Modal verbs: How to use may, might and could to talk about past possibilities

Oh, sit Carter.

ああ、座ってカーター。

Good boy.

いい子。

Do you think this hotel may be haunted?

このホテルは幽霊が出ると思いますか?

Might there be a ghost?

幽霊が出るかも？

What do you think could happen to us?

私たちに何が起こると思いますか？

Welcome back to our second video on three important modal verbs.

3 つの重要な法助動詞に関する 2 つ目のビデオへようこそ 。

In our first video we looked at how we them to talk about possibilities in the present

最初のビデオでは、 現在と将来の可能性について話し合う方法を見てきました

and the future.

。

Here’s the link.

リンクはこちらです。

In this video we’ll show you how we use them to talk about possibilities in the past.

このビデオでは、 過去の可能性について話すためにそれらをどのように使用するかを紹介します。

Before we start, I have two questions for you.

始める前に、2 つの質問があります 。

First one: do these sentences all mean the same thing?

最初のもの: これらの文はすべて同じことを意味しますか ?

Yes, they do!

はい、彼らがやります！

They all mean we think something is possible.

それらはすべて、何かが可能であると考えていることを意味します。

But is there a little difference?

でもちょっと違うかな？

Well, ‘may’ is less frequent than ‘might’ and ‘could’ in conversation.

そうですね、会話では「may」は「might」や「could」よりも頻度が低くなります 。

And some people think 'might' means something is less possible than 'could' and 'may'.

また、「かもしれない」は、「可能性がある 」や「可能性がある」よりも可能性が低いことを意味すると考える人もいます。

But not everyone.

しかし、全員ではありません。

Linguists love to argue about it.

言語学者はそれについて議論するのが大好きです。

But for practical purposes, there is no difference.

しかし、実用上は違いはありません。

They mean the same thing.

同じ意味です。

OK, second question.

では、2 番目の質問です。

Listen to me saying the first sentence in two different ways.

最初の文を 2 つの異なる言い方で言っているのを聞いてください 。

It could happen.

それは起こり得る。

It COULD happen.

それは起こり得る。

Is there a difference in meaning now?

今は意味に違いはありますか？

Yes, there is.

はいあります。

If I stress the word 'could' it means I think something is less possible, less certain.

「できた」という言葉を強調する場合、それは 可能性が低く、確実性が低いと考えていることを意味します。

It’s the same with the other verbs.

他の動詞と同じです。

It may happen.

それが起こるかもしれません。

It MAY happen.

それは起こるかもしれません。

It might happen.

それは起こるかもしれません。

It MIGHT happen.

それは起こるかもしれません。

Did you hear the difference?

違いは聞き取れましたか？

When we stress the modal verb, it means we think something is less possible, less certain.

モーダル動詞を強調すると、 何かが可能性が低く、確実性が低いと考えていることを意味します。

Good.

良い。

So now let’s look at possibilities in the past.

それでは、過去の可能性を見てみましょう 。

Let’s check in with Jay and Carter and see what’s happening.

Jay と Carter に連絡して、 何が起こっているか見てみましょう。

Hi everyone.

やあみんな。

Good to see you again.

またお会いできて光栄です。

We’re still staying in this old hotel and Carter still doesn’t like it, do you boy?

私たちはまだこの古いホテルに滞在していますが、 カーターはまだ気に入っていませんよね?

Carter didn’t sleep well last night.

カーターは昨夜よく眠れませんでした。

I’m not sure what was wrong but he may have eaten something that upset his stomach.

何が悪かったのかはわかりませんが、 何か食べて胃の調子が悪くなったのかもしれません。

And I had another bad dream last night.

そして、昨夜また悪い夢を見ました。

It was the same nightmare but this time there were two little girls.

それは同じ悪夢でしたが、今度は 二人の少女がいました。

They looked the same - identical.

それらは同じように見えました - 同一です。

They could have been twins.

彼らは双子だったかもしれません。

They were whispering and they both wanted to kill me.

彼らはささやいていて、二人とも 私を殺したかった.

I was on the floor on my back and I couldn’t move.

私は仰向けに床にいて、動けませんでした 。

They were holding my arms and pulling me across the floor and laughing.

彼らは私の腕をつかみ、床を横切って私を引っ張り 、笑っていました。

It was horrible.

ひどかった。

But here’s what’s strange.

しかし、ここで奇妙なことがあります。

When I woke up today I found these bruises on my arms.

