Working from Home | Advanced-Level Vocabulary for Confident Conversations in English

106,181 views ・ 2020-06-17

Speak Confident English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hey, it's Annemarie with Speak Confident English.
0
540
2580
Hej, tu Annemarie z Speak Confident English.
00:03
This is exactly where you want to be every week to get the confidence you want
1
3150
4590
To jest dokładnie miejsce, w którym chcesz być co tydzień, aby zyskać pewność siebie
00:07
for your life and work in English.
2
7741
2039
w życiu i pracy w języku angielskim.
00:10
Since the beginning of 2020,
3
10410
2070
Od początku 2020 roku
00:12
one of the biggest hot topics and conversations are the benefits
4
12900
4980
jednym z najbardziej gorących tematów i rozmów są korzyści
00:18
and the consequences of working from home.
5
18060
3240
i konsekwencje pracy z domu.
00:21
As you know,
6
21960
780
Jak wiesz,
00:22
many people around the world began working from home due to the COVID-19
7
22740
4380
wiele osób na całym świecie rozpoczęło pracę z domu z powodu pandemii COVID-19
00:27
pandemic in this Confident English lesson. Today,
8
27121
2909
podczas lekcji Confident English. Dzisiaj
00:30
I want to share with you a variety, in fact, 31,
9
30031
3659
chcę podzielić się z Tobą różnorodnością, w rzeczywistości 31,
00:34
different collocations, idioms expressions, vocabulary,
10
34110
3630
różnymi kolokacjami, wyrażeniami idiomowymi, słownictwem
00:37
and more for advanced level conversations about working from home in
11
37741
4439
i nie tylko do konwersacji na zaawansowanym poziomie o pracy z domu w
00:42
English.
12
42181
833
języku angielskim.
00:54
In this lesson today, I'm going to focus on four primary topics:
13
54820
4230
W dzisiejszej lekcji skupię się na czterech głównych tematach:
00:59
different things that we say when we talk about where we're working specifically
14
59500
4800
różnych rzeczach, które mówimy, kiedy mówimy o tym, gdzie pracujemy, a konkretnie
01:04
working at home.
15
64301
959
pracujemy w domu.
01:05
Number two language that we use to talk about how you work at home
16
65830
4920
Język numer dwa, którego używamy, aby porozmawiać o tym, jak pracujesz w domu
01:10
and whether or not you've developed productive routines. Number three,
17
70751
4319
i czy rozwinąłeś produktywne procedury. Po trzecie,
01:15
language that we use to talk about some of the challenges of working at home.
18
75100
3900
język, którego używamy, aby porozmawiać o niektórych wyzwaniach związanych z pracą w domu.
01:19
And number four different expressions or language we use.
19
79540
2790
I numer cztery różne wyrażenia lub język, którego używamy.
01:22
When we talk about communicating with colleagues online,
20
82331
2939
Kiedy mówimy o komunikowaniu się ze współpracownikami online, od
01:26
let's get started right away with different things that you can say when you're
21
86350
3450
razu zacznijmy od różnych rzeczy, które możesz powiedzieć, gdy
01:29
having a conversation about working from home. And in this case,
22
89801
4679
rozmawiasz o pracy z domu. A w tym przypadku
01:34
focusing on where you're working.
23
94510
2490
skupienie się na tym, gdzie pracujesz.
01:37
When we work from home,
24
97900
1410
Kiedy pracujemy z domu,
01:39
we often say that we are working remotely or that we're doing a
25
99340
4980
często mówimy, że pracujemy zdalnie lub że wykonujemy
01:44
job remotely.
26
104321
1409
pracę zdalnie.
01:46
The word remotely means you're working outside or away from your business
27
106510
4950
Słowo zdalnie oznacza, że ​​pracujesz na zewnątrz lub z dala od
01:51
office or your company building.
28
111461
1919
biura lub budynku firmy.
01:54
Now I work at home all the time.
29
114730
3150
Teraz cały czas pracuję w domu.
01:57
My office at home is my business.
30
117910
2730
Moje biuro w domu to moja sprawa.
02:01
So I can't really say I'm working remotely if I'm working
31
121090
4920
Więc tak naprawdę nie mogę powiedzieć, że pracuję zdalnie, jeśli pracuję
02:06
in my office at home, because this is where my business is.
