English tongue twisters pronunciation practice and a song

Hi everyone.

Chào mọi người.

I’m Vicki and I’m British.

Tôi là Vicki và tôi là người Anh.

And I’m Jay and I’m American and we’ve got some more English tongue twisters today.

Và tôi là Jay và tôi là người Mỹ và hôm nay chúng ta có thêm một số câu nói uốn éo bằng tiếng Anh.

What does the word twist mean, Vicki?

Từ xoắn có nghĩa là gì, Vicki?

It means to bend or turn something into a particular shape so tongue twisters are phrases

Nó có nghĩa là uốn cong hoặc biến một thứ gì đó thành một hình dạng cụ thể nên líu lưỡi là cụm từ

that twist your tongue.

làm xoắn lưỡi của bạn.

They’re difficult to say quickly, so they’re great pronunciation practice.

Chúng rất khó để nói nhanh, vì vậy chúng là cách luyện phát âm tuyệt vời.

And we’ve got some English learners to help us again.

Và chúng tôi có một số người học tiếng Anh để giúp chúng tôi một lần nữa.

Are you ready for the first one?

Bạn đã sẵn sàng cho cái đầu tiên chưa?

Yeah!

Vâng!

Flash message.

Tin nhắn nhấp nháy.

Flash message.

Tin nhắn nhấp nháy.

Flash message.

Tin nhắn nhấp nháy.

Flash message.

Tin nhắn nhấp nháy.

Flash message.

Tin nhắn nhấp nháy.

Flash message.

Tin nhắn nhấp nháy.

Flash message.

Tin nhắn nhấp nháy.

Flash message.

Tin nhắn nhấp nháy.

Flash message.

Tin nhắn nhấp nháy.

You want to start slowly and then speed up.

Bạn muốn bắt đầu từ từ và sau đó tăng tốc.

Yeah.

Vâng.

You have to be careful not to muddle up s and sh sounds.

Bạn phải cẩn thận để không nhầm lẫn âm s và sh.

It really gets your mouth moving.

Nó thực sự khiến miệng bạn chuyển động.

Flash message.

Tin nhắn nhấp nháy.

Flash message.

Tin nhắn nhấp nháy.

Yes.

Đúng.

Tongue twisters strengthen muscles in your mouth.

Trò uốn lưỡi tăng cường cơ bắp trong miệng của bạn .

That’s good because you’re going to move your mouth differently if you’re learning

Điều đó tốt vì bạn sẽ cử động miệng khác đi nếu bạn đang học

English.

tiếng Anh.

Yeah, tongue twisters are good practice because you can train you mouth to move in new ways.

Vâng, uốn lưỡi là một bài tập tốt vì bạn có thể luyện cho miệng cử động theo những cách mới.

Yeah.

Vâng.

Say it with our learners.

Nói điều đó với những người học của chúng tôi.

Flash message.

Tin nhắn nhấp nháy.

Flash message.

Tin nhắn nhấp nháy.

Flash message.

Tin nhắn nhấp nháy.

Flash message.

Tin nhắn nhấp nháy.

Flash message.

Tin nhắn nhấp nháy.

Flash message.

Tin nhắn nhấp nháy.

Flash message.

Tin nhắn nhấp nháy.

They were great.

Họ thật tuyệt.

OK, I’m ready for the next one.

OK, tôi đã sẵn sàng cho cái tiếp theo.

What is it?

Nó là gì?

Let’s see.

Hãy xem nào.

I saw a kitten eating chicken in the kitchen.

Tôi thấy một con mèo con đang ăn thịt gà trong bếp.

I saw a kitten eating chicken in the kitchen.

Tôi thấy một con mèo con đang ăn thịt gà trong bếp.

I saw a kitten eating chicken in the kitchen.

Tôi thấy một con mèo con đang ăn thịt gà trong bếp.

I saw a kitten eating chicken in the kitchen.

Tôi thấy một con mèo con đang ăn thịt gà trong bếp.

I saw a kitten eating chicken in the kitchen.

Tôi thấy một con mèo con đang ăn thịt gà trong bếp.

I saw a kitten eating chicken in the kitchen.

Tôi thấy một con mèo con đang ăn thịt gà trong bếp.

Wow!

Ồ!

I think we say this a little differently in British and American English.

Tôi nghĩ chúng ta nói điều này hơi khác một chút trong tiếng Anh Anh và Anh Mỹ.

Really?

Thật sự?

I saw a kitten eating chicken in the kitchen.

Tôi thấy một con mèo con đang ăn thịt gà trong bếp.

I saw a kitten eating chicken in the kitchen.

