English tongue twisters pronunciation practice and a song

Hi everyone.

やあみんな。

I’m Vicki and I’m British.

私はヴィッキーで、イギリス人です。

And I’m Jay and I’m American and we’ve got some more English tongue twisters today.

私はジェイです。私はアメリカ人です。 今日は英語の早口言葉がいくつかあります。

What does the word twist mean, Vicki?

ツイストという言葉はどういう意味ですか、ヴィッキー?

It means to bend or turn something into a particular shape so tongue twisters are phrases

何かを曲げたり、特定の形に変えたりすることを意味する ので、早口言葉は

that twist your tongue.

舌をひねるフレーズです。

They’re difficult to say quickly, so they’re great pronunciation practice.

すぐに言うのは難しいので、 発音の練習に最適です。

And we’ve got some English learners to help us again.

そして、私たちを再び助けてくれる英語学習者が何人かいます 。

Are you ready for the first one?

最初の準備はできていますか？

Yeah!

うん！

Flash message.

フラッシュメッセージ。

Flash message.

フラッシュメッセージ。

Flash message.

フラッシュメッセージ。

Flash message.

フラッシュメッセージ。

Flash message.

フラッシュメッセージ。

Flash message.

フラッシュメッセージ。

Flash message.

フラッシュメッセージ。

Flash message.

フラッシュメッセージ。

Flash message.

フラッシュメッセージ。

You want to start slowly and then speed up.

ゆっくり始めてからスピードアップしたい。

Yeah.

うん。

You have to be careful not to muddle up s and sh sounds.

s と sh の音を混同しないように注意する必要があります 。

It really gets your mouth moving.

本当に口が動きます。

Flash message.

フラッシュメッセージ。

Flash message.

フラッシュメッセージ。

Yes.

はい。

Tongue twisters strengthen muscles in your mouth.

早口言葉は口の中の筋肉を強化します 。 英語を学んでいると口の

That’s good because you’re going to move your mouth differently if you’re learning

動きが変わるので、それは良いことです

English.

。

Yeah, tongue twisters are good practice because you can train you mouth to move in new ways.

ええ、早口言葉は良い練習になります。なぜなら、 口を新しい方法で動かすように訓練できるからです。

Yeah.

うん。

Say it with our learners.

学習者と一緒に言ってください。

Flash message.

フラッシュメッセージ。

Flash message.

フラッシュメッセージ。

Flash message.

フラッシュメッセージ。

Flash message.

フラッシュメッセージ。

Flash message.

フラッシュメッセージ。

Flash message.

フラッシュメッセージ。

Flash message.

フラッシュメッセージ。

They were great.

彼らは素晴らしかった。

OK, I’m ready for the next one.

OK、次の準備が整いました。

What is it?

それは何ですか？

Let’s see.

どれどれ。

I saw a kitten eating chicken in the kitchen.

私は台所で子猫が鶏肉を食べているのを見た.

I saw a kitten eating chicken in the kitchen.

私は台所で子猫が鶏肉を食べているのを見た.

I saw a kitten eating chicken in the kitchen.

私は台所で子猫が鶏肉を食べているのを見た.

I saw a kitten eating chicken in the kitchen.

私は台所で子猫が鶏肉を食べているのを見た.

I saw a kitten eating chicken in the kitchen.

私は台所で子猫が鶏肉を食べているのを見た.

I saw a kitten eating chicken in the kitchen.

私は台所で子猫が鶏肉を食べているのを見た.

Wow!

おお！

I think we say this a little differently in British and American English.

これは、イギリス英語とアメリカ英語では少し違う言い方だと思います 。

Really?

本当？

I saw a kitten eating chicken in the kitchen.

私は台所で子猫が鶏肉を食べているのを見た.

I saw a kitten eating chicken in the kitchen.

私は台所で子猫が鶏肉を食べているのを見た. 私はイギリス人な

My t sounds are stronger than yours, because I’m British.

ので、私の t の音はあなたの音よりも強いです 。

I say kitten.

子猫と言います。

And eating.

そして食べる。

Ki'en – I don’t say the t sound.

Ki'en – t の音は言いません。

ki'en Yeah, before an ng sound, you don’t pronounce

ki'en はい、ng の前では、

ts in American.

アメリカ語で ts を発音しません。

But you do in British English?

しかし、あなたはイギリス英語ですか？

Well, if I’m speaking carefully I say kitten.

まあ、よく言えば子猫と言います。

t.

t。

kitten.

子猫。

But if I’m speaking quickly and casually, I put a stop on the t as well.

しかし、私が素早くさりげなく話している場合は、 t も止めます。

Like you.

あなたのような。

So I’ll say ki'en.

だからきえんと言います。

But the big difference is I pronounce the t in eating.

しかし、大きな違いは、私が 食べるときに t を発音することです。

eating.

食べる。

EaDing Yeah, you see that’s a flap t.

EaDing ええ、これはフラップ t です。 アメリカの

It’s little like a very fast D sound in American.

非常に速い D の音とは少し違います 。

EaDing.

イーディン。

EaDing.

イーディン。

I say eating.

食べると言います。

Eating.

食べる。

I saw a kitten eating chicken in the kitchen.

私は台所で子猫が鶏肉を食べているのを見た.

I saw a kitten eating chicken in the kitchen.

私は台所で子猫が鶏肉を食べているのを見た.

Say it with our learners.

学習者と一緒に言ってください。

I saw a kitten eating chicken in the kitchen.

私は台所で子猫が鶏肉を食べているのを見た.

I saw a kitten eating chicken in the kitchen.

私は台所で子猫が鶏肉を食べているのを見た.

I saw a kitten eating chicken in the kitchen.

私は台所で子猫が鶏肉を食べているのを見た.