32
126040
3810
w moim biurze w domu, ponieważ tam jest moja firma.
02:10
But if I go to a coffee shop to do some work,
33
130270
3450
Ale jeśli idę do kawiarni popracować,
02:14
then I'm working remotely.
34
134260
1710
to pracuję zdalnie.
02:16
If you normally go to your company's building and have an office there,
35
136450
4110
Jeśli zwykle chodzisz do budynku swojej firmy i masz tam biuro,
02:21
but right now you're working from home then you are working or
36
141070
4680
ale teraz pracujesz z domu, to pracujesz lub
02:25
doing your job remotely.
37
145751
1649
wykonujesz swoją pracę zdalnie.
02:28
Similarly, we can use the verb to telecommute,
38
148540
2940
Podobnie możemy użyć czasownika telepraca,
02:31
to telecommute means that you're using telephone and internet access to do
39
151930
4800
telepraca oznacza, że ​​korzystasz z telefonu i dostępu do Internetu, aby wykonywać
02:36
all of your work from a home office or some other place
40
156731
4649
całą swoją pracę z biura domowego lub innego miejsca
02:41
outside your work office.
41
161560
2040
poza biurem pracy.
02:44
Some professions allow you to work from anywhere. For example,
42
164260
4170
Niektóre zawody pozwalają pracować z dowolnego miejsca. Na przykład
02:48
freelancers often talk about their jobs,
43
168431
2999
freelancerzy często rozmawiają o swojej pracy,
02:51
allow them to work from anywhere. They can be at a coffee shop,
44
171820
3960
pozwalają im pracować z dowolnego miejsca. Mogą być w kawiarni,
02:55
in a home office or on vacation and still do of their work.
45
175781
4379
w domowym biurze lub na wakacjach i nadal wykonywać swoją pracę.
03:00
Similar to saying that you can work from anywhere.
46
180610
2580
Podobnie jak stwierdzenie, że możesz pracować z dowolnego miejsca.
03:03
You'll hear some freelancers say that they are a digital nomad.
47
183400
3960
Usłyszysz, jak niektórzy freelancerzy mówią, że są cyfrowymi nomadami.
03:08
Someone who is a digital nomad is location independent.
48
188140
4650
Ktoś, kto jest cyfrowym koczownikiem, jest niezależny od lokalizacji.
03:13
That means they don't need to be in a specific place to do their job. Instead,
49
193000
4800
Oznacza to, że nie muszą znajdować się w określonym miejscu, aby wykonywać swoją pracę. Zamiast tego
03:17
they can do everything they need online and telecommute.
50
197830
3480
mogą robić wszystko, czego potrzebują, online i zdalnie.
03:22
If your profession allows you to do all of your work online,
51
202030
3930
Jeśli twój zawód pozwala ci wykonywać całą pracę online,
03:26
you can say that you are working virtually.
52
206320
3210
możesz powiedzieć, że pracujesz wirtualnie.
03:30
In fact, maybe you're even on a virtual team.
53
210370
3510
W rzeczywistości może nawet jesteś w zespole wirtualnym.
03:34
Now that we've got that list. I'm curious,
54
214750
2430
Teraz, kiedy mamy tę listę. Jestem ciekawa,
03:37
which of those best describes you?
55
217450
2580
które z tych najlepiej Cię opisuje?
03:40
Are you someone who for a temporary period of time is working remotely
56
220210
4770
Jesteś osobą, która czasowo pracuje zdalnie
03:45
or working virtually,
57
225160
1260
lub pracuje wirtualnie,
03:46
or do you have the opportunity to work virtually anytime you
58
226930
4590
albo masz możliwość pracy praktycznie kiedy tylko
03:51
want?
59
231521
833
chcesz?
03:53
Now let's transition to a variety of things that you might hear people say or
60
233500
4440
Przejdźmy teraz do różnych rzeczy, które możesz usłyszeć lub
03:57
things that you might read when people talk about how they are working from home
61
237941
4769
przeczytać, gdy ludzie rozmawiają o tym, jak pracują z domu
04:02
and whether or not they're able to be productive.
62
242711
2789
i czy są w stanie być produktywni.
04:05
There are definitely challenges to working from home.
63
245740
2640
Praca z domu z pewnością wiąże się z wyzwaniami.
