How to think in English

¿Cómo pensar en inglés?

Wouldn’t it be great if you could think in English – so you don’t have to translate

¿No sería genial si pudieras pensar en inglés, para que no tengas que traducir

and the English words you need are on the tip of your tongue when you’re speaking

y las palabras en inglés que necesitas estén en la punta de tu lengua cuando hablas?

. Well, you can.

Bien tu puedes.

In this video we’re going to show you how.

En este vídeo te mostraremos cómo.

Let’s start with two reasons why you want to think in English.

Empecemos con dos razones por las que quieres pensar en inglés. El

First one.

primero.

Translating in your head takes time.

Traducir en tu cabeza lleva tiempo.

You don’t want to keep people waiting.

No quieres hacer esperar a la gente.

D'accord.

D'accord.

À bientôt.

À bientôt.

Salut!

Salud! ¿

Do you want some more coffee?

Quieres más café?

Yes … with….

Si… con….

three….sugars.

tres….azúcares.

Second reason You want your English to sound fluent and

Segunda razón Quieres que tu inglés suene fluido y

natural, like a native speaker.

natural, como un hablante nativo.

But that means you’ll sometimes need to structure your thoughts differently.

Pero eso significa que a veces necesitarás estructurar tus pensamientos de manera diferente.

Excuse me.

Disculpe. ¿

Can you help me?

Me puedes ayudar?

Help you I can.

Ayudarte puedo.

So yes, you can?

Entonces sí, ¿puedes?

Yes, English I speak.

Sí, yo hablo inglés.

You want to follow English patterns of speech.

Quieres seguir los patrones de habla en inglés.

Thinking in English will help you do that.

Pensar en inglés te ayudará a hacerlo.

But what if your English isn’t very good yet?

Pero, ¿y si tu inglés aún no es muy bueno ? ¿

Can you think in English if you’re not fluent?

Puedes pensar en inglés si no hablas con fluidez? ¡

Yes!

Sí!

I’m going to tell you five steps you can start taking today.

Te voy a decir cinco pasos que puedes empezar a dar hoy mismo.

Don’t wait till you’re advanced to begin.

No espere hasta que esté avanzado para comenzar.

The sooner you start, the better.

Cuanto antes empieces, mejor.

Look around you – what can you see?

Mira a tu alrededor, ¿qué puedes ver? ¿

Can you name everything in English?

Puedes nombrar todo en inglés?

Books, light.

Libros, luz.

You’ll know some words, but not others.

Sabrás algunas palabras, pero no otras.

So when there’s a gap in your vocabulary – look up the word.

Entonces, cuando haya una brecha en su vocabulario, busque la palabra.

Ah, surf board.

Ah, tabla de surf.

In this next step you’re going to make sentences.

En este próximo paso vas a hacer oraciones.

Very simple short sentences.

Oraciones cortas muy sencillas.

I have a lot of books.

Tengo muchos libros.

That's a really tall surf board.

Esa es una tabla de surf muy alta.

You don’t have to speak the words out loud so you can do this anywhere, whenever you

No es necesario que diga las palabras en voz alta, por lo que puede hacerlo en cualquier lugar, siempre que

have a free moment – on a train, on the bus, perhaps not when you’re driving though.

tenga un momento libre: en un tren, en el autobús, quizás no mientras conduce.

That could be dangerous That tree is tall.

Eso podría ser peligroso. Ese árbol es alto. ¡

Argh!

Argh!

OK, we’ve done words, sentences.

OK, hemos hecho palabras, oraciones.

The next step is thoughts.

El siguiente paso son los pensamientos.

Think your normal thoughts, but in English.

Piensa tus pensamientos normales, pero en inglés.

I wonder, who won the match last night?

Me pregunto, ¿quién ganó el partido anoche?

Hey, I’m hungry.

Oye, tengo hambre.

I think I’ll get some cookies.

Creo que compraré algunas galletas.

Oh no.

Oh, no.

