Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.
00:11
We're going on a road trip and you're coming with us.
0
11800
4420
Jedziemy na wycieczkę, a ty jedziesz z nami.
00:34
So we've just bought some gas and it cost....
how much, Jay?
1
34650
4060
Więc właśnie kupiliśmy benzynę i to kosztowało....
ile, Jay?
00:38
Thirty one dollars to fill the tank.
Thirty one dollars. That seems ridiculously
2
38710
4740
Trzydzieści jeden dolarów za napełnienie baku.
Trzydzieści jeden dolarów. Wydaje mi się to śmiesznie
00:43
cheap to me. What about you?
But it's still pretty expensive from my point
3
43450
4859
tanie. Co z tobą?
Ale to wciąż dość drogie z mojego punktu
00:48
of view.
It was about two dollars and fifty cents a
4
48309
2241
widzenia.
Kosztował około dwóch dolarów i pięćdziesięciu centów za
00:50
gallon of gas. It's so cheap.
5
50550
3450
galon benzyny. To takie tanie.
01:12
OK, we're here and we've met Nano who is going to help us with our luggage.
6
72500
5760
OK, jesteśmy na miejscu i spotkaliśmy Nano, który pomoże nam z bagażami.
01:18
And erm... Nano's from Serbia. And we're just about to go in.
7
78260
8160
I erm... Nano jest z Serbii. A my właśnie wchodzimy.
01:26
It's a really, really pretty hotel.
Really nice.
8
86420
6660
To naprawdę, naprawdę ładny hotel.
Bardzo miła.
01:43
Thank you, Nano. You're welcome.
9
103940
1800
Dziękuję, Nano. Nie ma za co.
01:49
This is a lovely place.
10
109760
2640
To jest piękne miejsce.
02:16
Here are your keys, Vick.
11
136140
3860
Oto twoje klucze, Vick.
03:25
Shall we go to the beach?
12
205420
2220
Czy udamy się na plażę?
03:52
Some English for competitive games.
She thinks she's gonna win. Ha, ha! He's going down.
13
232569
7200
Trochę angielskiego do gier konkurencyjnych.
Myśli, że wygra. Ha ha! On schodzi.
04:05
That was pretty close, Vick.
14
245840
2440
Niewiele brakowało, Vick.
04:10
Let's see you beat that. I'm gonna try.
This is gonna be an amazing shot.
15
250280
7340
Zobaczymy, jak to pokonasz. Spróbuję.
To będzie niesamowity strzał.
04:18
Well, not that amazing. At least we're tied.
16
258840
7360
Cóż, nie takie niesamowite. Przynajmniej jesteśmy związani.
04:32
This one's gonna be interesting.
17
272100
2620
Ten będzie ciekawy.
04:42
I can't believe it. Vicki got a hole in one.
That means she hit the ball once and it went
18
282249
5510
Nie mogę w to uwierzyć. Vicki ma dziurę w jednym.
Oznacza to, że uderzyła piłkę raz i
04:47
in the hole right away.
Ah no. It took me two tries.
19
287759
13820
od razu wpadła do dołka.
Ah nie. Zajęło mi to dwie próby.
05:07
Oh no! Hard luck.
Oh no! It's come through again. Too bad, Vick.
20
307240
13460
O nie! Ciężkie szczęście.
O nie! Znowu przeszło. Szkoda, Vicku.
05:27
Good job. Great job. Well done. Fantastic,
you got it in!
21
327729
17590
Dobra robota. Dobra robota. Dobrze zrobiony. Fantastycznie,
udało Ci się!
05:45
The final score was 41 for me to 46 for Vicki.
Who's going down now?
22
345319
8481
Końcowy wynik to 41 dla mnie do 46 dla Vicki.
Kto teraz schodzi?
05:53
So he won despite all my great shots. But
he kept the scores.
23
353800
5859
Więc wygrał mimo wszystkich moich świetnych strzałów. Ale
zachował wyniki.
05:59
I'm not sure I'm going to let him do that
again.
24
359659
3960
Nie jestem pewien, czy znowu mu na to pozwolę
.
06:06
Another lovely day in Cape May.
25
366880
2660
Kolejny piękny dzień w Cape May.
New videos
O tej stronie
Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.