04:08
People who have developed a productive work at home routine will often talk
64
248830
4920
Ludzie, którzy rozwinęli produktywną rutynę pracy w domu, często mówią
04:13
about the importance of breaking up their day.
65
253751
3749
o tym, jak ważne jest przerwanie dnia.
04:17
To break up your day.
66
257860
1950
Aby rozbić twój dzień.
04:20
What that means is to divide different times of your day for
67
260320
4740
Oznacza to podzielenie różnych pór dnia na
04:25
specific activities. For example, in the morning,
68
265061
3059
określone czynności. Na przykład rano
04:28
you have time that is specific for working out.
69
268121
2819
masz czas przeznaczony na ćwiczenia.
04:31
Then you have time for answering emails, time for online meetings. And so on.
70
271150
4590
Wtedy masz czas na odpisywanie na maile, czas na spotkania online. I tak dalej.
04:36
Similarly, you'll hear people talk about the importance of blocking out time.
71
276310
4890
Podobnie, usłyszysz, jak ludzie mówią o znaczeniu blokowania czasu.
04:42
If you block out time on your calendar,
72
282280
2490
Jeśli zablokujesz czas w swoim kalendarzu,
04:44
it means you don't schedule anything else during that time,
73
284771
3659
oznacza to, że nie planujesz niczego innego w tym czasie, może z wyjątkiem
04:48
except maybe working out. Maybe that is time,
74
288490
3270
ćwiczeń. Może to jest czas
04:51
that is dedicated to getting exercise and staying fit.
75
291761
3329
poświęcony na ćwiczenia i utrzymanie formy.
04:55
Or maybe you block out time to be creative to do something
76
295690
4830
A może blokujesz czas, aby być kreatywnym, aby zrobić coś,
05:00
that inspires you or motivates you a result of
77
300610
4470
co Cię inspiruje lub motywuje w wyniku
05:05
successfully blocking out time.
78
305081
1979
skutecznego blokowania czasu.
05:07
Also allows you to do deep work or to
79
307090
4800
Pozwala także wykonywać głęboką pracę lub
05:11
have deep focus time. Deep work, or deep focus
80
311891
4109
mieć czas głębokiego skupienia. Głęboka praca lub czas głębokiego skupienia
05:16
time means you have the ability to block out all other
81
316000
4470
oznacza, że ​​masz możliwość zablokowania wszystkich innych
05:20
distractions so that you can do some difficult
82
320471
4289
rozrywek, abyś mógł wykonać jakąś trudną
05:25
brainwork or mental work.
83
325600
1050
pracę umysłową lub pracę umysłową.
05:27
Maybe you're trying to find a solution to a problem doing strategic planning
84
327100
4740
Może próbujesz znaleźć rozwiązanie problemu podczas planowania strategicznego
05:32
or writing a proposal.
85
332650
1950
lub pisania wniosku.
05:35
Those activities take a lot of mental effort.
86
335110
3180
Czynności te wymagają dużego wysiłku umysłowego.
05:38
And it's important to remove distractions like telephone calls, emails,
87
338620
4980
I ważne jest, aby usunąć rozpraszacze, takie jak rozmowy telefoniczne, e-maile,
05:43
television, shows,
88
343601
1259
telewizja, programy,
05:45
all of that so that you can really focus on getting your work completed.
89
345190
4590
wszystko to, abyś mógł naprawdę skupić się na ukończeniu swojej pracy.
05:50
Another component of working productively from home or from anywhere is to
90
350950
4890
Kolejnym elementem produktywnej pracy z domu lub z dowolnego miejsca jest
05:55
minimize context switching. It's
91
355841
1929
zminimalizowanie przełączania kontekstu. To
05:59
kind of a complex way to say you're going to eliminate distractions and block
92
359661
4199
dość złożony sposób, aby powiedzieć, że zamierzasz wyeliminować rozproszenia i zablokować
06:03
time for specific activities. For example,
93
363861
3059
czas na określone czynności. Na przykład,
06:06
maybe you do all your meetings in the morning and you spend one hour,
94
366921
4529
być może wszystkie spotkania odbywasz rano i spędzasz godzinę,
06:11
one specific hour, a day answering email,
95
371451
3179
jedną konkretną godzinę dziennie odpowiadając na e-maile,
06:14
and then you spend two hours doing some important writing or other tasks.
