
443270
3030
اگر از خانه کار می کنید، این فشار وجود دارد،
07:26
this feeling that you're always at work, there's no separation.
115
446330
4950
این احساس که همیشه سر کار هستید، جدایی وجود ندارد.
07:32
It is important to create that opportunity to unwind,
116
452000
4110
مهم است که این فرصت را
07:36
to relax,
117
456470
781
برای استراحت، استراحت
07:37
to be separated from work so that you can thrive.
118
457251
4259
، جدا شدن از کار ایجاد کنید تا بتوانید پیشرفت کنید.
07:42
If you thrive in a work from home environment, it means that you prosper.
119
462410
4440
اگر در کاری از محیط خانه پیشرفت کنید ، به این معنی است که شما موفق می شوید.
07:46
You flourish, you do well, you enjoy it.
120
466851
3749
شما شکوفا می شوید، خوب کار می کنید، از آن لذت می برید.
07:50
And you appreciate all the flexibility that it affords.
121
470601
3179
و شما قدردان تمام انعطاف پذیری آن هستید.
07:54
And you've created a very productive routine.
122
474200
3180
و شما یک روال بسیار سازنده ایجاد کرده اید.
07:58
Now that we've talked about how to be productive working at home.
123
478220
3120
اکنون که ما در مورد چگونگی کارکردن در خانه صحبت کردیم.
08:01
Let's talk about some of the challenges because those definitely exist as well.
124
481400
4410
بیایید در مورد برخی از چالش ها صحبت کنیم زیرا آنها نیز قطعا وجود دارند.
08:05
One of the challenges of working from home,
125
485960
2370
یکی از چالش‌های کار از خانه،
08:08
when you have multiple distractions and responsibilities,
126
488360
3180
زمانی که حواس‌پرتی و مسئولیت‌های متعددی دارید
08:11
the laundry needs to be done. You have to wash dishes.
127
491541
2609
، شستن لباس‌ها باید انجام شود. باید ظرف ها را بشویید.
08:14
Your children need to be homeschooled is that sometimes you might feel that
128
494151
4889
فرزندان شما نیاز به آموزش در خانه دارند زیرا گاهی اوقات ممکن است احساس کنید که
08:19
you have to steal a few minutes to do something.
129
499041
3839
برای انجام کاری باید چند دقیقه دزدی کنید.
08:23
Now of course, the word to steal means to take something that isn't yours.
130
503360
4200
البته، کلمه دزدی به معنای برداشتن چیزی است که مال شما نیست.
08:27
For example, if you go to a store and you steal a sweater,
131
507561
4529
به عنوان مثال، اگر به فروشگاهی رفتید و یک پلیور را دزدیدید، به
08:32
it means you take that sweater without paying for it.
132
512390
2910
این معنی است که آن ژاکت را بدون پرداخت هزینه برداشتید.
08:35
So what do you think it means if someone says yesterday,
133
515600
3390
پس به نظر شما چه معنایی دارد اگر کسی دیروز بگوید،
08:38
it was so hard for me to steal a few minutes of time
134
518991
4739
برای من خیلی سخت بود که چند دقیقه از
08:43
to work.
135
523850
833
زمان کار را بدزدم.
08:45
What do you think that means?
136
525560
1350
به نظر شما یعنی چه؟
08:47
It was hard for me to steal a few minutes of time to do some work.
137
527210
4620
برای من سخت بود که چند دقیقه از وقت خود را برای انجام برخی کارها بدزدم.
08:52
What that means is there were all these distractions you needed to pay attention
138
532610
4960
این بدان معناست که همه این موارد حواس پرتی وجود داشت که باید
08:57
to your kids. You needed to do housework.
139
537571
1919
به فرزندان خود توجه کنید. شما باید کارهای خانه را انجام می دادید.
08:59
You needed to return phone calls and go to the grocery store.
140
539491
3479
باید به تماس های تلفنی پاسخ دهید و به فروشگاه مواد غذایی بروید.
09:03
And it was really hard to take a little bit of time during the day for you to
141
543390
4980
و واقعاً سخت بود که در طول روز کمی وقت بگذارید تا
09:08
focus on your job.
