Soft vs. Assertive Language in English [3 Simple Changes]

41,390 views ・ 2021-09-08

Speak Confident English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Several months ago,
0
180
1200
Hace varios meses,
00:01
I received this fascinating question from Evandro who asked:
1
1381
3959
recibí esta fascinante pregunta de Evandro:
00:05
"I received one interesting link, but it seems poorly discussed.
2
5820
4710
"Recibí un enlace interesante, pero parece que no se trató bien. ¿
00:10
Maybe you could do something related to this article with more explanation and
3
10680
4500
Tal vez podrías hacer algo relacionado con este artículo con más explicaciones y
00:15
examples?" The article in question was about 10 words and phrases to
4
15181
4979
ejemplos?" El artículo en cuestión era sobre 10 palabras y frases para
00:20
stop using in 2021, including the words might, pretty,
5
20161
4379
dejar de usar en 2021, incluidas las palabras podría, bonito
00:24
and I think. For example, that might be a good idea.
6
24840
4680
y creo. Por ejemplo, esa podría ser una buena idea.
00:30
That's a pretty good option. I think that might work.
7
30090
3570
Esa es una muy buena opción. Creo que eso podría funcionar.
00:34
The argument in this article is that those words diminish or
8
34050
4950
El argumento de este artículo es que esas palabras disminuyen o
00:39
weaken your meaning when you communicate. Now,
9
39030
3810
debilitan tu significado cuando te comunicas. Ahora,
00:42
if you've been following me for awhile,
10
42870
1950
si me han estado siguiendo por un tiempo
00:44
you know that I've actually recently done lessons on how to use
11
44821
4649
, sabrán que en realidad recientemente hice lecciones sobre cómo usar
00:49
pretty as an adverb in English and seven effective ways to use the word
12
49471
4889
pretty como adverbio en inglés y siete formas efectivas de usar la palabra
00:54
might in English. So is this article accurate?
13
54750
4230
might en inglés. Entonces, ¿ este artículo es exacto?
00:59
Is it true?
14
59010
1020
¿Es verdad?
01:00
Should you stop using the words might pretty,
15
60360
4260
¿Deberías dejar de usar las palabras bonitas
01:04
and I think? The answer is simple. Yes and no.
16
64680
4470
y creo? La respuesta es simple. Si y no.
01:10
If you don't already know, I'm Annemarie with Speak Confident English,
17
70230
3780
Si aún no lo sabe, soy Annemarie con Speak Confident English,
01:14
everything I do here is designed to help you get the confidence you want for
18
74070
4260
todo lo que hago aquí está diseñado para ayudarlo a obtener la confianza que desea para
01:18
your life and work in English. When it comes to using words like might, pretty,
19
78331
3839
su vida y su trabajo en inglés. Cuando se trata de usar palabras como podría, bonito
01:22
and I think,
20
82171
1439
y creo,
01:23
the truth is there is a time and place for all
21
83880
4050
la verdad es que hay un momento y un lugar para todos los
01:27
language.
22
87960
930
idiomas.
01:29
There is a time to soften what we want to say.
23
89100
4260
Hay un tiempo para suavizar lo que queremos decir.
01:33
And there's a time to strengthen what we want to say.
24
93870
2970
Y llega el momento de reforzar lo que queremos decir.
01:37
As you become a more advanced English speaker,
25
97260
2940
A medida que te conviertes en un hablante de inglés más avanzado,
01:40
understanding these nuances,
26
100770
2160
comprender estos matices,
01:43
understanding the subtle differences of the words you choose to use will help
27
103080
4860
comprender las diferencias sutiles de las palabras que eliges usar te ayudará
01:47
you become a better, more powerful speaker overall.
28
107941
2039
a convertirte en un hablante mejor y más poderoso en general.
01:51
Even when you use the words might, pretty, or I think.
29
111660
4440
Incluso cuando usas las palabras podría, bonito o creo.
01:56
It is true that those words can weaken your tone and
30
116520
4680
Es cierto que esas palabras pueden debilitar su tono y
02:01
overall meaning. So it's important to not overuse that language.