96
374930
4860
a następnie spędzasz dwie godziny na pisaniu ważnych prac lub innych zadaniach.
06:20
The opposite is that everything is happening at the same time.
97
380420
3720
Przeciwieństwem jest to, że wszystko dzieje się w tym samym czasie.
06:24
For example, sometimes I have many, many,
98
384800
3750
Na przykład, czasami mam wiele, wiele,
06:28
many different tabs open up on my internet browser.
99
388551
2969
wiele różnych kart otwartych w mojej przeglądarce internetowej.
06:31
And what that means is I have multiple different things trying to get my
100
391880
4140
A to oznacza, że ​​mam wiele różnych rzeczy, które próbują zwrócić moją
06:36
attention and I'm less focused.
101
396021
2639
uwagę i jestem mniej skoncentrowany.
06:38
I'm less likely to get something done in an effective way.
102
398960
4110
Mniej prawdopodobne jest, że zrobię coś skutecznie.
06:43
So what about you?
103
403820
1050
Więc co z Tobą? Czy
06:45
Have you worked to minimize context switching and has it helped you to become
104
405200
4680
pracowałeś nad zminimalizowaniem przełączania kontekstu i czy pomogło ci to
06:49
more productive?
105
409881
929
zwiększyć produktywność?
06:52
A lot of people talk about the benefit of work from home flexibility.
106
412040
4410
Wiele osób mówi o korzyściach wynikających z elastyczności pracy z domu.
06:56
And when you see it in writing,
107
416480
1560
A kiedy zobaczysz to na piśmie,
06:58
you'll often see W F H for work from home.
108
418190
3990
często zobaczysz W F H do pracy z domu.
07:02
And certainly that is true. You do have a lot of flexibility with your time,
109
422750
4590
I na pewno to prawda. Masz dużą elastyczność, jeśli chodzi o swój czas,
07:07
but many people including myself,
110
427940
2160
ale wiele osób, w tym ja,
07:10
have to be careful about how they structure that time.
111
430400
2910
musi uważać na to, jak organizują ten czas.
07:14
It's also important to make sure that you create time to unwind,
112
434180
4350
Ważne jest również, aby upewnić się, że masz czas na odpoczynek,
07:19
to unwind means to relax, to let go.
113
439070
3450
relaks oznacza relaks, odpuszczenie.
07:23
If you work from home, there's this pressure,
114
443270
3030
Jeśli pracujesz w domu, jest taka presja,
07:26
this feeling that you're always at work, there's no separation.
115
446330
4950
to uczucie, że ciągle jesteś w pracy, nie ma separacji.
07:32
It is important to create that opportunity to unwind,
116
452000
4110
Ważne jest, aby stworzyć tę okazję do odpoczynku,
07:36
to relax,
117
456470
781
relaksu,
07:37
to be separated from work so that you can thrive.
118
457251
4259
oddzielenia od pracy, abyś mógł się rozwijać.
07:42
If you thrive in a work from home environment, it means that you prosper.
119
462410
4440
Jeśli rozwijasz się w środowisku pracy w domu , oznacza to, że prosperujesz.
07:46
You flourish, you do well, you enjoy it.
120
466851
3749
Rozwijasz się, dobrze sobie radzisz, sprawia ci to przyjemność.
07:50
And you appreciate all the flexibility that it affords.
121
470601
3179
I doceniasz całą elastyczność, jaką zapewnia.
07:54
And you've created a very productive routine.
122
474200
3180
I stworzyłeś bardzo produktywną rutynę.
07:58
Now that we've talked about how to be productive working at home.
123
478220
3120
Teraz, kiedy rozmawialiśmy o tym, jak być produktywnym pracując w domu.
08:01
Let's talk about some of the challenges because those definitely exist as well.
124
481400
4410
Porozmawiajmy o niektórych wyzwaniach, ponieważ te z pewnością również istnieją.
08:05
One of the challenges of working from home,
125
485960
2370
Jednym z wyzwań związanych z pracą w domu,
08:08
when you have multiple distractions and responsibilities,
126
488360
3180
gdy masz wiele rozrywek i obowiązków, jest
08:11
the laundry needs to be done. You have to wash dishes.
127
491541
2609
konieczność zrobienia prania. Musisz umyć naczynia.
