Modal verbs: How to use may, might and could to talk about past possibilities

Oh, sit Carter.

Och, usiądź Carter.

Good boy.

Dobry chłopak.

Do you think this hotel may be haunted?

Myślisz, że ten hotel może być nawiedzony?

Might there be a ghost?

Może jest duch? Jak

What do you think could happen to us?

myślisz, co może się z nami stać?

Welcome back to our second video on three important modal verbs.

Witamy ponownie w naszym drugim filmie na temat trzech ważnych czasowników modalnych.

In our first video we looked at how we them to talk about possibilities in the present

W naszym pierwszym filmie przyjrzeliśmy się, jak możemy rozmawiać o możliwościach w teraźniejszości

and the future.

i przyszłości.

Here’s the link.

Oto link.

In this video we’ll show you how we use them to talk about possibilities in the past.

W tym filmie pokażemy, jak używamy ich, aby mówić o możliwościach w przeszłości.

Before we start, I have two questions for you.

Zanim zaczniemy, mam do ciebie dwa pytania .

First one: do these sentences all mean the same thing?

Pierwsza: czy wszystkie te zdania znaczą to samo?

Yes, they do!

Tak, robią!

They all mean we think something is possible.

Wszystkie oznaczają, że uważamy, że coś jest możliwe.

But is there a little difference?

Ale czy jest mała różnica?

Well, ‘may’ is less frequent than ‘might’ and ‘could’ in conversation.

Cóż, „może” jest rzadsze niż „mógłby” i „mógłby” w rozmowie.

And some people think 'might' means something is less possible than 'could' and 'may'.

A niektórzy myślą, że „może” oznacza, że ​​coś jest mniej możliwe niż „może” i „może”.

But not everyone.

Ale nie wszyscy.

Linguists love to argue about it.

Językoznawcy uwielbiają się o to spierać.

But for practical purposes, there is no difference.

Ale ze względów praktycznych nie ma różnicy.

They mean the same thing.

Znaczą to samo.

OK, second question.

OK, drugie pytanie.

Listen to me saying the first sentence in two different ways.

Posłuchaj, jak wypowiadam pierwsze zdanie na dwa różne sposoby.

It could happen.

To może się zdarzyć.

It COULD happen.

MOŻE się zdarzyć. Czy jest

Is there a difference in meaning now?

teraz różnica w znaczeniu?

Yes, there is.

Tak jest.

If I stress the word 'could' it means I think something is less possible, less certain.

Jeśli podkreślam słowo „mógłby”, to znaczy, że uważam, że coś jest mniej możliwe, mniej pewne.

It’s the same with the other verbs.

Tak samo jest z innymi czasownikami.

It may happen.

To może się zdarzyć.

It MAY happen.

MOŻE się zdarzyć.

It might happen.

To może się zdarzyć.

It MIGHT happen.

MOŻE się zdarzyć.

Did you hear the difference?

Słyszałeś różnicę?

When we stress the modal verb, it means we think something is less possible, less certain.

Kiedy kładziemy nacisk na czasownik modalny, oznacza to, że uważamy, że coś jest mniej możliwe, mniej pewne.

Good.

Dobry.

So now let’s look at possibilities in the past.

Przyjrzyjmy się teraz możliwościom z przeszłości.

Let’s check in with Jay and Carter and see what’s happening.

Skontaktujmy się z Jayem i Carterem i zobaczmy, co się dzieje.

Hi everyone.

Cześć wszystkim.

Good to see you again.

Dobrze cię znowu widzieć.

We’re still staying in this old hotel and Carter still doesn’t like it, do you boy?

Nadal mieszkamy w tym starym hotelu, a Carterowi nadal się to nie podoba, prawda, chłopcze?

Carter didn’t sleep well last night.

Carter nie spał dobrze ostatniej nocy.

I’m not sure what was wrong but he may have eaten something that upset his stomach.

Nie jestem pewien, co było nie tak, ale mógł zjeść coś, co zaburzyło jego żołądek.

And I had another bad dream last night.

I miałem kolejny zły sen zeszłej nocy.

It was the same nightmare but this time there were two little girls.

To był ten sam koszmar, ale tym razem były dwie małe dziewczynki.

They looked the same - identical.

Wyglądały tak samo - identycznie.

They could have been twins.

Mogli być bliźniakami.

They were whispering and they both wanted to kill me.

Szeptali i obaj chcieli mnie zabić.

I was on the floor on my back and I couldn’t move.

Leżałem na podłodze na plecach i nie mogłem się ruszyć.

They were holding my arms and pulling me across the floor and laughing.

Trzymali mnie za ręce i ciągnęli po podłodze, śmiejąc się.

It was horrible.

To było okropne.

But here’s what’s strange.