今日目が覚めたとき、腕にこれらのあざを見つけました 。

Look!

見て！

Where did they come from?

彼らはどこから来ましたか？

I might have banged into something yesterday, but if I did, I don’t remember it.

昨日何かにぶつかったかもしれません が、もしあったとしても覚えていません。

Take care everyone.

みんな気をつけて。

I’ll talk to you later.

また話そう。

Sometimes things happen and we don’t know why, but we speculate and come up with possible

時々何かが起こり、その理由はわかりません が、推測し、考えられる理由を考え出します

reasons.

。

We heard Jay doing that.

ジェイがそうしているのを聞いた。

He wasn’t sure why some things happened, but he had some ideas.

いくつかのことが起こった理由はわかりませんでしたが、 彼にはいくつかの考えがありました。

Carter may have eaten something that upset his stomach.

カーターは何かを食べて胃の調子が悪くなったのかもしれません 。

The girls looked identical.

女の子は同じように見えました。

They could have been twins.

彼らは双子だったかもしれません。

I might have banged into something yesterday.

私は昨日何かにぶつかったかもしれません。

Jay didn’t know why Carter couldn’t sleep but he thought perhaps he ate something that

ジェイはカーターが眠れない理由を知りませんでしたが、 何か食べて胃の調子が悪くなったのではないかと考えました

upset his stomach.

。 悪夢に出てきた

He didn’t know if the little girls in his nightmare were twins, but he thought it was

少女たちが双子かどうかはわからなかったが 、

possible.

可能性はあると思った。

And he also thought it was possible that he banged into something and that’s how he

また、彼は何かにぶつかった可能性があると考え 、それが原因で

got the bruises.

打撲傷を負った.

He’s not sure.

彼は確信が持てません。

When we speculate about past possibilities, we say 'may have', 'could have' and 'might

過去の可能性について推測するとき、 私たちは「持っているかもしれない」、「持っていたかもしれない」、「

have'.

持っていたかもしれない」と言います。

Now, what about negative sentences.

では、否定文はどうでしょうか。 起こらなかったかもしれない

Because we can also speculate about things that might NOT have happened.

ことについて推測することもできるからです 。

Let’s go back to Jay and see how that works.

Jay に戻って、それがどのように機能するかを見てみましょう。

Hey everyone.

こんにちは、みなさん。

We slept better last night, but I think someone might have broken into our room.

昨夜はぐっすり眠れましたが、誰かが 私たちの部屋に侵入したようです。

Before I went to bed I shut the window.

寝る前に窓を閉めました。

But when I woke up it was unlocked and wide open.

しかし、私が目を覚ますと、ロックが解除され、大きく 開いていました。

I may not have locked it last night, but I know it was shut when I went to bed.

昨夜は施錠していなかったかもしれませんが、 就寝時に施錠されていたことは知っています。

And I turned my computer off too.

そして、パソコンの電源もオフにしました。

But when I got up it was on.

でも起きたらオンになってました。

It couldn’t have turned itself on.

それ自体をオンにすることはできませんでした。

And I think someone moved my water.

そして、誰かが私の水を動かしたと思います。

When I go to sleep I always have a glass of water on a table on the left hand side of

寝るときは、ベッドの左側のテーブルにコップ一杯の水を置いています

my bed.

。

But when I woke up this morning, it was on the right hand side.

でも今朝起きたら右側にありました 。 左側に付けてい

I guess it’s possible that I might not have put it on the left side but it’s odd because

なかった可能性もあると思います が、私は左利きなので変です

I’m left handed.

。

And if someone broke in, I don’t understand how they didn’t wake us.

誰かが侵入したとしても、 なぜ私たちを起こさなかったのか理解できません。

Carter’s a very light sleeper.

カーターは眠りが浅い。

The door was locked and they couldn’t have climbed through the window because it’s

ドアは施錠されており、 窓が

too small, and this is the fourth floor.

小さすぎて登ることができませんでした。ここは 4 階です。

I just don't get it.

私はそれを理解していません。

Have you got any ideas?

何かアイデアはありますか？

So some strange things happened while Jay was asleep.

ジェイが眠っている間に奇妙なことが起こりました 。

He shut the window before he went to bed but it was open when he woke up.

彼は寝る前に窓を閉めたが、目が 覚めたときは開いていた。

I may not have locked the window last night but I know it was shut.

