Soft vs. Assertive Language in English [3 Simple Changes]

Several months ago,

چند ماه پیش،

I received this fascinating question from Evandro who asked:

این سوال جذاب را از ایواندرو دریافت کردم که پرسید:

"I received one interesting link, but it seems poorly discussed.

"یک لینک جالب دریافت کردم، اما به نظر می رسد در مورد آن ضعیف بحث شده است.

Maybe you could do something related to this article with more explanation and

شاید بتوانید با توضیحات و مثال های بیشتری کاری مرتبط با این مقاله انجام دهید

examples?" The article in question was about 10 words and phrases to

؟" مقاله مورد بحث حدود 10 کلمه و عبارت بود که

stop using in 2021, including the words might, pretty,

در سال 2021 استفاده از آنها را متوقف کرد، از جمله کلمات ممکن است، زیبا،

and I think. For example, that might be a good idea.

و به نظر من. به عنوان مثال ، ممکن است ایده خوبی باشد.

That's a pretty good option. I think that might work.

این گزینه بسیار خوبی است. من فکر می کنم که ممکن است کار کند.

The argument in this article is that those words diminish or

بحث در این مقاله این است که آن کلمات در

weaken your meaning when you communicate. Now,

هنگام برقراری ارتباط معنی شما را کم یا ضعیف می کنند. حالا،

if you've been following me for awhile,

اگر مدتی است

you know that I've actually recently done lessons on how to use

که من را دنبال می‌کنید، می‌دانید که من اخیراً درس‌هایی درباره نحوه استفاده از

pretty as an adverb in English and seven effective ways to use the word

زیبا به عنوان قید در انگلیسی و هفت روش مؤثر برای استفاده از

might in English. So is this article accurate?

کلمه may در انگلیسی انجام داده‌ام. پس آیا این مقاله دقیق است؟

Is it true?

آیا حقیقت دارد؟

Should you stop using the words might pretty,

آیا باید استفاده از کلمات ممکن است زیبا را متوقف کنید،

and I think? The answer is simple. Yes and no.

و من فکر می کنم؟ پاسخ ساده است. بله و خیر.

If you don't already know, I'm Annemarie with Speak Confident English,

اگر از قبل نمی‌دانید، من آنماری هستم و با زبان انگلیسی مطمئن صحبت

everything I do here is designed to help you get the confidence you want for

می‌کنم، تمام کارهایی که در اینجا انجام می‌دهم برای کمک به شما برای به دست آوردن اعتماد به نفسی که

your life and work in English. When it comes to using words like might, pretty,

برای زندگی و کار خود به زبان انگلیسی می‌خواهید طراحی شده است. وقتی صحبت از استفاده از کلماتی مانند may, beautiful،

and I think,

و به نظر من می شود

the truth is there is a time and place for all

، حقیقت این است که زمان و مکانی برای همه

language.

زبان ها وجود دارد.

There is a time to soften what we want to say.

زمانی هست که آنچه را که می خواهیم بگوییم ملایم کنیم.

And there's a time to strengthen what we want to say.

و زمانی برای تقویت آنچه می خواهیم بگوییم وجود دارد.

As you become a more advanced English speaker,

با تبدیل شدن به یک انگلیسی زبان پیشرفته تر،

understanding these nuances,

درک این تفاوت های ظریف،

understanding the subtle differences of the words you choose to use will help

درک تفاوت های ظریف کلماتی که برای استفاده انتخاب می کنید به شما کمک می کند تا

you become a better, more powerful speaker overall.

به طور کلی گوینده بهتر و قدرتمندتری شوید.

Even when you use the words might, pretty, or I think.

حتی وقتی از کلمات ممکن است، زیبا، یا من فکر می کنم استفاده می کنید.

It is true that those words can weaken your tone and

درست است که آن کلمات می توانند لحن و معنای کلی شما را ضعیف کنند

overall meaning. So it's important to not overuse that language.

. بنابراین مهم است که از آن زبان بیش از حد استفاده نکنید.

Instead,

در عوض،

you want to be able to make the choice to use those words when it's appropriate

شما می‌خواهید بتوانید انتخاب کنید که از آن کلمات در مواقعی که مناسب است استفاده کنید

and, when more assertive language is necessary,

و در مواقعی که زبان قاطعانه‌تر لازم است،

I want you to be able to make the choice to be more assertive as well.

من می‌خواهم که بتوانید انتخاب کنید تا قاطعانه‌تر باشید.

That's exactly what you're going to learn to do today.

این دقیقاً همان کاری است که امروز می خواهید انجام دهید.