31
121201
4979
significado general. Así que es importante no abusar de ese lenguaje.
02:06
Instead,
32
126540
833
En su lugar,
02:07
you want to be able to make the choice to use those words when it's appropriate
33
127650
4230
desea poder tomar la decisión de usar esas palabras cuando sea apropiado
02:12
and, when more assertive language is necessary,
34
132120
3450
y, cuando sea necesario un lenguaje más asertivo,
02:16
I want you to be able to make the choice to be more assertive as well.
35
136110
3690
quiero que también pueda tomar la decisión de ser más asertivo.
02:20
That's exactly what you're going to learn to do today.
36
140010
2730
Eso es exactamente lo que vas a aprender a hacer hoy.
02:23
By the end of this lesson today,
37
143250
1680
Al final de esta lección de hoy
02:25
you'll have strategies to help you avoid overusing words that weaken your
38
145200
4500
, tendrá estrategias para ayudarlo a evitar el uso excesivo de palabras que debilitan su
02:29
meaning and confidently communicate with assertiveness
39
149701
4979
significado y comunicarse con confianza y asertividad
02:34
when necessary.
40
154710
870
cuando sea necesario.
02:41
Let's start by talking about what it means to overuse some words and why
41
161600
4860
Comencemos hablando de lo que significa abusar de algunas palabras y por qué
02:46
that's something to avoid.
42
166461
1409
eso es algo que se debe evitar.
02:48
Have you ever been in a conversation with someone else and they use the same
43
168260
4410
¿Alguna vez ha estado en una conversación con otra persona y usan la misma
02:52
word at the beginning of almost every sentence.
44
172700
3060
palabra al comienzo de casi todas las oraciones?
02:56
I often tell my students that my danger word,
45
176270
2850
A menudo les digo a mis alumnos que mi palabra de peligro,
02:59
the word I have to be careful with is the word 'so.' If I don't pay
46
179170
4650
la palabra con la que tengo que tener cuidado es la palabra 'así'. Si no presto
03:03
attention to my word choice,
47
183821
1469
atención a mi selección de palabras
03:05
I have the tendency to begin a lot of sentences with the word 'so.' I
48
185680
4980
, tiendo a comenzar muchas oraciones con la palabra 'así'.
03:10
have to be careful to not overuse it because it can become
49
190661
4379
Tengo que tener cuidado de no abusar de él porque puede
03:15
distracting. Or if it's a word like might, pretty,
50
195041
4979
distraerme. O si es una palabra como podría, lindo,
03:20
I think it might undermine what I'm trying to say
51
200080
4620
creo que podría socavar lo que estoy tratando de decir
03:24
by diminishing my meaning,
52
204940
3510
al disminuir mi significado,
03:28
diminishing my voice.
53
208451
1769
disminuir mi voz.
03:30
Let me give you an example in a business meeting conversation.
54
210580
4050
Déjame darte un ejemplo en una conversación de una reunión de negocios.
03:34
When there's a decision to be made, you have an option, you have a choice:
55
214660
3870
Cuando hay que tomar una decisión, tienes una opción, tienes una opción
03:38
You could either say something like, I think this will work,
56
218531
3359
: podrías decir algo como, creo que esto funcionará,
03:41
or this will work.
57
221920
1920
o esto funcionará.
03:45
If you are certain, if you have.
58
225190
3270
Si estás seguro, si tienes.
03:48
Areas of expertise and you know what the right way forward is,
59
228490
3780
Áreas de especialización y sabe cuál es el camino correcto a seguir,
03:52
then be assertive and say,
60
232780
2220
entonces sea asertivo y diga
03:55
:this will work." When we use,
61
235090
2730
: esto funcionará". Cuando usamos
03:57
'I think' we're softening our tone.
62
237821
2939
'Creo' estamos suavizando nuestro tono.
04:01
We're weakening it and indicating some uncertainty.
63
241030
3780
Lo estamos debilitando e indicando cierta incertidumbre.
04:06
If we lead.
64
246250
1380
Si empezamos.