昨夜は窓を閉めていなかったかもしれません が、閉まっていたことは知っています。

So Jay definitely shut the window, but it’s possible he didn’t lock it.

したがって、ジェイは間違いなく窓を閉めましたが、 ロックしていなかった可能性があります。

And another strange thing.

そしてもう一つの奇妙なこと。

His glass of water was on the right hand side of his bed, not the left.

彼の水の入ったグラスはベッドの左側で はなく右側にありました。

I might not have put my water on the left side, but it’s odd.

左側に水を入れていなかったかもしれません が、変です。

Odd means peculiar.

Odd は、特異なという意味です。

Normally he puts his water on the left side, but did he do that last night?

いつもは左側に水を入れているのです が、昨夜はそうしましたか？

He’s not certain.

彼は定かではありません。

He might have put it on the right.

彼はそれを右に置いたかもしれません。

He might not have put it on the left.

彼はそれを左に置いていなかったかもしれません。

So if we say ‘might not have’ and ‘may not have’, it means there’s doubt and

したがって、「持っていないかもしれない」「持っていないかも しれない」と言う場合、それは疑いと

uncertainty.

不確実性があることを意味します。

Now, what about couldn’t have?

さて、持っていなかったのはどうですか？

Well that’s different.

それは違う。 窓が小さすぎるので、

They couldn’t have climbed in through the window because it’s too small.

彼らは窓から入ることができませんでした 。

Jay thinks someone broke into his room last night.

ジェイは、昨夜誰かが彼の部屋に侵入したと思っています 。

He doesn’t know how, but he’s sure they didn’t get in through the window.

方法はわかりませんが、彼らが 窓から侵入しなかったことは確かです。

There’s no uncertainty there.

そこに不確実性はありません。

Another example.

もう一つの例。

The computer couldn’t have turned itself on.

コンピューターの電源がオンにならなかった可能性があります 。

He doesn’t know why the computer was on, but he’s certain of one thing.

彼はコンピューターの電源が入っていた理由を知りません が、1 つのことを確信しています。

The computer didn’t turn itself on.

コンピュータの電源が入りませんでした。

That would be impossible.

それは不可能でしょう。

So when you’re talking about the past, use ‘couldn’t have’ to talk about impossible

したがって、過去について話しているときは、 不可能なこと、つまり起こらなかったことについて話すときに「couldn't have」を使います

things – things that didn’t happen.

。

And use ‘might have’ and ‘may have’ to talk about things you’re not certain

また、確信が持てないこと、つまり可能性について話す場合は、「かもしれない」と「持っているかもしれない」を使用します

about - possibilities.

。

Easy huh?

簡単でしょ？

And that’s it.

以上です。

Now you know all the important stuff for talking about possibilities with may could and might.

これで、may could と might を使って可能性について話すための重要なことがすべてわかりました 。

Do you want to try using them?

使ってみませんか？

Are you ready to put them to use?

それらを使用する準備はできていますか?

Then let’s see what’s going on with Jay.

次に、ジェイに何が起こっているか見てみましょう。

Hey everyone.

こんにちは、みなさん。

Just one more night in this hotel and then we're going home.

このホテルでもう 1 泊したら、 家に帰ります。

We can't wait to leave.

出発するのが待ちきれません。

Uh oh.

ええとああ。 ここで

It looks like we've got an electrical problem here.

電気的な問題が発生したようです 。

The lights keep flickering.

ライトは点滅し続けます。

Carter are you OK?

カーターは大丈夫ですか？

Who's that?

あれは誰？

Who's there?

誰がいますか？

We're going to kill you.

私たちはあなたを殺すつもりです。

Oh my.

なんてこった。

What do you think might have happened to Jay and Carter?

ジェイとカーターに何が起こったと思いますか ?

Pick a question and tell us what you think.

質問を選んで、あなたの考えを教えてください。 「かもしれない」、「できる」、「かもしれない」を

Try to give as many answers as you can using ‘may’, ‘could’ and ‘might’? and

使って、できるだけ多くの答えを出してみてください。

write them in the comments.

コメントにそれらを書いてください。 楽しみにしてい

We’re looking forward to reading them.

ます。

If you’ve enjoyed this video, please share it with a friend.

このビデオを楽しんだら、友達と共有してください 。

And don’t forget to subscribe to our channel.

チャンネル登録もお忘れなく。

Bye everyone!

皆さん、さようなら！