Speaking Challenge 2020 - Be in a YouTube Video

Are you feeling brave?

용감한가요?

We hope so because we have a speaking challenge for you.

우리는 당신을 위한 말하기 도전이 있기 때문에 그렇게 되기를 바랍니다 .

We’re going to make another SEVY awards video.

우리는 또 다른 SEVY 어워드 비디오를 만들 것입니다 .

A SEVY is our version of the Oscars.

SEVY는 오스카의 우리 버전입니다. 말하기에 도전하는

They're awards for students who rise to a speaking challenge.

학생들에게 주는 상입니다 .

SEVY stands for Simple English Videos YES!

SEVY는 Simple English Videos의 약자입니다.

Or Simple English Videos YAY!

또는 간단한 영어 동영상 YAY!

Here's how it works.

작동 방식은 다음과 같습니다. 영어로

You record a short video of yourself speaking English and send us the link.

말하는 짧은 비디오를 녹화 하고 링크를 보내주십시오.

Then we download them and put them together in one long video that we publish on our channel.

그런 다음 다운로드하여 채널에 게시하는 하나의 긴 비디오에 함께 넣습니다.

And share for the world to see.

그리고 세상이 볼 수 있도록 공유하십시오. 영어

It's a great way for you to practice speaking English.

말하기를 연습할 수 있는 좋은 방법입니다 .

And to get to know other people in the Simple English Videos family.

그리고 Simple English Videos 가족의 다른 사람들을 알게 됩니다 .

We love seeing you and learning more about you.

우리는 당신을 보고 당신에 대해 더 많이 배우는 것을 좋아합니다 .

OK, so are you ready for this year's topic?

자, 올해의 주제에 대한 준비가 되셨습니까?

We want you to answer this question:

우리는 당신이 이 질문에 답하기를 바랍니다:

What do you love doing?

당신은 무엇을 하는 것을 좋아합니까?

Maybe you love your job?

어쩌면 당신은 당신의 직업을 사랑합니까?

Or perhaps there's a sport you like playing.

또는 좋아하는 스포츠가 있을 수도 있습니다.

Or a hobby you enjoy.

또는 당신이 즐기는 취미.

Maybe it's something you do with your family or a friend?

가족이나 친구와 함께하는 일일까요 ?

Whatever it is, tell us about it in a few sentences.

그것이 무엇이든, 몇 문장으로 그것에 대해 알려주십시오 .

Perhaps we need some examples.

아마도 몇 가지 예가 필요할 것입니다.

OK.

좋아요.

Hi I'm Vicki and I'm British and this is my kitchen.

안녕하세요 저는 Vicki이고 영국인이고 여기는 제 주방입니다.

I love cooking!

나는 요리하는 것을 좋아한다!

I think I'll make some onion soup today.

오늘은 양파 수프를 만들어 볼까 합니다.

Hi I'm Jay from Philadelphia and I'm an amateur radio operator, sometimes called a ham radio

안녕하세요 저는 필라델피아에서 온 Jay이고 아마추어 무선 통신사입니다. 때로는 햄 무선 통신사라고도 합니다

operator.

.

And I love talking to people all around the world.

그리고 저는 전 세계 사람들과 이야기하는 것을 좋아합니다 .

This is WA2UAR.

WA2UAR입니다.

Listening.

청취.

If you want some more inspiration, I'll put links to previous SEVY award videos in the

더 많은 영감을 얻고 싶다면 아래 설명 에 이전 SEVY 수상 동영상 링크를 추가하겠습니다

description below.

. 과거에

You can watch videos that other people have sent us in the past.

다른 사람들이 우리에게 보낸 비디오를 볼 수 있습니다 .

They’re really good!

그들은 정말 좋습니다! 비디오

And if you want to put a picture or two in your video, that’s awesome.

에 사진 한두 개를 넣고 싶다면 정말 좋습니다.

We can't wait to learn what you love doing.

여러분이 좋아하는 일을 빨리 배우고 싶습니다.

Yeah!

응!

OK, some filming tips.

네, 촬영 팁입니다.

Remember to make sure the camera is horizontal when you shoot, and not vertical.

촬영할 때 카메라가 수직이 아닌 수평인지 확인하십시오.

It should be landscape, not portrait.

세로가 아니라 가로여야 합니다.

And this is important.

그리고 이것은 중요합니다.

No music please.

음악이 없습니다.

We need to make sure we have copyright permissions for any music we use.

우리는 우리가 사용하는 모든 음악에 대해 저작권 허가를 받았는지 확인해야 합니다 .

And if any other people appear in your video, make sure you have their permission too.

그리고 동영상에 다른 사람들이 등장한다면 그들의 허가도 받아야 합니다.

OK.

좋아요.

The next thing is how to get it to us.

다음은 그것을 우리에게 전달하는 방법입니다.

If you have a YouTube channel, upload your video there.

YouTube 채널이 있는 경우 동영상을 업로드하세요 . 비공개 동영상이 아닌

Make sure to post it as an unlisted or public video, not a private video.

미등록 또는 공개 동영상으로 게시해야 합니다 .

If it’s private, we can’t see it!

비공개이면 볼 수 없습니다!

Then send the link to this address.

그런 다음 이 주소로 링크를 보냅니다.

This is me!

나야! 수신

I'll email you back to confirm I've received it.

확인을 위해 다시 이메일을 보내드리겠습니다 .

And if you don’t have a YouTube channel, it’s no problem.

YouTube 채널이 없어도 문제 없습니다.

Just write to me and we’ll work out another way for you to send it.

저에게 편지를 보내주시면 보내실 수 있는 다른 방법을 찾아드리겠습니다.

OK, are you ready for your deadline?

좋아요, 마감 시간에 맞을 준비가 되셨나요?

It’s Monday, March 9th.

3월 9일 월요일입니다.

That’s not long.

그리 길지 않습니다.

It's just 10 days.

딱 10일입니다.

So get your cameras out and get busy!

카메라를 꺼내 바쁘게 지내십시오!

Remember.

기억하다.

Keep the video short and simple.

비디오를 짧고 간단하게 유지하십시오.

Just a few sentences is fine.

몇 문장만 해도 괜찮습니다.

And if it’s good, you might win a SEVY.

그리고 그것이 좋다면 SEVY를 얻을 수도 있습니다.

We can’t wait to see your videos.

여러분의 동영상을 보고 싶습니다.

Have fun everyone, and see you soon!

모두 즐거운 시간 보내시고 곧 뵙겠습니다!

Bye-bye.

안녕.

Bye.

안녕.