How to think in English

Wouldn’t it be great if you could think in English – so you don’t have to translate

Sẽ thật tuyệt nếu bạn có thể suy nghĩ bằng tiếng Anh – vì vậy bạn không cần phải dịch

and the English words you need are on the tip of your tongue when you’re speaking

và những từ tiếng Anh bạn cần sẽ ở ngay trên đầu lưỡi của bạn khi bạn nói

. Well, you can.

. Bạn có thể.

In this video we’re going to show you how.

Trong video này, chúng tôi sẽ chỉ cho bạn cách thực hiện.

Let’s start with two reasons why you want to think in English.

Hãy bắt đầu với hai lý do khiến bạn muốn suy nghĩ bằng tiếng Anh.

First one.

Đầu tiên.

Translating in your head takes time.

Dịch trong đầu của bạn cần có thời gian.

You don’t want to keep people waiting.

Bạn không muốn để mọi người chờ đợi.

D'accord.

D'accord.

À bientôt.

À biểntôt.

Salut!

Chào!

Do you want some more coffee?

Bạn có muốn uống thêm cà phê không?

Yes … with….

Có… với….

three….sugars.

ba….đường.

Second reason You want your English to sound fluent and

Lý do thứ hai Bạn muốn tiếng Anh của mình trôi chảy và

natural, like a native speaker.

tự nhiên như người bản ngữ.

But that means you’ll sometimes need to structure your thoughts differently.

Nhưng điều đó có nghĩa là đôi khi bạn sẽ cần cấu trúc suy nghĩ của mình theo cách khác.

Excuse me.

Xin lỗi.

Can you help me?

Bạn có thể giúp tôi được không?

Help you I can.

Giúp bạn tôi có thể.

So yes, you can?

Vì vậy, có, bạn có thể?

Yes, English I speak.

Vâng, tiếng Anh tôi nói được.

You want to follow English patterns of speech.

Bạn muốn làm theo các mẫu bài phát biểu tiếng Anh.

Thinking in English will help you do that.

Tư duy bằng tiếng Anh sẽ giúp bạn làm điều đó.

But what if your English isn’t very good yet?

Nhưng nếu tiếng Anh của bạn chưa tốt thì sao?

Can you think in English if you’re not fluent?

Bạn có thể suy nghĩ bằng tiếng Anh nếu bạn không thông thạo?

Yes!

Đúng!

I’m going to tell you five steps you can start taking today.

Tôi sẽ cho bạn biết năm bước bạn có thể bắt đầu thực hiện ngay hôm nay.

Don’t wait till you’re advanced to begin.

Đừng đợi cho đến khi bạn tiến bộ mới bắt đầu.

The sooner you start, the better.

Bạn bắt đầu càng sớm thì càng tốt.

Look around you – what can you see?

Nhìn xung quanh bạn - bạn có thể thấy gì?

Can you name everything in English?

Bạn có thể gọi tên mọi thứ bằng tiếng Anh không?

Books, light.

Sách, ánh sáng.

You’ll know some words, but not others.

Bạn sẽ biết một số từ, nhưng những từ khác thì không.

So when there’s a gap in your vocabulary – look up the word.

Vì vậy, khi có một lỗ hổng trong vốn từ vựng của bạn - hãy tra cứu từ đó.

Ah, surf board.

À, ván lướt sóng.

In this next step you’re going to make sentences.

Trong bước tiếp theo này, bạn sẽ đặt câu.

Very simple short sentences.

câu ngắn rất đơn giản.

I have a lot of books.

Tôi có rất nhiều sách.

That's a really tall surf board.

Đó là một ván lướt sóng thực sự cao.

You don’t have to speak the words out loud so you can do this anywhere, whenever you

Bạn không cần phải nói to các từ đó nên bạn có thể thực hiện việc này ở bất cứ đâu, bất cứ khi nào bạn

have a free moment – on a train, on the bus, perhaps not when you’re driving though.

rảnh rỗi – trên tàu hỏa, trên xe buýt, có lẽ không phải khi bạn đang lái xe.

That could be dangerous That tree is tall.

Điều đó có thể nguy hiểm Cái cây đó cao.

Argh!

Argh!

OK, we’ve done words, sentences.

OK, chúng tôi đã thực hiện các từ, câu.

The next step is thoughts.

Bước tiếp theo là suy nghĩ.

Think your normal thoughts, but in English.

Hãy suy nghĩ những suy nghĩ bình thường của bạn, nhưng bằng tiếng Anh.

I wonder, who won the match last night?

Tôi tự hỏi, ai đã thắng trận đấu đêm qua?

Hey, I’m hungry.

Này, tôi đói.

I think I’ll get some cookies.

Tôi nghĩ rằng tôi sẽ nhận được một số bánh quy.

Oh no.

Ôi không.

I ate them all yesterday.

Tôi đã ăn tất cả chúng ngày hôm qua.

