Soft vs. Assertive Language in English [3 Simple Changes]

Several months ago,

Il y a plusieurs mois,

I received this fascinating question from Evandro who asked:

j'ai reçu cette question fascinante d'Evandro qui demandait :

"I received one interesting link, but it seems poorly discussed.

"J'ai reçu un lien intéressant, mais il semble mal discuté.

Maybe you could do something related to this article with more explanation and

Peut-être pourriez-vous faire quelque chose en rapport avec cet article avec plus d'explications et d'

examples?" The article in question was about 10 words and phrases to

exemples ?" L'article en question contenait environ 10 mots et expressions à

stop using in 2021, including the words might, pretty,

ne plus utiliser en 2021, y compris les mots pourrait, joli

and I think. For example, that might be a good idea.

et je pense. Par exemple, cela pourrait être une bonne idée.

That's a pretty good option. I think that might work.

C'est une assez bonne option. Je pense que ça pourrait marcher.

The argument in this article is that those words diminish or

L'argument de cet article est que ces mots diminuent ou

weaken your meaning when you communicate. Now,

affaiblissent votre sens lorsque vous communiquez. Maintenant,

if you've been following me for awhile,

si vous me suivez depuis un moment,

you know that I've actually recently done lessons on how to use

vous savez que j'ai récemment suivi des cours sur l'utilisation de

pretty as an adverb in English and seven effective ways to use the word

joli comme adverbe en anglais et sur sept façons efficaces d'utiliser le mot

might in English. So is this article accurate?

pourrait en anglais. Alors cet article est-il exact ?

Is it true?

Est-ce vrai?

Should you stop using the words might pretty,

Devriez-vous arrêter d'utiliser les mots pourrait jolie,

and I think? The answer is simple. Yes and no.

et je pense? La réponse est simple. Oui et non.

If you don't already know, I'm Annemarie with Speak Confident English,

Si vous ne le savez pas déjà, je suis Annemarie avec Speak Confident English,

everything I do here is designed to help you get the confidence you want for

tout ce que je fais ici est conçu pour vous aider à obtenir la confiance que vous souhaitez pour

your life and work in English. When it comes to using words like might, pretty,

votre vie et votre travail en anglais. Quand il s'agit d'utiliser des mots comme pouvoir, joli

and I think,

et je pense,

the truth is there is a time and place for all

la vérité est qu'il y a un temps et un lieu pour chaque

language.

langage.

There is a time to soften what we want to say.

Il y a un temps pour adoucir ce que nous voulons dire.

And there's a time to strengthen what we want to say.

Et il y a un temps pour renforcer ce que nous voulons dire.

As you become a more advanced English speaker,

Au fur et à mesure que vous devenez un anglophone plus avancé,

understanding these nuances,

comprendre ces nuances,

understanding the subtle differences of the words you choose to use will help

comprendre les différences subtiles des mots que vous choisissez d'utiliser vous aidera

you become a better, more powerful speaker overall.

à devenir un orateur meilleur et plus puissant dans l'ensemble.

Even when you use the words might, pretty, or I think.

Même lorsque vous utilisez les mots pourrait, joli ou je pense.

It is true that those words can weaken your tone and

Il est vrai que ces mots peuvent affaiblir votre ton et votre

overall meaning. So it's important to not overuse that language.

sens général. Il est donc important de ne pas abuser de ce langage.

Instead,

Au lieu de cela,

you want to be able to make the choice to use those words when it's appropriate

vous voulez pouvoir choisir d'utiliser ces mots quand c'est approprié

and, when more assertive language is necessary,

et, lorsqu'un langage plus affirmé est nécessaire,

I want you to be able to make the choice to be more assertive as well.

je veux que vous puissiez également faire le choix d'être plus affirmé.

That's exactly what you're going to learn to do today.

C'est exactement ce que vous allez apprendre à faire aujourd'hui.