I saw a kitten eating chicken in the kitchen.

私は台所で子猫が鶏肉を食べているのを見た.

I saw a kitten eating chicken in the kitchen.

私は台所で子猫が鶏肉を食べているのを見た.

I saw a kitten eating chicken in the kitchen.

私は台所で子猫が鶏肉を食べているのを見た.

I saw a kitten eating chicken in the kitchen.

私は台所で子猫が鶏肉を食べているのを見た.

That’s funny.

それは面白い。

OK, what’s next?

わかりました、次は何ですか？

A proper copper coffee pot.

ちゃんとした銅のコーヒーポット。

A what?

何？

A proper copper coffee pot.

ちゃんとした銅のコーヒーポット。

OK, proper – that means correct or right.

OK、適切 - それは正しいまたは正しいことを意味します。

Then copper – that’s a kind of metal.

それから銅 - それは一種の金属です。

It’s a brown gold color.

ブラウンゴールドカラーです。

We use copper to make electric wires.

私たちは銅を使って電線を作ります。

And pipes, and coins.

そしてパイプ、そしてコイン。

Can you say it?

あなたはそれを言うことができますか？

A proper copper coffee pot.

ちゃんとした銅のコーヒーポット。

Yeah.

うん。

Let’s see how our learners did.

学習者の様子を見てみましょう。

A proper copper coffee pot.

ちゃんとした銅のコーヒーポット。

A proper copper coffee pot.

ちゃんとした銅のコーヒーポット。

A proper copper coffee pot.

ちゃんとした銅のコーヒーポット。

A proper copper coffee pot.

ちゃんとした銅のコーヒーポット。

A proper copper coffee pot.

ちゃんとした銅のコーヒーポット。

A proper copper coffee pot.

ちゃんとした銅のコーヒーポット。

A proper copper coffee pot.

ちゃんとした銅のコーヒーポット。

No.

いいえ、

It's not working, is it?

うまくいきませんよね？

I saved the hardest for last again.

私は再び最後に最も難しいものを保存しました。

Yes.

はい。

Our learners were great sports.

私たちの学習者は素晴らしいスポーツでした。

We want to say a big thank you to everyone who helped us.

私たちを助けてくれたすべての人に心から感謝します。

Yeah, they were a lot of fun.

ええ、彼らはとても楽しかったです。

I think we should have a rhyme now.

私たちは今韻を踏むべきだと思います。

A proper copper coffee pot rhyme?

適切な銅のコーヒーポットの韻？

Yeah, let see if you can say it with us and get some rhythm going.

ええ、私たちと一緒に言って、リズムをつかむことができるかどうか見てみましょう 。

. All I want is a proper cup of coffee.

. 私が欲しいのは、適切な一杯のコーヒーだけです。

Made in a proper copper coffee pot.

適切な銅製コーヒーポットで作られています。

You can believe it or not.

信じられないかもしれません。

But I want a cup of coffee from a proper copper pot.

でもちゃんとした銅鍋で淹れたコーヒーが飲みたい 。

Tin coffee pots or iron coffee pots, they're not good to me.

ブリキのコーヒー ポットや鉄のコーヒー ポットは、 私にはよくありません。 適切な銅製のコーヒー ポット

If I can't have a proper cup of coffee from a proper copper coffee pot, I'll just have

から適切なコーヒーを飲むことができない場合は 、お茶を飲むだけです

tea.

。

Could you say it?

言っていただけますか？

We’ll do it again, but this time faster.

もう一度やり直しますが、今回はより高速です。

See if you can say it with us.

私たちと一緒にそれを言うことができるかどうか見てみましょう.

All I want is a proper cup of coffee.

私が欲しいのは、適切な一杯のコーヒーだけです。

Made in a proper copper coffee pot.

適切な銅製コーヒーポットで作られています。

You can believe it or not.

信じられないかもしれません。

But I want a cup of coffee from a proper copper pot.

でもちゃんとした銅鍋で淹れたコーヒーが飲みたい 。

Tin coffee pots or iron coffee pots, they're not good to me.

ブリキのコーヒー ポットや鉄のコーヒー ポットは、 私にはよくありません。 適切な銅製のコーヒー ポット

If I can't have a proper cup of coffee from a proper copper coffee pot, I'll just have

から適切なコーヒーを飲むことができない場合は 、お茶を飲むだけです

tea.

。

All I want is a proper cup of coffee.

私が欲しいのは、適切な一杯のコーヒーだけです。

Made in a proper copper coffee pot.

適切な銅製コーヒーポットで作られています。

You can believe it or not.

信じられないかもしれません。

But I want a cup of coffee from a proper copper pot.

でもちゃんとした銅鍋で淹れたコーヒーが飲みたい 。

Did you keep up with us?

あなたは私たちについてきましたか？

You can play it again if you need to.

必要に応じてもう一度プレイできます。

I think my tongue is twisted now.

今は舌がねじれていると思います。

If you liked this video, please give it a thumbs up and share it with a friend.

このビデオが気に入ったら、高く 評価して友達と共有してください。

Yeah and make sure you subscribe to our channel.

はい、私たちのチャンネルを購読してください。 また

See you next week!

来週！

Bye.

さよなら。

A proper copper coffee pot.

ちゃんとした銅のコーヒーポット。

A proper copper coffee pot.

ちゃんとした銅のコーヒーポット。

I saw a kitten eating chicken in the kitchen.

私は台所で子猫が鶏肉を食べているのを見た.

I saw a kitten eating chicken in the kitchen.

私は台所で子猫が鶏肉を食べているのを見た.

Flash message.

フラッシュメッセージ。

Flash message.

フラッシュメッセージ。

Flash message.

フラッシュメッセージ。