By the end of this lesson today,

تا پایان این درس امروز،

you'll have strategies to help you avoid overusing words that weaken your

استراتژی هایی خواهید داشت که به شما کمک می کند از استفاده بیش از حد از کلماتی که معنای شما را ضعیف می کنند اجتناب کنید

meaning and confidently communicate with assertiveness

و در صورت لزوم با اطمینان با قاطعیت ارتباط برقرار کنید

when necessary.

.

Let's start by talking about what it means to overuse some words and why

بیایید با صحبت در مورد معنای استفاده بیش از حد از برخی کلمات و اینکه چرا

that's something to avoid.

باید از آن اجتناب کنیم، صحبت کنیم.

Have you ever been in a conversation with someone else and they use the same

آیا تا به حال با شخص دیگری در حال مکالمه بوده اید و او تقریباً در ابتدای هر جمله از یک کلمه استفاده می کند

word at the beginning of almost every sentence.

.

I often tell my students that my danger word,

من اغلب به دانش آموزانم می گویم که کلمه خطرناک من

the word I have to be careful with is the word 'so.' If I don't pay

، کلمه ای که باید مراقب آن باشم کلمه "پس" است. اگر

attention to my word choice,

به انتخاب کلمه خود توجه نکنم،

I have the tendency to begin a lot of sentences with the word 'so.' I

تمایل دارم که بسیاری از جملات را با کلمه "پس" شروع کنم.

have to be careful to not overuse it because it can become

باید مراقب باشم که زیاد از آن استفاده نکنم زیرا ممکن است باعث

distracting. Or if it's a word like might, pretty,

حواس پرتی شود. یا اگر کلمه‌ای مثل ممکن است، زیباست،

I think it might undermine what I'm trying to say

فکر می‌کنم ممکن است آنچه را که می‌خواهم بگویم

by diminishing my meaning,

با کاهش معنایم،

diminishing my voice.

کاهش صدایم، تضعیف کند.

Let me give you an example in a business meeting conversation.

اجازه دهید در یک مکالمه در یک جلسه کاری مثالی بزنم.

When there's a decision to be made, you have an option, you have a choice:

وقتی تصمیمی وجود دارد که باید گرفته شود، شما یک گزینه دارید، شما یک انتخاب دارید:

You could either say something like, I think this will work,

می‌توانید چیزی شبیه این بگویید ، من فکر می‌کنم این کار می‌کند،

or this will work.

یا این کار می‌کند.

If you are certain, if you have.

اگر مطمئن هستید، اگر دارید.

Areas of expertise and you know what the right way forward is,

حوزه‌های تخصصی و می‌دانید که راه درست پیش‌رو چیست،

then be assertive and say,

پس قاطع باشید و بگویید

:this will work." When we use,

: این کار می‌کند.» وقتی از

'I think' we're softening our tone.

«فکر می‌کنم» استفاده می‌کنیم، لحن خود را ملایم می‌کنیم.

We're weakening it and indicating some uncertainty.

آن را تضعیف می‌کنیم و نشان از عدم اطمینان داریم.

If we lead.

اگر ما رهبری کنیم.

Every sentence with,

هر جمله با آن،

I think we're diminishing our voice in

فکر می‌کنم به طور کلی صدایمان را کم می‌کنیم

general. And that is something to avoid. The same thing is true.

. و این چیزی است که باید از آن اجتناب کنیم. همین موضوع نیز صادق است.

If we overuse might and pretty. Now,

اگر بیش از حد از ممکن و زیبا استفاده کنیم. حالا،

as I said earlier in the past,

همانطور که قبلاً در گذشته گفتم،

I have done lessons on these very words.

من

So after you watch today's lesson,

پس از تماشای درس امروز،

I recommend that you do go back and watch my lesson on using pretty as an adverb

توصیه می‌کنم که به عقب برگردید و درس من را در مورد استفاده از زیبا به عنوان قید

and how to use might English,

و نحوه استفاده از ممکن انگلیسی تماشا کنید،

because there is a time and place to use those.

زیرا زمان و مکانی برای استفاده از آن‌ها وجود دارد.