By the end of this lesson today,

À la fin de cette leçon d'aujourd'hui,

you'll have strategies to help you avoid overusing words that weaken your

vous disposerez de stratégies pour vous aider à éviter d'utiliser trop de mots qui affaiblissent votre

meaning and confidently communicate with assertiveness

sens et à communiquer en toute confiance avec assurance

when necessary.

si nécessaire.

Let's start by talking about what it means to overuse some words and why

Commençons par parler de ce que signifie abuser de certains mots et pourquoi

that's something to avoid.

c'est quelque chose à éviter.

Have you ever been in a conversation with someone else and they use the same

Avez-vous déjà eu une conversation avec quelqu'un d'autre et ils utilisent le même

word at the beginning of almost every sentence.

mot au début de presque chaque phrase.

I often tell my students that my danger word,

Je dis souvent à mes élèves que mon mot de danger,

the word I have to be careful with is the word 'so.' If I don't pay

le mot avec lequel je dois faire attention est le mot "donc". Si je ne fais pas

attention to my word choice,

attention à mon choix de mots,

I have the tendency to begin a lot of sentences with the word 'so.' I

j'ai tendance à commencer beaucoup de phrases par le mot "ainsi". Je

have to be careful to not overuse it because it can become

dois faire attention à ne pas en abuser car cela peut devenir

distracting. Or if it's a word like might, pretty,

distrayant. Ou si c'est un mot comme pouvoir, jolie,

I think it might undermine what I'm trying to say

je pense qu'il pourrait saper ce que j'essaie de dire

by diminishing my meaning,

en diminuant mon sens, en

diminishing my voice.

diminuant ma voix.

Let me give you an example in a business meeting conversation.

Permettez-moi de vous donner un exemple dans une conversation de réunion d'affaires.

When there's a decision to be made, you have an option, you have a choice:

Quand il y a une décision à prendre, vous avez une option, vous avez le choix :

You could either say something like, I think this will work,

vous pouvez soit dire quelque chose comme, je pense que ça va marcher,

or this will work.

ou ça va marcher.

If you are certain, if you have.

Si vous êtes certain, si vous avez.

Areas of expertise and you know what the right way forward is,

Domaines d'expertise et vous savez quelle est la bonne voie à suivre,

then be assertive and say,

alors soyez assertif et dites

:this will work." When we use,

: : cela fonctionnera." Lorsque nous utilisons,

'I think' we're softening our tone.

"Je pense", nous adoucissons notre ton.

We're weakening it and indicating some uncertainty.

Nous l'affaiblissons et indiquons une certaine incertitude.

If we lead.

Si nous dirigeons.

Every sentence with,

Chaque phrase avec,

I think we're diminishing our voice in

je pense que nous diminuons notre voix en

general. And that is something to avoid. The same thing is true.

général. Et c'est quelque chose à éviter. La même chose est vraie.

If we overuse might and pretty. Now,

Si nous abusons de la force et de la beauté. Maintenant,

as I said earlier in the past,

comme je l'ai dit plus tôt dans le passé,

I have done lessons on these very words.

je ont fait des leçons sur ces mêmes mots.

So after you watch today's lesson,

Donc, après avoir regardé la leçon d'aujourd'hui,

I recommend that you do go back and watch my lesson on using pretty as an adverb

je vous recommande de revenir en arrière et de regarder ma leçon sur l'utilisation de joli comme adverbe

and how to use might English,

et sur l'utilisation de l'anglais may,

because there is a time and place to use those.

car il y a un moment et un lieu pour les utiliser.

There are times when we want to make suggestions or when we want to

Il y a des moments où l'on veut faire des suggestions ou quand on veut

indicate uncertainty. And when that is the case,

indiquer une incertitude. Et quand c'est le cas,

those are great words to use,

ce sont de grands mots à utiliser,

but now let's move on to how to avoid them when it's important,

mais passons maintenant à comment les éviter quand c'est important,

to be more clear and assertive. Strategy number one,

pour être plus clair et Stratégie numéro un,

in any conversation,

dans toute conversation,

always be aware of what language is most appropriate and use words

soyez toujours conscient de la langue la plus appropriée et utilisez des mots

that weaken your meaning sparingly. Might, pretty,

qui affaiblissent votre sens avec parcimonie. Might, joli

and I think are great for casual conversation, brainstorming,

et je pense sont parfaits pour une conversation informelle, un brainstorming,

making recommendations or indicating uncertainty.

faire des recommandations ou indiquer une incertitude.