04:07
Every sentence with,
65
247720
1560
Cada oración con,
04:09
I think we're diminishing our voice in
66
249310
4470
creo que estamos disminuyendo nuestra voz en
04:13
general. And that is something to avoid. The same thing is true.
67
253781
4379
general. Y eso es algo que debemos evitar. Lo mismo es cierto.
04:18
If we overuse might and pretty. Now,
68
258280
3810
Si abusamos de might y pretty. Ahora,
04:22
as I said earlier in the past,
69
262120
1770
como dije anteriormente en el pasado,
04:23
I have done lessons on these very words.
70
263891
3359
yo he dado lecciones sobre estas mismas palabras.
04:27
So after you watch today's lesson,
71
267670
1590
Entonces, después de ver la lección de hoy,
04:29
I recommend that you do go back and watch my lesson on using pretty as an adverb
72
269261
4499
le recomiendo que regrese y vea mi lección sobre el uso de pretty como un adverbio
04:33
and how to use might English,
73
273970
990
y cómo usar might en inglés,
04:35
because there is a time and place to use those.
74
275411
3959
porque hay un momento y lugar para usarlos.
04:39
There are times when we want to make suggestions or when we want to
75
279371
4709
Hay momentos en los que queremos hacer sugerencias o en los que queremos
04:44
indicate uncertainty. And when that is the case,
76
284081
3659
indicar incertidumbre, y cuando ese es el caso,
04:47
those are great words to use,
77
287920
1680
esas son buenas palabras para usar,
04:50
but now let's move on to how to avoid them when it's important,
78
290080
4470
pero ahora pasemos a cómo evitarlas cuando es importante,
04:54
to be more clear and assertive. Strategy number one,
79
294580
4590
para ser más claros y asertivo.Estrategia número uno,
04:59
in any conversation,
80
299260
1650
en cualquier conversación,
05:01
always be aware of what language is most appropriate and use words
81
301000
4860
siempre ser consciente de qué lenguaje es el más apropiado y utilizar palabras
05:05
that weaken your meaning sparingly. Might, pretty,
82
305861
4289
que debilitan su significado con moderación. Podría, bonito,
05:10
and I think are great for casual conversation, brainstorming,
83
310151
4499
y creo que son geniales para una conversación informal, una lluvia de ideas,
05:14
making recommendations or indicating uncertainty.
84
314680
4860
hacer recomendaciones o indicar incertidumbre.
05:20
But let's look at how we can transition from weakening our tone or
85
320170
4860
Pero veamos cómo podemos pasar de debilitar nuestro tono o
05:25
meaning into saying something with certainty and clarity.
86
325031
4139
significado a decir algo con certeza y claridad.
05:29
Here are a couple of examples.
87
329470
1890
Aquí hay un par de ejemplos.
05:31
If someone has just shared a fantastic solution to a problem,
88
331630
4200
Si alguien acaba de compartir una solución fantástica a un problema
05:36
you could say,
89
336300
1020
, podría decir:
05:37
I think Jenna just had a really good idea with those words.
90
337560
4410
Creo que Jenna acaba de tener una muy buena idea con esas palabras.
05:41
I think you're indicating some level of uncertainty.
91
341971
3359
Creo que estás indicando cierto nivel de incertidumbre.
05:45
Maybe you don't trust your own instincts. But if you do,
92
345360
3900
Tal vez no confíes en tus propios instintos. Pero si lo haces,
05:49
if you know that Jenna's idea is the solution.
93
349320
3900
si sabes que la idea de Jenna es la solución.
05:53
You can say that by simply stating Jenna had great idea
94
353640
4550
Puede decir que simplemente Jenna tuvo una gran idea
05:58
or Jenna's idea is exactly what we need.
95
358550
3330
o que la idea de Jenna es exactamente lo que necesitamos.
06:02
In both sentences, I'm saying almost the same thing,
96
362780
3600
En ambas oraciones digo casi lo mismo,
06:06
but one is much clearer and more certain.
97
366410
4050
pero una es mucho más clara y segura.
06:11
Here's another example. If you have a deadline approaching, you could say,
98
371180
4740
Aquí hay otro ejemplo. Si se acerca una fecha límite, podría decir
06:16
I might be able to get the drafts to you by Friday.
