For and Since: Learn these prepositions with Simple English Videos

Thank you for calling Pattersons. Your call is very important to us. Please hold.

Cảm ơn bạn đã gọi cho Pattersons. Cuộc gọi của bạn rất quan trọng đối với chúng tôi. Xin hãy giữ lấy.

Sorry to keep you waiting. This is Rachel speaking. How can I help you?

Xin lỗi vì đã để bạn đợi. Đây là Rachel đang nói. Làm thế nào để tôi giúp bạn?

At last. I've been waiting for fifteen minutes. I have a question about...

Cuối cùng. Tôi đã đợi mười lăm phút rồi. Tôi có một câu hỏi về...

Oh, I've got another call. Can I put you on hold for a moment?

Ồ, tôi có một cuộc gọi khác. Tôi có thể giữ bạn một lúc được không?

Wait! I just have a question about my account. Hello. Hello?

Chờ đợi! Tôi chỉ có một câu hỏi về tài khoản của tôi. Xin chào. Xin chào?

We can use both these prepositions to talk about time, so what's the difference?

Chúng ta có thể sử dụng cả hai giới từ này để nói về thời gian, vậy sự khác biệt là gì?

We use 'for' to talk about periods of time. And 'since' to talk about points in time.

Chúng ta dùng 'for' để nói về khoảng thời gian. Và 'kể từ' để nói về thời điểm.

Let's look at some examples. We'll start with 'for'.

Hãy xem xét một số ví dụ. Chúng ta sẽ bắt đầu với 'for'.

I think you should throw this sweater away, Jay. But I've had it for ten years. Exactly!

Tôi nghĩ bạn nên vứt chiếc áo len này đi, Jay. Nhưng tôi đã có nó trong mười năm. Chính xác!

All right. So she hasn't written for a couple of weeks. Three weeks.

Được rồi. Vì vậy, cô ấy đã không viết trong một vài tuần. Ba tuần. Điều

Does that mean anything? Don't worry so much. I've been waiting for fifteen minutes. I have

đó có ý nghĩa gì không? Đừng quá lo lắng. Tôi đã đợi mười lăm phút rồi. Tôi có

a question about ... Oh, I've got another call. Can I put you on

một câu hỏi về... Ồ, tôi có một cuộc gọi khác. Tôi có thể giữ bạn

hold for a moment? Wait! I just have a question about my account.

một lúc được không? Chờ đợi! Tôi chỉ có một câu hỏi về tài khoản của tôi.

So we use 'for' to talk about periods of time. It could be years, weeks, 15 minutes or just

Vì vậy, chúng ta sử dụng 'for' để nói về khoảng thời gian. Có thể là nhiều năm, nhiều tuần, 15 phút hoặc chỉ trong

a moment. It's a length of time. Great! Now what about

chốc lát. Đó là một khoảng thời gian dài. Tuyệt vời! Bây giờ những gì về

'since'? We use since to talk about points in time.

'kể từ'? Chúng ta sử dụng since để nói về thời điểm.

At last! Hi everyone. Nice of you to come. What's the matter. Am I late?

Cuối cùng! Chào mọi người. Rất vui khi bạn đến. Có chuyện gì vậy. Tôi có trễ không?

We've been waiting since two o'clock. But it's only three.

Chúng tôi đã đợi từ hai giờ. Nhưng nó chỉ có ba.

We bought this ball for Carter last Saturday. And since then, he hasn't stopped playing

Chúng tôi đã mua quả bóng này cho Carter vào thứ Bảy tuần trước. Và kể từ đó, anh không ngừng chơi

with it. Oh, he loves it! Last six months, we created more than two

với nó. Ồ, anh ấy thích nó! Sáu tháng qua, chúng tôi đã tạo ra hơn hai

hundred thousand jobs each month. That's the first time that's happened since 1997

trăm nghìn việc làm mỗi tháng. Đó là lần đầu tiên điều đó xảy ra kể từ năm 1997

Since two o'clock, since last Saturday, since

Kể từ hai giờ, kể từ thứ bảy tuần trước, kể từ năm

1997. They're all points in time. And another thing. Points in time can be marked

1997. Tất cả đều là thời điểm. Và điều khác. Các mốc thời gian có thể được đánh dấu

by things that happened - by events. And tonight we look back. It's been ten years

bằng những sự việc đã xảy ra - bằng các sự kiện. Và đêm nay chúng ta nhìn lại. Đã mười năm

since the Wall Street crash. So where are we now?

kể từ khi Phố Wall sụp đổ. Vậy bây giờ chúng ta đang ở đâu?