There are times when we want to make suggestions or when we want to

مواقعی وجود دارد که می‌خواهیم پیشنهادهایی ارائه دهیم یا زمانی که می‌خواهیم

indicate uncertainty. And when that is the case,

عدم اطمینان را نشان دهیم، و در چنین شرایطی،

those are great words to use,

این کلمات بسیار خوبی برای استفاده هستند،

but now let's move on to how to avoid them when it's important,

اما اکنون بیایید برای روشن‌تر شدن و شفاف‌تر شدن بیشتر به نحوه اجتناب از آنها در مواقع مهم بپردازیم.

to be more clear and assertive. Strategy number one,

استراتژی شماره یک،

in any conversation,

در هر مکالمه ای،

always be aware of what language is most appropriate and use words

همیشه از مناسب ترین زبان خود آگاه باشید و از کلمات استفاده کنید

that weaken your meaning sparingly. Might, pretty,

که معنای شما را به شدت تضعیف می کند . ممکن است، زیبا باشد،

and I think are great for casual conversation, brainstorming,

و فکر می‌کنم برای مکالمه معمولی، طوفان فکری،

making recommendations or indicating uncertainty.

ارائه توصیه‌ها یا نشان دادن عدم اطمینان عالی هستند.

But let's look at how we can transition from weakening our tone or

اما بیایید ببینیم چگونه می‌توانیم از تضعیف لحن یا

meaning into saying something with certainty and clarity.

معنای خود به گفتن چیزی با قطعیت و وضوح تبدیل شویم.

Here are a couple of examples.

در اینجا چند نمونه آورده شده است.

If someone has just shared a fantastic solution to a problem,

اگر کسی به تازگی یک راه حل فوق العاده برای یک مشکل به اشتراک گذاشته است،

you could say,

می توانید بگویید،

I think Jenna just had a really good idea with those words.

من فکر می کنم جنا ایده بسیار خوبی با این کلمات داشت.

I think you're indicating some level of uncertainty.

من فکر می کنم شما نشان دهنده سطحی از عدم اطمینان هستید.

Maybe you don't trust your own instincts. But if you do,

شاید شما به غرایز خود اعتماد ندارید. اما اگر این کار را می کنید،

if you know that Jenna's idea is the solution.

اگر می دانید که ایده جنا راه حل است.

You can say that by simply stating Jenna had great idea

شما می توانید به سادگی بگویید که جنا ایده خوبی داشت

or Jenna's idea is exactly what we need.

یا ایده جنا دقیقاً همان چیزی است که ما به آن نیاز داریم.

In both sentences, I'm saying almost the same thing,

در هر دو جمله تقریباً یک چیز را می گویم،

but one is much clearer and more certain.

اما یکی بسیار واضح تر و مطمئن تر است.

Here's another example. If you have a deadline approaching, you could say,

در اینجا یک مثال دیگر است. اگر مهلتی نزدیک است، می‌توانید بگویید،

I might be able to get the drafts to you by Friday.

شاید بتوانم پیش‌نویس‌ها را تا جمعه به شما برسانم.

Your boss may not like that response. Your boss wants a deadline.

ممکن است رئیس شما این پاسخ را دوست نداشته باشد. رئیس شما یک ضرب الاجل می خواهد.

She wants certainty. So instead you could say,

او یقین می خواهد. بنابراین در عوض می توانید بگویید،

I will get the drafts done by Friday.

من پیش نویس ها را تا جمعه انجام خواهم داد.

And a final example. I'm pretty certain we sent that to the right address.

و یک مثال آخر من کاملا مطمئن هستم که ما آن را به آدرس درست ارسال کردیم.

Again,

باز هم

the word pretty is used to weaken the meaning and insert some

از کلمه زیبا برای تضعیف معنی و وارد کردن مقداری

uncertainty.

عدم قطعیت استفاده می شود.

But if you know that you sent it to the right address,

اما اگر می‌دانید که آن را به آدرس درستی ارسال

you can simply state that with I'm certain we sent it to the right address.

کرده‌اید، می‌توانید به سادگی بیان کنید که با من مطمئن هستم که آن را به آدرس درست ارسال کرده‌ایم.

Again,

باز هم

it's all about considering the situation you're in and the message you want to

، همه چیز در مورد وضعیتی است که در آن قرار دارید و پیامی که می خواهید

convey.

منتقل کنید.

Those words are appropriate in some circumstances,

این کلمات در برخی شرایط مناسب هستند

and in others, you want to avoid them and be more assertive.

و در برخی دیگر، شما می خواهید از آنها اجتناب کنید و قاطعانه تر باشید.

Strategy number two is show assertiveness

استراتژی شماره دو این است

with bold or more powerful substitutions,

که

rather than using those words that soften or weaken your message.

به جای استفاده از کلماتی که پیام شما را تضعیف یا تضعیف می کنند، قاطعیت را با جایگزین های جسورانه یا قوی تر نشان دهید.

