Speaking Challenge 2020 - Be in a YouTube Video

Cuộc Thi Nói 2020 - trong một video Youtube

Are you feeling brave?

Bạn có cảm thấy tự tin không?

We hope so because we have a speaking challenge for you.

Tôi hi vọng thế vì chúng tôi có một cuộc thi nói cho bạn đây !!.

We’re going to make another SEVY awards video.

Và chúng tôi đang thực hiện thêm một video về giải SEVY .

A SEVY is our version of the Oscars.

SEVY là một phiên bản giải Oscars của riêng kênh chúng tôi.

They're awards for students who rise to a speaking challenge.

Nó được trao cho những bạn tham gia vào cuộc thi nói Tiếng Anh.

SEVY stands for Simple English Videos YES!

SEVY là viết tắt của Simple English Videos YES!

Or Simple English Videos YAY!

hay là Simple English Videos YAY!

Here's how it works.

Và đây là cách thức tham gia.

You record a short video of yourself speaking English and send us the link.

Bạn quay một video ngắn nói tiếng anh của bản thân và gửi cho chúng tôi đường link.

Then we download them and put them together in one long video that we publish on our channel.

Sau đó chúng tôi sẽ tải chúng về và nối tất cả lại thành một video dài rồi đăng trên kênh này.

And share for the world to see.

Và chia sẽ cho thế giới thấy.

It's a great way for you to practice speaking English.

Đây thật sự là một cách hiệu quả cho bạn để luyện nói tiếng anh.

And to get to know other people in the Simple English Videos family.

Và cũng biết được những người khác trong đại gia đình Simple English Videos.

We love seeing you and learning more about you.

Chúng tôi muốn thấy bạn và hiểu thêm về bạn.

OK, so are you ready for this year's topic?

Ok, các bạn đã sẵn sàng cho chủ đề của năm nay chưa?

We want you to answer this question:

Chúng tôi muốn bạn trả lời câu hỏi này:

Tèn ten ten ten.

What do you love doing?

Bạn yêu thích làm gì?

Maybe you love your job?

Có thể bạn yêu thích công việc của bạn?

Or perhaps there's a sport you like playing.

Hay là một môn thể thao bạn thích chơi.

Or a hobby you enjoy.

Hoặc là một sở thích.

Maybe it's something you do with your family or a friend?

Hay nó là một thích mà bạn thích làm với gia đình, bạn bè.

Whatever it is, tell us about it in a few sentences.

Bất kể nó là gì, hãy cho chúng tôi biết trong vài câu giới thiệu.

Perhaps we need some examples.

Có lẽ chúng ta cần vài ví dụ nhỉ.

OK.

Ok.

Hi I'm Vicki and I'm British and this is my kitchen.

Xin chào, tôi tên Vicky, là một người Anh và đây là căn bếp của tôi.

I love cooking!

Tôi cực kì thích nấu ăn!

I think I'll make some onion soup today.

Tôi nghĩ hôm nay mình sẽ làm món súp hành.

Hi I'm Jay from Philadelphia and I'm an amateur radio operator, sometimes called a ham radio

Hi, Tôi Jay đến từ Philadelphia và tôi là một nhà điều hành đài phát thanh nghiệp dư, thi thoảng đươc gọi là người điều khiển vô tuyến điện nghiệp dư.

operator.

And I love talking to people all around the world.

Và tôi thích trò chuyện với mọi người khắp thế giới.

This is WA2UAR.

Đây là WA2UAR.

Listening.

Đang nghe.

If you want some more inspiration, I'll put links to previous SEVY award videos in the

Nếu bạn muốn thêm cảm hứng, tôi sẽ để đường link của video về giải SEVY mùa trước ở phần mô tả bên dưới.

description below.

You can watch videos that other people have sent us in the past.

Bạn có thể xem những video của mọi người gửi cho chúng tôi lúc trước.

They’re really good!

Họ thật sự rất tuyệt!!

And if you want to put a picture or two in your video, that’s awesome.

Và nếu bạn muốn thêm một hoặc hai ảnh vào video của bạn thì điều đó thật tuyệt vời!

We can't wait to learn what you love doing.

Chúng tôi không thể đợi để thấy thứ các bạn yêu thích.

Yeah!

Yeahh!

OK, some filming tips.

Ok, một vài lời khuyên cho việc quay phim đây.

Remember to make sure the camera is horizontal when you shoot, and not vertical.

Hãy nhớ chắc chắn rằng camera nằm ngang khi bạn quay, chứ không phải chiều dọc nha.

It should be landscape, not portrait.

Nó nên ở chế độ chụp phong cảnh, chứ không phải là chân dung.

And this is important.

Và điều quan trọng đây.

No music please.

Đừng thêm nhạc vào.

We need to make sure we have copyright permissions for any music we use.

Chúng tôi chắc chắn là phải có sự đồng ý sử dụng cho mọi bản nhạc hiện dụng nữa đấy.

And if any other people appear in your video, make sure you have their permission too.

Và nếu có người khác trong video của bạn, hãy chắc là bạn cũng có sự cho phép của họ luôn.

OK.

Ok

The next thing is how to get it to us.

Tiếp theo là cách gửi video tới chúng tôi.

If you have a YouTube channel, upload your video there.

Nếu bạn có một kênh Youtube, tải video của bạn lên đấy.

Make sure to post it as an unlisted or public video, not a private video.

Chắc chắn là đăng nó ở chế độ công khai, không công khai, chứ không phải riêng tư nhé.

If it’s private, we can’t see it!

Chế độ riêng tư thì làm sao chúng tôi thấy được chứ.

Then send the link to this address.

Sau đó gửi đường link vào địa chỉ này.

This is me!

Đây là tôi!

I'll email you back to confirm I've received it.

Tôi sẽ phản hồi để xác nhận là đã nhận được.

And if you don’t have a YouTube channel, it’s no problem.

Và nếu bạn không có kênh Youtube, không sao cả.

Just write to me and we’ll work out another way for you to send it.

Cứ nhắn cho tôi và chúng ta sẽ tìm cách khác để bạn có thể gửi nó.

OK, are you ready for your deadline?

Ok, các bạn đã sẵn sàng cho deadline chưa?

It’s Monday, March 9th.

Là Thứ 2 ngày 9 tháng 3 này.

That’s not long.

Nó không lâu đâu.

It's just 10 days.

Chỉ 10 ngày thôi.

So get your cameras out and get busy!

Thế nên cầm máy ra và bắt đầu bận rộn đi nào.

Remember.

Hãy nhớ

Keep the video short and simple.

làm video ngắn và ngọn nhé.

Just a few sentences is fine.

Chỉ vài câu thôi cũng được.

And if it’s good, you might win a SEVY.

Và nếu nó tốt, bạn có thể thắng giải SEVY ấy.

We can’t wait to see your videos.

Chúng tôi nóng lòng xem video của các bạn.

Have fun everyone, and see you soon!

Vui vẻ nhé và hẹn gặp lại.

Bye-bye.

Bye Bye

Bye.

Byeee <3