'Try to do' or 'Try doing'? Learn English with Simple English Videos

What are you doing? Oh, I'm trying to learn to touch type.

あなたは何をしている？ ああ、私はタッチタイプを学ぼうとしています 。

But what are all the sticky notes for? Oh, I'm trying not to look at the keys. Good luck with that

しかし、すべての付箋は何のためにあるのでしょうか? あ、 キーを見ないようにしています。 頑張ってください

The verb 'try' can be followed by an infinitive

動詞「try」の後に不定

form or a gerund and the two structures have very similar meanings.

詞または動名詞を続けることができ、2 つの構造は 非常に似た意味を持ちます。

In fact they're so similar that in some situations you can use either.

実際、これらは非常に似ているため、状況によっては どちらを使用してもかまいません。

Have you spoken to Rachel? No I tried calling her but the line was busy.

レイチェルと話した？ いいえ、彼女に電話してみました が、話中です。

Have you spoken to Rachel? No I tried to call her but the line was busy.

レイチェルと話した？ いいえ、彼女に電話しようとしました が、通話中でした。

In both cases Jay wanted to speak to Rachel. 'I tried calling' means he thought phoning

どちらの場合も、ジェイはレイチェルと話したいと思っていました。 「電話してみた」というのは、電話がいいかもしれないと彼が考えたことを意味します

might be the way to do it. I tried to call' means he made an effort - made

。 私は電話しようとしました」とは、彼が努力したことを意味します -

an attempt to speak to her. So the difference is very subtle - very small.

彼女に話しかけようとしました。 したがって、違いは非常に微妙です - 非常に小さいです。

'Try doing' is about getting results, achieving a successful outcome.

「やってみる」とは、結果を得ること、 成功した結果を達成することです。

Try to do' is about making an effort. I'm trying to change this lightbulb but I can't reach.

Try to do は、努力することです。 この電球を交換しようとしていますが、届きません。

. We often use 'try to do' when we think something is hard.

. 何かが難しいと思うとき、私たちはよく 'try to do' を使います。

We're trying to do this jigsaw, but it's very difficult.

私たちはこのジグソーパズルをやろうとしていますが、とても難しいです。

What's a frog's favourite drink? Jay, I'm busy.

カエルの好きな飲​​み物は？ ジェイ、忙しい。

Croak-a-Cola. Did you know cows have four stomachs?

クロークコーラ。 牛の胃が4つあるって知ってた？

Jay, I'm trying to work.

ジェイ、私は仕事をしようとしています。

So we use 'try to' when an action itself is hard. When the action is easy but we don't know if it will achieve the result we want,

そのため、アクション自体が難しい場合に「try to」を使用します。 行動が簡単だけど、 望む結果が得られるかどうかわからないときは、

we use 'try doing'. What do you think? It's a bit tasteless.

'try doing' を使います。 どう思いますか？ ちょっと不味いです。

Try adding some salt. OK. Adding salt is easy, so the issue here is

塩を少し加えてみてください。 OK。 塩を加えるのは簡単なので、ここでの問題は

will salt make it better. Try doing' is about experimenting to find

塩がそれを良くすることです. Try doing」は、機能するものを見つけるために実験することです

something that works. The television's not working. Try plugging it in. Oh.

。 テレビが動かない。 差し込んでみてください。ああ。 問題が

We often use 'trying doing' when there's a

あり、可能な解決策を提案しているときに、'trying doing' をよく使用します

problem and we're suggesting a possible solution. Coming? I want to finish my coffee. It's hot.

。 到来？ コーヒーを飲み干したい。 暑いです。

Try putting some ice in it. Good idea. I do wish you'd try going out with some of

氷を入れてみてください。 良いアイデア。

the other boys as well as Geoff. Why? Mother I like Geoff a lot.

ジェフだけでなく他の男の子たちと一緒に出かけてみてほしい. なぜ？ 母 私はジェフが大好きです。

I know dear. I like him too. But after all, there are other boys in the world.

私は親愛なる知っています。 私も彼が好きです。 しかし、結局のところ、 世界には他の男の子がいます。

So 'try to do' - make an effort. 'Try doing' - experiment. You can see both forms in this

だから、'try to do' - 努力する。 「やってみる」 - 実験。 ここで、この文の両方の形式を見ることができます

sentence here. Learning to touch type is hard. You have to

。 タッチタイプを学ぶのは難しいです。 あなたは

make an effort. Perhaps sticky notes will help, or perhaps not. They're an experiment.

努力しなければなりません。 付箋が役立つかもしれませんし 、そうでないかもしれません。 それらは実験です。

One last example. What are you doing?

最後の例。 あなたは何をしている？

I'm trying to get a paper ball into Kathy's trash can. Oh well done! Can I try? Sure. OK. Here we go.

紙のボールをキャシーのゴミ箱に入れようとしています. よくやった！ 試してもいいですか？ もちろん。 OK。 どうぞ。

Try rolling it into a smaller ball. OK.

小さいボールに転がしてみてください。 OK。