I ate them all yesterday.

Me los comí todos ayer.

So put your thoughts into English.

Así que pon tus pensamientos en inglés.

Remember, this is a great way to discover gaps in your knowledge.

Recuerde, esta es una excelente manera de descubrir lagunas en su conocimiento.

If you don’t know how to say something, look it up.

Si no sabes cómo decir algo, búscalo.

Now we’re going to move on to conversations.

Ahora vamos a pasar a las conversaciones.

Imagine you’re with an English speaker – perhaps it’s your English teacher or perhaps it’s

Imagina que estás con un hablante de inglés, tal vez sea tu profesor de inglés o tal vez sea

an English friend or an imaginary friend.

un amigo inglés o un amigo imaginario.

Maybe they ask you a question like ‘What did you think of the game last night?’ or

Tal vez te hagan una pregunta como "¿Qué te pareció el juego de anoche?" o "¿

‘Are you going on vacation this year?’

Te vas de vacaciones este año?".

Imagine the conversation and rehearse it.

Imagina la conversación y ensáyala.

So are you going anywhere on vacation this summer?

Entonces, ¿vas a ir de vacaciones a algún lado este verano?

Yes, we’re going to Cape May.

Sí, vamos a Cape May.

That’s funny.

Es gracioso.

We went there last year.

Fuimos allí el año pasado. ¿

Really?

En realidad? ¿

What was it like?

Cómo fue? ¡

Fantastic!

Fantástico!

Again, you can speak out loud or have silent conversations in your head.

De nuevo, puedes hablar en voz alta o tener conversaciones silenciosas en tu cabeza.

And don’t worry if this is hard at first.

Y no te preocupes si esto es difícil al principio.

It gets easier with practice.

Se vuelve más fácil con la práctica.

And don’t worry about making mistakes.

Y no te preocupes por cometer errores.

The important thing is to develop the habit, so thinking in English becomes automatic and

Lo importante es desarrollar el hábito, así pensar en inglés se vuelve automático y

takes less effort.

requiere menos esfuerzo.

And that brings us to the last step.

Y eso nos lleva al último paso.

Dream in English.

Soñar en ingles. ¡

Yeah!

Sí! ¡

Really!

En realidad!

Now you can’t force yourself to do this, but it is possible and it sometimes happens.

Ahora no puedes obligarte a hacer esto, pero es posible y a veces sucede.

When you surround yourself with English words, sentences, thoughts, conversations, they start

Cuando te rodeas de palabras, oraciones, pensamientos, conversaciones en inglés, comienzan

to fill your brain.

a llenar tu cerebro.

You’ll find your brain processes the English while you’re asleep.

Verás que tu cerebro procesa el inglés mientras duermes. ¡

You don’t have to do anything and you’re practising English!

No tienes que hacer nada y estás practicando inglés!

Fantastic, eh?

Fantástico, ¿eh?

I hope it’s a nice dream and not a nightmare.

Espero que sea un lindo sueño y no una pesadilla.

Many of my students have dreamt in English so I’m sure some of you can too.

Muchos de mis alumnos han soñado en inglés, así que estoy seguro de que algunos de ustedes también pueden hacerlo.

Follow these steps, and practice thinking in English as often as you can.

Sigue estos pasos y practica pensar en inglés tan a menudo como puedas.

When you’re in the shower, when you’re having a coffee – do it every day as often

Cuando estés en la ducha, cuando estés tomando un café, hazlo todos los días tan a menudo

as you can.

como puedas.

Another great way to surround yourself with English is to watch our videos.

Otra excelente forma de rodearte de inglés es mirar nuestros videos.

They’ll help you learn new words, fix some common mistakes, and think in English too.

Te ayudarán a aprender nuevas palabras, corregir algunos errores comunes y también a pensar en inglés.

So make sure you subscribe to our channel and happy dreams everyone.

Así que asegúrese de suscribirse a nuestro canal y felices sueños a todos.