Tôi thấy một con mèo con đang ăn thịt gà trong bếp.

My t sounds are stronger than yours, because I’m British.

Âm t của tôi mạnh hơn của bạn, bởi vì tôi là người Anh.

I say kitten.

Tôi nói mèo con.

And eating.

Và ăn uống.

Ki'en – I don’t say the t sound.

Ki'en – Tôi không nói âm t.

ki'en Yeah, before an ng sound, you don’t pronounce

ki'en Yeah, trước âm ng, bạn không phát âm

ts in American.

ts bằng tiếng Mỹ.

But you do in British English?

Nhưng bạn làm bằng tiếng Anh Anh?

Well, if I’m speaking carefully I say kitten.

Chà, nếu tôi đang nói một cách cẩn thận thì tôi nói là mèo con.

t.

t.

kitten.

mèo con.

But if I’m speaking quickly and casually, I put a stop on the t as well.

Nhưng nếu tôi đang nói một cách nhanh chóng và tùy tiện, tôi cũng sẽ dừng lại ở chữ t.

Like you.

Thích bạn.

So I’ll say ki'en.

Vì vậy, tôi sẽ nói ki'en.

But the big difference is I pronounce the t in eating.

Nhưng sự khác biệt lớn là tôi phát âm t trong ăn uống.

eating.

Ăn.

EaDing Yeah, you see that’s a flap t.

EaDing Vâng, bạn thấy đó là một cái vỗ tay.

It’s little like a very fast D sound in American.

Nó hơi giống âm D rất nhanh trong tiếng Mỹ.

EaDing.

EaĐing.

EaDing.

EaĐing.

I say eating.

Tôi nói ăn.

Eating.

Ăn.

I saw a kitten eating chicken in the kitchen.

Tôi thấy một con mèo con đang ăn thịt gà trong bếp.

I saw a kitten eating chicken in the kitchen.

Tôi thấy một con mèo con đang ăn thịt gà trong bếp.

Say it with our learners.

Nói điều đó với những người học của chúng tôi.

I saw a kitten eating chicken in the kitchen.

Tôi thấy một con mèo con đang ăn thịt gà trong bếp.

I saw a kitten eating chicken in the kitchen.

Tôi thấy một con mèo con đang ăn thịt gà trong bếp.

I saw a kitten eating chicken in the kitchen.

Tôi thấy một con mèo con đang ăn thịt gà trong bếp.

I saw a kitten eating chicken in the kitchen.

Tôi thấy một con mèo con đang ăn thịt gà trong bếp.

I saw a kitten eating chicken in the kitchen.

Tôi thấy một con mèo con đang ăn thịt gà trong bếp.

I saw a kitten eating chicken in the kitchen.

Tôi thấy một con mèo con đang ăn thịt gà trong bếp.

I saw a kitten eating chicken in the kitchen.

Tôi thấy một con mèo con đang ăn thịt gà trong bếp.

That’s funny.

Điều đó thật buồn cười.

OK, what’s next?

Được rồi, tiếp theo là gì?

A proper copper coffee pot.

Một bình cà phê bằng đồng thích hợp.

A what?

Cái gì?

A proper copper coffee pot.

Một bình cà phê bằng đồng thích hợp.

OK, proper – that means correct or right.

OK, thích hợp - có nghĩa là đúng hoặc đúng.

Then copper – that’s a kind of metal.

Sau đó, đồng - đó là một loại kim loại.

It’s a brown gold color.

Đó là một màu vàng nâu.

We use copper to make electric wires.

Chúng tôi sử dụng đồng để làm dây điện.

And pipes, and coins.

Và ống, và tiền xu.

Can you say it?

Bạn có thể nói nó không?

A proper copper coffee pot.

Một bình cà phê bằng đồng thích hợp.

Yeah.

Vâng.

Let’s see how our learners did.

Hãy xem học viên của chúng ta đã làm như thế nào.

A proper copper coffee pot.

Một bình cà phê bằng đồng thích hợp.

A proper copper coffee pot.

Một bình cà phê bằng đồng thích hợp.

A proper copper coffee pot.

Một bình cà phê bằng đồng thích hợp.

A proper copper coffee pot.

Một bình cà phê bằng đồng thích hợp.

A proper copper coffee pot.

Một bình cà phê bằng đồng thích hợp.

A proper copper coffee pot.

Một bình cà phê bằng đồng thích hợp.

A proper copper coffee pot.

Một bình cà phê bằng đồng thích hợp.

No.

Không.

It's not working, is it?

Nó không hoạt động, phải không?