99
376280
3180
, podría enviarle los borradores para el viernes.
06:20
Your boss may not like that response. Your boss wants a deadline.
100
380690
4980
Puede que a tu jefe no le guste esa respuesta. Tu jefe quiere una fecha límite.
06:26
She wants certainty. So instead you could say,
101
386270
3510
Ella quiere certeza. Entonces, en su lugar, podría decir:
06:29
I will get the drafts done by Friday.
102
389990
3120
Tendré los borradores listos para el viernes.
06:33
And a final example. I'm pretty certain we sent that to the right address.
103
393830
4200
Y un último ejemplo. Estoy bastante seguro de que lo enviamos a la dirección correcta.
06:38
Again,
104
398900
510
Una vez más,
06:39
the word pretty is used to weaken the meaning and insert some
105
399410
4980
la palabra bonita se usa para debilitar el significado e insertar cierta
06:44
uncertainty.
106
404420
1020
incertidumbre.
06:45
But if you know that you sent it to the right address,
107
405890
3630
Pero si sabe que lo envió a la dirección correcta
06:49
you can simply state that with I'm certain we sent it to the right address.
108
409521
4709
, simplemente puede indicar que estoy seguro de que lo enviamos a la dirección correcta.
06:54
Again,
109
414890
481
Nuevamente,
06:55
it's all about considering the situation you're in and the message you want to
110
415371
4919
se trata de considerar la situación en la que se encuentra y el mensaje que desea
07:00
convey.
111
420291
833
transmitir.
07:01
Those words are appropriate in some circumstances,
112
421490
4200
Esas palabras son apropiadas en algunas circunstancias,
07:06
and in others, you want to avoid them and be more assertive.
113
426050
4080
y en otras, querrás evitarlas y ser más asertivo.
07:10
Strategy number two is show assertiveness
114
430130
3870
La estrategia número dos es mostrar asertividad
07:14
with bold or more powerful substitutions,
115
434390
3660
con sustituciones audaces o más poderosas, en
07:18
rather than using those words that soften or weaken your message.
116
438620
4020
lugar de usar esas palabras que suavizan o debilitan su mensaje.
07:22
Change them into words that show certainty and
117
442970
4110
Conviértalas en palabras que muestren certeza y
07:27
confidence instead of using the adverb, pretty which weakens.
118
447081
4979
confianza en lugar de usar el adverbio, bonito que debilita.
07:32
You can use words such as very extremely,
119
452061
4199
Puede usar palabras como muy extremadamente,
07:36
absolutely. For example,
120
456470
2370
absolutamente. Por ejemplo, en
07:38
rather than being pretty certain that you sent something to the right address,
121
458841
3749
lugar de estar bastante seguro de que envió algo a la dirección correcta
07:42
you can be absolutely certain rather than being pretty
122
462591
4829
, puede estar absolutamente seguro en lugar de estar bastante
07:47
sure that's a good idea.
123
467480
1470
seguro de que es una buena idea.
07:48
You can be absolutely sure this is the right idea or the right
124
468951
4469
Puede estar absolutamente seguro de que esta es la idea correcta o la
07:53
solution. Rather than using the word might.
125
473421
3539
solución correcta. En lugar de usar la palabra podría.
07:57
You could replace that with other substitutes, such as.
126
477020
4170
Puede reemplazar eso con otros sustitutos, como.
08:01
Should, can do will, and won't.
127
481700
3660
Debería, puede hacer voluntad y no.
08:06
I might have that done on Friday. I will have that done on Friday.
128
486170
4650
Podría tener eso hecho el viernes. Lo tendré hecho el viernes.
08:11
I might get that finished for you today.
129
491540
2760
Podría terminar eso para ti hoy.
08:14
I can get that finished for you today. And lastly,
130
494720
4290
Puedo terminar eso para ti hoy. Y, por último, en
08:19
rather than using,
131
499040
1020
lugar de usar,
08:20
I think you could replace those words with more powerful substitutes,
132
500061
4709
creo que podría reemplazar esas palabras con sustitutos más poderosos
08:24
such as I believe, I'm sure that, I'm certain.
