Great Answers to Small Talk Questions in English | English Conversation Practice

When you're in a small talk conversation in English,

Cuando estás en una conversación trivial en inglés,

how can you be sure that your answers to common small talk questions are

¿cómo puedes estar seguro de que tus respuestas a preguntas triviales comunes

just right? On my Speak Confident English, YouTube channel,

son correctas? En mi canal de YouTube Speak Confident English,

I've recently received this comment about answering small talk questions

recientemente recibí este comentario sobre cómo responder preguntas de conversación trivial

in English. I'm good with asking questions that initiate conversation,

en inglés. Soy bueno haciendo preguntas que inician una conversación,

but I always get nervous and tripped up when it's my turn to

pero siempre me pongo nervioso y tropiezo cuando es mi turno de

answer and share about myself.

responder y compartir sobre mí.

Do you ever feel the same way in English speaking culture?

¿Alguna vez te has sentido de la misma manera en la cultura de habla inglesa?

What exactly is expected from you in a small talk

¿Qué se espera exactamente de usted en una pequeña

conversation and how do you find the right balance between adding

conversación y cómo encuentra el equilibrio adecuado entre agregar

the appropriate amount of detail? Without saying too much?

la cantidad adecuada de detalles? ¿Sin decir demasiado?

I've got answers to those questions for you coming right up.

Tengo las respuestas a esas preguntas para ti enseguida.

Now, if you don't already know, I'm Annemarie with Speak Confident English,

Ahora, si aún no lo sabe, soy Annemarie con Speak Confident English,

everything I do is designed to help you get the confidence you want for your

todo lo que hago está diseñado para ayudarlo a obtener la confianza que desea para su

life and work in English.

vida y trabajo en inglés.

One way I do that is by sharing my Confident English lessons.

Una forma de hacerlo es compartiendo mis lecciones de Confident English.

Every Wednesday in these lessons,

Todos los miércoles en estas lecciones,

I share my top confidence and fluency building strategies,

comparto mis principales estrategias de desarrollo de confianza y fluidez,

advanced level vocabulary, and training on communication skills.

vocabulario de nivel avanzado y capacitación en habilidades de comunicación.

Just like in this lesson today, while you're here,

Al igual que en esta lección de hoy, mientras esté aquí

make sure that you subscribe to my Speak Confident English channel.

, asegúrese de suscribirse a mi canal Speak Confident English.

So you never miss one of my weekly lessons. Now,

Para que nunca te pierdas una de mis lecciones semanales. Ahora,

before we get to great answers to small talk questions in English,

antes de llegar a excelentes respuestas a preguntas de conversación trivial en inglés,

if you're struggling with what kinds of questions to ask in a

si tiene dificultades con qué tipo de preguntas hacer en

small talk conversation, I have multiple lessons available for you.

una conversación informal, tengo varias lecciones disponibles para usted.

In fact, my lessons on English,

De hecho, mis lecciones de inglés y

small talk questions are some of my most popular lessons here on YouTube.

preguntas triviales son algunas de mis lecciones más populares aquí en YouTube.

I'll share links to several of them in the notes below, but for today,

Compartiré enlaces a varios de ellos en las notas a continuación, pero por hoy,

let's shift our focus to the answers.

centrémonos en las respuestas.

How do you give great answers to small talk questions in English?

¿Cómo das buenas respuestas a preguntas triviales en inglés?

When it comes to having a successful small talk conversation in English,

Cuando se trata de tener una pequeña conversación exitosa en inglés,

there are three key questions you need to consider. Number one,

hay tres preguntas clave que debes considerar. Número uno,

what is expected of you in the conversation based on who you're speaking

¿qué se espera de usted en la conversación según con quién está

to and the situation you're in consideration, number two,

hablando y la situación que está considerando? Número dos,

how much do you share in a small talk conversation?

¿cuánto comparte en una conversación trivial?

How can you be sure to give just the right amount of detail?

¿Cómo puede estar seguro de dar la cantidad justa de detalles?

Not saying too much and not saying too little and consideration number three,

No decir demasiado y no decir demasiado y consideración número tres:

how do you find ideas of what to say so that you don't feel stuck

¿cómo encuentras ideas sobre qué decir para no quedarte atrapado

in the middle of the conversation?

en medio de la conversación?

