How to use GROW and the phrasal verb GROW UP

13,430 views ・ 2017-06-23

Simple English Videos


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Do plants grow or grow up?
0
570
3380
Thực vật lớn lên hay lớn lên?
00:03
And what about children?
1
3950
3730
Còn trẻ em thì sao?
00:07
In this video you’re going to learn how we use these two verbs and fix some very common
2
7680
6620
Trong video này, bạn sẽ học cách chúng ta sử dụng hai động từ này và sửa một số lỗi rất phổ biến
00:14
mistakes.
3
14300
1920
.
00:21
Grow has several different but similar meanings, so let’s start with some examples.
4
21580
7720
Grow có một số ý nghĩa khác nhau nhưng tương tự nhau, vì vậy hãy bắt đầu với một số ví dụ.
00:29
What things grow?
5
29310
1879
Những thứ gì phát triển?
00:31
Plants grow.
6
31189
2140
Cây mọc.
00:33
They get bigger and taller.
7
33329
2451
Họ trở nên lớn hơn và cao hơn.
00:35
And animals grow, for example puppies.
8
35780
4650
Và động vật phát triển, ví dụ như chó con.
00:40
They grow a lot in the first six months.
9
40430
3410
Chúng phát triển rất nhiều trong sáu tháng đầu tiên.
00:43
And children.
10
43840
1000
Và những đứa trẻ.
00:44
They’re always growing.
11
44840
2410
Chúng luôn phát triển.
00:47
Hey, you’ve grown since I last saw you.
12
47250
3540
Này, bạn đã trưởng thành kể từ lần cuối tôi gặp bạn.
00:50
You always say that Vicki.
13
50790
3010
Bạn luôn nói rằng Vicki.
00:53
It’s true.
14
53800
1160
Đúng rồi.
00:55
Yeah.
15
55140
1220
Vâng.
00:57
So we were talking about height here - how tall he is.
16
57260
5000
Vì vậy, chúng tôi đã nói về chiều cao ở đây - anh ấy cao bao nhiêu.
01:02
Do you know how tall you are?
17
62260
2630
Bạn có biết bạn cao bao nhiêu không?
01:04
Well actually, I am almost five feet tall like an adult.
18
64890
6260
Thực ra, tôi cao gần 5 feet như người lớn.
01:11
OK so that’s the first meaning of grow – get bigger and taller.
19
71150
6240
OK, đó là ý nghĩa đầu tiên của phát triển - lớn hơn và cao hơn.
01:17
So what else grows?
20
77390
2140
Vì vậy, những gì khác phát triển?
01:19
A queue or a line of people can grow.
21
79530
4940
Một hàng đợi hoặc một dòng người có thể phát triển.
01:24
The population of a country of city can grow.
22
84470
5149
Dân số của một quốc gia thành phố có thể phát triển.
01:29
Companies can grow.
23
89619
1731
Các công ty có thể phát triển. Doanh
01:31
Their sales can grow, and perhaps their profits too.
24
91350
5920
số bán hàng của họ có thể tăng lên và có lẽ lợi nhuận của họ cũng vậy.
01:37
Our profits have grown by 50% this year so we’re doing very well.
25
97270
4800
Lợi nhuận của chúng tôi đã tăng 50% trong năm nay nên chúng tôi đang làm rất tốt.
01:42
So in these examples, grow means increase in size and number.
26
102070
7839
Vì vậy, trong những ví dụ này, phát triển có nghĩa là tăng kích thước và số lượng.
01:49
OK, here's another common meaning of grow.
27
109909
3941
OK, đây là một ý nghĩa phổ biến khác của phát triển.
01:53
It can mean become.
28
113850
2620
Nó có thể có nghĩa là trở thành.
01:56
I think it’s going to rain.
29
116470
3320
Tôi nghĩ trời chuẩn bị mưa.
01:59
Really?
30
119790
1000
Thật sự?
02:00
Yeah, the sky’s growing dark.
31
120790
3030
Vâng, bầu trời đang tối dần.
02:03
Oh yeah.
32
123820
2150
Ồ vâng.
02:05
So here growing means ‘gradually beginning to do something’.
33
125970
5280
Vì vậy, ở đây đang phát triển có nghĩa là 'dần dần bắt đầu làm điều gì đó'.
02:11
We use ‘grow’ like this with adjectives, so we can grow bored, we can grow impatient,
34
131250
10080
Chúng tôi sử dụng 'grow' như thế này với các tính từ, vì vậy chúng ta có thể trở nên buồn chán, chúng ta có thể trở nên mất kiên nhẫn
02:21
and we can grow excited.