133
504800
4920
, como creo, estoy seguro de eso, estoy seguro.
08:29
For example, I think this is the right way forward.
134
509930
3480
Por ejemplo, creo que este es el camino correcto a seguir.
08:34
I believe this is the right way forward.
135
514130
2580
Creo que este es el camino correcto a seguir.
08:37
I'm sure that this is the right way forward. Choosing words,
136
517130
4320
Estoy seguro de que este es el camino correcto a seguir. Elegir palabras,
08:41
like believe or to be certain that demonstrate that you're
137
521480
4650
como creer o estar seguro, que demuestren que te
08:46
taking ownership, ownership of that responsibility,
138
526131
3359
estás apropiando de esa responsabilidad,
08:49
that action or opinion. All right.
139
529550
2700
esa acción u opinión. Está bien.
08:52
So we've talked about the importance of being aware of the situation you're in
140
532251
4389
Así que hemos hablado sobre la importancia de ser consciente de la situación en la que se encuentra
08:56
and making appropriate choices of which words to use.
141
536700
3390
y de tomar las decisiones adecuadas sobre qué palabras usar.
09:00
We've also talked about using more powerful substitutes to words such as
142
540660
4650
También hemos hablado sobre el uso de sustitutos más poderosos para palabras como
09:05
pretty, might, and I think.
143
545311
1619
bonita, podría y creo.
09:07
And now strategy number three is simply eliminate those words
144
547170
4980
Y ahora la estrategia número tres es simplemente eliminar esas palabras
09:12
from your vocabulary when it's appropriate.
145
552151
2729
de su vocabulario cuando sea apropiado.
09:15
When it's necessary to be concise and to communicate strength and
146
555240
4770
Cuando sea necesario ser conciso y comunicar fortaleza y
09:20
confidence in your position or opinion,
147
560011
2939
confianza en su posición u opinión,
09:23
it's best to simply eliminate those words from your sentences.
148
563580
4440
lo mejor es simplemente eliminar esas palabras de sus oraciones.
09:28
If you know that something is highly likely or factual
149
568560
4470
Si sabe que algo es muy probable o factual,
09:33
eliminate pretty, might, and I think.
150
573930
3270
elimínelo bastante, podría y creo.
09:37
Let me give you an example, instead of saying,
151
577590
3000
Permítanme darles un ejemplo, en lugar de decir
09:40
I think our product is still too new to draw any conclusions
152
580620
4890
que creo que nuestro producto aún es demasiado nuevo para sacar conclusiones
09:45
about its performance.
153
585511
1259
sobre su rendimiento.
09:47
Simply state the fact that our product is too new to
154
587400
4920
Simplemente indique el hecho de que nuestro producto es demasiado nuevo para
09:52
draw any conclusions about its performance. I'm stating the same thing.
155
592321
4469
sacar conclusiones sobre su rendimiento. Estoy afirmando lo mismo.
09:56
But my second example is more concise.
156
596791
3689
Pero mi segundo ejemplo es más conciso.
10:00
It's stronger.
157
600840
1080
es más fuerte
10:01
And I'm stating it with more confidence because I'm stating something that is
158
601950
4320
Y lo estoy afirmando con más confianza porque estoy afirmando algo que es un
10:06
factual. Here's another example that might be used in casual conversation.
159
606271
4949
hecho. Aquí hay otro ejemplo que podría usarse en una conversación informal.
10:12
The kids were pretty tired after playing at the beach all day,
160
612210
3840
Los niños estaban bastante cansados ​​después de jugar en la playa todo el día, en
10:16
versus the kids were tired after playing at the beach all day.
161
616950
4830
comparación con los niños que estaban cansados ​​después de jugar en la playa todo el día.
10:22
They weren't pretty tired or kind of tired. They were tired.
162
622230
4530
No estaban muy cansados ​​o un poco cansados. Ellos estaban cansados.