142
548371
1499
بتوانید روی کار خود تمرکز کنید.
09:10
When that happens, when it's hard to steal a little bit of time to do your work,
143
550440
4620
وقتی این اتفاق می‌افتد، زمانی که از دست دادن کمی زمان برای انجام کارتان
09:15
it can be hard to stay on track,
144
555660
2970
سخت است، ماندن در مسیر ممکن است سخت باشد،
09:19
to stay on track means to stay focused on what you're doing and to meet
145
559140
4710
ماندن در مسیر به معنای متمرکز ماندن بر کاری است که انجام می‌دهید و به
09:24
all of your deadlines properly.
146
564000
2160
تمام ضرب‌الاجل‌های خود به درستی عمل می‌کنید. .
09:26
If you do want to stay on track,
147
566730
2160
اگر می‌خواهید در مسیر خود بمانید،
09:29
you might need to shut out the world.
148
569130
3360
ممکن است نیاز داشته باشید که دنیا را ببندید.
09:33
What do you think that means to shut out the world?
149
573120
3030
به نظر شما این به چه معناست که دنیا را ببندید؟
09:36
Imagine shutting your door. When you shut your door in your office,
150
576660
4500
تصور کنید درب خود را بسته اید. وقتی در دفترتان را می بندید،
09:41
what does that do?
151
581161
989
چه کاری انجام می دهد؟
09:43
It closes out any distractions or extra noise that you don't want to
152
583200
4980
هر گونه مزاحمت یا سر و صدای اضافی را که نمی خواهید
09:48
hear.
153
588181
833
بشنوید، از بین می برد.
09:49
So if you shut out the world,
154
589350
2550
پس اگر دنیا را
09:52
it's like closing the door on the world.
155
592140
2340
ببندی، مثل این است که درِ دنیا را ببندی.
09:54
You're trying to remove all the extra distractions that you don't need,
156
594481
4139
شما در حال تلاش برای حذف تمام حواس‌پرتی‌های اضافی هستید که به آن‌ها نیاز
09:58
or don't want.
157
598770
840
ندارید یا نمی‌خواهید.
10:00
If you're working online,
158
600150
1350
اگر به صورت آنلاین کار می کنید،
10:01
shutting out the world might mean closing all of those extra
159
601860
4740
بسته کردن دنیا ممکن است به معنای بستن همه آن
10:06
tabs, those newspaper articles, you're reading Facebook,
160
606601
3899
برگه های اضافی، آن مقالات روزنامه ، خواندن فیس بوک،
10:10
social media sites and so on so that you don't have those extra
161
610501
4109
سایت های رسانه های اجتماعی و غیره باشد تا آن حواس پرتی اضافی نداشته باشید
10:14
distractions.
162
614611
989
.
10:16
Earlier. We talked about the importance of finding time to unwind,
163
616620
4260
اوایل. ما در مورد اهمیت یافتن زمانی
10:20
to relax. And that can be really challenging when you're working from home.
164
620910
4410
برای استراحت و استراحت صحبت کردیم. و این می تواند واقعاً چالش برانگیز باشد وقتی که از خانه کار می کنید.
10:25
Some of the language we use to talk about those difficulties of separating
165
625710
4860
برخی از زبانی که برای صحبت در مورد مشکلات جداسازی زندگی
10:30
personal and professional life are to have blurred lines
166
630571
4769
شخصی و حرفه ای به کار می بریم، وجود خطوط مبهم
10:35
between your professional and your personal life.
167
635550
2550
بین زندگی حرفه ای و شخصی شماست.
10:38
What that means is it's not a clear straight line,
168
638580
2790
معنی آن این است که یک خط مستقیم واضح نیست،
10:41
but now it's all blurry and confusing.
169
641371
2789
اما اکنون همه چیز مبهم و گیج کننده است.
10:44
It's hard to step away or remove yourself from your
170
644580
4650
کنار رفتن یا کنار گذاشتن خود از
10:49
professional life.