35
141330
3940
và chúng ta có thể trở nên phấn khích.
02:25
These are all things that happen over a period of time and growing means becoming.
36
145270
7540
Đây là tất cả những điều xảy ra trong một khoảng thời gian và phát triển có nghĩa là trở thành.
02:32
Great.
37
152810
1740
Tuyệt vời.
02:34
Now you know the main meanings of grow, so what about grow up.
38
154550
5920
Bây giờ bạn đã biết nghĩa chính của từ grow, vậy còn grow up thì sao.
02:40
This is a phrasal verb and we use it to talk about human beings.
39
160470
5210
Đây là một cụm động từ và chúng ta sử dụng nó để nói về con người.
02:45
When we develop from a child into an adult, we grow up.
40
165680
6300
Khi chúng ta phát triển từ một đứa trẻ thành người lớn, chúng ta lớn lên.
02:51
I grew up in Brooklyn in New York, but now I live in Philadelphia.
41
171980
7310
Tôi lớn lên ở Brooklyn, New York, nhưng hiện tôi sống ở Philadelphia.
02:59
So Jay is talking about the time in his life when he was becoming an adult here.
42
179290
6650
Vì vậy, Jay đang nói về khoảng thời gian trong cuộc đời của anh ấy khi anh ấy trở thành người lớn ở đây.
03:05
Another example.
43
185940
2020
Một vi dụ khac.
03:07
What do you want to be when you grow up?
44
187960
2320
Bạn muốn trở thành gì khi lớn lên?
03:10
I want to be a pilot.
45
190280
4630
Tôi muốn làm phi công.
03:14
So you want to fly planes?
46
194910
1970
Vì vậy, bạn muốn lái máy bay?
03:16
Yes.
47
196880
1000
Đúng.
03:17
‘When you grow up’ means, ‘when you become an adult’.
48
197880
5380
'Khi bạn lớn lên' có nghĩa là 'khi bạn trở thành người lớn'.
03:23
Of course some people never really grow up.
49
203260
4160
Tất nhiên một số người không bao giờ thực sự lớn lên.
03:35
Oh grow up Jay!
50
215740
4380
Oh lớn lên Jay!
03:40
So here’s a phrase we use when we want someone to behave in a more mature and responsible
51
220130
7020
Vì vậy, đây là cụm từ chúng tôi sử dụng khi chúng tôi muốn ai đó cư xử theo cách trưởng thành và có trách nhiệm hơn
03:47
way.
52
227150
1290
.
03:48
Now, if someone has grown from a child into an adult, we can say they’ve grown up.
53
228440
7940
Bây giờ, nếu ai đó đã từ một đứa trẻ trở thành người lớn, chúng ta có thể nói họ đã trưởng thành.
03:56
Parents might say they have grown-up children.
54
236380
4300
Cha mẹ có thể nói rằng họ có những đứa con đã trưởng thành.
04:00
'Grown-up' is an adjective and we use it to describe fully developed and mature adults.
55
240680
7860
'Trưởng thành' là một tính từ và chúng tôi sử dụng nó để mô tả những người lớn trưởng thành và phát triển đầy đủ.
04:08
And ‘grown-up’ can also be a noun.
56
248540
3600
Và 'trưởng thành' cũng có thể là một danh từ.
04:12
A grown-up is another way of saying an adult.
57
252140
4870
Một người trưởng thành là một cách khác để nói một người lớn.
04:17
But it’s a childish way of speaking.
58
257010
2250
Nhưng đó là một cách nói trẻ con.
04:19
It’s a word we use when we’re talking with children.
59
259260
5950
Đó là một từ chúng ta sử dụng khi nói chuyện với trẻ em.
04:25
So I’m a grown-up.
60
265210
1590
Vì vậy, tôi là một người lớn.
04:26
Yeah.
61
266800
1080
Vâng. Võ
04:27
Karate.
62
267940
1520
karate. Võ
04:29
Karate.
63
269600
1840
karate.
04:31
Yeah, right.
64
271560
2080
Đúng vậy.
04:37
Grow is an irregular verb – grow, grew, grown.
65
277980
4380
Grow là một động từ bất quy tắc - lớn lên, lớn lên, lớn lên.
04:42
But there’s something else you should know.
66
282360
3270
Nhưng có một cái gì đó khác bạn nên biết.
04:45
Have a look at this example.
67
285630
2510
Hãy xem ví dụ này.
04:48
Is grow a transitive or intransitive verb here?
68
288140
6720
Là phát triển một động từ chuyển tiếp hoặc nội động từ ở đây?
04:54
It’s intransitive which means there’s no object.
