How to think in English

英語で考えるには。

Wouldn’t it be great if you could think in English – so you don’t have to translate

英語で考えることができたら素晴らしいと思いませんか ? 翻訳する必要がなく、話しているときに

and the English words you need are on the tip of your tongue when you’re speaking

必要な英単語が舌先にあります

. Well, you can.

。 まあ、できます。

In this video we’re going to show you how.

このビデオでは、その方法を説明します。

Let’s start with two reasons why you want to think in English.

なぜ英語で考えたいのか、2つの理由から始めましょう 。

First one.

最初の1つ。

Translating in your head takes time.

頭の中で翻訳するには時間がかかります。

You don’t want to keep people waiting.

人々を待たせたくありません。

D'accord.

ダコード。

À bientôt.

Àbientôt。

Salut!

サルート！

Do you want some more coffee?

コーヒーをもう一杯飲みますか。

Yes … with….

はい…と…。

three….sugars.

3….砂糖。

Second reason You want your English to sound fluent and

2 つ目の理由

natural, like a native speaker.

ネイティブ スピーカーのように流暢かつ自然に英語を話せるようにしたいからです。

But that means you’ll sometimes need to structure your thoughts differently.

しかし、それは、時には 自分の考えを別の方法で構成する必要があることを意味します。

Excuse me.

すみません。

Can you help me?

手伝って頂けますか？

Help you I can.

お手伝いします。

So yes, you can?

はい、できますか？

Yes, English I speak.

はい、英語を話します。

You want to follow English patterns of speech.

あなたは英語のスピーチのパターンに従いたいと思っています。

Thinking in English will help you do that.

英語で考えることは、それをするのに役立ちます。

But what if your English isn’t very good yet?

しかし、英語がまだあまり上手でない場合はどうしますか ?

Can you think in English if you’re not fluent?

流暢じゃなくても英語で考えられますか？

Yes!

はい！ 今日から始められる

I’m going to tell you five steps you can start taking today.

5つのステップをお伝えします 。

Don’t wait till you’re advanced to begin.

上級者になるまで待たずに始めましょう。

The sooner you start, the better.

始めるのは早ければ早いほどよい。

Look around you – what can you see?

あなたの周りを見回してください - 何が見えますか?

Can you name everything in English?

すべての名前を英語で言えますか?

Books, light.

本、光。

You’ll know some words, but not others.

知っている単語もあれば、知らない単語もあります。

So when there’s a gap in your vocabulary – look up the word.

語彙にギャップがある場合は、 単語を調べてください。

Ah, surf board.

あ、サーフボード。

In this next step you’re going to make sentences.

この次のステップでは、文章を作成します。

Very simple short sentences.

非常にシンプルな短い文章.

I have a lot of books.

私はたくさんの本を持っています。

That's a really tall surf board.

かなり背の高いサーフボードです。

You don’t have to speak the words out loud so you can do this anywhere, whenever you

言葉を大声で話す必要はない ので、いつでもどこでも、

have a free moment – on a train, on the bus, perhaps not when you’re driving though.

電車の中、 バスの中、おそらく運転中以外でも自由に話すことができます.

That could be dangerous That tree is tall.

それは危険かもしれません。 あの木は高いです。

Argh!

ああ！

OK, we’ve done words, sentences.

OK、単語、文を作成しました。

The next step is thoughts.

次のステップは思考です。

Think your normal thoughts, but in English.

あなたの通常の考えを考えてください、しかし英語で。

I wonder, who won the match last night?

昨夜の試合は誰が勝ったのかしら？

Hey, I’m hungry.

ねえ、お腹が空いた。

I think I’ll get some cookies.

クッキーがもらえると思います。

Oh no.

なんてこった。

I ate them all yesterday.

昨日全部食べました。

So put your thoughts into English.

ですから、あなたの考えを英語にしてください。

Remember, this is a great way to discover gaps in your knowledge.

これは、知識のギャップを発見する優れた方法であることを忘れないでください 。

If you don’t know how to say something, look it up.

何かを言う方法がわからない場合は、 調べてください。

Now we’re going to move on to conversations.

では、会話に移ります。

Imagine you’re with an English speaker – perhaps it’s your English teacher or perhaps it’s

あなたが英語を話す人と一緒にいると想像してみてください。 それは英語の先生かもしれませんし、

an English friend or an imaginary friend.

英語の友達や想像上の友達かもしれません。

Maybe they ask you a question like ‘What did you think of the game last night?’ or

「 昨夜のゲームについてどう思いましたか?」や

‘Are you going on vacation this year?’

「今年は休暇に行く予定はありますか?」などの質問をされるかもしれません

Imagine the conversation and rehearse it.

。

So are you going anywhere on vacation this summer?

それで、この夏の休暇でどこかに行きますか 。

Yes, we’re going to Cape May.

はい、ケープメイに行きます。

That’s funny.

それは面白い。

We went there last year.

私たちは昨年そこに行きました。

Really?

本当？

What was it like?

それはどんなかんじでしたか？

Fantastic!

素晴らしい！

Again, you can speak out loud or have silent conversations in your head.

繰り返しになりますが、大声で話したり、 頭の中で静かに会話したりできます。

And don’t worry if this is hard at first.

これが最初は難しくても心配しないでください。

It gets easier with practice.

練習することで簡単になります。

And don’t worry about making mistakes.

そして、間違いを犯す心配はありません。

The important thing is to develop the habit, so thinking in English becomes automatic and

重要なことは、習慣を身につけることです。 そうすれば、英語で考えることが自動的になり、

takes less effort.

労力が少なくてすみます。

And that brings us to the last step.

そして、それは私たちを最後のステップに導きます。

Dream in English.

英語で夢を見る。

Yeah!

うん！

Really!

本当！

Now you can’t force yourself to do this, but it is possible and it sometimes happens.

今は強制することはできませんが、 それは可能であり、時々起こります。

When you surround yourself with English words, sentences, thoughts, conversations, they start

英単語、 文章、思考、会話に囲まれていると、

to fill your brain.

脳がいっぱいになります。 眠っている間に

You’ll find your brain processes the English while you’re asleep.

脳が英語を処理していることがわかります 。

You don’t have to do anything and you’re practising English!

あなたは何もする必要はなく、あなたは 英語を練習しています！

Fantastic, eh?

素晴らしいですね。

I hope it’s a nice dream and not a nightmare.

悪夢ではなく、いい夢でありますように。

Many of my students have dreamt in English so I’m sure some of you can too.

私の生徒たちの多くは英語で夢を見てきました 。

Follow these steps, and practice thinking in English as often as you can.

これらの手順に従って、 できるだけ頻繁に英語で考える練習をしてください。

When you’re in the shower, when you’re having a coffee – do it every day as often

シャワーを浴びているとき、 コーヒーを飲んでいるときなど、できるだけ頻繁に毎日行いましょう

as you can.

。 英語

Another great way to surround yourself with English is to watch our videos.

に囲まれるもう 1 つの素晴らしい方法は、 私たちのビデオを見ることです。

They’ll help you learn new words, fix some common mistakes, and think in English too.

新しい単語を学び、 よくある間違いを修正し、英語で考えるのにも役立ちます。

So make sure you subscribe to our channel and happy dreams everyone.

だから、私たちのチャンネルを購読して、 みんなで幸せな夢を見てください。