But let's look at how we can transition from weakening our tone or

Mais regardons comment nous pouvons passer de l'affaiblissement de notre ton ou de notre

meaning into saying something with certainty and clarity.

sens à dire quelque chose avec certitude et clarté.

Here are a couple of examples.

Voici quelques exemples.

If someone has just shared a fantastic solution to a problem,

Si quelqu'un vient de partager une solution fantastique à un problème,

you could say,

vous pourriez dire,

I think Jenna just had a really good idea with those words.

je pense que Jenna vient d'avoir une très bonne idée avec ces mots.

I think you're indicating some level of uncertainty.

Je pense que vous indiquez un certain niveau d'incertitude.

Maybe you don't trust your own instincts. But if you do,

Peut-être que vous ne faites pas confiance à votre propre instinct. Mais si vous le faites,

if you know that Jenna's idea is the solution.

si vous savez que l'idée de Jenna est la solution.

You can say that by simply stating Jenna had great idea

Vous pouvez dire qu'en déclarant simplement que Jenna avait une excellente idée

or Jenna's idea is exactly what we need.

ou que l'idée de Jenna est exactement ce dont nous avons besoin.

In both sentences, I'm saying almost the same thing,

Dans les deux phrases, je dis presque la même chose,

but one is much clearer and more certain.

mais l'une est beaucoup plus claire et plus certaine.

Here's another example. If you have a deadline approaching, you could say,

Voici un autre exemple. Si vous avez une date limite qui approche, vous pourriez dire que

I might be able to get the drafts to you by Friday.

je pourrais peut-être vous faire parvenir les ébauches d'ici vendredi.

Your boss may not like that response. Your boss wants a deadline.

Votre patron peut ne pas aimer cette réponse. Votre patron veut un délai.

She wants certainty. So instead you could say,

Elle veut des certitudes. Donc, à la place, vous pourriez dire que

I will get the drafts done by Friday.

je ferai les brouillons d'ici vendredi.

And a final example. I'm pretty certain we sent that to the right address.

Et un dernier exemple. Je suis presque certain que nous l'avons envoyé à la bonne adresse.

Again,

Encore une fois,

the word pretty is used to weaken the meaning and insert some

le mot joli est utilisé pour affaiblir le sens et insérer une certaine

uncertainty.

incertitude.

But if you know that you sent it to the right address,

Mais si vous savez que vous l'avez envoyé à la bonne adresse,

you can simply state that with I'm certain we sent it to the right address.

vous pouvez simplement indiquer qu'avec Je suis certain que nous l'avons envoyé à la bonne adresse.

Again,

Encore une fois,

it's all about considering the situation you're in and the message you want to

il s'agit de considérer la situation dans laquelle vous vous trouvez et le message que vous souhaitez

convey.

transmettre.

Those words are appropriate in some circumstances,

Ces mots sont appropriés dans certaines circonstances,

and in others, you want to avoid them and be more assertive.

et dans d'autres, vous voulez les éviter et être plus affirmé.

Strategy number two is show assertiveness

La deuxième stratégie consiste à faire preuve d'assurance

with bold or more powerful substitutions,

avec des substitutions audacieuses ou plus puissantes,

rather than using those words that soften or weaken your message.

plutôt que d'utiliser ces mots qui adoucissent ou affaiblissent votre message.

Change them into words that show certainty and

Changez-les en mots qui montrent la certitude et la

confidence instead of using the adverb, pretty which weakens.

confiance au lieu d'utiliser l' adverbe, jolie qui affaiblit.

