'Try to do' or 'Try doing'? Learn English with Simple English Videos

What are you doing? Oh, I'm trying to learn to touch type.

Bạn đang làm gì thế? Ồ, tôi đang cố gắng học cách gõ phím.

But what are all the sticky notes for? Oh, I'm trying not to look at the keys. Good luck with that

Nhưng tất cả các ghi chú dán để làm gì? Ồ, tôi đang cố không nhìn vào chìa khóa. Chúc may mắn với điều đó

The verb 'try' can be followed by an infinitive

Động từ 'try' có thể được theo sau bởi một dạng nguyên mẫu

form or a gerund and the two structures have very similar meanings.

hoặc một danh động từ và hai cấu trúc này có ý nghĩa rất giống nhau.

In fact they're so similar that in some situations you can use either.

Trên thực tế, chúng giống nhau đến mức trong một số tình huống, bạn có thể sử dụng cả hai.

Have you spoken to Rachel? No I tried calling her but the line was busy.

Anh đã nói chuyện với Rachel chưa? Không, tôi đã thử gọi cho cô ấy nhưng đường dây bận.

Have you spoken to Rachel? No I tried to call her but the line was busy.

Anh đã nói chuyện với Rachel chưa? Không, tôi đã cố gọi cho cô ấy nhưng đường dây bận.

In both cases Jay wanted to speak to Rachel. 'I tried calling' means he thought phoning

Trong cả hai trường hợp, Jay đều muốn nói chuyện với Rachel. 'Tôi đã thử gọi' có nghĩa là anh ấy nghĩ gọi điện

might be the way to do it. I tried to call' means he made an effort - made

có thể là cách để làm điều đó. Tôi đã cố gọi' có nghĩa là anh ấy đã cố gắng -

an attempt to speak to her. So the difference is very subtle - very small.

cố gắng nói chuyện với cô ấy. Vì vậy, sự khác biệt là rất tinh tế - rất nhỏ.

'Try doing' is about getting results, achieving a successful outcome.

'Thử làm' là đạt được kết quả, đạt được kết quả thành công.

Try to do' is about making an effort. I'm trying to change this lightbulb but I can't reach.

Try to do' là nỗ lực. Tôi đang cố gắng thay bóng đèn này nhưng tôi không thể với tới.

. We often use 'try to do' when we think something is hard.

. Chúng ta thường dùng 'try to do' khi nghĩ rằng điều gì đó khó khăn.

We're trying to do this jigsaw, but it's very difficult.

Chúng tôi đang cố gắng ghép hình này, nhưng nó rất khó.

What's a frog's favourite drink? Jay, I'm busy.

Thức uống yêu thích của ếch là gì? Jay, tôi đang bận.

Croak-a-Cola. Did you know cows have four stomachs?

Croak-a-Cola. Bạn có biết bò có bốn dạ dày?

Jay, I'm trying to work.

Jay, tôi đang cố gắng làm việc.

So we use 'try to' when an action itself is hard. When the action is easy but we don't know if it will achieve the result we want,

Vì vậy, chúng tôi sử dụng 'try to' khi bản thân một hành động khó. Khi hành động dễ dàng nhưng chúng ta không biết liệu nó có đạt được kết quả như mong muốn hay không,

we use 'try doing'. What do you think? It's a bit tasteless.

chúng ta sử dụng 'try doing'. Bạn nghĩ sao? Đó là một chút vô vị.

Try adding some salt. OK. Adding salt is easy, so the issue here is

Hãy thử thêm một ít muối. ĐƯỢC RỒI. Thêm muối thì dễ, nên vấn đề ở đây là

will salt make it better. Try doing' is about experimenting to find

muối có ngon hơn không. Try doing' là thử nghiệm để tìm ra

something that works. The television's not working. Try plugging it in. Oh.

thứ gì đó hiệu quả. Ti vi không hoạt động. Hãy thử cắm nó vào. Oh.

We often use 'trying doing' when there's a

Chúng ta thường dùng 'try doing' khi có

problem and we're suggesting a possible solution. Coming? I want to finish my coffee. It's hot.

vấn đề và chúng ta đang đề xuất một giải pháp khả thi. Đang tới? Tôi muốn uống hết cà phê. Trời nóng.

Try putting some ice in it. Good idea. I do wish you'd try going out with some of

Hãy thử đặt một ít nước đá vào đó. Ý tưởng tốt. Tôi ước bạn sẽ thử đi chơi với một số

the other boys as well as Geoff. Why? Mother I like Geoff a lot.

chàng trai khác cũng như Geoff. Tại sao? Mẹ ơi con thích Geoff lắm.

I know dear. I like him too. But after all, there are other boys in the world.

Tôi biết thân yêu. Tôi cũng thích anh ấy. Nhưng sau tất cả, có những chàng trai khác trên thế giới.

So 'try to do' - make an effort. 'Try doing' - experiment. You can see both forms in this

Vậy nên 'try to do' - nỗ lực. 'Thử làm' - thử nghiệm. Bạn có thể thấy cả hai hình thức trong

sentence here. Learning to touch type is hard. You have to

câu này ở đây. Học cách chạm vào loại khó. Bạn phải

make an effort. Perhaps sticky notes will help, or perhaps not. They're an experiment.

nỗ lực. Có lẽ ghi chú dán sẽ giúp ích, hoặc có lẽ không. Họ là một thử nghiệm.

One last example. What are you doing?

Một ví dụ cuối cùng. Bạn đang làm gì thế?

I'm trying to get a paper ball into Kathy's trash can. Oh well done! Can I try? Sure. OK. Here we go.

Tôi đang cố nhét một quả bóng giấy vào thùng rác của Kathy. Ồ tốt đấy! Tôi thử được không? Chắc chắn. ĐƯỢC RỒI. Chúng ta đi đây.

Try rolling it into a smaller ball. OK.

Hãy thử lăn nó thành một quả bóng nhỏ hơn. ĐƯỢC RỒI.