English tongue twisters pronunciation practice and a song
37,120 views ・ 2017-09-22
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hi everyone.
0
580
1000
안녕하세요 여러분.
00:01
I’m Vicki and I’m British.
1
1580
2339
저는 비키이고 영국인입니다.
00:03
And I’m Jay and I’m American and we’ve
got some more English tongue twisters today.
2
3919
5711
그리고 저는 Jay이고 미국인이고
오늘 영어 혀 트위스터가 더 있습니다.
00:09
What does the word twist mean, Vicki?
3
9630
2520
트위스트라는 단어가 무슨 뜻이야, 비키?
00:12
It means to bend or turn something into a
particular shape so tongue twisters are phrases
4
12150
7070
그것은 무언가를 특정 모양으로 구부리거나 바꾸는 것을 의미하므로
tongue twisters는
00:19
that twist your tongue.
5
19220
1580
혀를 비틀는 문구입니다.
00:20
They’re difficult to say quickly, so they’re
great pronunciation practice.
6
20800
4180
빨리 말하기 어렵기 때문에
발음 연습에 좋습니다.
00:24
And we’ve got some English learners to help
us again.
7
24980
5750
그리고 우리를 다시 도와줄 영어 학습자가 있습니다
.
00:30
Are you ready for the first one?
8
30730
5010
첫 번째 준비가 되셨습니까?
00:35
Yeah!
9
35740
1000
응!
00:36
Flash message.
10
36740
1850
플래시 메시지.
00:38
Flash message.
11
38590
1900
플래시 메시지.
00:40
Flash message.
12
40490
1890
플래시 메시지.
00:42
Flash message.
13
42380
1900
플래시 메시지.
00:44
Flash message.
14
44280
1900
플래시 메시지.
00:46
Flash message.
15
46180
1890
플래시 메시지.
00:48
Flash message.
16
48070
1900
플래시 메시지.
00:49
Flash message.
17
49970
1900
플래시 메시지.
00:51
Flash message.
18
51870
1900
플래시 메시지.
00:53
You want to start slowly and then speed up.
19
53770
3200
천천히 시작한 다음 속도를 높이고 싶습니다.
00:56
Yeah.
20
56970
1000
응.
00:57
You have to be careful not to muddle up s
and sh sounds.
21
57970
5130
s와 sh 소리를 혼동하지 않도록 주의해야 합니다
.
01:03
It really gets your mouth moving.
22
63100
2040
정말 입이 움직입니다.
01:05
Flash message.
23
65140
1390
플래시 메시지.
01:06
Flash message.
24
66530
1070
플래시 메시지.
01:07
Yes.
25
67600
1000
예.
01:08
Tongue twisters strengthen muscles in your
mouth.
26
68600
3300
텅 트위스터는 입안의 근육을 강화합니다
. 영어를
01:11
That’s good because you’re going to move
your mouth differently if you’re learning
27
71900
4820
배우면 입을 다르게 움직일 수 있기 때문에 좋습니다
01:16
English.
28
76720
1000
.
01:17
Yeah, tongue twisters are good practice because
you can train you mouth to move in new ways.
29
77720
5890
예, 텅 트위스터는
입이 새로운 방식으로 움직이도록 훈련할 수 있기 때문에 좋은 연습입니다.
01:23
Yeah.
30
83610
1000
응.
01:24
Say it with our learners.
31
84610
2530
학습자와 함께 말해보세요.
01:27
Flash message.
32
87140
4020
플래시 메시지.
01:31
Flash message.
33
91160
1000
플래시 메시지.
01:32
Flash message.
34
92160
1000
플래시 메시지.
01:33
Flash message.
35
93160
1000
플래시 메시지.
01:34
Flash message.
36
94160
1000
플래시 메시지.
01:35
Flash message.
37
95160
1000
플래시 메시지.
01:36
Flash message.
38
96160
900
플래시 메시지.
01:37
They were great.
39
97100
1420
그들은 훌륭했습니다.
01:38
OK, I’m ready for the next one.
40
98520
1540
좋아요, 다음 준비가 되었습니다.
01:40
What is it?
41
100060
960
뭐야?
01:41
Let’s see.
42
101020
740
보자.
01:42
I saw a kitten eating chicken in the kitchen.