Let's walk through each of those considerations with key strategies,

Repasemos cada una de esas consideraciones con estrategias clave,

important knowhow and example answers to common,

conocimientos importantes y ejemplos de respuestas a preguntas comunes

small talk questions in English. So that by the end of this lesson today,

de conversación trivial en inglés. Para que al final de esta lección de hoy

you have absolute clarity on how to respond successfully

, tenga absoluta claridad sobre cómo responder con éxito

to small talk questions in English. So let's start at the beginning.

a las preguntas de conversación trivial en inglés. Así que empecemos por el principio.

What exactly is expected of you in a small talk

¿Qué se espera exactamente de ti en una pequeña

conversation?

conversación?

This is an ideal time to remember that language is culture

Este es un momento ideal para recordar que el idioma es cultura

in English, speaking culture.

en inglés, hablar cultura.

Small talk is a form of politeness.

La pequeña charla es una forma de cortesía.

It's an opportunity to recognize the humanity of someone else.

Es una oportunidad para reconocer la humanidad de otra persona.

Small talk is also a way to establish a connection with others.

La pequeña charla también es una forma de establecer una conexión con los demás.

It allows us to tip toe into a deeper relationship or

Nos permite entrar de puntillas en una relación más profunda o

a deeper conversation if there's a connection and last but

una conversación más profunda si hay una conexión y, por último, pero

not least small talk is a quick conversation with

no menos importante, una pequeña charla es una conversación rápida con

back and forth or give and take. In other words,

ida y vuelta o toma y daca. En otras palabras,

I ask you a question. You give me a quick answer. You ask me a question.

te hago una pregunta. Me das una respuesta rápida. Me haces una pregunta.

I give you a quick answer and we go back and forth.

Te doy una respuesta rápida y vamos de un lado a otro.

No one dominates the conversation.

Nadie domina la conversación.

And this leads me to what small talk is not

Y esto me lleva a que una pequeña charla no es una

small talk is not a profound or lengthy conversation.

pequeña conversación no es una conversación profunda o larga.

There's no expectation that you have a long story prepared

No se espera que tenga una historia larga preparada

and you don't need to worry about having advanced level grammar structures or

y no necesita preocuparse por tener estructuras gramaticales de nivel avanzado o

high level vocabulary. Small talk is simple,

vocabulario de alto nivel. Small talk es una conversación simple,

quick and easy conversation. And of course,

rápida y fácil . Y, por supuesto, una

small talk is typically a conversation we have with people we don't know very

pequeña charla suele ser una conversación que tenemos con personas que no conocemos muy

well. For example, a colleague that you see at the office regularly,

bien. Por ejemplo, un colega que ve en la oficina regularmente,

but you don't have a close relationship with.

pero con el que no tiene una relación cercana.

It may be a professional peer at a networking event or a neighbor who lives down

Puede ser un compañero profesional en un evento de networking o un vecino que vive al final de

the street or small talk might be a polite conversation

la calle o una pequeña conversación puede ser una conversación cortés

with an absolute stranger, someone that you're never going to see again,

con un absoluto extraño, alguien a quien nunca volverá a ver,

for example, a woman at the checkout counter in a grocery store,

por ejemplo, una mujer en la caja. mostrador en una tienda de comestibles,

your Uber driver,

su conductor de Uber,

a dental hygienist or someone you're sitting next to on a three hour flight.

un higienista dental o alguien con quien esté sentado en un vuelo de tres horas.

So with all of that in mind,

Entonces, con todo eso en mente,

here are four things you need to know about what is expected of you in

aquí hay cuatro cosas que debes saber sobre lo que se espera de ti en

a small talk conversation in English. Number one,

una pequeña conversación en inglés. Número uno,

it's expected that you are present in the conversation and that you're

se espera que estés presente en la conversación y que seas

polite.

That means no looking at your phone or trying to ignore the other person.

cortés.

Eso significa no mirar tu teléfono o tratar de ignorar a la otra persona.

Number two, it's expected that you give and take.

Número dos, se espera que des y recibas.

This means to have a quick exchange of question and answer.

Esto significa tener un rápido intercambio de preguntas y respuestas.

No one is dominating.

Nadie está dominando.

No one is giving lengthy stories and preferably

Nadie está dando historias largas y, preferiblemente,

no one is giving one word answers.

nadie está dando respuestas de una sola palabra.

The third expectation is that you listen carefully to help you find

La tercera expectativa es que escuches atentamente para ayudarte a encontrar

connections. And finally,

conexiones. Y finalmente,

the fourth expectation is that you are prepared to share

la cuarta expectativa es que estés preparado para compartir

something about yourself.

algo sobre ti.