69
294860
5150
Nó là nội động từ có nghĩa là không có đối tượng.
05:00
The population doesn’t grow something.
70
300010
2710
Dân số không phát triển một cái gì đó.
05:02
It just grows.
71
302720
2200
Nó chỉ phát triển.
05:04
And what about this example?
72
304920
4460
Còn ví dụ này thì sao?
05:09
Same thing.
73
309380
1790
Điều tương tự.
05:11
No object.
74
311170
1780
Không có đối tượng.
05:12
OK, one more.
75
312950
2210
Được rồi, một cái nữa.
05:15
Ah, this one’s different.
76
315200
3720
À, cái này khác.
05:18
There’s an object here.
77
318920
1910
Có một đối tượng ở đây.
05:20
We’re growing something.
78
320830
2450
Chúng tôi đang phát triển một cái gì đó.
05:23
We’re growing lots of flowers on the deck this year.
79
323280
4500
Chúng tôi đang trồng rất nhiều hoa trên boong năm nay.
05:27
I’m growing geraniums in this pot and look at these little plants.
80
327780
6290
Tôi đang trồng phong lữ thảo trong chậu này và nhìn những cây nhỏ này.
05:34
I’ve grown them all from seed.
81
334070
2790
Tôi đã trồng tất cả chúng từ hạt giống.
05:36
They’re wild flowers.
82
336860
2900
Chúng là hoa dại.
05:39
So grow can be an intransitive or a transitive verb.
83
339760
5960
Vì vậy, grow có thể là một động từ nội động từ hoặc ngoại động từ .
05:45
It depends what we’re talking about, but with plants it can be either.
84
345720
6390
Nó phụ thuộc vào những gì chúng ta đang nói đến, nhưng với thực vật thì điều đó cũng có thể xảy ra.
05:52
We can say ‘We grow plants’ or ‘Plants grow’.
85
352110
5029
Chúng ta có thể nói "Chúng tôi trồng cây" hoặc " Trồng cây".
05:57
There are a few other things like this.
86
357139
3161
Có một vài điều khác như thế này.
06:00
Bacteria for example.
87
360300
2500
Vi khuẩn chẳng hạn.
06:02
Bacteria can grow or we can grow bacteria.
88
362800
5150
Vi khuẩn có thể phát triển hoặc chúng ta có thể phát triển vi khuẩn.
06:07
And then there’s our hair and nails.
89
367950
3660
Và sau đó là tóc và móng tay của chúng ta.
06:11
We can say our hair grows and we can also say we’re growing our hair - allowing it
90
371610
7029
Chúng ta có thể nói tóc mình mọc và cũng có thể nói tóc mình đang mọc - để tóc
06:18
to get longer.
91
378639
1201
dài ra.
06:19
And finger nails.
92
379840
2370
Và móng tay.
06:22
Our nails grow but we can also grow our nails.
93
382210
6310
Móng tay của chúng ta mọc ra nhưng chúng ta cũng có thể mọc móng tay.
06:28
Another thing - beards.
94
388520
3440
Một điều nữa - râu.
06:31
I’m not going to shave today.
95
391960
4740
Hôm nay tôi sẽ không cạo râu.
06:36
Really?
96
396700
1000
Thật sự?
06:37
Yes, I’m thinking of growing a beard.
97
397700
3580
Vâng, tôi đang nghĩ đến việc mọc râu.
06:41
What do you think?
98
401280
1000
Bạn nghĩ sao?
06:42
I don’t think it’s a good idea.
99
402280
3670
Tôi không nghĩ đó là một ý kiến ​​hay.
06:45
What do you think?
100
405950
3300
Bạn nghĩ sao?
06:49
So growing a beard means allowing your beard to grow.
101
409250
5200
Vì vậy, nuôi râu có nghĩa là cho phép râu của bạn phát triển.
06:54
Now what about that other verb - grow up?
102
414450
3810
Bây giờ còn động từ khác - lớn lên thì sao?
06:58
Is it transitive or intransitive or both?
103
418260
4909
Nó là bắc cầu hay nội động từ hay cả hai?
07:03
Let’s see.
104
423169
2220
Hãy xem nào.
07:05
Have a look at this example.
105
425389
2181
Hãy xem ví dụ này.
07:07
What do you think?
106
427570
2380
Bạn nghĩ sao?
07:09
It’s intransitive here.
107
429950
2390
Nó là nội động từ ở đây.
07:12
There’s no object.
108
432340
1880
Không có đối tượng.
07:14
Are you thinking, but what about Brooklyn, Vicki?
109
434220
5160
Bạn đang nghĩ, còn Brooklyn thì sao, Vicki?