Change them into words that show certainty and

آنها را به کلماتی تبدیل کنید که اطمینان و اطمینان را نشان می دهند

confidence instead of using the adverb, pretty which weakens.

به جای استفاده از قید، زیبا که ضعیف می شود.

You can use words such as very extremely,

شما می توانید از کلماتی مانند بسیار فوق العاده،

absolutely. For example,

مطلقا استفاده کنید. به عنوان مثال،

rather than being pretty certain that you sent something to the right address,

به جای اینکه کاملاً مطمئن باشید که چیزی را به آدرس درست ارسال کرده اید،

you can be absolutely certain rather than being pretty

می توانید کاملاً مطمئن باشید به جای اینکه کاملاً

sure that's a good idea.

مطمئن باشید که این ایده خوبی است.

You can be absolutely sure this is the right idea or the right

می توانید کاملاً مطمئن باشید که این ایده یا

solution. Rather than using the word might.

راه حل درستی است. به جای استفاده از کلمه ممکن.

You could replace that with other substitutes, such as.

می توانید آن را با جایگزین های دیگری جایگزین کنید، مانند.

Should, can do will, and won't.

باید، می تواند انجام دهد، و نمی خواهد.

I might have that done on Friday. I will have that done on Friday.

من ممکن است این کار را روز جمعه انجام دهم. من این کار را روز جمعه انجام خواهم داد.

I might get that finished for you today.

شاید امروز آن را برای شما تمام کنم.

I can get that finished for you today. And lastly,

من می توانم آن را امروز برای شما تمام کنم. و در نهایت،

rather than using,

به جای استفاده،

I think you could replace those words with more powerful substitutes,

فکر می‌کنم می‌توانید آن کلمات را با جایگزین‌های قوی‌تری جایگزین کنید،

such as I believe, I'm sure that, I'm certain.

مانند من معتقدم، مطمئنم که، مطمئنم.

For example, I think this is the right way forward.

به عنوان مثال، من فکر می کنم این راه درستی است.

I believe this is the right way forward.

من معتقدم این راه درستی است.

I'm sure that this is the right way forward. Choosing words,

من مطمئن هستم که این راه درستی است. انتخاب کلماتی

like believe or to be certain that demonstrate that you're

مانند باور یا مطمئن بودن که نشان می

taking ownership, ownership of that responsibility,

دهد مالکیت، مالکیت آن مسئولیت،

that action or opinion. All right.

آن عمل یا عقیده را به عهده می گیرید. خیلی خوب.

So we've talked about the importance of being aware of the situation you're in

بنابراین ما در مورد اهمیت آگاهی از موقعیتی که در آن قرار دارید

and making appropriate choices of which words to use.

و انتخاب مناسب برای استفاده از کلمات صحبت کرده ایم.

We've also talked about using more powerful substitutes to words such as

ما همچنین در مورد استفاده از جایگزین های قوی تر برای کلماتی مانند

pretty, might, and I think.

زیبا، ممکن، و فکر می کنم صحبت کرده ایم.

And now strategy number three is simply eliminate those words

و اکنون استراتژی شماره سه این است که به سادگی آن کلمات

from your vocabulary when it's appropriate.

را در صورت لزوم از دایره لغات خود حذف کنید.

When it's necessary to be concise and to communicate strength and

هنگامی که لازم است مختصر باشید و قدرت و

confidence in your position or opinion,

اعتماد به موضع یا نظر خود را بیان کنید،

it's best to simply eliminate those words from your sentences.

بهتر است به سادگی آن کلمات را از جملات خود حذف کنید.

If you know that something is highly likely or factual

اگر می‌دانید که چیزی بسیار محتمل یا واقعی

eliminate pretty, might, and I think.

است، ممکن است، و من فکر می‌کنم، آن را حذف کنید.

Let me give you an example, instead of saying,

بگذارید مثالی بزنم، به جای اینکه بگویم،

I think our product is still too new to draw any conclusions

فکر می‌کنم محصول ما هنوز برای نتیجه‌گیری

about its performance.

در مورد عملکردش جدیدتر از آن است.

Simply state the fact that our product is too new to

به سادگی این واقعیت را بیان کنید که محصول ما برای

draw any conclusions about its performance. I'm stating the same thing.

نتیجه گیری در مورد عملکرد آن بسیار جدید است. من هم همین را بیان می کنم.

But my second example is more concise.

اما مثال دوم من مختصرتر است.

It's stronger.

قوی تر است.

And I'm stating it with more confidence because I'm stating something that is

و من آن را با اطمینان بیشتری بیان می کنم زیرا چیزی را بیان می کنم که

factual. Here's another example that might be used in casual conversation.

