Learn #ESL English on a Road Trip to Cape May

3,606 views ・ 2016-07-05

Simple English Videos


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo.

00:11
We're going on a road trip and you're coming with us.
0
11800
4420
Estamos saindo de viagem e você vai com a gente.
00:34
So we've just bought some gas and it cost.... how much, Jay?
1
34650
4060
Acabamos de abastecer e ficou em... quanto, Jay?
00:38
Thirty one dollars to fill the tank. Thirty one dollars. That seems ridiculously
2
38710
4740
Trinta e um dólares para encher o tanque. Trinta e um dólares. Isso parece ridiculamente
00:43
cheap to me. What about you? But it's still pretty expensive from my point
3
43450
4859
barato para mim. E pra você? Mas ainda é muito caro, do meu ponto
00:48
of view. It was about two dollars and fifty cents a
4
48309
2241
de vista. Foi cerca de dois dólares e cinqüenta centavos por
00:50
gallon of gas. It's so cheap.
5
50550
3450
galão de gasolina. É tão barato.
01:12
OK, we're here and we've met Nano who is going to help us with our luggage.
6
72500
5760
OK, estamos aqui e já conhecemos o Nano que vai nos ajudar com a nossa bagagem.
01:18
And erm... Nano's from Serbia. And we're just about to go in.
7
78260
8160
E... Nano é da Sérvia. E estamos prestes a entrar.
01:26
It's a really, really pretty hotel. Really nice.
8
86420
6660
É um hotel muito, muito bonito. Muito bom.
01:43
Thank you, Nano. You're welcome.
9
103940
1800
Obrigado, Nano. De nada.
01:49
This is a lovely place.
10
109760
2640
Este é um lugar encantador.
02:16
Here are your keys, Vick.
11
136140
3860
Aqui estão as suas chaves, Vick.
03:25
Shall we go to the beach?
12
205420
2220
Vamos pra praia?
03:52
Some English for competitive games. She thinks she's gonna win. Ha, ha! He's going down.
13
232569
7200
Um inglês para jogos competitivos. Ela acha que vai ganhar. Ha, ha! Ele vai perder.
04:05
That was pretty close, Vick.
14
245840
2440
Essa foi bem perto, Vick.
04:10
Let's see you beat that. I'm gonna try. This is gonna be an amazing shot.
15
250280
7340
Vamos ver se você ganha essa. Eu vou tentar. Esta vai ser uma tacada incrível.
04:18
Well, not that amazing. At least we're tied.
16
258840
7360
Bem, não tão incrível. Pelo menos, estamos empatados.
04:32
This one's gonna be interesting.
17
272100
2620
Essa vai ser interessante.
04:42
I can't believe it. Vicki got a hole in one. That means she hit the ball once and it went
18
282249
5510
Não dá pra acreditar. Vicki acertou de primeira. Isso significa que ela bateu na bola uma vez e foi
04:47
in the hole right away. Ah no. It took me two tries.
19
287759
13820
direto pro buraco. Ah não. Precisei de duas tentativas.
05:07
Oh no! Hard luck. Oh no! It's come through again. Too bad, Vick.
20
307240
13460
Ah não! Que azar. Ah não! Ela voltou de novo. Muito ruim, Vick.
05:27
Good job. Great job. Well done. Fantastic, you got it in!
21
327729
17590
Bom trabalho. Excelente. Muito bem. Fantástico, você acertou!
05:45
The final score was 41 for me to 46 for Vicki. Who's going down now?
22
345319
8481
A pontuação final foi 41 para mim e 46 para Vicki. Quem vai perder agora?
05:53
So he won despite all my great shots. But he kept the scores.
23
353800
5859
Assim, ele venceu apesar de todas as minhas ótimas tacadas. Mas ele manteve a pontuação.
05:59
I'm not sure I'm going to let him do that again.
24
359659
3960
Não tenho a certeza se vou deixá-lo fazer isso de novo.
06:06
Another lovely day in Cape May.
25
366880
2660
Outro lindo dia em Cape May.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7