How to think in English

Wouldn’t it be great if you could think in English – so you don’t have to translate

Non sarebbe bello se si potesse pensare in inglese - in modo che non ci sia bisogno di tradurre

and the English words you need are on the tip of your tongue when you’re speaking

e le parole inglesi di cui avete bisogno sono sulla punta della lingua quando si sta parlando

. Well, you can.

. Beh, è ​​possibile.

In this video we’re going to show you how.

In questo video vi mostreremo come.

Let’s start with two reasons why you want to think in English.

Cominciamo con due motivi per cui si desidera pensare in inglese.

First one.

Il primo.

Translating in your head takes time.

Tradurre nella testa richiede tempo.

You don’t want to keep people waiting.

Non volete tenere la gente in attesa.

D'accord.

D'accordo.

À bientôt.

a presto

Salut!

ciao

Do you want some more coffee?

Vuoi altro caffè?

Yes … with….

Sì ... con ....

three….sugars.

tre ... .zuccheri.

Second reason You want your English to sound fluent and

seconda ragione Volete che il vostro inglese sia fluente e

natural, like a native speaker.

naturale, come un madrelingua.

But that means you’ll sometimes need to structure your thoughts differently.

Ma questo significa che sarà a volte necessario strutturare i pensieri in modo diverso.

Excuse me.

Scusami.

Can you help me?

Mi puoi aiutare?

Help you I can.

Aiuta te posso.

So yes, you can?

Quindi sì, è possibile?

Yes, English I speak.

Sì, io parlo inglese.

You want to follow English patterns of speech.

Volete seguire i modelli del discorso in inglese.

Thinking in English will help you do that.

Pensare in inglese vi aiuterà a farlo.

But what if your English isn’t very good yet?

Ma cosa succede se il vostro inglese non è ancora molto buono?

Can you think in English if you’re not fluent?

Potete pensare in inglese, se non siete fluenti?

Yes!

Sì!

I’m going to tell you five steps you can start taking today.

Ho intenzione di dirvi cinque passaggi che è possibile iniziare a praticare oggi.

Don’t wait till you’re advanced to begin.

Non aspettate di essere a livello avanzato per iniziare.

The sooner you start, the better.

Prima si inizia, meglio è.

Look around you – what can you see?

Guardatevi intorno - che cosa si può vedere?

Can you name everything in English?

Potete dare un nome a tutto in inglese?

Books, light.

Libri, luce.

You’ll know some words, but not others.

Saprete alcune parole, ma non altre.

So when there’s a gap in your vocabulary – look up the word.

Ah, surf board.

Ah, tavola da surf.

In this next step you’re going to make sentences.

In questo prossimo passaggio creerete delle frasi.

Very simple short sentences.

Frasi molto semplici e brevi.

I have a lot of books.

Ho un sacco di libri.

That's a really tall surf board.

Questa è una tavola da surf molto alta.

You don’t have to speak the words out loud so you can do this anywhere, whenever you

Non è necessario dire le parole ad alta voce perciò potete farlo ovunque, ogni volta che

have a free moment – on a train, on the bus, perhaps not when you’re driving though.

avete un momento libero - su un treno, sul bus, forse non quando si guida però.

That could be dangerous That tree is tall.

Questo potrebbe essere pericoloso Quell'albero è alto.

Argh!

Argh!

OK, we’ve done words, sentences.

OK, abbiamo fatto parole, frasi.

The next step is thoughts.

Il passo successivo sono i pensieri.

Think your normal thoughts, but in English.

Pensate i vostri pensieri normali, ma in inglese.

I wonder, who won the match last night?

Mi chiedo, chi ha vinto la partita di ieri sera?

Hey, I’m hungry.

Hey, ho fame.

I think I’ll get some cookies.

Penso che mangerò dei biscotti.

Oh no.

Oh no.

I ate them all yesterday.

Li ho mangiati tutti ieri.

So put your thoughts into English.

Così mettete i vostri pensieri in inglese.

Remember, this is a great way to discover gaps in your knowledge.

Ricordate, questo è un ottimo modo per scoprire lacune nella vostra conoscenza.

If you don’t know how to say something, look it up.

Se non sapete come dire qualcosa, cercatelo nel dizionaario.

Now we’re going to move on to conversations.

Ora passeremo alle conversazioni.

Imagine you’re with an English speaker – perhaps it’s your English teacher or perhaps it’s

Immaginate di essere con un anglofono - forse è il vostro insegnante di inglese o forse è

an English friend or an imaginary friend.

un amico inglese o un amico immaginario.

Maybe they ask you a question like ‘What did you think of the game last night?’ or

Forse ti fanno una domanda come 'Cosa ne pensi della partita di ieri sera?' o

‘Are you going on vacation this year?’

'Andrai in vacanza quest'anno?'

Imagine the conversation and rehearse it.

Immaginate la conversazione e provatela.

So are you going anywhere on vacation this summer?

Quindi andrai da qualche parte in vacanza questa estate?

Yes, we’re going to Cape May.

Sì, andremo a Cape May.

That’s funny.

È divertente.

We went there last year.

Ci siamo andati l'anno scorso.

Really?

Veramente?

What was it like?

Com'era?

Fantastic!

Fantastico!

Again, you can speak out loud or have silent conversations in your head.

Anche in questo caso, potete parlare ad alta voce o formulare in silenzio le conversazioni nella vostra testa.

And don’t worry if this is hard at first.

E non preoccupatevi se è difficile in un primo momento.

It gets easier with practice.

Diventa più facile con la pratica.

And don’t worry about making mistakes.

E non preoccupatevi di commettere errori.

The important thing is to develop the habit, so thinking in English becomes automatic and

La cosa importante è quello di sviluppare l'abitudine, quindi pensare in inglese diventa automatico e

takes less effort.

richiede meno sforzo.

And that brings us to the last step.

E questo ci porta all'ultimo passo.

Dream in English.

Sognare in inglese.

Yeah!

Si!

Really!

Veramente!

Now you can’t force yourself to do this, but it is possible and it sometimes happens.

Ora non ci si può sforzare di farlo, ma è possibile e talvolta accade.

When you surround yourself with English words, sentences, thoughts, conversations, they start

Quando ci si circonda con l'inglese, frasi, pensieri, conversazioni, iniziano

to fill your brain.

a riempire il vostro cervello.

You’ll find your brain processes the English while you’re asleep.

Troverete che il vostro cervello elabora l'inglese mentre state dormendo.

You don’t have to do anything and you’re practising English!

Non dovete fare nulla e state praticando l'inglese!

Fantastic, eh?

Fantastico, eh?

I hope it’s a nice dream and not a nightmare.

Spero che sia un sogno bello e non un incubo.

Many of my students have dreamt in English so I’m sure some of you can too.

Molti dei miei studenti hanno sognato in inglese quindi sono sicura che anche alcuni di voi possono farlo.

Follow these steps, and practice thinking in English as often as you can.

Seguite questi passaggi, ed esercitatevi a pensare in inglese il più spesso possibile.

When you’re in the shower, when you’re having a coffee – do it every day as often

Quando siete sotto la doccia, quando state prendendo un caffè - fatelo ogni giorno più spesso

as you can.

che potete.

Another great way to surround yourself with English is to watch our videos.

Un altro ottimo modo per circondarsi di Inglese è quello di guardare i nostri video.

They’ll help you learn new words, fix some common mistakes, and think in English too.

Vi aiuteranno ad imparare nuove parole, correggere alcuni errori comuni, e pensano anche in inglese.

So make sure you subscribe to our channel and happy dreams everyone.

Quindi assicuratevi di iscriverti al nostro canale e sogni felici tutti.