Ale oto co jest dziwne.

When I woke up today I found these bruises on my arms.

Kiedy się dzisiaj obudziłem, znalazłem te siniaki na moich ramionach.

Look!

Patrzeć!

Where did they come from?

Skąd oni przyszli?

I might have banged into something yesterday, but if I did, I don’t remember it.

Mogłem wczoraj w coś uderzyć, ale jeśli tak, to nie pamiętam.

Take care everyone.

Uważajcie wszyscy.

I’ll talk to you later.

Pogadam z Tobą później.

Sometimes things happen and we don’t know why, but we speculate and come up with possible

Czasami coś się dzieje i nie wiemy dlaczego, ale spekulujemy i wymyślamy możliwe

reasons.

przyczyny.

We heard Jay doing that.

Słyszeliśmy, jak Jay to robił.

He wasn’t sure why some things happened, but he had some ideas.

Nie był pewien, dlaczego niektóre rzeczy się wydarzyły, ale miał kilka pomysłów.

Carter may have eaten something that upset his stomach.

Carter mógł zjeść coś, co rozbiło mu żołądek.

The girls looked identical.

Dziewczyny wyglądały identycznie.

They could have been twins.

Mogli być bliźniakami.

I might have banged into something yesterday.

Mogłem wczoraj w coś uderzyć.

Jay didn’t know why Carter couldn’t sleep but he thought perhaps he ate something that

Jay nie wiedział, dlaczego Carter nie mógł spać, ale pomyślał, że może zjadł coś, co

upset his stomach.

rozbiło go na żołądek.

He didn’t know if the little girls in his nightmare were twins, but he thought it was

Nie wiedział, czy dziewczynki z jego koszmaru były bliźniaczkami, ale sądził, że to

possible.

możliwe.

And he also thought it was possible that he banged into something and that’s how he

Pomyślał też, że możliwe, że w coś uderzył i stąd te

got the bruises.

siniaki.

He’s not sure.

Nie jest pewien.

When we speculate about past possibilities, we say 'may have', 'could have' and 'might

Kiedy spekulujemy na temat przeszłych możliwości, mówimy „mógł mieć”, „mógł mieć” i „mógł

have'.

mieć”. A

Now, what about negative sentences.

co ze zdaniami negatywnymi.

Because we can also speculate about things that might NOT have happened.

Ponieważ możemy również spekulować na temat rzeczy, które mogły się NIE wydarzyć.

Let’s go back to Jay and see how that works.

Wróćmy do Jaya i zobaczmy, jak to działa.

Hey everyone.

Hej wszystkim.

We slept better last night, but I think someone might have broken into our room.

Spaliśmy lepiej ostatniej nocy, ale myślę, że ktoś mógł się włamać do naszego pokoju.

Before I went to bed I shut the window.

Zanim poszedłem spać, zamknąłem okno.

But when I woke up it was unlocked and wide open.

Ale kiedy się obudziłem, były otwarte i szeroko otwarte.

I may not have locked it last night, but I know it was shut when I went to bed.

Może nie zamknąłem go ostatniej nocy, ale wiem, że był zamknięty, kiedy kładłem się spać.

And I turned my computer off too.

Komputer też wyłączyłem.

But when I got up it was on.

Ale kiedy wstałem, było włączone.

It couldn’t have turned itself on.

Nie mógł się sam włączyć.

And I think someone moved my water.

I chyba ktoś przestawił moją wodę.

When I go to sleep I always have a glass of water on a table on the left hand side of

Kiedy kładę się spać, zawsze mam szklankę wody na stoliku po lewej stronie

my bed.

łóżka.

But when I woke up this morning, it was on the right hand side.

Ale kiedy obudziłem się dziś rano, to było po prawej stronie.

I guess it’s possible that I might not have put it on the left side but it’s odd because

Myślę, że możliwe, że nie umieściłem go po lewej stronie, ale to dziwne, ponieważ

I’m left handed.

jestem leworęczny.

And if someone broke in, I don’t understand how they didn’t wake us.

A jeśli ktoś się włamał, nie rozumiem, jak nas nie obudził.

Carter’s a very light sleeper.

Carter ma bardzo lekki sen.

The door was locked and they couldn’t have climbed through the window because it’s

Drzwi były zamknięte i nie mogli wejść przez okno, bo jest

too small, and this is the fourth floor.

za małe, a to czwarte piętro.

I just don't get it.

Po prostu tego nie rozumiem. Czy

Have you got any ideas?

masz jakieś pomysły?

So some strange things happened while Jay was asleep.

Więc kiedy Jay spał, wydarzyły się dziwne rzeczy .

He shut the window before he went to bed but it was open when he woke up.

