Sense verbs - stative and dynamic English verbs

Kathy, my dog has no nose. Really? How does he smell? Terrible!

Kathy, mój pies nie ma nosa. Naprawdę? Jak on pachnie? Straszny!

This lesson's about verbs related to the 5 senses. You'll learn how sense verbs can have

Ta lekcja dotyczy czasowników związanych z 5 zmysłami. Dowiesz się, w jaki sposób czasowniki sensowne mogą mieć

different meanings, and you'll learn some important grammar too. Let's start with a

różne znaczenia, a także poznasz ważną gramatykę. Zacznijmy od

conversation. How many sense verbs can you spot?

rozmowy. Ile czasowników sensownych potrafisz dostrzec?

Do you want coffee? Oh yes please. Jay? Hmph. What's wrong with you today Jay? Nothing?

Czy chcesz kawę? O tak, proszę. Sójka? hmp. Co się z tobą dzisiaj dzieje Jay? Nic?

You look tired. I feel fine. You sound angry. Well, I'm not. Here's your coffee. Ooo thank

Wyglądasz na zmęczonego. Czuję się dobrze. Brzmisz na wściekłego. Cóż, nie jestem. Oto twoja kawa. Ooo

you Kathy. It smells great. It tastes great too. Where's mine? You said you didn't want

dziękuję Kasiu. Pachnie wspaniale. Smakuje też świetnie. Gdzie jest moje? Mówiłeś, że nie chcesz

any. Huh! Did you spot the sense verbs? Let's check.

żadnego. ha! Czy zauważyłeś czasowniki sensowne? Sprawdźmy.

You look tired. I feel fine. You sound angry. Well, I'm not. Here's your coffee. Ooo thank

Wyglądasz na zmęczonego. Czuję się dobrze. Brzmisz na wściekłego. Cóż, nie jestem. Oto twoja kawa. Ooo

you Kathy. It smells great. It tastes great too. Where's mine?

dziękuję Kasiu. Pachnie świetnie. Smakuje też świetnie. Gdzie jest moje?

Notice the words that follow the sense verbs here. They're all adjectives. Now in some

Zwróć uwagę na słowa, które występują tutaj po czasownikach sensownych . Wszystkie są przymiotnikami. Teraz w niektórych

languages you could also use an adverb. So for example, you might say 'You sound angrily'

językach możesz również użyć przysłówka. Na przykład możesz powiedzieć „Masz zły głos”

or 'The coffee tastes well'. But not in English. These sentences are wrong. After sense verbs

lub „Kawa dobrze smakuje”. Ale nie po angielsku. Te zdania są błędne. Po czasownikach zmysłowych

we use adjectives. We can also use the preposition 'like' after

używamy przymiotników. Możemy również użyć przyimka „lubię to” po

sense verbs and I'm going to make another video about that, so make sure you subscribe

czasownikach sensownych i zamierzam nakręcić kolejny film na ten temat, więc upewnij się, że subskrybujesz

to our channel so you don't miss it. Now there are a couple more sense verbs that

nasz kanał, aby go nie przegapić. Teraz jest jeszcze kilka czasowników sensownych, które

are very common - see and hear. Oh my. What's the matter with you today. I'm

są bardzo powszechne - zobacz i usłysz. O mój. Co z tobą dziś nie tak.

worried about my iphone. Your new iphone? I've lost it. Well let me call it. Oh.

Martwię się o mojego iPhone'a. Twój nowy iPhone? Zgubiłem to. Cóż, pozwól mi to nazwać. Oh.

Can you hear it? Yes, but I can't see it. It's in your pocket. Oh.

Słyszysz to? Tak, ale nie mogę tego zobaczyć. Jest w twojej kieszeni. Oh.

Notice how we used 'can' with these verbs. That's very common because they're general

Zwróć uwagę, jak użyliśmy „can” z tymi czasownikami. Jest to bardzo powszechne, ponieważ są to

ability verbs. Hearing and seeing are abilities that people have and we don't have to make

czasowniki określające ogólną zdolność. Słyszenie i widzenie to zdolności, które ludzie posiadają i nie musimy się

an effort to do them. They just happen naturally, if our eyes are open and our ears aren't blocked

wysilać, aby je posiadać. Po prostu dzieją się naturalnie, jeśli nasze oczy są otwarte, a uszy nie są

of course. So we use 'can' a lot with 'see' and 'hear'.

oczywiście zatkane. Dlatego często używamy „can” z „see” i „hear”.

I can see you but I can't hear you. Can you hear me now? Now I can.

Widzę cię, ale nie słyszę. Słyszysz mnie teraz? Teraz mogę.

Now there's another interesting thing about sense verbs. They all have two or more meanings.

Jest jeszcze jedna interesująca rzecz dotycząca czasowników sensownych. Wszystkie mają dwa lub więcej znaczeń.