You can use words such as very extremely,

Vous pouvez utiliser des mots tels que très extrêmement,

absolutely. For example,

absolument. Par exemple,

rather than being pretty certain that you sent something to the right address,

plutôt que d'être à peu près certain que vous avez envoyé quelque chose à la bonne adresse,

you can be absolutely certain rather than being pretty

vous pouvez être absolument certain plutôt que d'être à peu près

sure that's a good idea.

sûr que c'est une bonne idée.

You can be absolutely sure this is the right idea or the right

Vous pouvez être absolument sûr que c'est la bonne idée ou la bonne

solution. Rather than using the word might.

solution. Plutôt que d' utiliser le mot pourrait.

You could replace that with other substitutes, such as.

Vous pouvez remplacer cela par d' autres substituts, tels que.

Should, can do will, and won't.

Devrait, peut faire, et ne veut pas.

I might have that done on Friday. I will have that done on Friday.

Je ferais peut-être cela vendredi. Je vais faire ça vendredi.

I might get that finished for you today.

Je pourrais finir cela pour vous aujourd'hui.

I can get that finished for you today. And lastly,

Je peux finir ça pour vous aujourd'hui. Et enfin,

rather than using,

plutôt que d'utiliser,

I think you could replace those words with more powerful substitutes,

je pense que vous pourriez remplacer ces mots par des substituts plus puissants,

such as I believe, I'm sure that, I'm certain.

comme je crois, j'en suis sûr, j'en suis certain.

For example, I think this is the right way forward.

Par exemple, je pense que c'est la bonne voie à suivre.

I believe this is the right way forward.

Je crois que c'est la bonne voie à suivre.

I'm sure that this is the right way forward. Choosing words,

Je suis sûr que c'est la bonne voie à suivre. Choisir des mots,

like believe or to be certain that demonstrate that you're

comme croire ou être certain, qui démontrent que vous vous

taking ownership, ownership of that responsibility,

appropriez cette responsabilité,

that action or opinion. All right.

cette action ou cette opinion. D'accord.

So we've talked about the importance of being aware of the situation you're in

Nous avons donc parlé de l'importance d' être conscient de la situation dans laquelle vous vous trouvez

and making appropriate choices of which words to use.

et de faire des choix appropriés quant aux mots à utiliser.

We've also talked about using more powerful substitutes to words such as

Nous avons également parlé d'utiliser des substituts plus puissants à des mots tels que

pretty, might, and I think.

joli, pourrait et je pense.

And now strategy number three is simply eliminate those words

Et maintenant, la stratégie numéro trois consiste simplement à éliminer ces mots

from your vocabulary when it's appropriate.

de votre vocabulaire lorsque cela est approprié.

When it's necessary to be concise and to communicate strength and

Lorsqu'il est nécessaire d'être concis et de communiquer la force et la

confidence in your position or opinion,

confiance dans votre position ou votre opinion,

it's best to simply eliminate those words from your sentences.

il est préférable d'éliminer simplement ces mots de vos phrases.

If you know that something is highly likely or factual

Si vous savez que quelque chose est hautement probable ou factuel,

eliminate pretty, might, and I think.

éliminez joli, pourrait et je pense.

Let me give you an example, instead of saying,

Permettez-moi de vous donner un exemple, au lieu de dire,

I think our product is still too new to draw any conclusions

je pense que notre produit est encore trop nouveau pour tirer des conclusions

about its performance.

sur ses performances.

Simply state the fact that our product is too new to

Indiquez simplement le fait que notre produit est trop nouveau pour

draw any conclusions about its performance. I'm stating the same thing.

tirer des conclusions sur ses performances. Je dis la même chose.

But my second example is more concise.

Mais mon deuxième exemple est plus concis.

It's stronger.

C'est plus fort.

And I'm stating it with more confidence because I'm stating something that is

Et je le dis avec plus de confiance parce que je dis quelque chose qui est

factual. Here's another example that might be used in casual conversation.

factuel. Voici un autre exemple qui pourrait être utilisé dans une conversation informelle.

