Sense verbs - stative and dynamic English verbs

Kathy, my dog has no nose. Really? How does he smell? Terrible!

Kathy, con chó của tôi không có mũi. Thật sự? Anh ấy có mùi như thế nào? Kinh khủng!

This lesson's about verbs related to the 5 senses. You'll learn how sense verbs can have

Bài học này là về các động từ liên quan đến 5 giác quan. Bạn sẽ học cách các động từ có nghĩa có thể có

different meanings, and you'll learn some important grammar too. Let's start with a

những nghĩa khác nhau và bạn cũng sẽ học một số ngữ pháp quan trọng. Hãy bắt đầu với một

conversation. How many sense verbs can you spot?

cuộc trò chuyện. Bạn có thể nhận ra bao nhiêu động từ có nghĩa ?

Do you want coffee? Oh yes please. Jay? Hmph. What's wrong with you today Jay? Nothing?

Bạn có muốn uống cà phê không? Ồ vâng làm ơn. Jay? Hừm. Hôm nay bạn bị sao thế Jay? Không có gì?

You look tired. I feel fine. You sound angry. Well, I'm not. Here's your coffee. Ooo thank

Bạn trông có vẻ mệt mỏi. Tôi cảm thấy ổn. Bạn có vẻ tức giận. Tôi cũng không. Đây là cà phê của bạn. Ồ, cảm

you Kathy. It smells great. It tastes great too. Where's mine? You said you didn't want

ơn Kathy. Nó có mùi tuyệt vời. Nó cũng có vị rất tuyệt . Của tôi đâu? Bạn nói bạn không muốn

any. Huh! Did you spot the sense verbs? Let's check.

bất kỳ. Huh! Bạn đã phát hiện ra các động từ ý nghĩa? Hãy kiểm tra.

You look tired. I feel fine. You sound angry. Well, I'm not. Here's your coffee. Ooo thank

Bạn trông có vẻ mệt mỏi. Tôi cảm thấy ổn. Bạn có vẻ tức giận. Tôi cũng không. Đây là cà phê của bạn. Ồ, cảm

you Kathy. It smells great. It tastes great too. Where's mine?

ơn Kathy. Nó có mùi tuyệt vời. Nó cũng có vị rất tuyệt . Của tôi đâu?

Notice the words that follow the sense verbs here. They're all adjectives. Now in some

Lưu ý những từ theo sau các động từ cảm giác ở đây. Chúng đều là tính từ. Bây giờ trong một số

languages you could also use an adverb. So for example, you might say 'You sound angrily'

ngôn ngữ, bạn cũng có thể sử dụng trạng từ. Vì vậy, chẳng hạn, bạn có thể nói "Bạn có vẻ giận dữ"

or 'The coffee tastes well'. But not in English. These sentences are wrong. After sense verbs

hoặc "Cà phê ngon đấy". Nhưng không phải bằng tiếng Anh. Những câu này là sai. Sau động từ cảm giác,

we use adjectives. We can also use the preposition 'like' after

chúng tôi sử dụng tính từ. Chúng ta cũng có thể sử dụng giới từ 'like' sau

sense verbs and I'm going to make another video about that, so make sure you subscribe

các động từ có nghĩa và tôi sẽ làm một video khác về điều đó, vì vậy hãy nhớ đăng ký

to our channel so you don't miss it. Now there are a couple more sense verbs that

kênh của chúng tôi để không bỏ lỡ. Bây giờ có thêm một vài động từ có ý nghĩa

are very common - see and hear. Oh my. What's the matter with you today. I'm

rất phổ biến - nhìn và nghe. Ôi trời. Hôm nay bạn có chuyện gì vậy. Tôi

worried about my iphone. Your new iphone? I've lost it. Well let me call it. Oh.

lo lắng về iphone của tôi. iPhone mới của bạn? Tôi đã mất nó. Thôi để tôi gọi vậy. Ồ.

Can you hear it? Yes, but I can't see it. It's in your pocket. Oh.

Bạn có thể nghe thấy nó? Có, nhưng tôi không thể nhìn thấy nó. Nó ở trong túi của bạn. Ồ.

Notice how we used 'can' with these verbs. That's very common because they're general

Lưu ý cách chúng ta sử dụng 'can' với những động từ này. Điều đó rất phổ biến vì chúng là

ability verbs. Hearing and seeing are abilities that people have and we don't have to make

động từ khả năng chung. Nghe và nhìn là những khả năng mà con người có và chúng ta không cần phải

an effort to do them. They just happen naturally, if our eyes are open and our ears aren't blocked

nỗ lực để có được chúng. Chúng chỉ xảy ra một cách tự nhiên, nếu mắt chúng ta mở và tất nhiên là tai chúng ta không bịt kín

of course. So we use 'can' a lot with 'see' and 'hear'.

. Vì vậy, chúng tôi sử dụng 'can' rất nhiều với 'see' và 'ear'.

I can see you but I can't hear you. Can you hear me now? Now I can.

Tôi có thể nhìn thấy bạn nhưng tôi không thể nghe thấy bạn. Bạn có thể nghe thấy tôi bây giờ? Bây giờ tôi có thể.

Now there's another interesting thing about sense verbs. They all have two or more meanings.

Bây giờ có một điều thú vị khác về động từ cảm giác. Tất cả chúng đều có hai nghĩa trở lên.