43
102860
4060
나는 부엌에서 닭을 먹는 새끼 고양이를 보았다.
01:47
I saw a kitten eating chicken in the kitchen.
44
107200
3360
나는 부엌에서 닭을 먹는 새끼 고양이를 보았다.
01:50
I saw a kitten eating chicken in the kitchen.
45
110560
4500
나는 부엌에서 닭을 먹는 새끼 고양이를 보았다.
01:55
I saw a kitten eating chicken in the kitchen.
46
115070
2950
나는 부엌에서 닭을 먹는 새끼 고양이를 보았다.
01:58
I saw a kitten eating chicken in the kitchen.
47
118020
2610
나는 부엌에서 닭을 먹는 새끼 고양이를 보았다.
02:00
I saw a kitten eating chicken in the kitchen.
48
120630
2790
나는 부엌에서 닭을 먹는 새끼 고양이를 보았다.
02:03
Wow!
49
123420
1000
우와! 영국식 영어와 미국식 영어
02:04
I think we say this a little differently in
British and American English.
50
124420
6080
에서는 조금 다르게 말하는 것 같아요
.
02:10
Really?
51
130500
1070
정말?
02:11
I saw a kitten eating chicken in the kitchen.
52
131570
2520
나는 부엌에서 닭을 먹는 새끼 고양이를 보았다.
02:14
I saw a kitten eating chicken in the kitchen.
53
134090
3130
나는 부엌에서 닭을 먹는 새끼 고양이를 보았다. 나는 영국인이기
02:17
My t sounds are stronger than yours, because
I’m British.
54
137220
4950
때문에 내 t 소리가 당신 것보다 강합니다
.
02:22
I say kitten.
55
142170
1870
나는 새끼 고양이라고 말한다.
02:24
And eating.
56
144040
1000
그리고 먹고.
02:25
Ki'en – I don’t say the t sound.
57
145040
4120
Ki'en – 나는 t 소리를 말하지 않습니다.
02:29
ki'en
Yeah, before an ng sound, you don’t pronounce
58
149160
4860
ki'en
네, ng 소리가 나기 전에
02:34
ts in American.
59
154020
1760
미국에서는 ts를 발음하지 않습니다.
02:35
But you do in British English?
60
155780
1740
하지만 당신은 영국식 영어로 합니까?
02:37
Well, if I’m speaking carefully I say kitten.
61
157520
4570
글쎄, 내가 조심스럽게 말하면 나는 새끼 고양이라고 말합니다.
02:42
t.
62
162090
1000
티.
02:43
kitten.
63
163090
1000
주방.
02:44
But if I’m speaking quickly and casually,
I put a stop on the t as well.
64
164090
5250
하지만 제가 빠르고 자연스럽게 말할 때는
t도 멈춥니다.
02:49
Like you.
65
169340
1370
너 같이.
02:50
So I’ll say ki'en.
66
170710
2180
그래서 나는 ki'en이라고 말할 것입니다.
02:52
But the big difference is I pronounce the
t in eating.
67
172890
5070
그러나 큰 차이점은 내가 먹는 t를 발음한다는 것입니다
.
02:57
eating.
68
177960
1020
식사.
02:58
EaDing
Yeah, you see that’s a flap t.
69
178980
4240
EaDing
예, 플랩 t입니다. 미국인
03:03
It’s little like a very fast D sound in
American.
70
183220
3570
의 매우 빠른 D 사운드와 거의 다릅니다
.
03:06
EaDing.
71
186790
1010
이딩.
03:07
EaDing.
72
187800
1010
이딩.
03:08
I say eating.
73
188810
1890
먹는다고 합니다.
03:10
Eating.
74
190700
1490
식사.
03:12
I saw a kitten eating chicken in the kitchen.
75
192190
2880
나는 부엌에서 닭을 먹는 새끼 고양이를 보았다.
03:15
I saw a kitten eating chicken in the kitchen.
76
195070
3590
나는 부엌에서 닭을 먹는 새끼 고양이를 보았다.
03:18
Say it with our learners.
77
198660
1950
학습자와 함께 말해보세요.
03:20
I saw a kitten eating chicken in the kitchen.
78
200610
3900
나는 부엌에서 닭을 먹는 새끼 고양이를 보았다.