It doesn't have to be deeply personal or too serious,

No tiene que ser muy personal o demasiado serio,

but you do need to be ready to share details about yourself,

pero sí debe estar listo para compartir detalles sobre usted,

about your life,

sobre su vida,

because this is how connections are made before we get into

porque así es como se hacen las conexiones antes de

talking about how much should you really say in a small

hablar sobre cuánto debería decir en realidad. una pequeña

talk conversation.

conversación de conversación.

Let me give you a quick example of a real small talk conversation I had

Permítanme darles un ejemplo rápido de una pequeña conversación real que tuve

recently that demonstrates these expectations.

recientemente que demuestra estas expectativas.

And in this example,

Y en este ejemplo, en

I'm actually going to use a question that I recommend in my lesson

realidad voy a usar una pregunta que recomiendo en mi lección

titled easy, social, small talk questions.

titulada preguntas sencillas, sociales y de conversación trivial.

This small talk conversation happened just a few days ago.

Esta pequeña conversación ocurrió hace solo unos días.

When I returned home from a trip, I got into a car and said to the driver,

Cuando regresé a casa de un viaje, me subí a un automóvil y le dije al conductor

it's rush hour in DC right now, which I know is always super stressful.

: es hora pico en DC en este momento, lo cual sé que siempre es muy estresante.

How's your day going so far with a short, easy response.

¿Cómo va tu día hasta ahora con una respuesta corta y fácil?

The driver said it's been pretty easy, but I've had a lot of airport trips.

El conductor dijo que ha sido bastante fácil, pero he tenido muchos viajes al aeropuerto.

Are you coming to DC for a visit or are you coming home?

¿Vienes a DC de visita o vienes a casa?

My quick response coming home,

Mi respuesta rápida al llegar a casa

I was just out of town for a few days to visit family, but I'm glad to be home.

, estaba fuera de la ciudad por unos días para visitar a la familia, pero me alegro de estar en casa.

What about you?

¿Qué pasa contigo?

Are you a DC native and his response to that actually I'm from

¿Eres un nativo de DC y su respuesta a que en realidad soy de

Mongolia, but I've been living here in DC for the last seven years.

Mongolia, pero he estado viviendo aquí en DC durante los últimos siete años?

Let me stop here with that example,

Permítanme detenerme aquí con ese ejemplo,

do you notice that every response was short and simple

¿notan que cada respuesta fue corta y simple

and every response ended with a question for the other person,

y cada respuesta terminó con una pregunta para la otra persona,

there was clear, polite, back and forth happening.

hubo un ir y venir claro, educado?

And each question asked was related to what had been previously

Y cada pregunta que se hacía estaba relacionada con lo que se había

said,

dicho anteriormente,

demonstrating that each of us was listening to the other person carefully,

demostrando que cada uno de nosotros estaba escuchando a la otra persona con atención,

as you probably noticed. There were also a few personal details,

como probablemente notaron. También hubo algunos detalles personales,

nothing too serious. However, in my answers,

nada demasiado serio. Sin embargo, en mis respuestas

I shared that I was coming home to DC and I had recently been traveling to see

, compartí que regresaba a casa a DC y que recientemente había estado viajando para ver a mi

family in a moment.

familia en un momento.

We're going to come back to this conversation because after those first

Vamos a volver a esta conversación porque después de esas primeras

initial small talk questions, I had a choice to make.

preguntas iniciales, tuve que tomar una decisión.

I could either bring the conversation to a polite close and spend the rest of

Podría llevar la conversación a un final cortés y pasar el resto

the time in the car, on my phone checking email,

del tiempo en el automóvil, en mi teléfono revisando el correo electrónico,

or I could continue the conversation. But for now,

o podría continuar la conversación. Pero por ahora,

this is the perfect time to transition to the second key consideration

este es el momento perfecto para hacer la transición a la segunda consideración clave de la

we talked about earlier,

que hablamos anteriormente:

how much information should you share with the person you're

¿cuánta información debe compartir con la persona con la que está

speaking to?

hablando?

What is too much and what is not enough to answer this

Qué es demasiado y qué no es suficiente para responder

correctly and to ensure a successful conversation.

correctamente y asegurar una conversación exitosa.

There are three things we need to think about first.

Hay tres cosas en las que debemos pensar primero.

What is your relationship with the person you're speaking to?

¿Cuál es tu relación con la persona con la que estás hablando?

Are you speaking to someone who is a total stranger?

¿Estás hablando con alguien que es un completo extraño?

Is it a vague acquaintance or is it a coworker that you see daily,

¿Es un conocido vago o es un compañero de trabajo que ves a diario,

but don't know very well.

pero no conoces muy bien?