And that's why this old joke works Kathy, my dog has no nose. Really? How does

Và đó là lý do tại sao trò đùa cũ này có tác dụng Kathy, con chó của tôi không có mũi. Thật sự?

he smell? Terrible! The joke plays of two different meanings of

Anh ấy có mùi như thế nào? Kinh khủng! Trò đùa có hai nghĩa khác nhau của

smell. One meaning is to sense an odour and the other meaning is to give off an odour.

mùi. Một nghĩa là cảm nhận mùi và nghĩa khác là tỏa ra mùi.

Now here's some grammar you're going to find very useful as your English gets better.

Bây giờ đây là một số ngữ pháp mà bạn sẽ thấy rất hữu ích khi tiếng Anh của bạn trở nên tốt hơn.

I love this new shampoo Jay. Do you? I don't. It smells like flowers. Exactly.

Tôi thích dầu gội mới này Jay. Bạn có? Tôi không. Nó có mùi như hoa. Chính xác.

The verb smell is a stative verb in this sentence because it describes a state - something that

Động từ mui là một động từ trạng thái trong câu này bởi vì nó mô tả một trạng thái - một cái gì đó

just is. But here the verb smell describes an action

chỉ là. Nhưng ở đây động từ mui mô tả một hành động

- we call it a dynamic verb. Stative - Dynamic

- chúng ta gọi nó là động từ động. Ổn định - Năng động

So why is this useful, Vicki? Well, we don't usually use stative verbs in the progressive

Vậy tại sao điều này lại hữu ích, Vicki? Chà, chúng ta thường không sử dụng động từ trạng thái ở dạng tiếp diễn

or continuous form. Even when we're talking about a temporary situation or state we use

hoặc tiếp diễn. Ngay cả khi chúng ta đang nói về một tình huống hoặc trạng thái tạm thời, chúng ta vẫn sử dụng

the simple form. Understanding stative verbs will help you use simple and progressive forms

thể đơn giản. Hiểu động từ trạng thái sẽ giúp bạn sử dụng các hình thức đơn giản và tiến bộ

correctly. Let's look at another example. Does my hair look OK Jay? Yeah, it looks fine.

một cách chính xác. Hãy xem xét một ví dụ khác. Trông tóc tôi có ổn không Jay? Vâng, nó trông ổn.

You're not looking. Oh. So we've got two different meanings of 'look'.

Bạn không nhìn. Ồ. Vì vậy, chúng tôi đã có hai ý nghĩa khác nhau của 'look'.

Here it means appear or seem. 'It looks fine' means its appearance is fine.

Ở đây nó có nghĩa là xuất hiện hoặc dường như. 'Có vẻ ổn' có nghĩa là vẻ ngoài của nó vẫn ổn.

But here look means using your eyes, turning them in a particular direction.

Nhưng ở đây nhìn có nghĩa là sử dụng đôi mắt của bạn, xoay chúng theo một hướng cụ thể.

And notice the verb forms. With the dynamic verb, we can use the progressive. But with

Và chú ý các hình thức động từ. Với động từ động, chúng ta có thể dùng thể tiếp diễn. Nhưng với

the stative verb, we usually don't. Taste is similar. We can taste food, so Jay

động từ trạng thái, chúng ta thường không làm như vậy. Hương vị cũng tương tự. Chúng ta có thể nếm thức ăn, vì vậy Jay

is tasting some soup here. But we can also say something tastes delicious, salty, sweet

đang nếm một ít súp ở đây. Nhưng chúng ta cũng có thể nói cái gì đó có vị ngon, mặn, ngọt,

and so on. So let's check you've understood.

v.v. Vì vậy, hãy kiểm tra xem bạn đã hiểu chưa.

Oooo this milk smells funny. When did we buy it? Is 'smell' a stative or a dynamic verb here?

Oooo sữa này có mùi buồn cười. Khi nào chúng ta mua nó? 'smell' là động từ trạng thái hay động từ ở đây?

It's a stative verb. It's descrining the state of the milk. And what about in this sentence?

Đó là một động từ trạng thái. Nó đang mô tả trạng thái của sữa. Còn trong câu này thì sao?

It's a dynamic verb. An action. Great! So let's review

Đó là một động từ năng động. Một hành động. Tuyệt vời! Vì vậy, hãy xem xét

Sense verbs have two or more meanings. When they're describing an action - something dynamic

động từ Sense có hai hoặc nhiều ý nghĩa. Khi họ đang mô tả một hành động - một cái gì đó năng động

- we can use the simple or progressive. But when they're describing a state, we usually

- chúng ta có thể sử dụng đơn giản hoặc tiếp diễn. Nhưng khi chúng mô tả một trạng thái, chúng ta thường

use the simple form. Oh, and don't forget, sense verbs are followed

sử dụng dạng đơn giản. Ồ, và đừng quên, theo sau

by adjectives, not adverbs.

động từ có nghĩa là tính từ, không phải trạng từ.

Oh hi Jason. I'm your surgeon. My surgeon? Yes and this is your kidney. My kidney?

Ồ xin chào Jason. Tôi là bác sĩ phẫu thuật của bạn. Bác sĩ phẫu thuật của tôi? Vâng và đây là quả thận của bạn. Thận của tôi?

Yes, thanks for donating it. It looks very healthy.

Vâng, cảm ơn vì đã tặng nó. Nó trông rất khỏe mạnh.