03:24
I saw a kitten eating chicken in the kitchen.
79
204510
5930
나는 부엌에서 닭을 먹는 새끼 고양이를 보았다.
03:30
I saw a kitten eating chicken in the kitchen.
80
210440
2610
나는 부엌에서 닭을 먹는 새끼 고양이를 보았다.
03:33
I saw a kitten eating chicken in the kitchen.
81
213050
2460
나는 부엌에서 닭을 먹는 새끼 고양이를 보았다.
03:35
I saw a kitten eating chicken in the kitchen.
82
215510
4020
나는 부엌에서 닭을 먹는 새끼 고양이를 보았다.
03:39
I saw a kitten eating chicken in the kitchen.
83
219530
1321
나는 부엌에서 닭을 먹는 새끼 고양이를 보았다.
03:40
I saw a kitten eating chicken in the kitchen.
84
220860
3040
나는 부엌에서 닭을 먹는 새끼 고양이를 보았다.
03:44
That’s funny.
85
224900
1420
웃기다.
03:46
OK, what’s next?
86
226320
1120
다음은 무엇입니까?
03:47
A proper copper coffee pot.
87
227440
2170
적절한 구리 커피 포트.
03:49
A what?
88
229610
1000
무엇?
03:50
A proper copper coffee pot.
89
230610
2110
적절한 구리 커피 포트.
03:52
OK, proper – that means correct or right.
90
232720
4050
좋아요, 적절합니다 – 그것은 정확하거나 옳다는 것을 의미합니다.
03:56
Then copper – that’s a kind of metal.
91
236770
2330
그런 다음 구리 – 일종의 금속입니다.
03:59
It’s a brown gold color.
92
239100
2029
브라운 골드 컬러에요.
04:01
We use copper to make electric wires.
93
241129
2711
우리는 구리를 사용하여 전선을 만듭니다.
04:03
And pipes, and coins.
94
243840
2259
그리고 파이프와 동전.
04:06
Can you say it?
95
246099
1311
당신은 그것을 말할 수 있습니까?
04:07
A proper copper coffee pot.
96
247410
2040
적절한 구리 커피 포트.
04:09
Yeah.
97
249450
1000
응.
04:10
Let’s see how our learners did.
98
250450
2649
우리 학습자들이 어떻게 했는지 봅시다.
04:13
A proper copper coffee pot.
99
253099
3860
적절한 구리 커피 포트.
04:16
A proper copper coffee pot.
100
256959
3071
적절한 구리 커피 포트.
04:20
A proper copper coffee pot.
101
260030
1859
적절한 구리 커피 포트.
04:21
A proper copper coffee pot.
102
261889
2481
적절한 구리 커피 포트.
04:24
A proper copper coffee pot.
103
264370
1152
적절한 구리 커피 포트.
04:25
A proper copper coffee pot.
104
265522
2508
적절한 구리 커피 포트.
04:28
A proper copper coffee pot.
105
268030
6210
적절한 구리 커피 포트.
04:34
No.
106
274340
1000
아뇨.
04:35
It's not working, is it?
107
275340
1320
작동하지 않아요, 그렇죠?
04:36
I saved the hardest for last again.
108
276669
2761
마지막으로 가장 어려운 것을 다시 저장했습니다.
04:39
Yes.
109
279430
1000
예.
04:40
Our learners were great sports.
110
280430
1910
우리 학습자들은 훌륭한 스포츠였습니다. 도움을 주신
04:42
We want to say a big thank you to everyone
who helped us.
111
282340
3310
모든 분들께 큰 감사를 드립니다
.
04:45
Yeah, they were a lot of fun.
112
285650
2239
네, 정말 재미있었어요.
04:47
I think we should have a rhyme now.
113
287889
2300
이제 라임이 있어야 할 것 같아요.
04:50
A proper copper coffee pot rhyme?
114
290200
2309
적절한 구리 커피 포트 라임?
04:52
Yeah, let see if you can say it with us and
get some rhythm going.
115
292740
5780
그래, 우리와 함께 말할 수 있고
리듬을 얻을 수 있는지 보자.
05:02
.
All I want is a proper cup of coffee.
116
302180
5360
.
내가 원하는 건 제대로 된 커피 한 잔이다.