The second thing you want to think about when determining how much to share is

Lo segundo en lo que debe pensar al determinar cuánto compartir es

the specific situation or context that you're in,

la situación específica o el contexto en el que se encuentra, ¿

is it a random conversation in the middle of a busy street or during a

es una conversación aleatoria en medio de una calle concurrida o durante un

busy time at the grocery store?

momento de mucho trabajo en la tienda de comestibles?

Or are you at a networking event trying to build a relationship?

¿O estás en un evento de networking tratando de construir una relación?

Are you just passing time using small talk as a form of entertainment?

¿Estás simplemente pasando el tiempo usando una pequeña charla como una forma de entretenimiento?

For example, just before a business meeting starts.

Por ejemplo, justo antes de que comience una reunión de negocios.

And the third thing to think about when determining how much to share

Y la tercera cosa a tener en cuenta al determinar cuánto compartir

is how much time are you going to have with this person?

es ¿cuánto tiempo vas a tener con esta persona?

Are you just passing by someone you kind of know on the street,

¿Estás pasando junto a alguien que conoces en la calle,

are you sitting next to a stranger on an airplane for the next three hours?

estás sentado junto a un extraño en un avión durante las próximas tres horas?

Or is it a quick Monday morning conversation at work while you're pouring

¿O es una conversación rápida el lunes por la mañana en el trabajo mientras te sirves

yourself a cup of coffee,

una taza de café?

these details will impact the extent to which you

Estos detalles afectarán la medida en que

share and what kind of details you include when responding to

compartes y qué tipo de detalles incluyes al responder

small talk questions in English,

preguntas de conversación trivial en

we're going to take a look at a few different examples and how we might adjust

inglés. vamos a echar un vistazo a algunos ejemplos diferentes y cómo podemos ajustar

our answers based on these different scenarios. But before we do,

nuestras respuestas en función de estos diferentes escenarios. Pero antes de hacerlo,

here are some helpful guidelines to think about.

aquí hay algunas pautas útiles para pensar.

If the individual you're speaking to or initiating small talk conversation with

Si la persona con la que está hablando o iniciando una pequeña conversación

is a complete stranger,

es un completo extraño

it's better to keep your answers broader or more general.

, es mejor mantener sus respuestas más amplias o más generales.

Particularly at the beginning,

Sobre todo al principio,

remember that small talk is intended to be polite, easy and simple.

recuerda que las conversaciones triviales pretenden ser educadas, fáciles y sencillas.

So there's no need to rush into anything too personal it's best

Así que no hay necesidad de precipitarse en nada demasiado personal, es

to stay light.

mejor mantenerse ligero.

This is why you'll often hear English speakers start small talk

Esta es la razón por la que a menudo escuchará a hablantes de inglés iniciar pequeñas

conversations about the weather, no matter where you are.

conversaciones sobre el clima, sin importar dónde se encuentre.

It can be in line at the coffee shop,

Puede ser en la cola de la cafetería,

checking out at the grocery store or talking to someone at the doctor's office.

en el supermercado o hablando con alguien en el consultorio del médico.

However, if the person you're speaking to is someone that, you know,

Sin embargo, si la persona con la que está hablando es alguien que, ya sabe,

maybe not very well, but a coworker or a neighbor,

tal vez no muy bien, pero un compañero de trabajo o un vecino,

then it's definitely appropriate to include family

entonces definitivamente es apropiado incluir

details, personal details,

detalles familiares, detalles personales,

or maybe even give answers that get into how you feel about

o tal vez incluso dar respuestas que explican cómo sientes acerca de

something or what your opinion might be. In other words,

algo o cuál podría ser tu opinión. En otras palabras,

the stronger connection you have with someone,

cuanto más fuerte sea la conexión que tenga con alguien

the more details you might add,

, más detalles podría agregar

and the more personal you might be to demonstrate this and to look

y más personal podría ser para demostrar esto y

at how we might adjust our answers.

ver cómo podríamos ajustar nuestras respuestas.

Let's use another example from my less entitled, easy social,

Usemos otro ejemplo de mis preguntas de conversación trivial, fáciles y menos autorizadas

small talk questions. If you've already reviewed that lesson, then you know,

. Si ya repasó esa lección, entonces sabe que

a common way to start a small talk conversation is to begin with a compliment

una forma común de iniciar una conversación trivial es comenzar con un cumplido

followed by a question recently,

seguido de una pregunta. Recientemente,

one of my students experienced this here in the United States,

una de mis alumnas experimentó esto aquí en los Estados Unidos,

she's from Brazil and she was visiting New York city.

ella es de Brasil y ella estaba visitando la ciudad de Nueva York.