I saved the hardest for last again.

Tôi đã để dành phần khó nhất cho lần cuối cùng.

Yes.

Đúng.

Our learners were great sports.

Học viên của chúng tôi là những môn thể thao tuyệt vời.

We want to say a big thank you to everyone who helped us.

Chúng tôi muốn gửi lời cảm ơn sâu sắc đến tất cả những người đã giúp đỡ chúng tôi.

Yeah, they were a lot of fun.

Vâng, họ đã rất vui vẻ.

I think we should have a rhyme now.

Tôi nghĩ bây giờ chúng ta nên có một vần điệu.

A proper copper coffee pot rhyme?

Một nồi cà phê bằng đồng thích hợp vần?

Yeah, let see if you can say it with us and get some rhythm going.

Vâng, hãy xem liệu bạn có thể nói điều đó với chúng tôi và bắt đầu nhịp điệu không.

. All I want is a proper cup of coffee.

. Tất cả những gì tôi muốn là một tách cà phê thích hợp.

Made in a proper copper coffee pot.

Được làm trong một bình cà phê bằng đồng thích hợp.

You can believe it or not.

Bạn có thể tin hay không.

But I want a cup of coffee from a proper copper pot.

Nhưng tôi muốn một tách cà phê từ một chiếc ấm đồng đúng nghĩa.

Tin coffee pots or iron coffee pots, they're not good to me.

Bình cà phê bằng thiếc hay bình cà phê bằng sắt, chúng không tốt cho tôi.

If I can't have a proper cup of coffee from a proper copper coffee pot, I'll just have

Nếu tôi không thể có một tách cà phê thích hợp từ một chiếc bình cà phê bằng đồng thích hợp, tôi sẽ chỉ uống

tea.

trà.

Could you say it?

Bạn có thể nói nó?

We’ll do it again, but this time faster.

Chúng tôi sẽ làm điều đó một lần nữa, nhưng lần này nhanh hơn.

See if you can say it with us.

Xem nếu bạn có thể nói điều đó với chúng tôi.

All I want is a proper cup of coffee.

Tất cả những gì tôi muốn là một tách cà phê thích hợp.

Made in a proper copper coffee pot.

Được làm trong một bình cà phê bằng đồng thích hợp.

You can believe it or not.

Bạn có thể tin hay không.

But I want a cup of coffee from a proper copper pot.

Nhưng tôi muốn một tách cà phê từ một chiếc ấm đồng đúng nghĩa.

Tin coffee pots or iron coffee pots, they're not good to me.

Bình cà phê bằng thiếc hay bình cà phê bằng sắt, chúng không tốt cho tôi.

If I can't have a proper cup of coffee from a proper copper coffee pot, I'll just have

Nếu tôi không thể có một tách cà phê thích hợp từ một chiếc bình cà phê bằng đồng thích hợp, tôi sẽ chỉ uống

tea.

trà.

All I want is a proper cup of coffee.

Tất cả những gì tôi muốn là một tách cà phê thích hợp.

Made in a proper copper coffee pot.

Được làm trong một bình cà phê bằng đồng thích hợp.

You can believe it or not.

Bạn có thể tin hay không.

But I want a cup of coffee from a proper copper pot.

Nhưng tôi muốn một tách cà phê từ một chiếc ấm đồng đúng nghĩa.

Did you keep up with us?

Bạn đã theo kịp với chúng tôi?

You can play it again if you need to.

Bạn có thể chơi lại nếu cần.

I think my tongue is twisted now.

Tôi nghĩ rằng lưỡi của tôi bị xoắn bây giờ.

If you liked this video, please give it a thumbs up and share it with a friend.

Nếu bạn thích video này, xin vui lòng cho nó một ngón tay cái lên và chia sẻ nó với bạn bè.

Yeah and make sure you subscribe to our channel.

Vâng và chắc chắn rằng bạn đăng ký kênh của chúng tôi.

See you next week!

Gặp lại bạn vào tuần tới!

Bye.

Tạm biệt.

A proper copper coffee pot.

Một bình cà phê bằng đồng thích hợp.

A proper copper coffee pot.

Một bình cà phê bằng đồng thích hợp.

I saw a kitten eating chicken in the kitchen.

Tôi thấy một con mèo con đang ăn thịt gà trong bếp.

I saw a kitten eating chicken in the kitchen.

Tôi thấy một con mèo con đang ăn thịt gà trong bếp.

Flash message.

Tin nhắn nhấp nháy.

Flash message.

Tin nhắn nhấp nháy.

Flash message.

Tin nhắn nhấp nháy.