The kids were pretty tired after playing at the beach all day,

Les enfants étaient assez fatigués après avoir joué à la plage toute la journée,

versus the kids were tired after playing at the beach all day.

alors que les enfants étaient fatigués après avoir joué à la plage toute la journée.

They weren't pretty tired or kind of tired. They were tired.

Ils n'étaient pas assez fatigués ou plutôt fatigués. Ils étaient fatigués.

They were exhausted. By making that tiny little change,

Ils étaient épuisés. En faisant ce tout petit changement,

I'm strengthening my sentence,

je renforce ma phrase, la

making it more powerful and concise. Before we finish today,

rendant plus puissante et concise. Avant de terminer aujourd'hui,

I want you to practice this. To help you do that,

je veux que vous pratiquiez cela. Pour vous aider à faire cela,

I have three sentences for you,

j'ai trois phrases pour vous,

and I'm going to ask you to use what you've learned to turn them into something

et je vais vous demander d'utiliser ce que vous avez appris pour les transformer en quelque

that's more assertive and powerful. But before we do,

chose de plus affirmé et puissant. Mais avant de le faire,

I want to finish with this.

je veux en finir avec ça.

I want to reiterate that all language has a

Je tiens à répéter que tout langage a un

purpose. Using words like might,

but. Utiliser des mots comme pouvoir,

pretty and I think are great when it's the right context,

joli et je pense que c'est bien quand c'est le bon contexte,

but you always have a choice. Your voice matters,

mais vous avez toujours le choix. Votre voix compte,

your opinions matter, your expertise matters.

vos opinions comptent, votre expertise compte.

So when you know something to be true,

Ainsi, lorsque vous savez que quelque chose est vrai,

when you have an opinion that you know needs to be shared,

lorsque vous avez une opinion dont vous savez qu'elle doit être partagée,

don't be afraid to be more assertive and powerful in your word choices.

n'ayez pas peur d'être plus affirmé et plus puissant dans vos choix de mots.

And now let's get to our practice. Examples.

Et maintenant, passons à notre pratique. Exemples.

Here are three different phrases and I want you to share more powerful

Voici trois phrases différentes et je veux que vous partagiez des alternatives plus puissantes

alternatives. The best place to share with me is in the comments below.

. Le meilleur endroit pour partager avec moi est dans les commentaires ci-dessous.

So here they are. Number one,

Alors les voici. Premièrement,

the movie was pretty interesting and I can't wait to see part two.

le film était assez intéressant et j'ai hâte de voir la deuxième partie.

Number two, Nora is stuck in traffic and she might run late for the meeting.

Numéro deux, Nora est coincée dans les embouteillages et elle pourrait être en retard pour la réunion.

And number three,

Et numéro trois,

I think team needs to prioritize tasks that must be finished before the product

je pense que l'équipe doit hiérarchiser les tâches qui doivent être terminées avant le lancement du produit

launches.

.

Take some time to review those phrases and share your more powerful alternative

Prenez le temps de revoir ces phrases et partagez votre alternative la plus puissante

with me below. If you found this lesson useful to you, I would love to know,

avec moi ci-dessous. Si vous avez trouvé cette leçon utile pour vous, j'aimerais le savoir,

and you can let me know in one very simple way,

et vous pouvez me le faire savoir d'une manière très simple,

give this lesson a thumbs up here on YouTube. And while you're at it,

donnez un coup de pouce à cette leçon ici sur YouTube. Et pendant que vous y êtes,

subscribe to the Speak Confident English channel.

abonnez-vous à la chaîne Speak Confident English.

So you never miss one of my Confident English lessons.

Ainsi, vous ne manquerez jamais une de mes leçons d'anglais confiant.

Thank you so much for being here. And I look forward to seeing you next time.

Merci beaucoup d'être ici. Et j'ai hâte de vous voir la prochaine fois.