While walking down a busy street,

Mientras caminaba por una calle concurrida,

a total stranger came up to her and said, oh my gosh, I love your shoes.

un completo extraño se le acercó y le dijo: Dios mío, me encantan tus zapatos.

Where'd you get them in that moment?

¿Dónde los conseguiste en ese momento?

My student wasn't really sure what to say or how to respond.

Mi estudiante no estaba realmente seguro de qué decir o cómo responder.

Why is this total stranger in the middle of New York city,

¿Por qué esta total desconocida en medio de la ciudad de Nueva York,

talking with her and starting a conversation to help us think about

hablando con ella e iniciando una conversación para ayudarnos a pensar

how to respond in a polite, appropriate way.

cómo responder de una manera educada y apropiada?

Let's use our three considerations,

Usemos nuestras tres consideraciones,

the relationship with the person you're in the situation and the length of time.

la relación con la persona que estás en la situación y la duración del tiempo.

In this example, we have a complete stranger on a busy New York street.

En este ejemplo, tenemos a un completo desconocido en una concurrida calle de Nueva York.

Clearly there isn't a lot of time to get into an in depth

Claramente, no hay mucho tiempo para entrar en una

conversation. In fact,

conversación profunda. De hecho,

there isn't much time to give very many details at all,

no hay mucho tiempo para dar muchos detalles,

but there is the expectation for a polite response

pero existe la expectativa de una respuesta cortés

in this context, an appropriate answer might be thank you so much.

en este contexto, una respuesta apropiada podría ser muchas gracias.

Unfortunately, I didn't get them here in the United States and that's it.

Lamentablemente, no los conseguí aquí en los Estados Unidos y eso es todo.

At that point, the light might change to green.

En ese momento, la luz podría cambiar a verde.

Everybody starts walking and there's really not an opportunity to ask another

Todos comienzan a caminar y realmente no hay oportunidad de hacer otra

question or have any sort of back and forth. However,

pregunta o tener ningún tipo de ida y vuelta. Sin embargo,

a small talk conversation did happen. It was easy, simple,

una pequeña conversación de conversación sucedió. Fue fácil, sencillo

and polite. Now let's change this scene just a little bit.

y educado. Ahora vamos a cambiar esta escena un poco.

This time you're at work making coffee on Monday morning in the break room,

Esta vez estás en el trabajo preparando café el lunes por la mañana en la sala de descanso,

one of your coworkers walks in and says exactly the same thing. Oh my gosh,

uno de tus compañeros de trabajo entra y dice exactamente lo mismo. Dios mío,

I love your shoes. Where'd you get them this time?

me encantan tus zapatos. ¿Dónde los conseguiste esta vez?

You know the person you're at work, where you see each other regularly,

Conoces a la persona con la que estás en el trabajo, donde se ven regularmente,

and you probably have a few minutes together because you're waiting for the

y probablemente pasen unos minutos juntos porque están esperando

coffee to brew because of this closer relationship.

a que se prepare el café debido a esta relación más cercana.

And because you have a bit more time,

Y debido a que tiene un poco más de tiempo,

an appropriate answer to that question would be thanks so much.

una respuesta adecuada a esa pregunta sería muchas gracias.

I just got 'em last week at Macy's and they're so comfortable for standing

Los compré la semana pasada en Macy's y son muy cómodos para estar de

around all day on my feet at work. What about you?

pie todo el día en el trabajo. ¿Qué pasa contigo?

What are your go-to shoes for work? In this example,

¿Cuáles son tus zapatos favoritos para el trabajo? En este ejemplo,

we have a bit more detail where you got the shoes and why you like them.

tenemos un poco más de detalle de dónde obtuviste los zapatos y por qué te gustan.

And we have a polite related question for back and

Y tenemos una pregunta educada relacionada para ir y

forth. We're inviting the other person into the conversation.

venir. Estamos invitando a la otra persona a la conversación.

What makes this exchange successful is first

Lo que hace que este intercambio sea exitoso es que primero

we've avoided a one word answer.

hemos evitado una respuesta de una sola palabra.

Short answers such as yes, no thanks.

Respuestas cortas como sí, no, gracias.

Good. These answers lead to awkward moments of silence,

Bien. Estas respuestas conducen a momentos incómodos de silencio

uncomfortable conversations, and disappointing experiences.