08:14
Your children need to be homeschooled is that sometimes you might feel that
128
494151
4889
Twoje dzieci muszą być nauczane w domu, ponieważ czasami możesz czuć, że
08:19
you have to steal a few minutes to do something.
129
499041
3839
musisz ukraść kilka minut, aby coś zrobić.
08:23
Now of course, the word to steal means to take something that isn't yours.
130
503360
4200
Oczywiście słowo ukraść oznacza zabrać coś, co nie należy do ciebie.
08:27
For example, if you go to a store and you steal a sweater,
131
507561
4529
Na przykład, jeśli idziesz do sklepu i kradniesz sweter,
08:32
it means you take that sweater without paying for it.
132
512390
2910
oznacza to, że bierzesz ten sweter bez płacenia za niego. Jak
08:35
So what do you think it means if someone says yesterday,
133
515600
3390
myślisz, co to znaczy, jeśli ktoś mówi, że wczoraj
08:38
it was so hard for me to steal a few minutes of time
134
518991
4739
tak trudno było mi ukraść kilka minut czasu
08:43
to work.
135
523850
833
do pracy.
08:45
What do you think that means?
136
525560
1350
Jak myślisz, co to oznacza?
08:47
It was hard for me to steal a few minutes of time to do some work.
137
527210
4620
Trudno było mi ukraść kilka minut czasu na jakąś pracę.
08:52
What that means is there were all these distractions you needed to pay attention
138
532610
4960
Oznacza to, że były wszystkie te rozproszenia, których potrzebowałeś, aby zwrócić uwagę
08:57
to your kids. You needed to do housework.
139
537571
1919
na swoje dzieci. Musiałeś zająć się domem. Trzeba
08:59
You needed to return phone calls and go to the grocery store.
140
539491
3479
było odbierać telefony i iść do sklepu spożywczego.
09:03
And it was really hard to take a little bit of time during the day for you to
141
543390
4980
I naprawdę trudno było poświęcić trochę czasu w ciągu dnia, aby
09:08
focus on your job.
142
548371
1499
skupić się na swojej pracy.
09:10
When that happens, when it's hard to steal a little bit of time to do your work,
143
550440
4620
Kiedy tak się dzieje, kiedy trudno jest ukraść trochę czasu na wykonanie swojej pracy,
09:15
it can be hard to stay on track,
144
555660
2970
może być trudno pozostać na dobrej drodze,
09:19
to stay on track means to stay focused on what you're doing and to meet
145
559140
4710
pozostanie na dobrej drodze oznacza skupienie się na tym, co robisz i
09:24
all of your deadlines properly.
146
564000
2160
prawidłowe dotrzymanie wszystkich terminów .
09:26
If you do want to stay on track,
147
566730
2160
Jeśli chcesz pozostać na dobrej drodze,
09:29
you might need to shut out the world.
148
569130
3360
być może będziesz musiał odciąć się od świata.
09:33
What do you think that means to shut out the world?
149
573120
3030
Jak myślisz, co to znaczy odciąć się od świata?
09:36
Imagine shutting your door. When you shut your door in your office,
150
576660
4500
Wyobraź sobie, że zamykasz drzwi. Kiedy zamykasz drzwi w swoim biurze,
09:41
what does that do?
151
581161
989
co to robi?
09:43
It closes out any distractions or extra noise that you don't want to
152
583200
4980
Zamyka wszelkie zakłócenia lub dodatkowy hałas, którego nie chcesz
09:48
hear.
153
588181
833
słyszeć.
09:49
So if you shut out the world,
154
589350
2550
Więc jeśli odcinasz się od świata,
09:52
it's like closing the door on the world.
155
592140
2340
to tak, jakby zamykać przed nim drzwi.
09:54
You're trying to remove all the extra distractions that you don't need,
156
594481
4139
Próbujesz usunąć wszystkie dodatkowe zakłócenia, których nie potrzebujesz
09:58
or don't want.
157
598770
840
lub nie chcesz.
10:00
If you're working online,
158
600150
1350
Jeśli pracujesz online,
10:01
shutting out the world might mean closing all of those extra
159
601860
4740
odcięcie się od świata może oznaczać zamknięcie wszystkich tych dodatkowych
10:06
tabs, those newspaper articles, you're reading Facebook,
160
606601
3899
kart, artykułów w gazetach, przeglądanie Facebooka,
10:10
social media sites and so on so that you don't have those extra
161
610501
4109
portali społecznościowych itd., aby nie mieć tych dodatkowych
10:14
distractions.