واقعی است. در اینجا مثال دیگری است که ممکن است در مکالمه معمولی استفاده شود.

The kids were pretty tired after playing at the beach all day,

بچه ها بعد از تمام روز بازی در ساحل بسیار

versus the kids were tired after playing at the beach all day.

خسته بودند، در مقابل بچه ها بعد از بازی در ساحل تمام روز خسته بودند.

They weren't pretty tired or kind of tired. They were tired.

آنها خیلی خسته یا به نوعی خسته نبودند. خسته بودند.

They were exhausted. By making that tiny little change,

خسته شده بودند. با ایجاد آن تغییر کوچک،

I'm strengthening my sentence,

جمله خود را تقویت می کنم

making it more powerful and concise. Before we finish today,

، آن را قوی تر و مختصرتر می کنم. قبل از اینکه امروز را تمام کنیم، از

I want you to practice this. To help you do that,

شما می خواهم این را تمرین کنید. برای کمک به شما در انجام این کار،

I have three sentences for you,

من سه جمله برای شما دارم،

and I'm going to ask you to use what you've learned to turn them into something

و از شما می خواهم که از چیزهایی که آموخته اید استفاده کنید تا آنها را به چیزی

that's more assertive and powerful. But before we do,

قوی تر و قوی تر تبدیل کنید. اما قبل از اینکه این کار را انجام دهیم،

I want to finish with this.

می خواهم با این کار تمام کنم.

I want to reiterate that all language has a

من می خواهم تکرار کنم که همه زبان ها یک

purpose. Using words like might,

هدف دارند. استفاده از کلماتی مانند may,

pretty and I think are great when it's the right context,

beautiful و من فکر می کنم زمانی که زمینه مناسبی باشد عالی است،

but you always have a choice. Your voice matters,

اما شما همیشه یک انتخاب دارید. صدای شما مهم است،

your opinions matter, your expertise matters.

نظرات شما مهم است، تخصص شما مهم است.

So when you know something to be true,

بنابراین وقتی می‌دانید چیزی درست است،

when you have an opinion that you know needs to be shared,

وقتی نظری دارید که می‌دانید باید به اشتراک گذاشته شود،

don't be afraid to be more assertive and powerful in your word choices.

از اینکه در انتخاب کلمات خود قاطعانه‌تر و قدرتمندتر باشید نترسید.

And now let's get to our practice. Examples.

و حالا بیایید به تمرین خود بپردازیم. مثال ها.

Here are three different phrases and I want you to share more powerful

در اینجا سه ​​عبارت مختلف وجود دارد و من از شما می خواهم جایگزین های قدرتمندتری را به اشتراک بگذارید

alternatives. The best place to share with me is in the comments below.

. بهترین مکان برای اشتراک گذاری با من در نظرات زیر است.

So here they are. Number one,

بنابراین آنها اینجا هستند. شماره یک

the movie was pretty interesting and I can't wait to see part two.

، فیلم بسیار جالب بود و من نمی توانم برای دیدن قسمت دوم صبر کنم.

Number two, Nora is stuck in traffic and she might run late for the meeting.

شماره دو، نورا در ترافیک گیر کرده است و ممکن است دیر به جلسه بدود.

And number three,

و شماره سه،

I think team needs to prioritize tasks that must be finished before the product

من فکر می کنم تیم باید وظایفی را که باید قبل از عرضه محصول به پایان برسد،

launches.

اولویت بندی کند.

Take some time to review those phrases and share your more powerful alternative

کمی وقت بگذارید و آن عبارات را مرور کنید و جایگزین قدرتمندتر خود را در

with me below. If you found this lesson useful to you, I would love to know,

زیر با من به اشتراک بگذارید. اگر این درس برای شما مفید بود، دوست دارم بدانم،

and you can let me know in one very simple way,

و می توانید به روشی بسیار ساده به من اطلاع دهید

give this lesson a thumbs up here on YouTube. And while you're at it,

، این درس را اینجا در یوتیوب به اشتراک بگذارید. و در حالی که در آن هستید،

subscribe to the Speak Confident English channel.

در کانال انگلیسی Speak Confident مشترک شوید.

So you never miss one of my Confident English lessons.

بنابراین هرگز یکی از درس های انگلیسی مطمئن من را از دست ندهید .

Thank you so much for being here. And I look forward to seeing you next time.

از اینکه اینجایی نهایت تشکر رو دارم. و من مشتاقانه منتظر دیدار بعدی شما هستم.