171
649231
1049
زندگی حرفه ای سخت است.
10:50
When it's at home.
172
650850
1080
وقتی در خانه است.
10:52
You'll also hear about the difficulty of creating or maintaining a
173
652350
4710
همچنین در مورد دشواری ایجاد یا حفظ
10:57
work life balance,
174
657061
1679
تعادل زندگی کاری،
10:59
or the frustration of an always on work culture,
175
659550
4950
یا ناامیدی یک فرهنگ همیشه در کار،
11:05
always on work culture.
176
665640
2070
همیشه در کار، خواهید شنید.
11:08
That means exactly what it sounds like you are always on.
177
668430
3570
این بدان معناست که دقیقاً همان چیزی است که به نظر می رسد شما همیشه در آن هستید.
11:12
You're always available. All of this might lead to feeling burnout.
178
672001
4379
شما همیشه در دسترس هستید همه اینها ممکن است منجر به احساس فرسودگی شود.
11:16
When you feel burned out, it means you are exhausted. You are finished.
179
676890
4560
وقتی احساس می کنید که خسته شده اید، به این معنی است که شما خسته شده اید. شما تمام شده اید.
11:21
You have no more energy to give.
180
681451
3029
شما دیگر انرژی برای دادن ندارید.
11:25
One final challenge of working from home is the feeling of self
181
685080
4770
یکی از چالش های نهایی کار از خانه، احساس
11:29
isolation or to feel cut off from the world
182
689880
4860
انزوا یا احساس جدا شدن زودتر از دنیا است
11:35
earlier. I use the expression to block out the world.
183
695940
3600
. من از این عبارت برای مسدود کردن جهان استفاده می کنم.
11:39
That is when you intentionally close the door on all of those distractions.
184
699780
4950
آن وقت است که شما عمداً در را بر روی تمام آن عوامل حواس پرتی می بندید.
11:45
And then here I used to feel closed off from the
185
705480
4620
و بعد اینجا عادت داشتم که از دنیا دور باشم
11:50
world.
186
710101
833
.
11:51
If you feel closed off,
187
711210
1650
اگر احساس می کنید بسته هستید، به
11:52
it means someone else shut the door and you don't have the opportunity
188
712861
4779
این معنی است که شخص دیگری در را بسته است و شما فرصتی
11:57
to interact, to engage and to be with others.
189
717641
3269
برای تعامل، تعامل و بودن با دیگران ندارید.
12:01
Again, that can be a very isolating or lonely feeling.
190
721540
3420
باز هم، این می تواند یک احساس بسیار منزوی یا تنهایی باشد.
12:05
The last thing that we're going to talk about today are some common expressions
191
725440
3300
آخرین چیزی که امروز قرار است در مورد آن صحبت کنیم، عبارات رایج
12:08
or things we say.
192
728741
989
یا چیزهایی است که می گوییم.
12:09
When we talk about communicating with our team members and colleagues online,
193
729731
4379
هنگامی که ما در مورد برقراری ارتباط با اعضای تیم و همکاران خود به صورت آنلاین صحبت می کنیم،
12:14
definitely over the last several months,
194
734560
2190
قطعا در چند ماه گذشته،
12:16
this has become a very common statement.
195
736900
3000
این به یک بیانیه بسیار رایج تبدیل شده است.
12:20
Let's zoom on Monday at 10 o'clock zoom is a software
196
740380
4980
Let's zoom on Monday at 10:00 زوم نرم افزاری است
12:25
that many people are using for online meetings and opportunities to
197
745361
4889
که بسیاری از افراد برای جلسات آنلاین و فرصت های
12:30
connect.
198
750251
833
اتصال از آن استفاده می کنند.
12:31
Zoom has become so common and popular that it is now used like a
199
751330
4890
زوم آنقدر رایج و محبوب شده است که اکنون مانند یک فعل استفاده می شود
12:36
verb. Let's zoom on Friday at 9:00 AM.
200
756221
3839
. بیایید جمعه ساعت 9 صبح بزرگنمایی کنیم.