, conversaciones incómodas y experiencias decepcionantes.

In this response,

En esta respuesta,

we also avoided giving too much detail

también evitamos dar demasiados detalles

or dominating the conversation.

o dominar la conversación.

There were no long stories about the lines at Macy's or forgetting

No hubo largas historias sobre las filas en Macy's o el olvido de

a wallet in the car. It was a short, quick,

una billetera en el auto. Fue una respuesta corta, rápida y

polite response with just one or two key details.

cortés con solo uno o dos detalles clave.

And that's all you need.

Y eso es todo lo que necesitas.

If you're someone who loves a good formula,

Si eres alguien a quien le encanta una buena fórmula,

you just want to know exactly how much you need to say.

solo quieres saber exactamente cuánto necesitas decir.

Considering just one or two details is enough.

Teniendo en cuenta solo uno o dos detalles es suficiente.

It's important to know that in small talk again,

Es importante saber que en una pequeña charla nuevamente,

the expectation is that it is quick back and forth.

la expectativa es que sea rápido de ida y vuelta.

If someone wants to know more about your experience or your story

Si alguien quiere saber más sobre tu experiencia o tu historia

or your ideas, your opinions, they will ask for more.

o tus ideas, tus opiniones , te pedirá más.

So keeping your answers short, simple,

Por lo tanto, todo lo que necesita es mantener sus respuestas cortas, simples

and polite is all you need.

y educadas.

Before we talk about that last key consideration of how you

Antes de hablar sobre la última consideración clave de cómo

can identify details to share so that you don't feel stuck in the middle

puede identificar los detalles para compartir para que no se sienta atrapado en medio

of a conversation. Let's talk about small talk questions.

de una conversación. Hablemos de preguntas triviales.

When you have a lot more time. For example,

Cuando tengas mucho más tiempo. Por ejemplo,

those 15 minute Uber drives or a three hour flight in

esos viajes de Uber de 15 minutos o un vuelo de tres horas en

the last two examples,

los dos últimos ejemplos

I shared a busy New York street and while making coffee at the office,

, compartí una calle concurrida de Nueva York y mientras hacía café en la oficina

it was clear that there wasn't a lot of time for conversation. However,

, estaba claro que no había mucho tiempo para conversar. Sin embargo,

when driving to an airport across the city or sitting next to someone on a

cuando conduce a un aeropuerto al otro lado de la ciudad o se sienta junto a alguien en un

flight, it's clear that you have a lot of time.

vuelo, está claro que tiene mucho tiempo.

And in these situations you have two options after some of that initial

Y en estas situaciones tienes dos opciones después de esa

small talk. If it occurs first,

pequeña charla inicial. Si ocurre primero

you can bring the conversation to a polite close,

, puede llevar la conversación a un final cortés,

and I'll give you a few examples of how to do that in a moment.

y le daré algunos ejemplos de cómo hacerlo en un momento.

Your second option is to keep the conversation going,

Tu segunda opción es mantener la conversación,

perhaps in those first small talk questions, you find an interesting connection.

tal vez en esas primeras preguntas de conversación, encuentres una conexión interesante.

You're enjoying the conversation. So you keep going further.

Estás disfrutando de la conversación. Así que sigues yendo más allá.

At the beginning of this lesson today, I shared a recent example.

Al comienzo de esta lección de hoy, compartí un ejemplo reciente.

I had of a conversation on my way home.

Tuve una conversación de camino a casa.

After arriving in DC,

Después de llegar a DC,

the Uber driver had just shared that he was originally from Mongolia,

el conductor de Uber acababa de compartir que era originario de Mongolia,

but had been living in DC for the last seven years.

pero que había estado viviendo en DC durante los últimos siete años.

If I had wanted to bring that conversation to a close,

Si hubiera querido poner fin a esa conversación,

here are a few polite phrases I could use to do that. Wow,

aquí hay algunas frases educadas que podría usar para hacerlo. Vaya,

that's really interesting. I hope that you've enjoyed being here in DC.

eso es realmente interesante. Espero que hayas disfrutado de estar aquí en DC.

If you don't mind,

Si no te importa,

I'm gonna take the last few minutes to catch up on my work email because I

voy a aprovechar los últimos minutos para ponerme al día con mi correo electrónico del trabajo porque me

missed quite a bit while I was on the flight.

perdí bastante mientras estaba en el vuelo.

Or if you're sitting next to someone on an airplane after the first

O si estás sentado junto a alguien en un avión después de los

few minutes of a small talk conversation,

primeros minutos de una pequeña conversación

you might wanna go back to your book or just listen to some music.

