For and Since: Learn these prepositions with Simple English Videos

Thank you for calling Pattersons. Your call is very important to us. Please hold.

패터슨에 전화주셔서 감사합니다. 귀하의 전화는 우리에게 매우 중요합니다. 기다려 주십시오.

Sorry to keep you waiting. This is Rachel speaking. How can I help you?

기다리게해서 미안합니다. 말하는 레이첼입니다 . 어떻게 도와 드릴까요?

At last. I've been waiting for fifteen minutes. I have a question about...

마침내. 나는 15분 동안 기다리고 있었다. 다음 에 대해 질문이 있습니다...

Oh, I've got another call. Can I put you on hold for a moment?

오, 다른 전화가 왔습니다. 잠시만 기다려도 될까요?

Wait! I just have a question about my account. Hello. Hello?

기다리다! 내 계정에 대한 질문이 있습니다. 안녕하세요. 안녕하세요?

We can use both these prepositions to talk about time, so what's the difference?

우리는 시간에 대해 이야기하기 위해 이 두 전치사를 모두 사용할 수 있습니다 . 그렇다면 차이점은 무엇인가요?

We use 'for' to talk about periods of time. And 'since' to talk about points in time.

우리는 기간에 대해 말할 때 'for'를 사용합니다. 그리고 'since'는 시점에 대해 이야기합니다.

Let's look at some examples. We'll start with 'for'.

몇 가지 예를 살펴보겠습니다. 'for'부터 시작하겠습니다.

I think you should throw this sweater away, Jay. But I've had it for ten years. Exactly!

이 스웨터는 버려야 할 것 같아요, 제이. 그러나 나는 그것을 10년 동안 가지고 있었다. 정확히!

All right. So she hasn't written for a couple of weeks. Three weeks.

괜찮은. 그래서 그녀는 몇 주 동안 글을 쓰지 않았습니다 . 3주.

Does that mean anything? Don't worry so much. I've been waiting for fifteen minutes. I have

그게 무슨 뜻이야? 너무 걱정하지 마세요. 나는 15분 동안 기다리고 있었다.

a question about ... Oh, I've got another call. Can I put you on

질문이 있습니다... 아, 또 전화가 왔습니다.

hold for a moment? Wait! I just have a question about my account.

잠시만 기다려도 될까요? 기다리다! 내 계정에 대한 질문이 있습니다.

So we use 'for' to talk about periods of time. It could be years, weeks, 15 minutes or just

그래서 우리는 기간에 대해 이야기하기 위해 'for'를 사용합니다. 몇 년, 몇 주, 15분 또는

a moment. It's a length of time. Great! Now what about

잠시일 수 있습니다. 그것은 시간의 길이입니다. 엄청난! 이제

'since'? We use since to talk about points in time.

'이후'는 어떻습니까? 우리는 시점에 대해 이야기하기 위해 since를 사용합니다 .

At last! Hi everyone. Nice of you to come. What's the matter. Am I late?

마침내! 안녕하세요 여러분. 오셔서 반갑습니다. 무슨 일이야. 내가 늦었나요?

We've been waiting since two o'clock. But it's only three.

우리는 2시부터 기다리고 있었습니다. 하지만 딱 3개입니다.

We bought this ball for Carter last Saturday. And since then, he hasn't stopped playing

우리는 지난 토요일 카터를 위해 이 공을 샀습니다. 그리고 그 이후로 그는 그것을 가지고 노는 것을 멈추지 않았습니다

with it. Oh, he loves it! Last six months, we created more than two

. 오, 그는 그것을 좋아합니다! 지난 6개월 동안 우리는 매달 20만 개 이상의 일자리를 창출했습니다

hundred thousand jobs each month. That's the first time that's happened since 1997

. 1997년 이후로 처음 일어난 일입니다.

Since two o'clock, since last Saturday, since

2시 이후로, 지난 토요일 이후로,

1997. They're all points in time. And another thing. Points in time can be marked

1997년 이후로. 그들은 모두 시간의 시점입니다. 그리고 또 다른 것. 시점은

by things that happened - by events. And tonight we look back. It's been ten years

발생한 일, 즉 이벤트로 표시될 수 있습니다. 그리고 오늘 밤 우리는 뒤를 돌아봅니다. 월스트리트 붕괴 이후 10년이 지났습니다

since the Wall Street crash. So where are we now?