05:07
Made in a proper copper coffee pot.
117
307540
3920
적절한 구리 커피 포트에서 만들었습니다.
05:11
You can believe it or not.
118
311460
2929
당신은 그것을 믿을 수 있습니다.
05:14
But I want a cup of coffee from a proper copper
pot.
119
314389
5721
하지만 제대로 된 구리 냄비에 담긴 커피 한 잔을 원합니다
.
05:20
Tin coffee pots or iron coffee pots, they're
not good to me.
120
320110
9540
양철 커피 포트나 무쇠 커피 포트는
나에게 좋지 않습니다.
05:29
If I can't have a proper cup of coffee from
a proper copper coffee pot, I'll just have
121
329650
7739
적절한 구리 커피 포트에서 제대로 된 커피를 마실 수 없다면 차를 마실 것입니다
05:37
tea.
122
337389
2421
.
05:39
Could you say it?
123
339810
1000
당신은 그것을 말할 수 있습니까?
05:40
We’ll do it again, but this time faster.
124
340810
3319
우리는 그것을 다시 할 것입니다. 그러나 이번에는 더 빠릅니다.
05:44
See if you can say it with us.
125
344129
5910
우리와 함께 말할 수 있는지 확인하십시오.
05:50
All I want is a proper cup of coffee.
126
350039
2690
내가 원하는 건 제대로 된 커피 한 잔이다.
05:52
Made in a proper copper coffee pot.
127
352729
4090
적절한 구리 커피 포트에서 만들었습니다.
05:56
You can believe it or not.
128
356819
2080
당신은 그것을 믿을 수 있습니다.
05:58
But I want a cup of coffee from a proper copper
pot.
129
358899
4360
하지만 제대로 된 구리 냄비에 담긴 커피 한 잔을 원합니다
.
06:03
Tin coffee pots or iron coffee pots, they're
not good to me.
130
363259
6630
양철 커피 포트나 무쇠 커피 포트는
나에게 좋지 않습니다.
06:09
If I can't have a proper cup of coffee from
a proper copper coffee pot, I'll just have
131
369889
5650
적절한 구리 커피 포트에서 제대로 된 커피를 마실 수 없다면 차를 마실 것입니다
06:15
tea.
132
375539
14440
.
06:29
All I want is a proper cup of coffee.
133
389979
2440
내가 원하는 건 제대로 된 커피 한 잔이다.
06:32
Made in a proper copper coffee pot.
134
392419
4020
적절한 구리 커피 포트에서 만들었습니다.
06:36
You can believe it or not.
135
396439
2090
당신은 그것을 믿을 수 있습니다.
06:38
But I want a cup of coffee from a proper copper
pot.
136
398529
6480
하지만 제대로 된 구리 냄비에 담긴 커피 한 잔을 원합니다
.
06:45
Did you keep up with us?
137
405009
1601
당신은 우리와 함께 유지 했습니까?
06:46
You can play it again if you need to.
138
406610
1929
필요한 경우 다시 재생할 수 있습니다.
06:48
I think my tongue is twisted now.
139
408539
3511
지금 제 혀가 꼬인 것 같아요.
06:52
If you liked this video, please give it a
thumbs up and share it with a friend.
140
412050
4269
이 영상이 마음에 드셨다면
좋아요를 눌러 친구와 공유해 주세요.
06:56
Yeah and make sure you subscribe to our channel.
141
416319
3591
네, 저희 채널을 구독하세요.
06:59
See you next week!
142
419910
2140
다음주에 보자!
07:02
Bye.
143
422050
1549
안녕.
07:03
A proper copper coffee pot.
144
423599
4910
적절한 구리 커피 포트.
07:08
A proper copper coffee pot.
145
428509
3861
적절한 구리 커피 포트.
07:12
I saw a kitten eating chicken in the kitchen.
146
432370
2480
나는 부엌에서 닭을 먹는 새끼 고양이를 보았다.
07:14
I saw a kitten eating chicken in the kitchen.
147
434850
2279
나는 부엌에서 닭을 먹는 새끼 고양이를 보았다.
07:17
Flash message.
148
437129
1800
플래시 메시지.
07:18
Flash message.
149
438929
1811
플래시 메시지.
07:20
Flash message.
150
440740
1810
플래시 메시지.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.