Zamknął okno przed pójściem spać, ale kiedy się obudził, było otwarte.

I may not have locked the window last night but I know it was shut.

Może wczoraj nie zamknąłem okna, ale wiem, że było zamknięte.

So Jay definitely shut the window, but it’s possible he didn’t lock it.

Więc Jay zdecydowanie zamknął okno, ale możliwe, że go nie zamknął.

And another strange thing.

I jeszcze jedna dziwna rzecz.

His glass of water was on the right hand side of his bed, not the left.

Jego szklanka z wodą stała po prawej stronie łóżka, nie po lewej.

I might not have put my water on the left side, but it’s odd.

Może nie umieściłem wody po lewej stronie, ale to dziwne.

Odd means peculiar.

Nieparzyste znaczy osobliwe.

Normally he puts his water on the left side, but did he do that last night?

Zwykle stawia wodę po lewej stronie, ale czy zrobił to ostatniej nocy?

He’s not certain.

Nie jest pewien.

He might have put it on the right.

Mógł umieścić go po prawej stronie.

He might not have put it on the left.

Mógł nie umieścić go po lewej stronie.

So if we say ‘might not have’ and ‘may not have’, it means there’s doubt and

Więc jeśli mówimy „może nie mieć” i „może nie mieć”, oznacza to, że istnieją wątpliwości i

uncertainty.

niepewność. A

Now, what about couldn’t have?

co z tym, że nie mógł?

Well that’s different.

Cóż, to co innego.

They couldn’t have climbed in through the window because it’s too small.

Nie mogli wejść przez okno, bo jest za małe.

Jay thinks someone broke into his room last night.

Jay myśli, że ktoś włamał się do jego pokoju zeszłej nocy.

He doesn’t know how, but he’s sure they didn’t get in through the window.

Nie wie jak, ale jest pewien, że nie weszli przez okno.

There’s no uncertainty there.

Nie ma tam niepewności.

Another example.

Inny przykład.

The computer couldn’t have turned itself on.

Komputer nie mógł się sam włączyć.

He doesn’t know why the computer was on, but he’s certain of one thing.

Nie wie, dlaczego komputer był włączony, ale jednego jest pewien.

The computer didn’t turn itself on.

Komputer sam się nie włączył.

That would be impossible.

To byłoby niemożliwe.

So when you’re talking about the past, use ‘couldn’t have’ to talk about impossible

Więc kiedy mówisz o przeszłości, używaj „nie mogłem”, aby mówić o

things – things that didn’t happen.

rzeczach niemożliwych – rzeczach, które się nie wydarzyły.

And use ‘might have’ and ‘may have’ to talk about things you’re not certain

I używaj „może mieć” i „może mieć”, aby mówić o rzeczach, których nie jesteś pewien

about - possibilities.

– możliwościach.

Easy huh?

Łatwe co?

And that’s it.

I to wszystko.

Now you know all the important stuff for talking about possibilities with may could and might.

Teraz znasz już wszystkie ważne rzeczy dotyczące mówienia o możliwościach za pomocą słów maj mógłby i mógłby.

Do you want to try using them?

Chcesz spróbować ich użyć? Czy

Are you ready to put them to use?

jesteś gotowy, aby je wykorzystać? W

Then let’s see what’s going on with Jay.

takim razie zobaczmy, co się dzieje z Jayem.

Hey everyone.

Hej wszystkim. Jeszcze

Just one more night in this hotel and then we're going home.

tylko jedna noc w tym hotelu i wracamy do domu.

We can't wait to leave.

Nie możemy się doczekać wyjazdu.

Uh oh.

O o.

It looks like we've got an electrical problem here.

Wygląda na to, że mamy tu problem z elektrycznością .

The lights keep flickering.

Światła ciągle migoczą.

Carter are you OK?

Carter wszystko w porządku?

Who's that?

Kto to?

Who's there?

Kto tam?

We're going to kill you.

Zabijemy cię.

Oh my.

O mój. Jak

What do you think might have happened to Jay and Carter?

myślisz, co mogło się stać z Jayem i Carterem?

Pick a question and tell us what you think.

Wybierz pytanie i powiedz nam, co myślisz.

Try to give as many answers as you can using ‘may’, ‘could’ and ‘might’? and

Spróbuj udzielić jak największej liczby odpowiedzi, używając słów „może”, „może” i „może”? i

write them in the comments.

napisz je w komentarzu.

We’re looking forward to reading them.

Nie możemy się doczekać ich przeczytania.

If you’ve enjoyed this video, please share it with a friend.

Jeśli podobał Ci się ten film, udostępnij go znajomemu.

And don’t forget to subscribe to our channel.

I nie zapomnij zasubskrybować naszego kanału.

Bye everyone!

Cześć wszystkim!