, quizás quieras volver a tu libro o simplemente escuchar algo de música.

That's usually what I like to do.

Eso es generalmente lo que me gusta hacer.

So here are some ways I bring those conversations to a close.

Así que aquí hay algunas formas en que termino esas conversaciones.

I hope you have fun visiting your family. If you don't mind,

Espero que te diviertas visitando a tu familia. Si no te importa,

I'm gonna try to get a nap for the remainder of the flight.

intentaré dormir una siesta por el resto del vuelo. Hoy

I had to get up super early today. And then from there,

tuve que levantarme muy temprano. Y luego, a partir de ahí

you can put on your headphones,

, puede ponerse los auriculares,

close your eyes and not worry about continuing the conversation.

cerrar los ojos y no preocuparse por continuar la conversación.

A third polite option to close a conversation would be,

Una tercera opción educada para cerrar una conversación sería

it sounds like you had a great time on your vacation. I'm glad to hear it. Well,

, parece que la pasaste muy bien en tus vacaciones. Me alegra oír eso. Bueno,

if you don't mind, I'm gonna get back to my book.

si no te importa, volveré a mi libro.

I don't get a lot of free time to myself.

No tengo mucho tiempo libre para mí.

So I relish these opportunities on flights to get into a good novel.

Así que disfruto de estas oportunidades en los vuelos para entrar en una buena novela.

And from there, you can get your book out and get back to reading.

Y a partir de ahí, puedes sacar tu libro y volver a leer.

However, as I said,

Sin embargo, como dije,

if you found a connection and you want to keep the conversation going,

si encontró una conexión y desea mantener la conversación,

you can certainly do that by asking continued small talk questions.

ciertamente puede hacerlo haciendo preguntas continuas de conversación.

And as those connections get stronger,

Y a medida que esas conexiones se fortalezcan,

the questions you ask might get a bit more personal or more in depth.

las preguntas que haga pueden volverse un poco más personales o más profundas.

And now our third key consideration for how to give great answers

Y ahora, nuestra tercera consideración clave sobre cómo dar buenas respuestas

to small talk questions in English is how exactly do you get

a las preguntas de conversación trivial en inglés es, ¿exactamente cómo obtienes

ideas for what to say so that you don't feel stuck?

ideas sobre qué decir para no sentirte atascado?

I have three quick tips for you on this one. Number one,

Tengo tres consejos rápidos para ti en este caso. Número uno,

use question words, number two,

use palabras interrogativas, número dos,

share bite sized information. And number three,

comparta información breve. Y número tres,

add hooks with conjunctions to expand.

agregue ganchos con conjunciones para expandir.

Let's take a look at each of those a bit more in depth with tip number one,

Echemos un vistazo a cada uno de ellos un poco más en profundidad con el consejo número uno,

use question words.

use palabras interrogativas.

Those are w H and H words such as who,

Esas son palabras con w y h como quién,

what, when, where, why, how, how many, how often,

qué, cuándo, dónde, por qué, cuántos, con qué frecuencia,

how long and so on when someone asks you a small talk

cuánto tiempo, etc., cuando alguien le hace una pequeña

question, for example,

pregunta de conversación, por ejemplo,

if your neighbor says your garden looks beautiful,

si su vecino dice su jardín. se ve hermoso,

what's your secret to growing healthy plants?

¿cuál es tu secreto para cultivar plantas saludables?

A response could be thanks so much.

Una respuesta podría ser muchas gracias.

I guess I've always had a bit of a green thumb. When I was growing up.

Supongo que siempre he tenido un poco de un pulgar verde. Cuando estaba creciendo.

My family had a big garden.

Mi familia tenía un gran jardín.

One thing I learned is to never over water your plants.

Una cosa que aprendí es a nunca regar demasiado tus plantas.

What about you? Are you a gardener? Similarly,

¿Qué pasa contigo? ¿ Eres jardinero? De manera similar,

if someone asks you about what you do for fun in your free time,

si alguien te pregunta qué haces para divertirte en tu tiempo libre,

a response might be, well, I don't get a whole lot of time to myself,

una respuesta podría ser, bueno, no tengo mucho tiempo para mí,

but when I do, I try to stay offline for the last few years.

pero cuando lo tengo, trato de desconectarme por última vez. pocos años.

I've been learning to paint. What about you?

He estado aprendiendo a pintar. ¿Qué pasa contigo?

What do you do when you have time in each of these examples?