12:40
Since we're talking about having meetings on Zoom or other online platforms,
201
760450
4350
از آنجایی که ما در مورد برگزاری جلسات در زوم یا سایر پلتفرم‌های آنلاین صحبت می‌کنیم،
12:44
there's a lot of other language people use when talking about those meetings or
202
764950
4260
بسیاری از زبان‌های دیگر برای صحبت در مورد آن جلسات یا
12:49
having online connections. If you have a bad connection,
203
769211
3719
داشتن ارتباطات آنلاین استفاده می‌شوند. اگر ارتباط بدی دارید،
12:52
it makes it difficult to have a productive conversation online.
204
772931
3659
انجام یک مکالمه سازنده آنلاین را دشوار می کند .
12:57
As a result,
205
777100
691
12:57
you might hear people say things like my internet is unstable today.
206
777791
4199
در نتیجه
، ممکن است از مردم بشنوید که چیزهایی مانند اینترنت من امروز ناپایدار است.
13:02
I have a bad connection, an unstable connection, a poor connection.
207
782350
4740
من یک ارتباط بد، یک ارتباط ناپایدار، یک ارتباط ضعیف دارم.
13:07
If you've been in an online meeting,
208
787780
1740
اگر در یک جلسه آنلاین بوده اید،
13:09
you've probably experienced someone saying you're frozen.
209
789521
4259
احتمالاً تجربه کرده اید که شخصی بگوید شما منجمد شده اید.
13:14
What that means is your video has stopped transmitting and your image is
210
794290
4710
این بدان معنی است که انتقال ویدیوی شما متوقف شده است و تصویر شما ثابت
13:19
still, you're also going to hear people say, Oh, you're on mute.
211
799001
3929
است، همچنین می‌شنوید که مردم می‌گویند، اوه، شما در حالت بی‌صدا هستید.
13:23
You're on mute.
212
803290
840
تو خاموش هستی
13:25
It happens all the time.
213
805330
2190
همیشه اتفاق میفته.
13:27
If you're on camera that you'll see that someone is talking,
214
807670
2970
اگر جلوی دوربین باشید، می بینید که یک نفر در حال صحبت کردن است،
13:30
but of course you can't hear them because they've turned off their microphone.
215
810670
3810
اما مطمئناً نمی توانید صدای او را بشنوید، زیرا میکروفون خود را خاموش کرده است.
13:34
And of course there are times when people just suddenly disappear.
216
814690
3930
و البته مواقعی وجود دارد که افراد به طور ناگهانی ناپدید می شوند.
13:39
And what you might say in that moment is we've lost.
217
819130
3030
و چیزی که ممکن است در آن لحظه بگویید این است که ما باختیم.
13:43
For example, we've lost Anna. We've lost Tanya.
218
823390
3300
مثلا ما آنا را از دست دادیم . ما تانیا را از دست دادیم.
13:47
When we have online meetings,
219
827080
1650
وقتی جلسات آنلاین داریم،
13:49
it's really important to have strong bandwidth bandwidth are
220
829060
4860
داشتن پهنای باند قوی بسیار
13:53
the frequencies that transmit signals.
221
833921
3509
مهم است که فرکانس هایی هستند که سیگنال ها را منتقل می کنند.
13:58
That word has become common in an idiomatic expression.
222
838360
4320
این کلمه در یک عبارت اصطلاحی رایج شده است.
14:03
You might hear people say,
223
843010
1770
ممکن است بشنوید که مردم می گویند،
14:05
I don't have the bandwidth for this today.
224
845200
3060
من امروز پهنای باندی برای این کار ندارم.
14:08
Or I don't have the bandwidth for this conversation.
225
848680
3000
یا پهنای باند این مکالمه را ندارم.
14:11
I don't have the bandwidth to take on a new project.
226
851980
2760
من پهنای باندی برای انجام پروژه جدید ندارم.
14:15
If someone doesn't have the bandwidth to do something,
227
855130
3420
اگر کسی پهنای باند انجام کاری را ندارد، به
14:18
it means they don't have the energy or the capacity to do something they're
228
858580
4830
این معنی است که انرژی یا ظرفیت لازم برای انجام کاری را ندارد که
14:23
overwhelmed or burnout.