162
614611
989
rozpraszaczy.
10:16
Earlier. We talked about the importance of finding time to unwind,
163
616620
4260
Wcześniej. Rozmawialiśmy o tym, jak ważne jest znalezienie czasu na odpoczynek,
10:20
to relax. And that can be really challenging when you're working from home.
164
620910
4410
relaks. A to może być naprawdę trudne, gdy pracujesz z domu.
10:25
Some of the language we use to talk about those difficulties of separating
165
625710
4860
Niektóre języki, których używamy, aby mówić o trudnościach związanych z oddzieleniem życia
10:30
personal and professional life are to have blurred lines
166
630571
4769
osobistego od zawodowego, mają zacierać granice
10:35
between your professional and your personal life.
167
635550
2550
między życiem zawodowym i osobistym.
10:38
What that means is it's not a clear straight line,
168
638580
2790
Oznacza to, że nie jest to wyraźna linia prosta,
10:41
but now it's all blurry and confusing.
169
641371
2789
ale teraz wszystko jest rozmyte i zagmatwane.
10:44
It's hard to step away or remove yourself from your
170
644580
4650
Trudno jest odejść lub usunąć się z
10:49
professional life.
171
649231
1049
życia zawodowego.
10:50
When it's at home.
172
650850
1080
Kiedy jest w domu.
10:52
You'll also hear about the difficulty of creating or maintaining a
173
652350
4710
Usłyszysz również o trudnościach w stworzeniu lub utrzymaniu
10:57
work life balance,
174
657061
1679
równowagi między życiem zawodowym a prywatnym
10:59
or the frustration of an always on work culture,
175
659550
4950
lub o frustracji związanej z kulturą pracy „zawsze w pracy,
11:05
always on work culture.
176
665640
2070
zawsze w pracy”.
11:08
That means exactly what it sounds like you are always on.
177
668430
3570
Oznacza to dokładnie to, co brzmi, jakbyś był zawsze włączony.
11:12
You're always available. All of this might lead to feeling burnout.
178
672001
4379
Jesteś zawsze dostępny. Wszystko to może prowadzić do poczucia wypalenia.
11:16
When you feel burned out, it means you are exhausted. You are finished.
179
676890
4560
Kiedy czujesz się wypalony, oznacza to, że jesteś wyczerpany. Jesteś skończony.
11:21
You have no more energy to give.
180
681451
3029
Nie masz już energii do dawania.
11:25
One final challenge of working from home is the feeling of self
181
685080
4770
Ostatnim wyzwaniem związanym z pracą w domu jest poczucie
11:29
isolation or to feel cut off from the world
182
689880
4860
izolacji lub wcześniejsze poczucie odcięcia od świata
11:35
earlier. I use the expression to block out the world.
183
695940
3600
. Używam tego wyrażenia, aby zablokować świat.
11:39
That is when you intentionally close the door on all of those distractions.
184
699780
4950
To wtedy celowo zamykasz drzwi na wszystkie te rozproszenia.
11:45
And then here I used to feel closed off from the
185
705480
4620
A potem tutaj czułem się zamknięty na
11:50
world.
186
710101
833
świat.
11:51
If you feel closed off,
187
711210
1650
Jeśli czujesz się zamknięty,
11:52
it means someone else shut the door and you don't have the opportunity
188
712861
4779
oznacza to, że ktoś zamknął drzwi i nie masz możliwości
11:57
to interact, to engage and to be with others.
189
717641
3269
interakcji, zaangażowania i przebywania z innymi.
12:01
Again, that can be a very isolating or lonely feeling.
190
721540
3420
Ponownie, może to być bardzo izolujące lub samotne uczucie.
12:05
The last thing that we're going to talk about today are some common expressions
191
725440
3300
Ostatnią rzeczą, o której będziemy dzisiaj mówić, są niektóre popularne wyrażenia
12:08
or things we say.
192
728741
989
lub rzeczy, które mówimy.
12:09
When we talk about communicating with our team members and colleagues online,
193
729731
4379
Kiedy mówimy o komunikowaniu się z członkami naszego zespołu i współpracownikami online,
12:14
definitely over the last several months,
194
734560
2190
zdecydowanie w ciągu ostatnich kilku miesięcy,
12:16
this has become a very common statement.