. 그래서 우리는 지금 어디에 있습니까?

So the Wall Street crash was an event that maked a point in time.

따라서 월스트리트 붕괴는 시점을 만든 사건이었습니다.

Have you heard? Tom's getting married. When? I don't know.

당신은 들었습니다? 톰이 결혼해요. 언제? 모르겠습니다.

I haven't been able to speak to him since I got his email. Give him a call. Oh, right.

나는 그의 이메일을 받은 이후로 그와 말을 할 수 없었다 . 그에게 전화해. 아, 맞아.

So again, 'I got his email' was an event that marked a point in the past. 'Since' is about

다시 말하지만, 'I got his email'은 과거에 포인트를 표시한 이벤트였습니다. 'Since'는 시점에 관한 것입니다

points in time. May I introduce myself? I'm Watson Pritchard.

. 제 소개를 해도 될까요? 저는 왓슨 프리처드입니다.

In just a minute, I'll show you the only really haunted house in the world.

잠시 후, 세상에서 유일하게 정말 귀신이 나오는 집을 보여드리겠습니다.

Since it was built a century ago, seven people including my brother, have been murdered in

100년 전에 지어진 이래로 내 동생을 포함해 7명이 그곳에서 살해당했습니다

it. Since then, I've owned the house. I've only

. 그 이후로 나는 집을 소유하고 있습니다. 나는

spent one night there, and when they found me in the morning, I was almost dead.

그곳에서 하룻밤만 지냈고 아침에 그들이 나를 발견했을 때 나는 거의 죽을 뻔했습니다.

You've been watching this video for several minutes now.

당신은 지금 몇 분 동안 이 비디오를 보고 있습니다 .

We hope that it's helped you learn when to use 'for' and when to use 'since'. One more

'for'를 사용할 때와 'since'를 사용할 때를 배우는 데 도움이 되었기를 바랍니다. 한 가지 더

example? Oh hi doctor. What's up? I'm afraid I have

예를 들어볼까요? 오 안녕 의사. 무슨 일이야?

some bad news and some very bad news. Oh no! Give me the bad news first.

나쁜 소식과 매우 나쁜 소식이 있습니다. 안 돼! 먼저 나쁜 소식을 전해주세요.

The lab called with your test results. They said you have 24 hours to live.

실험실에서 귀하의 테스트 결과를 가지고 전화했습니다. 그들은 당신이 24 시간을 살 수 있다고 말했다.

Twenty four hours? That's terrible! What could be worse?

24시간? 끔찍하다! 무엇이 더 나쁠 수 있습니까?

Here's the very bad news. I've been trying to reach you since yesterday.

여기에 아주 나쁜 소식이 있습니다. 어제부터 연락하려고 노력하고 있습니다.

Oooo, you're still here. Then perhaps you'd like another example. It's about a young couple

오우, 당신은 아직 여기 있습니다. 그렇다면 아마도 다른 예를 원할 것입니다. Sue와 Larry라는 젊은 부부에 관한 이야기입니다

called Sue and Larry. They're in love and they want to get married.

. 그들은 사랑에 빠졌고 결혼하고 싶어합니다.

Now let's see. You've known each other for... Three months, one week, two days and seventeen

이제 보자. 당신은 서로를 알고 지낸지... 3개월, 1주, 2일 그리고 17

hours. And you're eighteen, Sue? And nineteen, Larry?

시간. 그리고 당신은 18 살이야, 수? 그리고 19, 래리?

Have either of you ever been in love before? Well, but not like this. This is the real

둘 다 전에 사랑에 빠진 적이 있습니까? 글쎄요, 하지만 이 정도는 아닙니다. 이것이 진짜입니다

thing. Yeah. So what do you think? Should Sue and Larry

. 응. 그래서 당신은 어떻게 생각하십니까? 수와 래리가 결혼해야 할까?

get married. Why, ever since I first met Larry, I haven't

래리를 처음 만난 이후로

wanted to date anyone else. The whole three months now.

다른 누구와도 사귀고 싶지 않았습니다. 이제 3개월 내내.

Is that a good enough reason? Write to us in the comments and tell us what you think.

그 이유가 충분할까요? 의견에 우리에게 글을 쓰고 당신의 생각을 알려주십시오.

Bye now!

이제 안녕!