229
863500
2160
دچار فرسودگی یا فرسودگی شده است.
14:26
And with that, you have 31 new collocations expressions phrases,
230
866530
4110
و با آن، شما 31 عبارت ترکیبی جدید
14:30
and more that you can use to successfully talk about what it's like to work from
231
870641
4949
و عبارات بیشتری دارید که می توانید از آنها برای صحبت موفقیت آمیز در مورد چگونگی کار از
14:35
home in English conversations.
232
875591
2189
خانه در مکالمات انگلیسی استفاده کنید.
14:38
Now that you have all this, I would love to hear about your experiences.
233
878290
4680
حالا که همه اینها را دارید، دوست دارم در مورد تجربیات شما بشنوم.
14:43
If you've been working from home. Tell me what it's been like for you.
234
883570
3780
اگر از خانه کار کرده اید. به من بگو برای تو چطور بوده است.
14:47
Have you set up a productive routine,
235
887650
2070
آیا یک روال مولد تنظیم کرده اید،
14:49
have you successfully learned how to minimize context switching and block time
236
889721
4929
آیا با موفقیت یاد گرفته اید که چگونه تغییر متن و زمان خاموشی را به حداقل برسانید
14:54
off,
237
894651
833
،
14:55
or has it been difficult?
238
895610
1770
یا مشکل بوده است؟
14:57
Have you had a hard time creating work life balance and separating
239
897770
4860
آیا برای ایجاد تعادل زندگی کاری و جدا کردن
15:02
personal and professional time at home?
240
902750
2460
زمان شخصی و حرفه ای در خانه مشکل داشته اید؟
15:06
Try using some of the expressions that you learned here today in your own
241
906050
4080
سعی کنید از برخی از عباراتی که امروز اینجا یاد گرفتید در مثال خود استفاده کنید
15:10
example, sentences,
242
910131
1319
، جملات،
15:11
it is the best way to learn and remember new vocabulary.
243
911810
4470
این بهترین راه برای یادگیری و به خاطر سپردن واژگان جدید است.
15:16
You can share your examples with me in the comments below.
244
916700
3750
می توانید نمونه های خود را در نظرات زیر با من به اشتراک بگذارید.
15:20
If you found this lesson useful to you, I would love to know.
245
920960
3180
اگر این درس برای شما مفید بود، خوشحال می شوم بدانم.
15:24
And you can tell me in three simple ways, number one,
246
924230
3180
و شما می توانید به سه روش ساده به من بگویید ، شماره
15:27
give this video a thumbs up on YouTube and subscribe to this channel.
247
927411
3539
یک، این ویدیو را در یوتیوب به اشتراک بگذارید و در این کانال مشترک شوید.
15:30
So you never miss one of my Confident English lessons.
248
930980
3150
بنابراین هرگز یکی از درس های انگلیسی مطمئن من را از دست ندهید .
15:34
Number two, share it with friends, family,
249
934640
2310
شماره دو، آن را با دوستان، خانواده
15:36
and coworkers on Facebook or LinkedIn. And number three,
250
936951
3479
و همکاران در فیس بوک یا لینکدین به اشتراک بگذارید. و شماره سه،
15:40
if you know someone who's been working from home and would love to talk about it
251
940610
3690
اگر کسی را می شناسید که در خانه کار می کند و دوست دارد با موفقیت بیشتری در مورد آن
15:44
more successfully in English, share this lesson with them directly by email,
252
944301
4439
به زبان انگلیسی صحبت کند، این درس را مستقیماً از طریق ایمیل با او به اشتراک بگذارید
15:49
have a fantastic week.
253
949430
1590
، هفته فوق العاده ای داشته باشید.
15:51
Thank you so much for joining me and I'll see you next time for your Confident
254
951050
4170
از اینکه به من ملحق شدید بسیار متشکرم و دفعه بعد برای درس انگلیسی مطمئن شما را می بینم
15:55
English lesson.
255
955221
869
.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7