So the Wall Street crash was an event that maked a point in time.

Vì vậy, sự sụp đổ của Phố Wall là một sự kiện xảy ra đúng lúc.

Have you heard? Tom's getting married. When? I don't know.

Bạn đã từng nghe? Tom sắp kết hôn. Khi? Tôi không biết.

I haven't been able to speak to him since I got his email. Give him a call. Oh, right.

Tôi đã không thể nói chuyện với anh ấy kể từ khi tôi nhận được email của anh ấy. Gọi cho anh ấy. Ô đúng rồi.

So again, 'I got his email' was an event that marked a point in the past. 'Since' is about

Vì vậy, một lần nữa, 'Tôi nhận được email của anh ấy' là một sự kiện đánh dấu một điểm trong quá khứ. 'Kể từ' là về

points in time. May I introduce myself? I'm Watson Pritchard.

thời điểm. Tôi có thể giới thiệu bản thân mình? Tôi là Watson Pritchard.

In just a minute, I'll show you the only really haunted house in the world.

Chỉ trong một phút nữa, tôi sẽ cho bạn thấy ngôi nhà thực sự bị ma ám duy nhất trên thế giới.

Since it was built a century ago, seven people including my brother, have been murdered in

Kể từ khi nó được xây dựng cách đây một thế kỷ, bảy người trong đó có anh trai tôi đã bị sát hại trong

it. Since then, I've owned the house. I've only

đó. Kể từ đó, tôi đã sở hữu ngôi nhà. Tôi chỉ

spent one night there, and when they found me in the morning, I was almost dead.

ở đó một đêm, và khi họ tìm thấy tôi vào buổi sáng, tôi gần như đã chết.

You've been watching this video for several minutes now.

Bạn đã xem video này được vài phút rồi.

We hope that it's helped you learn when to use 'for' and when to use 'since'. One more

Chúng tôi hy vọng rằng nó đã giúp bạn biết được khi nào thì sử dụng 'for' và khi nào thì sử dụng 'since'. Một

example? Oh hi doctor. What's up? I'm afraid I have

ví dụ nữa? Ồ chào bác sĩ. Có chuyện gì vậy? Tôi e rằng tôi có

some bad news and some very bad news. Oh no! Give me the bad news first.

một số tin xấu và một số tin rất xấu. Ôi không! Báo tin xấu cho tôi trước đi.

The lab called with your test results. They said you have 24 hours to live.

Phòng thí nghiệm gọi với kết quả kiểm tra của bạn. Họ nói rằng bạn có 24 giờ để sống.

Twenty four hours? That's terrible! What could be worse?

Hai mươi bốn giờ? Đó là khủng khiếp! Điều gì có thể tồi tệ hơn?

Here's the very bad news. I've been trying to reach you since yesterday.

Đây là tin rất xấu. Tôi đã cố liên lạc với bạn từ hôm qua.

Oooo, you're still here. Then perhaps you'd like another example. It's about a young couple

Oooo, bạn vẫn ở đây. Sau đó, có lẽ bạn muốn một ví dụ khác. Đó là về một cặp vợ chồng trẻ

called Sue and Larry. They're in love and they want to get married.

tên là Sue và Larry. Họ yêu nhau và họ muốn kết hôn.

Now let's see. You've known each other for... Three months, one week, two days and seventeen

Bây giờ hãy nhìn. Các bạn đã biết nhau được... Ba tháng, một tuần, hai ngày và mười bảy

hours. And you're eighteen, Sue? And nineteen, Larry?

giờ. Và bạn mười tám tuổi, Sue? Và mười chín, Larry?

Have either of you ever been in love before? Well, but not like this. This is the real

Một trong hai bạn đã từng yêu nhau trước đây chưa? Chà, nhưng không phải như thế này. Đây là điều thực sự

thing. Yeah. So what do you think? Should Sue and Larry

. Vâng. Vậy bạn nghĩ như thế nào? Sue và Larry có nên

get married. Why, ever since I first met Larry, I haven't

kết hôn không. Tại sao, kể từ lần đầu tiên tôi gặp Larry, tôi đã không

wanted to date anyone else. The whole three months now.

muốn hẹn hò với ai khác. Cả ba tháng nay.

Is that a good enough reason? Write to us in the comments and tell us what you think.

Đó là một lý do đủ tốt? Viết thư cho chúng tôi trong phần bình luận và cho chúng tôi biết suy nghĩ của bạn.

Bye now!

Tạm biệt!