195
736900
3000
stało się to bardzo powszechnym stwierdzeniem.
12:20
Let's zoom on Monday at 10 o'clock zoom is a software
196
740380
4980
Let's zoom on Monday at 10 o'clock zoom to oprogramowanie,
12:25
that many people are using for online meetings and opportunities to
197
745361
4889
którego wiele osób używa do spotkań online i możliwości
12:30
connect.
198
750251
833
łączenia się.
12:31
Zoom has become so common and popular that it is now used like a
199
751330
4890
Zoom stał się tak powszechny i popularny, że jest teraz używany jak
12:36
verb. Let's zoom on Friday at 9:00 AM.
200
756221
3839
czasownik. Powiększmy w piątek o 9:00.
12:40
Since we're talking about having meetings on Zoom or other online platforms,
201
760450
4350
Ponieważ mówimy o spotkaniach na Zoomie lub innych platformach internetowych,
12:44
there's a lot of other language people use when talking about those meetings or
202
764950
4260
istnieje wiele innych języków, których ludzie używają, mówiąc o tych spotkaniach lub
12:49
having online connections. If you have a bad connection,
203
769211
3719
łącząc się z Internetem. Jeśli masz złe połączenie,
12:52
it makes it difficult to have a productive conversation online.
204
772931
3659
utrudnia to prowadzenie produktywnej rozmowy online.
12:57
As a result,
205
777100
691
12:57
you might hear people say things like my internet is unstable today.
206
777791
4199
W rezultacie
możesz usłyszeć, jak ludzie mówią, że mój internet jest dziś niestabilny.
13:02
I have a bad connection, an unstable connection, a poor connection.
207
782350
4740
Mam złe połączenie, niestabilne połączenie, słabe połączenie.
13:07
If you've been in an online meeting,
208
787780
1740
Jeśli brałeś udział w spotkaniu online,
13:09
you've probably experienced someone saying you're frozen.
209
789521
4259
prawdopodobnie zdarzyło Ci się, że ktoś powiedział, że jesteś zamrożony.
13:14
What that means is your video has stopped transmitting and your image is
210
794290
4710
Oznacza to, że transmisja wideo została zatrzymana, a obraz jest
13:19
still, you're also going to hear people say, Oh, you're on mute.
211
799001
3929
nieruchomy, a także usłyszysz, jak ludzie mówią: „Och, wyciszyłeś”.
13:23
You're on mute.
212
803290
840
Jesteś wyciszony.
13:25
It happens all the time.
213
805330
2190
To się zdarza cały czas.
13:27
If you're on camera that you'll see that someone is talking,
214
807670
2970
Jeśli jesteś przed kamerą, zobaczysz, że ktoś mówi,
13:30
but of course you can't hear them because they've turned off their microphone.
215
810670
3810
ale oczywiście nie możesz ich usłyszeć, ponieważ wyłączyli mikrofon.
13:34
And of course there are times when people just suddenly disappear.
216
814690
3930
I oczywiście są chwile, kiedy ludzie nagle znikają.
13:39
And what you might say in that moment is we've lost.
217
819130
3030
I to, co możesz powiedzieć w tym momencie, to to, że przegraliśmy.
13:43
For example, we've lost Anna. We've lost Tanya.
218
823390
3300
Na przykład straciliśmy Annę. Straciliśmy Tanyę.
13:47
When we have online meetings,
219
827080
1650
Kiedy mamy spotkania online,
13:49
it's really important to have strong bandwidth bandwidth are
220
829060
4860
naprawdę ważne jest, aby mieć wysoką przepustowość pasma, czyli
13:53
the frequencies that transmit signals.
221
833921
3509
częstotliwości, które przesyłają sygnały.
13:58
That word has become common in an idiomatic expression.
222
838360
4320
To słowo stało się powszechne w wyrażeniu idiomatycznym.
14:03
You might hear people say,
223
843010
1770
Możesz usłyszeć, jak ludzie mówią: „
14:05
I don't have the bandwidth for this today.
224
845200
3060
Nie mam dziś na to wystarczającej przepustowości”.
14:08
Or I don't have the bandwidth for this conversation.
