'Try to do' or 'Try doing'? Learn English with Simple English Videos

What are you doing? Oh, I'm trying to learn to touch type.

뭐하세요? 아, 타이핑하는 법을 배우려고 해요.

But what are all the sticky notes for? Oh, I'm trying not to look at the keys. Good luck with that

그러나 모든 스티커 메모는 무엇입니까? 아, 열쇠를 보지 않으려고 노력하고 있어요. 행운을 빕니다

The verb 'try' can be followed by an infinitive

동사 'try'는 부정사

form or a gerund and the two structures have very similar meanings.

형태 또는 동명사 뒤에 올 수 있으며 두 구조는 매우 유사한 의미를 갖습니다.

In fact they're so similar that in some situations you can use either.

사실 그것들은 너무 비슷해서 어떤 상황에서는 둘 중 하나를 사용할 수 있습니다.

Have you spoken to Rachel? No I tried calling her but the line was busy.

레이첼과 얘기해봤어? 아니요, 그녀에게 전화를 걸었지만 통화 중이었습니다.

Have you spoken to Rachel? No I tried to call her but the line was busy.

레이첼과 얘기해봤어? 아니요, 그녀에게 전화를 걸었지만 통화 중이었습니다.

In both cases Jay wanted to speak to Rachel. 'I tried calling' means he thought phoning

두 경우 모두 Jay는 Rachel과 대화하기를 원했습니다. '나는 전화를 시도했다'는 그가 전화를 하는 것이 방법일지도 모른다고 생각했다는 것을 의미합니다

might be the way to do it. I tried to call' means he made an effort - made

. 나는 전화를 시도했다'는 그가

an attempt to speak to her. So the difference is very subtle - very small.

그녀에게 말을 걸기 위해 노력했다는 것을 의미합니다. 따라서 그 차이는 매우 미묘합니다. 아주 작습니다.

'Try doing' is about getting results, achieving a successful outcome.

Try doing은 결과를 얻는 것, 성공적인 결과를 얻는 것입니다.

Try to do' is about making an effort. I'm trying to change this lightbulb but I can't reach.

Try to do'는 노력하는 것입니다. 이 전구를 바꾸려고 하는데 손이 닿지 않습니다.

. We often use 'try to do' when we think something is hard.

. 우리는 어떤 일이 어렵다고 생각할 때 '하려고 노력하다'를 자주 사용합니다.

We're trying to do this jigsaw, but it's very difficult.

우리는 이 직소 퍼즐을 시도하고 있지만 매우 어렵습니다.

What's a frog's favourite drink? Jay, I'm busy.

개구리가 가장 좋아하는 음료수는? 제이, 나 바빠.

Croak-a-Cola. Did you know cows have four stomachs?

크로크-어-콜라. 소의 위가 4개라는 사실, 알고 계셨나요?

Jay, I'm trying to work.

제이, 일하려고 해요.

So we use 'try to' when an action itself is hard. When the action is easy but we don't know if it will achieve the result we want,

그래서 우리는 행동 자체가 어려울 때 'try to'를 사용합니다. 동작은 쉽지만 우리가 원하는 결과를 얻을 수 있을지 모를 때

we use 'try doing'. What do you think? It's a bit tasteless.

'~해봐'를 사용합니다. 어떻게 생각하나요? 약간 맛이 없습니다.

Try adding some salt. OK. Adding salt is easy, so the issue here is

약간의 소금을 추가하십시오. 좋아요. 소금을 추가하는 것은 쉽기 때문에 여기서 문제는

will salt make it better. Try doing' is about experimenting to find

소금이 더 좋게 만들 것인가 하는 것입니다. Try doing'은 잘 되는 것을 찾기 위해 실험하는 것입니다

something that works. The television's not working. Try plugging it in. Oh.

. 텔레비전이 작동하지 않아요. 연결해보세요. 오.

We often use 'trying doing' when there's a

우리는 종종 문제가 있고 가능한 해결책을 제안할 때 'trying doing'을 사용합니다

problem and we're suggesting a possible solution. Coming? I want to finish my coffee. It's hot.

. 오는? 나는 커피를 끝내고 싶다. 그것은 뜨겁다.

Try putting some ice in it. Good idea. I do wish you'd try going out with some of

얼음을 좀 넣어보세요. 좋은 생각.

the other boys as well as Geoff. Why? Mother I like Geoff a lot.

Geoff뿐만 아니라 다른 소년들과 데이트를 해보길 바랍니다. 왜? 어머니 저는 Geoff를 많이 좋아합니다.

I know dear. I like him too. But after all, there are other boys in the world.

여보, 나도 알아. 나도 그를 좋아한다. 그러나 결국 세상에는 다른 소년들이 있습니다.

So 'try to do' - make an effort. 'Try doing' - experiment. You can see both forms in this

그래서 '하려고 노력하다' - 노력하십시오. '해봐' - 실험. 여기 이 문장에서 두 가지 형태를 모두 볼 수 있습니다

sentence here. Learning to touch type is hard. You have to

. 활자를 만지는 법을 배우는 것은 어렵습니다.

make an effort. Perhaps sticky notes will help, or perhaps not. They're an experiment.

노력해야 합니다. 스티커 메모가 도움이 될 수도 있고 아닐 수도 있습니다. 그것들은 실험입니다.

One last example. What are you doing?

마지막 예입니다. 뭐하세요?

I'm trying to get a paper ball into Kathy's trash can. Oh well done! Can I try? Sure. OK. Here we go.

Kathy의 쓰레기통에 종이 공을 넣으려고 합니다. 오 잘했어! 내가 해봐도 돼? 확신하는. 좋아요. 시작합니다.

Try rolling it into a smaller ball. OK.

더 작은 공으로 굴려보세요. 좋아요.