How to think in English

Wouldn’t it be great if you could think in English – so you don’t have to translate

Não seria ótimo se você pudesse pensar em inglês – assim você não precisa traduzir

and the English words you need are on the tip of your tongue when you’re speaking

e as palavras em inglês que você precisa estão na ponta da língua quando você está falando

. Well, you can.

. Bem, você pode.

In this video we’re going to show you how.

Neste vídeo vamos mostrar como.

Let’s start with two reasons why you want to think in English.

Vamos começar com dois motivos pelos quais você quer pensar em inglês.

First one.

Primeiro.

Translating in your head takes time.

Traduzir na sua cabeça leva tempo.

You don’t want to keep people waiting.

Você não quer deixar as pessoas esperando.

D'accord.

De acordo.

À bientôt.

À bientôt.

Salut!

Saudações!

Do you want some more coffee?

Quer mais café?

Yes … with….

Sim… com….

three….sugars.

três….açúcares.

Second reason You want your English to sound fluent and

Segunda razão Você quer que seu inglês soe fluente e

natural, like a native speaker.

natural, como um falante nativo.

But that means you’ll sometimes need to structure your thoughts differently.

Mas isso significa que às vezes você precisará estruturar seus pensamentos de maneira diferente. Com

Excuse me.

licença.

Can you help me?

Pode me ajudar?

Help you I can.

Te ajudar eu posso.

So yes, you can?

Então sim, você pode?

Yes, English I speak.

Sim, inglês eu falo.

You want to follow English patterns of speech.

Você quer seguir os padrões de fala do inglês.

Thinking in English will help you do that.

Pensar em inglês o ajudará a fazer isso.

But what if your English isn’t very good yet?

Mas e se o seu inglês ainda não for muito bom ?

Can you think in English if you’re not fluent?

Você consegue pensar em inglês se não é fluente?

Yes!

Sim!

I’m going to tell you five steps you can start taking today.

Vou te contar cinco passos que você pode começar a dar hoje.

Don’t wait till you’re advanced to begin.

Não espere até que você esteja avançado para começar.

The sooner you start, the better.

Quanto mais cedo você começar, melhor.

Look around you – what can you see?

Olhe ao seu redor - o que você pode ver?

Can you name everything in English?

Você consegue nomear tudo em inglês?

Books, light.

Livros, luz.

You’ll know some words, but not others.

Você conhecerá algumas palavras, mas não outras.

So when there’s a gap in your vocabulary – look up the word.

Portanto, quando houver uma lacuna em seu vocabulário, procure a palavra.

Ah, surf board.

Ah, prancha de surf.

In this next step you’re going to make sentences.

Nesta próxima etapa, você fará frases.

Very simple short sentences.

Frases curtas muito simples.

I have a lot of books.

Eu tenho muitos livros.

That's a really tall surf board.

É uma prancha de surf muito alta.

You don’t have to speak the words out loud so you can do this anywhere, whenever you

Você não precisa falar as palavras em voz alta, então pode fazer isso em qualquer lugar, sempre que

have a free moment – on a train, on the bus, perhaps not when you’re driving though.

tiver um momento livre - no trem, no ônibus, talvez não quando estiver dirigindo.

That could be dangerous That tree is tall.

Isso pode ser perigoso. Essa árvore é alta.

Argh!

Argh!

OK, we’ve done words, sentences.

OK, nós fizemos palavras, frases.

The next step is thoughts.

O próximo passo são os pensamentos.

Think your normal thoughts, but in English.

Tenha seus pensamentos normais, mas em inglês.

I wonder, who won the match last night?

Eu me pergunto, quem ganhou a partida ontem à noite?

Hey, I’m hungry.

Ei, estou com fome.

I think I’ll get some cookies.

Acho que vou pegar alguns biscoitos.

Oh no.

Oh não.

I ate them all yesterday.

Eu comi todos ontem.

So put your thoughts into English.

Então coloque seus pensamentos em inglês.

Remember, this is a great way to discover gaps in your knowledge.

Lembre-se, esta é uma ótima maneira de descobrir lacunas em seu conhecimento.

If you don’t know how to say something, look it up.

Se você não sabe como dizer algo, procure.

Now we’re going to move on to conversations.

Agora vamos partir para as conversas.

Imagine you’re with an English speaker – perhaps it’s your English teacher or perhaps it’s

Imagine que você está com um falante de inglês – talvez seja seu professor de inglês ou talvez seja

an English friend or an imaginary friend.

um amigo de inglês ou um amigo imaginário.

Maybe they ask you a question like ‘What did you think of the game last night?’ or

Talvez eles façam uma pergunta como 'O que você achou do jogo ontem à noite?' ou

‘Are you going on vacation this year?’

'Você vai sair de férias este ano?'

Imagine the conversation and rehearse it.

Imagine a conversa e ensaie-a.

So are you going anywhere on vacation this summer?

Então você vai a algum lugar de férias neste verão?

Yes, we’re going to Cape May.

Sim, vamos para Cape May.

That’s funny.

É engraçado.

We went there last year.

Nós fomos lá no ano passado.

Really?

Realmente?

What was it like?

Como foi?

Fantastic!

Fantástico!

Again, you can speak out loud or have silent conversations in your head.

Novamente, você pode falar em voz alta ou ter conversas silenciosas em sua cabeça.

And don’t worry if this is hard at first.

E não se preocupe se isso for difícil no começo.

It gets easier with practice.

Fica mais fácil com a prática.

And don’t worry about making mistakes.

E não se preocupe em cometer erros.

The important thing is to develop the habit, so thinking in English becomes automatic and

O importante é desenvolver o hábito, assim pensar em inglês se torna automático e

takes less effort.

exige menos esforço.

And that brings us to the last step.

E isso nos leva ao último passo.

Dream in English.

Sonhar em inglês.

Yeah!

Sim!

Really!

Realmente!

Now you can’t force yourself to do this, but it is possible and it sometimes happens.

Agora você não pode se forçar a fazer isso, mas é possível e às vezes acontece.

When you surround yourself with English words, sentences, thoughts, conversations, they start

Quando você se cerca de palavras, frases, pensamentos e conversas em inglês, eles começam

to fill your brain.

a encher seu cérebro.

You’ll find your brain processes the English while you’re asleep.

Você descobrirá que seu cérebro processa o inglês enquanto você dorme.

You don’t have to do anything and you’re practising English!

Você não precisa fazer nada e está praticando inglês!

Fantastic, eh?

Fantástico, hein?

I hope it’s a nice dream and not a nightmare.

Espero que seja um sonho bom e não um pesadelo.

Many of my students have dreamt in English so I’m sure some of you can too.

Muitos dos meus alunos sonharam em inglês, então tenho certeza que alguns de vocês também podem.

Follow these steps, and practice thinking in English as often as you can.

Siga estas etapas e pratique o raciocínio em inglês sempre que puder.

When you’re in the shower, when you’re having a coffee – do it every day as often

Quando você está no banho, quando está tomando um café – faça isso todos os dias sempre

as you can.

que puder.

Another great way to surround yourself with English is to watch our videos.

Outra ótima maneira de se cercar do inglês é assistir aos nossos vídeos.

They’ll help you learn new words, fix some common mistakes, and think in English too.

Eles ajudarão você a aprender novas palavras, corrigir alguns erros comuns e pensar em inglês também.

So make sure you subscribe to our channel and happy dreams everyone.

Portanto, certifique-se de se inscrever em nosso canal e bons sonhos a todos.