07:19
Yeah, but notice that word ‘in’.
110
439380
3700
Vâng, nhưng chú ý rằng từ 'trong'.
07:23
There's no direct object here.
111
443080
2630
Không có đối tượng trực tiếp ở đây.
07:25
‘Grow up’ is not followed directly by a noun.
112
445710
5010
'Grow up' không được theo sau trực tiếp bởi một danh từ.
07:30
Another example.
113
450720
1480
Một vi dụ khac.
07:32
Transitive or intransitive?
114
452200
4060
Chuyển tiếp hay nội động từ?
07:36
Intransitive again.
115
456380
2040
Nội động một lần nữa.
07:38
‘Grow up' is always intransitive.
116
458430
4459
'Lớn lên' luôn là nội động từ.
07:42
We grow up, but we can’t grow up something.
117
462889
4021
Chúng tôi lớn lên, nhưng chúng tôi không thể lớn lên một cái gì đó.
07:46
Remember that if you can because students often make mistakes with that.
118
466910
5509
Hãy nhớ rằng nếu bạn có thể bởi vì học sinh thường mắc lỗi với điều đó.
07:52
We grow up, but we can't grow up something.
119
472420
4000
Chúng tôi lớn lên, nhưng chúng tôi không thể lớn lên một cái gì đó.
08:00
I have three questions for you.
120
480430
3630
Tôi có ba câu hỏi cho bạn.
08:04
First one.
121
484070
1640
Đầu tiên.
08:05
Are these two sentences correct?
122
485710
4959
Hai câu này có đúng không?
08:10
The first one is correct but the second one is wrong.
123
490669
4881
Cái thứ nhất đúng nhưng cái thứ hai sai.
08:15
We only use 'grow up' to talk about children.
124
495550
4600
Chúng tôi chỉ sử dụng 'grow up' để nói về trẻ em.
08:20
It means develop into an adult and become mature.
125
500150
5190
Nó có nghĩa là phát triển thành người lớn và trưởng thành. Mặc
08:25
We could say this though, but here ‘up’ would go with the wall.
126
505340
5700
dù vậy, chúng ta có thể nói điều này, nhưng ở đây 'lên' sẽ đi cùng với bức tường.
08:31
It’s not the phrasal verb 'grow up'.
127
511040
4450
Nó không phải là cụm động từ 'lớn lên'.
08:35
OK, second question.
128
515490
3160
OK, câu hỏi thứ hai.
08:38
Are these sentences correct?
129
518650
3450
Những câu này có đúng không?
08:42
Yes, they’re both correct, but they mean different things.
130
522160
5840
Vâng, cả hai đều đúng, nhưng chúng có ý nghĩa khác nhau.
08:48
'The children grew' means they got bigger and taller.
131
528010
5190
'Những đứa trẻ lớn lên' có nghĩa là chúng lớn hơn và cao hơn.
08:53
'The children grew up' means they became adults.
132
533200
6560
'Những đứa trẻ lớn lên' có nghĩa là chúng đã trở thành người lớn.
08:59
OK last one.
133
539760
2290
OK cái cuối cùng.
09:02
What do you think?
134
542050
1510
Bạn nghĩ sao?
09:03
Are they correct?
135
543560
4150
Họ có đúng không?
09:07
The first one is correct but the second one is wrong.
136
547710
4270
Cái thứ nhất đúng nhưng cái thứ hai sai.
09:11
When we’re talking about height we use grow.
137
551980
5590
Khi chúng ta đang nói về chiều cao, chúng ta sử dụng phát triển.
09:17
Grow up is about becoming more mature and we just grow up.
138
557570
6660
Trưởng thành là trở nên trưởng thành hơn và chúng ta chỉ lớn lên.
09:24
We don't grow up something.
139
564230
3530
Chúng tôi không lớn lên một cái gì đó.
09:27
Did you get them right?
140
567760
1950
Bạn đã hiểu đúng chưa?
09:29
Well done!
141
569710
2550
Làm tốt!
09:32
If you’ve enjoyed this video, please give it a thumbs up and share it with a friend.
142
572260
6370
Nếu bạn thích video này, vui lòng cho nó một ngón tay cái và chia sẻ nó với bạn bè.
09:38
We have lots of other videos that can help you grow your English vocabulary.
143
578630
6970
Chúng tôi có rất nhiều video khác có thể giúp bạn phát triển vốn từ vựng tiếng Anh của mình.
09:45
Happy studying and see you next week!
144
585600
2440
Chúc bạn học tập vui vẻ và hẹn gặp lại vào tuần sau!
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7