The British short vowel ɒ & other English vowel sounds

There’s a vowel that I say in British English that Jay doesn’t say in American.

私がイギリス英語で言う母音で、 ジェイがアメリカ英語で言っていない母音があります。

Really? Yes, I say it a lot.

本当？ はい、よく言います。

A lot? No, a lot.

多くの？ いいえ、たくさん。

Lot? Exactly. You see we say that lot vowel differently.

多く？ その通り。 多くの母音を別の方法で言うことがわかります。

Today we’re looking at the vowel sound ‘O’. I’m British but I live in the US and this

今日は母音の「お」についてです。 私はイギリス人ですが、アメリカに住んでいて、

is a vowel sound that I don’t hear here. ‘O’ ‘O’. So in this video we’ll

ここでは聞こえない母音です。 「お」「お」。 このビデオでは、

look at what I say and what Jay says instead. And I’m American so I’m going to show

私が何を言っているのか、代わりにジェイが何を言っているのかを見ていきます。 私はアメリカ人なので、

you how to say things properly. You mean properly.

正しい言い方を教えます。 あなたは適切に意味します。

Properly. OK, let’s get started and compare how we

ちゃんと。 では、

say some words. See if you can hear the difference. Hot.

単語の言い方を比較してみましょう。 違いが聞こえるかどうかを確認してください。 熱い。

Hot. Hop.

熱い。 ホップ。

Hop. Rock.

ホップ。 石。

Rock. Job.

石。 仕事。

Job. Box.

仕事。 箱。

Box. Jog.

箱。 ジョグ。

Jog. Stop.

ジョグ。 ストップ。

Stop. Clock.

ストップ。 時計。

Clock. Proper.

時計。 ちゃんとした。

Proper. Bomb.

ちゃんとした。 爆弾。

Bomb. Did you hear the difference? I said O.

爆弾。 違いは聞き取れましたか？ 私はOと言い、

And I said AH. So when Jay says bomb, it sounds like balm

AHと言いました。 だから、ジェイがボムと言うとき、私には香油のように聞こえます

to me. Bomb.

。 爆弾。

OK, balm is a cream that you can put on your skin and it smells nice. Say balm.

OK、バームは肌に塗るクリームで、 いい香りがします。 バームと言います。

Balm. And a bomb is a weapon that explodes. Say

バーム。 そして爆弾は爆発する武器です。 爆弾と言います

bomb. Bomb.

。 爆弾。

They both sound the same in American. Yes. Bomb. Balm.

どちらもアメリカ語では同じように聞こえます。 はい。 爆弾。 バーム。

OK, let’s look at how I say O. O is a short vowel sound. I pull my tongue

では、O の言い方を見てみましょう。O は 短母音です。 舌を

back in my mouth and I round my lips. O. O. It might feel like it pulls your cheeks in

口の中に引き戻し、唇を丸めます。 O.O. ちょっと 頬が引っ張られる感じかも

a little. Try it. O. O. Bomb. So I said o but what about Jay?

。 それを試してみてください。 O.O.ボム。 だから私は言ったが、 ジェイはどうですか？

Bomb. So he says AH, like in the word father, or

爆弾。 それで彼は、お父さん、または心という言葉のように、AHと言います

heart. To say AH you have to drop your jaw and press your tongue down at the back of

。 AH と言うには、あごを下げて舌を口の奥に押し付ける必要があります

your mouth. AH. And notice the mouth is very relaxed. You don’t round your lips. AH.

。 ああ。 そして、口が非常にリラックスしていることに注意してください 。 唇を丸めません。 ああ。

AH. But there are regional variations with how

ああ。 しかし、

Americans say these words. They can vary in the UK too.

アメリカ人のこれらの言葉の言い方には地域差があります。 英国でも異なる場合があります。

In some parts of the US, instead of AH, you’ll hear another sound that’s very similar,

米国の一部の地域では、AH の代わりに、 非常に似ているが少し異なる別の音が聞こえます

but a little different. Let’s hear it Jay.

。 聞いてみようジェイ。

Sorry. Sorry.

ごめん。 ごめん。

Lost. Lost.

失った。 失った。

Horrible. Horrible.

最悪。 最悪。

Strong. Strong.

強い。 強い。

So this time you made an AW sound. AH, AW, they’re very similar.

それで今回はAWの音を出しましたね。 ああ、ああ、よく似ている。

Yes, with AH, your mouth is relaxed. AH. With AW, your tongue moves back just a little,

はい、AH を使用すると、口がリラックスします。 ああ。 AWの場合 、舌は少しだけ後ろに移動します

but the big difference is your lips come forward and round a little.

が、大きな違いは唇が前に出て 少し丸くなることです。

AH. AW. AH. AW. I think the AW sound is pretty similar to

ああ。 ああ。 ああ。 ああ。 AWの音はイギリスのOの音とかなり似ていると思います

the British O sound. Oh, maybe that’s why we understand one another.

。 ああ、それがお互いを理解している理由かもしれません。

Yes. AH. AW. O. AH. AW. O.

はい。 ああ。 ああ。 O.ああ。 ああ。 O.

Sometimes we have to check we’ve understood but normally my O sound isn’t a problem.

理解したかどうかを確認する必要がある場合もありますが、 通常、私の O 音は問題ありません。

Unless Tom is staying. Ah yes. My son’s name is Tom. It’s short

トムが留まらない限り。 そうそう。 私の息子の名前はトムです。

for Thomas. So to me, he’s Tom. But what about in American English?

トーマスの略です。 だから私にとって、彼はトムです。 しかし、 アメリカ英語ではどうでしょうか。

Tom. Tom?

トム。 トム？

Yes. So when Tom’s American friends call to speak

はい。 それで、トムのアメリカ人の友人が彼と話をするために電話をかけると、

to him they say ‘Is Tom in? And I think there's no Tom here.

彼らは「トムはいますか?」と言いました。 ここにトムはいないと思う。

She thinks they've dialled the wrong phone number.

彼女は、彼らが間違った電話番号をダイヤルしたと思っています 。

Yeah. And then I realize they mean Tom. So if Americans want to make the British sound,

うん。 そして、彼らがトムを意味していることに気づきました。 では、アメリカ人がイギリスのサウンドを作りたいと思うなら、

what should they do? OK, AW is a good place to start.

彼らは何をすべきでしょうか? OK、AW は始めるのに適した場所です。

AW, like in the word 'law'. Yes. Then pull your tongue up and back a little

ああ、「法律」という言葉のように。 はい。 次に、舌を少し上下に引っ張り、

and round your lips. AW. O. AW. O.

唇を丸めます。 ああ。 O.AW. O.

Yes, and keep your jaw up. There’s generally less jaw drop in British English.

はい、あごを上げてください。 一般的に、 イギリス英語ではあごの落ち込みが少ないです。

Proper British English. And proper American English.

適切なイギリス英語. そして、適切なアメリカ英語。

We try to teach you both varieties at Simple English Videos.

Simple English Videos では、両方の種類を教えようとしています 。

Yes, and please share this video with a friend if you’ve enjoyed it.

はい、このビデオを気に入っていただけましたら、お友達と共有してください 。

And we'll see you all next week everyone. Bye.

そしてまた来週、みんなでお会いしましょう。 さよなら。

Bye.

さよなら。