Learn #ESL English on a Road Trip to Cape May

We're going on a road trip and you're coming with us.

Stiamo andando in un viaggio su strada e tu verrai con noi.

So we've just bought some gas and it cost.... how much, Jay?

Allora, abbiamo appena messo un po' di benzina e ci è costata .... quanto, Jay?

Thirty one dollars to fill the tank. Thirty one dollars. That seems ridiculously

Trentuno dollari per riempire il serbatoio. Trentuno dollari. Mi sembra incredibilmente

cheap to me. What about you? But it's still pretty expensive from my point

a buon mercato. Cosa ne pensi? Ma è ancora piuttosto costosa dal mio punto

of view. It was about two dollars and fifty cents a

di vista. Ci sono voluti circa due dollari e cinquanta centesimi

gallon of gas. It's so cheap.

per un gallone di benzina. E 'così a buon mercato.

OK, we're here and we've met Nano who is going to help us with our luggage.

OK, siamo qui e abbiamo incontrato Nano che sta per aiutarci con i bagagli.

And erm... Nano's from Serbia. And we're just about to go in.

Ehm ... Nano viene dalla Serbia. E noi siamo sul punto di entrare.

It's a really, really pretty hotel. Really nice.

E ' un hotel davvero, davvero grazioso. Veramente bello.

Thank you, Nano. You're welcome.

Grazie, Nano. Prego.

This is a lovely place.

Questo è un bel posto.

Here are your keys, Vick.

Qui ci sono le chiavi, Vick.

Shall we go to the beach?

Andiamo in spiaggia?

Some English for competitive games. She thinks she's gonna win. Ha, ha! He's going down.

Un po' di inglese per giochi di competizione. Pensa che vincerà lei. Ah, ah! Sta per essere battuto.

That was pretty close, Vick.

Ci sei andata abbastanza vicino, Vick.

Let's see you beat that. I'm gonna try. This is gonna be an amazing shot.

Vediamo se batti questo. Ci provero'. Questo sarà un colpo straordinario.

Well, not that amazing. At least we're tied.

Beh, non così sorprendente. Almeno siamo pari.

This one's gonna be interesting.

Questo sarà interessante.

I can't believe it. Vicki got a hole in one. That means she hit the ball once and it went

Non posso crederci. Vicki è andata in buca con un colpo solo. Ciò significa che ha colpito la palla una volta ed è andata

in the hole right away. Ah no. It took me two tries.

in buca subito. Ah no. Mi ci sono voluti due tentativi.

Oh no! Hard luck. Oh no! It's come through again. Too bad, Vick.

Oh no! Che sfortuna. Oh no! battuta di nuovo. Peccato, Vick.

Good job. Great job. Well done. Fantastic, you got it in!

Bel lavoro. Ottimo lavoro. Ben fatto. Fantastico, L 'hai messa dentro!

The final score was 41 for me to 46 for Vicki. Who's going down now?

Il punteggio finale è stato 41 per me e 46 per Vicki. Chi sta avendo la peggio ora?

So he won despite all my great shots. But he kept the scores.

Così ha vinto, nonostante tutti i miei fantastici tiri. Ma ha tenuto lui i punti.

I'm not sure I'm going to let him do that again.

Non sono sicura di farglielo fare ancora.

Another lovely day in Cape May.

Un'altra bella giornata a Cape May.