¿Qué haces cuando tienes tiempo en cada uno de estos ejemplos?

I'm sharing just one or two key details in the answer.

Estoy compartiendo solo uno o dos detalles clave en la respuesta.

And I'm finishing with a question and this brings me to tip number three,

Y estoy terminando con una pregunta y esto me lleva al consejo número tres,

add a hook with conjunctions to expand a hook is

agregar un gancho con conjunciones para expandir un gancho es

something you say to keep someone's attention.

algo que dices para llamar la atención de alguien.

It's what you say to engage someone or to keep them listening to you.

Es lo que dices para involucrar a alguien o para que te siga escuchando.

And conjunctions are words such as because so,

Y las conjunciones son palabras como porque así

and since four, but when we use these,

y desde cuatro, pero cuando las usamos

it helps us to add that next detail into the sentence.

, nos ayudan a agregar ese siguiente detalle en la oración.

For example, if someone asks you how you're doing,

Por ejemplo, si alguien le pregunta cómo está

you can avoid a one word answer by using a conjunction in

, puede evitar una respuesta de una sola palabra usando una conjunción en

one of these example, sentence starters.

uno de estos ejemplos, iniciadores de oraciones.

My day's been great because I'm doing pretty well since

Mi día ha sido genial porque me va bastante bien ya

it's been a little difficult because it's going great. Thanks.

que ha sido un poco difícil porque me va genial. Gracias.

I'm looking forward to it and it could be better.

Estoy deseando que llegue y podría ser mejor.

But with each of those,

Pero con cada uno de ellos

it's clear that more information should follow those conjunctions.

, está claro que más información debe seguir a esas conjunciones.

When we use them, it helps us to add those important details.

Cuando los usamos, nos ayuda a agregar esos detalles importantes.

If we review the last two example answers I shared with you,

Si revisamos los últimos dos ejemplos de respuestas que compartí contigo,

you'll notice I used conjunctions in both.

notarás que usé conjunciones en ambos.

And the first one about growing healthy plants I used,

Y usé el primero sobre el cultivo de plantas saludables,

because I guess I have a bit of a green thumb because,

porque creo que tengo un poco de habilidad para la jardinería,

and then I continued with my details in the second one. I said,

y luego continué con mis detalles en el segundo. Dije,

well, I don't have a lot of free time to myself. So,

bueno, no tengo mucho tiempo libre para mí. Entonces,

and then once again,

y una vez más

I continued with my detail when it comes to providing great answers,

, continué con mi detalle cuando se trata de brindar excelentes respuestas

to small talk questions in English and having a successful conversation.

, preguntas triviales en inglés y tener una conversación exitosa.

Here are the four key things I want you to remember from today's lesson.

Estas son las cuatro cosas clave que quiero que recuerdes de la lección de hoy.

Small talk is polite, easy, quick conversation.

La charla trivial es una conversación cortés , fácil y rápida.

While you're having the conversation.

Mientras estás teniendo la conversación.

It's important to reflect on the relationship you have with the individual,

Es importante reflexionar sobre la relación que tiene con la persona,

how much time you have together and the situation you're in.

cuánto tiempo tienen juntos y la situación en la que se encuentran.

It's important to keep your answers detailed.

Es importante mantener sus respuestas detalladas.

But brief one to two details is more than enough.

Pero breve uno o dos detalles es más que suficiente.

And if someone wants to know more, they'll ask lastly,

Y si alguien quiere saber más, preguntará por último,

you can activate ideas and avoid getting stuck by using question words,

puedes activar ideas y evitar quedarte atascado usando palabras interrogativas,

to help you and use conjunctions,

para ayudarte y usar conjunciones,

to expand your answer with that.

para expandir tu respuesta con eso.

You have everything you need to know about what is expected of you and how to

Tienes todo lo que necesitas saber sobre lo que se espera de ti y cómo

have fantastic small talk conversations in English.

tener fantásticas conversaciones triviales en inglés.

If you found this lesson helpful to you today, I would love to know.

Si esta lección le resultó útil hoy, me encantaría saberlo.

You can tell me in two simple ways. Number one,

Puedes decírmelo de dos formas sencillas. Número uno,

give this lesson a thumbs up here on YouTube and number two,

dale me gusta a esta lección aquí en YouTube y número dos,

subscribe to this channel. So you don't miss my future lessons.

suscríbete a este canal. Para que no te pierdas mis futuras lecciones.

Thank you so much for joining me today.

Muchas gracias por acompañarme hoy.

And I look forward to seeing you next time.

Y espero verte la próxima vez.