So put your thoughts into English.

Vì vậy, đặt suy nghĩ của bạn bằng tiếng Anh.

Remember, this is a great way to discover gaps in your knowledge.

Hãy nhớ rằng, đây là một cách tuyệt vời để khám phá những lỗ hổng trong kiến ​​thức của bạn.

If you don’t know how to say something, look it up.

Nếu bạn không biết cách nói điều gì đó, hãy tra cứu nó.

Now we’re going to move on to conversations.

Bây giờ chúng ta sẽ chuyển sang các cuộc trò chuyện.

Imagine you’re with an English speaker – perhaps it’s your English teacher or perhaps it’s

Hãy tưởng tượng bạn đang nói chuyện với một người nói tiếng Anh – có lẽ đó là giáo viên tiếng Anh của bạn hoặc có lẽ đó là

an English friend or an imaginary friend.

một người bạn Anh hoặc một người bạn tưởng tượng.

Maybe they ask you a question like ‘What did you think of the game last night?’ or

Có thể họ hỏi bạn những câu như ' Bạn nghĩ gì về trận đấu tối qua?' hoặc

‘Are you going on vacation this year?’

'Năm nay bạn có đi nghỉ không?' Hãy

Imagine the conversation and rehearse it.

tưởng tượng cuộc trò chuyện và diễn tập lại.

So are you going anywhere on vacation this summer?

Vì vậy, bạn sẽ đi bất cứ nơi nào vào kỳ nghỉ hè này ?

Yes, we’re going to Cape May.

Vâng, chúng tôi sẽ đến Cape May.

That’s funny.

Điều đó thật buồn cười.

We went there last year.

Chúng tôi đã đến đó năm ngoái.

Really?

Thật sự?

What was it like?

Nó thế nào?

Fantastic!

Tuyệt vời!

Again, you can speak out loud or have silent conversations in your head.

Một lần nữa, bạn có thể nói to hoặc có những cuộc trò chuyện thầm lặng trong đầu.

And don’t worry if this is hard at first.

Và đừng lo lắng nếu điều này là khó khăn lúc đầu.

It gets easier with practice.

Nó trở nên dễ dàng hơn với thực hành.

And don’t worry about making mistakes.

Và đừng lo lắng về việc phạm sai lầm.

The important thing is to develop the habit, so thinking in English becomes automatic and

Điều quan trọng là phát triển thói quen, để suy nghĩ bằng tiếng Anh trở nên tự động và

takes less effort.

tốn ít nỗ lực hơn.

And that brings us to the last step.

Và điều đó đưa chúng ta đến bước cuối cùng.

Dream in English.

Ước mơ bằng tiếng Anh.

Yeah!

Vâng!

Really!

Thật sự!

Now you can’t force yourself to do this, but it is possible and it sometimes happens.

Bây giờ bạn không thể ép mình làm điều này, nhưng điều đó là có thể và đôi khi nó xảy ra.

When you surround yourself with English words, sentences, thoughts, conversations, they start

Khi xung quanh bạn là những từ, câu, suy nghĩ, hội thoại tiếng Anh, chúng sẽ bắt đầu

to fill your brain.

lấp đầy bộ não của bạn.

You’ll find your brain processes the English while you’re asleep.

Bạn sẽ thấy bộ não của mình xử lý tiếng Anh khi bạn đang ngủ.

You don’t have to do anything and you’re practising English!

Bạn không phải làm bất cứ điều gì và bạn đang thực hành tiếng Anh!

Fantastic, eh?

Tuyệt vời nhỉ?

I hope it’s a nice dream and not a nightmare.

Tôi hy vọng đó là một giấc mơ đẹp và không phải là một cơn ác mộng.

Many of my students have dreamt in English so I’m sure some of you can too.

Nhiều học sinh của tôi đã mơ ước được học tiếng Anh, vì vậy tôi chắc rằng một số bạn cũng vậy.

Follow these steps, and practice thinking in English as often as you can.

Thực hiện theo các bước sau và thực hành suy nghĩ bằng tiếng Anh thường xuyên nhất có thể.

When you’re in the shower, when you’re having a coffee – do it every day as often

Khi bạn đang tắm, khi bạn đang uống cà phê - hãy làm điều đó mỗi ngày càng thường xuyên

as you can.

càng tốt.

Another great way to surround yourself with English is to watch our videos.

Một cách tuyệt vời khác để bao quanh bạn bằng tiếng Anh là xem các video của chúng tôi.

They’ll help you learn new words, fix some common mistakes, and think in English too.

Họ sẽ giúp bạn học từ mới, sửa một số lỗi phổ biến và tư duy bằng tiếng Anh nữa.

So make sure you subscribe to our channel and happy dreams everyone.

Vì vậy, hãy chắc chắn rằng bạn đăng ký kênh của chúng tôi và chúc mọi người có những giấc mơ hạnh phúc.