225
848680
3000
Albo nie mam przepustowości na tę rozmowę.
14:11
I don't have the bandwidth to take on a new project.
226
851980
2760
Nie mam przepustowości, aby zająć się nowym projektem.
14:15
If someone doesn't have the bandwidth to do something,
227
855130
3420
Jeśli ktoś nie ma przepustowości, aby coś zrobić,
14:18
it means they don't have the energy or the capacity to do something they're
228
858580
4830
oznacza to, że nie ma energii ani zdolności, aby zrobić coś, co jest
14:23
overwhelmed or burnout.
229
863500
2160
przytłoczone lub wypalone.
14:26
And with that, you have 31 new collocations expressions phrases,
230
866530
4110
Dzięki temu masz 31 nowych kolokacji, wyrażeń, wyrażeń
14:30
and more that you can use to successfully talk about what it's like to work from
231
870641
4949
i więcej, których możesz użyć, aby z powodzeniem rozmawiać o tym, jak to jest pracować w
14:35
home in English conversations.
232
875591
2189
domu w konwersacjach po angielsku.
14:38
Now that you have all this, I would love to hear about your experiences.
233
878290
4680
Teraz, gdy masz to wszystko, chciałbym usłyszeć o twoich doświadczeniach.
14:43
If you've been working from home. Tell me what it's been like for you.
234
883570
3780
Jeśli pracowałeś z domu. Powiedz mi, jak to było z tobą. Czy
14:47
Have you set up a productive routine,
235
887650
2070
ustaliłeś produktywną rutynę, czy udało
14:49
have you successfully learned how to minimize context switching and block time
236
889721
4929
Ci się nauczyć, jak zminimalizować przełączanie kontekstu i blokować czas
14:54
off,
237
894651
833
wolny,
14:55
or has it been difficult?
238
895610
1770
a może było to trudne? Czy
14:57
Have you had a hard time creating work life balance and separating
239
897770
4860
miałeś trudności z osiągnięciem równowagi między życiem zawodowym a prywatnym i oddzieleniem
15:02
personal and professional time at home?
240
902750
2460
czasu prywatnego od zawodowego w domu?
15:06
Try using some of the expressions that you learned here today in your own
241
906050
4080
Spróbuj użyć niektórych wyrażeń, których się dzisiaj nauczyłeś, we własnym
15:10
example, sentences,
242
910131
1319
przykładzie, zdaniach,
15:11
it is the best way to learn and remember new vocabulary.
243
911810
4470
to najlepszy sposób na naukę i zapamiętanie nowego słownictwa.
15:16
You can share your examples with me in the comments below.
244
916700
3750
Możesz podzielić się ze mną swoimi przykładami w komentarzach poniżej.
15:20
If you found this lesson useful to you, I would love to know.
245
920960
3180
Jeśli uważasz, że ta lekcja była dla ciebie przydatna, chciałbym wiedzieć.
15:24
And you can tell me in three simple ways, number one,
246
924230
3180
I możesz mi to powiedzieć na trzy proste sposoby, po pierwsze,
15:27
give this video a thumbs up on YouTube and subscribe to this channel.
247
927411
3539
daj łapkę w górę temu filmowi na YouTube i zasubskrybuj ten kanał.
15:30
So you never miss one of my Confident English lessons.
248
930980
3150
Więc nigdy nie przegapisz żadnej z moich lekcji Confident English.
15:34
Number two, share it with friends, family,
249
934640
2310
Po drugie, podziel się nim z przyjaciółmi, rodziną
15:36
and coworkers on Facebook or LinkedIn. And number three,
250
936951
3479
i współpracownikami na Facebooku lub LinkedIn. I po trzecie,
15:40
if you know someone who's been working from home and would love to talk about it
251
940610
3690
jeśli znasz kogoś, kto pracuje z domu i chciałby porozmawiać o tym
15:44
more successfully in English, share this lesson with them directly by email,
252
944301
4439
skuteczniej po angielsku, podziel się z nim tą lekcją bezpośrednio przez e-mail,
15:49
have a fantastic week.
253
949430
1590
życzę fantastycznego tygodnia.
15:51
Thank you so much for joining me and I'll see you next time for your Confident
254
951050
4170
Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie i do zobaczenia następnym razem na
15:55
English lesson.
255
955221
869
lekcji Confident English.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7