10:26
They were exhausted. By making that tiny little change,
163
626761
4079
Estaban agotados. Al hacer ese pequeño cambio,
10:30
I'm strengthening my sentence,
164
630870
2310
estoy fortaleciendo mi oración,
10:33
making it more powerful and concise. Before we finish today,
165
633390
4500
haciéndola más poderosa y concisa. Antes de que terminemos hoy,
10:37
I want you to practice this. To help you do that,
166
637920
2880
quiero que practiques esto. Para ayudarte a hacer eso,
10:40
I have three sentences for you,
167
640801
1829
tengo tres oraciones para ti,
10:42
and I'm going to ask you to use what you've learned to turn them into something
168
642631
4259
y te voy a pedir que uses lo que has aprendido para convertirlas en algo
10:46
that's more assertive and powerful. But before we do,
169
646891
3299
que sea más asertivo y poderoso. Pero antes de hacerlo,
10:50
I want to finish with this.
170
650191
1619
quiero terminar con esto.
10:52
I want to reiterate that all language has a
171
652560
4890
Quiero reiterar que todo lenguaje tiene un
10:57
purpose. Using words like might,
172
657451
2339
propósito. Usar palabras como might,
11:00
pretty and I think are great when it's the right context,
173
660000
4560
pretty y creo que son geniales cuando se trata del contexto correcto,
11:05
but you always have a choice. Your voice matters,
174
665250
4170
pero siempre tienes una opción. Tu voz importa,
11:09
your opinions matter, your expertise matters.
175
669510
3570
tus opiniones importan, tu experiencia importa.
11:13
So when you know something to be true,
176
673590
2370
Entonces, cuando sepa que algo es verdad,
11:16
when you have an opinion that you know needs to be shared,
177
676500
3630
cuando tenga una opinión que sepa que necesita ser compartida,
11:20
don't be afraid to be more assertive and powerful in your word choices.
178
680520
4350
no tenga miedo de ser más asertivo y poderoso en sus elecciones de palabras.
11:25
And now let's get to our practice. Examples.
179
685650
2880
Y ahora vayamos a nuestra práctica. Ejemplos.
11:28
Here are three different phrases and I want you to share more powerful
180
688950
4320
Aquí hay tres frases diferentes y quiero que compartas alternativas más poderosas
11:33
alternatives. The best place to share with me is in the comments below.
181
693271
4709
. El mejor lugar para compartir conmigo es en los comentarios a continuación.
11:38
So here they are. Number one,
182
698160
2550
Así que aquí están. Número uno,
11:40
the movie was pretty interesting and I can't wait to see part two.
183
700890
4200
la película fue bastante interesante y no puedo esperar a ver la segunda parte.
11:45
Number two, Nora is stuck in traffic and she might run late for the meeting.
184
705780
4890
Número dos, Nora está atrapada en el tráfico y podría llegar tarde a la reunión.
11:51
And number three,
185
711180
930
Y número tres,
11:52
I think team needs to prioritize tasks that must be finished before the product
186
712380
4990
creo que el equipo necesita priorizar las tareas que deben terminarse antes del
11:57
launches.
187
717371
833
lanzamiento del producto.
11:59
Take some time to review those phrases and share your more powerful alternative
188
719020
4680
Tómate un tiempo para revisar esas frases y comparte conmigo tu alternativa más poderosa
12:03
with me below. If you found this lesson useful to you, I would love to know,
189
723701
4349
a continuación. Si esta lección te resultó útil, me encantaría saberlo,
12:08
and you can let me know in one very simple way,
190
728170
2340
y puedes hacérmelo saber de una manera muy simple,
12:10
give this lesson a thumbs up here on YouTube. And while you're at it,
191
730780
3750
dale me gusta a esta lección aquí en YouTube. Y mientras lo hace,
12:15
subscribe to the Speak Confident English channel.
192
735190
1590
suscríbase al canal Speak Confident English.
12:16
So you never miss one of my Confident English lessons.
193
736790
3560
Para que nunca te pierdas una de mis lecciones de inglés seguro.
12:20
Thank you so much for being here. And I look forward to seeing you next time.
194
740680
3420
Muchas gracias por estar aquí. Y espero verte la próxima vez.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7