Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:11
We're going on a road trip and you're coming with us.
0
11800
4420
Nos vamos de viaje y tú vienes con nosotros.
00:34
So we've just bought some gas and it cost....
how much, Jay?
1
34650
4060
Acabamos de comprar algo de gasolina y cuesta... ¿
cuánto, Jay?
00:38
Thirty one dollars to fill the tank.
Thirty one dollars. That seems ridiculously
2
38710
4740
Treinta y un dólares para llenar el tanque.
Treinta y un dólares. Eso me parece ridículamente
00:43
cheap to me. What about you?
But it's still pretty expensive from my point
3
43450
4859
barato. ¿Qué pasa contigo?
Pero sigue siendo bastante caro desde mi punto
00:48
of view.
It was about two dollars and fifty cents a
4
48309
2241
de vista.
Eran unos dos dólares y cincuenta centavos el
00:50
gallon of gas. It's so cheap.
5
50550
3450
galón de gasolina. Es tan barato.
01:12
OK, we're here and we've met Nano who is going to help us with our luggage.
6
72500
5760
Bien, ya estamos aquí y nos hemos encontrado con Nano que nos va a ayudar con el equipaje.
01:18
And erm... Nano's from Serbia. And we're just about to go in.
7
78260
8160
Y erm... Nano es de Serbia. Y estamos a punto de entrar.
01:26
It's a really, really pretty hotel.
Really nice.
8
86420
6660
Es un hotel muy, muy bonito.
Muy agradable.
01:43
Thank you, Nano. You're welcome.
9
103940
1800
Gracias, Nano. De nada.
01:49
This is a lovely place.
10
109760
2640
Este es un lugar encantador.
02:16
Here are your keys, Vick.
11
136140
3860
Aquí están tus llaves, Vick. ¿
03:25
Shall we go to the beach?
12
205420
2220
vamos a la playa?
03:52
Some English for competitive games.
She thinks she's gonna win. Ha, ha! He's going down.
13
232569
7200
Algo de inglés para juegos competitivos.
Ella piensa que va a ganar. ¡Ja ja! Él está bajando.
04:05
That was pretty close, Vick.
14
245840
2440
Eso estuvo bastante cerca, Vick.
04:10
Let's see you beat that. I'm gonna try.
This is gonna be an amazing shot.
15
250280
7340
Vamos a ver cómo superas eso. Voy a intentar.
Esta va a ser una toma increíble.
04:18
Well, not that amazing. At least we're tied.
16
258840
7360
Bueno, no tan increíble. Al menos estamos empatados.
04:32
This one's gonna be interesting.
17
272100
2620
Este va a ser interesante.
04:42
I can't believe it. Vicki got a hole in one.
That means she hit the ball once and it went
18
282249
5510
no puedo creerlo Vicki consiguió un hoyo en uno.
Eso significa que golpeó la pelota una vez y se metió
04:47
in the hole right away.
Ah no. It took me two tries.
19
287759
13820
en el hoyo de inmediato.
ah no Me tomó dos intentos. ¡
05:07
Oh no! Hard luck.
Oh no! It's come through again. Too bad, Vick.
20
307240
13460
Oh, no! Mala suerte. ¡
Oh, no! Ha pasado de nuevo. Qué pena, Vic.
05:27
Good job. Great job. Well done. Fantastic,
you got it in!
21
327729
17590
Buen trabajo. Gran trabajo. Bien hecho. ¡Fantástico,
lo has conseguido!
05:45
The final score was 41 for me to 46 for Vicki.
Who's going down now?
22
345319
8481
La puntuación final fue 41 para mí contra 46 para Vicki. ¿
Quién baja ahora?
05:53
So he won despite all my great shots. But
he kept the scores.
23
353800
5859
Así que ganó a pesar de todos mis grandes tiros. Pero
mantuvo las puntuaciones.
05:59
I'm not sure I'm going to let him do that
again.
24
359659
3960
No estoy seguro de que vaya a dejar que lo haga de
nuevo.
06:06
Another lovely day in Cape May.
25
366880
2660
Otro hermoso día en Cape May.
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.