And that's why this old joke works Kathy, my dog has no nose. Really? How does

I dlatego ten stary żart działa Kathy, mój pies nie ma nosa. Naprawdę? Jak

he smell? Terrible! The joke plays of two different meanings of

on pachnie? Straszny! Żart gra dwa różne znaczenia

smell. One meaning is to sense an odour and the other meaning is to give off an odour.

zapachu. Jednym znaczeniem jest wyczuwanie zapachu, a drugim wydzielanie zapachu. A

Now here's some grammar you're going to find very useful as your English gets better.

teraz trochę gramatyki, która okaże się bardzo przydatna, gdy twój angielski będzie coraz lepszy.

I love this new shampoo Jay. Do you? I don't. It smells like flowers. Exactly.

Uwielbiam ten nowy szampon Jay. Czy ty? Ja nie. Pachnie kwiatami. Dokładnie.

The verb smell is a stative verb in this sentence because it describes a state - something that

Czasownik zapach jest czasownikiem statycznym w tym zdaniu, ponieważ opisuje stan - coś, co

just is. But here the verb smell describes an action

po prostu jest. Ale tutaj czasownik zapach opisuje czynność

- we call it a dynamic verb. Stative - Dynamic

- nazywamy to czasownikiem dynamicznym. Statywny - Dynamiczny Dlaczego

So why is this useful, Vicki? Well, we don't usually use stative verbs in the progressive

więc jest to przydatne, Vicki? Cóż, zwykle nie używamy czasowników statycznych w

or continuous form. Even when we're talking about a temporary situation or state we use

formie progresywnej lub ciągłej. Nawet gdy mówimy o tymczasowej sytuacji lub stanie, używamy

the simple form. Understanding stative verbs will help you use simple and progressive forms

formy prostej. Zrozumienie czasowników statycznych pomoże ci poprawnie używać prostych i progresywnych form

correctly. Let's look at another example. Does my hair look OK Jay? Yeah, it looks fine.

. Spójrzmy na inny przykład. Czy moje włosy wyglądają dobrze, Jay? Tak, wygląda dobrze.

You're not looking. Oh. So we've got two different meanings of 'look'.

nie szukasz. Oh. Mamy więc dwa różne znaczenia słowa „wygląd”.

Here it means appear or seem. 'It looks fine' means its appearance is fine.

Tutaj oznacza to pojawiać się lub wydawać się. „Wygląda dobrze” oznacza, że ​​wygląda dobrze.

But here look means using your eyes, turning them in a particular direction.

Ale tutaj patrzenie oznacza używanie oczu, zwrócenie ich w określonym kierunku.

And notice the verb forms. With the dynamic verb, we can use the progressive. But with

I zwróć uwagę na formy czasowników. Z czasownikiem dynamicznym możemy użyć progresywnego. Ale z

the stative verb, we usually don't. Taste is similar. We can taste food, so Jay

czasownikiem statycznym zwykle tego nie robimy. Smak jest podobny. Możemy spróbować jedzenia, więc Jay

is tasting some soup here. But we can also say something tastes delicious, salty, sweet

degustuje tutaj zupę. Ale możemy też powiedzieć, że coś smakuje pysznie, słono, słodko

and so on. So let's check you've understood.

i tak dalej. Sprawdźmy więc, czy dobrze zrozumiałeś.

Oooo this milk smells funny. When did we buy it? Is 'smell' a stative or a dynamic verb here?

Ooo to mleko dziwnie pachnie. Kiedy to kupiliśmy? Czy „zapach” jest tutaj czasownikiem statycznym czy dynamicznym?

It's a stative verb. It's descrining the state of the milk. And what about in this sentence?

To czasownik statyczny. Opisuje stan mleka. A co w tym zdaniu?

It's a dynamic verb. An action. Great! So let's review

To czasownik dynamiczny. Akcja. Świetnie! Przyjrzyjmy się więc

Sense verbs have two or more meanings. When they're describing an action - something dynamic

czasownikom Sense, które mają dwa lub więcej znaczeń. Kiedy opisują akcję - coś dynamicznego

- we can use the simple or progressive. But when they're describing a state, we usually

- możemy użyć prostego lub progresywnego. Ale kiedy opisują stan, zwykle

use the simple form. Oh, and don't forget, sense verbs are followed

używamy prostej formy. Aha, i nie zapominaj, że po czasownikach sensownych następują

by adjectives, not adverbs.

przymiotniki, a nie przysłówki.

Oh hi Jason. I'm your surgeon. My surgeon? Yes and this is your kidney. My kidney?

O cześć Jasonie. Jestem twoim chirurgiem. Mój chirurg? Tak, a to jest twoja nerka. Moja nerka?

Yes, thanks for donating it. It looks very healthy.

Tak, dzięki za darowiznę. Wygląda bardzo zdrowo.