下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:07
Ladies and gentlemen.
0
7780
1790
皆様。
00:09
Please welcome the next President of the United
States, Ronald Grump.
1
9570
5860
アメリカ合衆国の次期大統領、ロナルド・グランプを歓迎してください
。
00:15
If I’m elected President of the United States,
I, Ronald Grump, will make you a preposition.
2
15430
9480
もし私が合衆国大統領に選出されたら、
私、ロナルド・グランプがあなたを前置詞にします。
00:24
I’ve loved English.
3
24910
2100
私は英語が大好きになりました。
00:27
All the words.
4
27010
1050
すべての言葉。
00:28
You’ve got the nouns, you’ve got the adverbs,
you’ve got the adjectives, you’ve got
5
28060
4330
名詞、副詞、
形容詞、
00:32
clauses.
6
32390
1000
節があります。
00:33
Let me tell you something.
7
33390
1000
何か言わせてください。
00:34
My English will be the best English.
8
34390
1970
私の英語は最高の英語になります。
00:36
Some people, let’s be honest, they’re
losers.
9
36360
4769
一部の人々は、正直に言って、
敗者です。
00:41
Their adjectives are losers.
10
41129
1851
彼らの形容詞は敗者です。
00:42
When they send us their adjectives, they’re
not sending us their best.
11
42980
3050
彼らが私たちに形容詞を送るとき、彼らは
私たちに最善を尽くしているわけではありません。
00:46
If I am elected, we will have no more bad
adjectives.
12
46030
4129
私が当選すれば、悪い形容詞はなくなります
。
00:50
If you pick Ronald Grump to represent your
grammar, we will make America’s adjectives
13
50159
6420
Ronald Grump を文法の代表として選ぶと
、アメリカの形容詞が
00:56
great again.
14
56579
1461
再び素晴らしいものになります。
00:58
Listen, listen.
15
58040
2130
聞いて、聞いて。
01:00
I’m from here.
16
60170
1750
私はここから来ました。
01:01
I’m a New Yorker through and through.
17
61920
1840
私は根っからのニューヨーカーです。
01:03
But let me just tell you something.
18
63760
1160
ただ、一言だけ言わせてください。
01:04
Here’s the thing.
19
64920
1470
つまりね。
01:06
The situation with these foreign languages
now, it’s unbelievable.
20
66390
3240
これらの外国語の現状は
、信じられないほどです。
01:09
It’s out of control.
21
69630
1440
それは制御不能です。
01:11
I was here when foreign languages came in
and they celebrated when we lost infinitives.
22
71070
6350
外国語が入ってきたとき、私はここにいました。
不定詞がなくなったとき、外国語は祝ってくれました。
01:17
They split our infinitives, our infinitives
right here, in our own country, and they were
23
77420
4510
彼らは私たちの不定詞を、
ここで、私たち自身の国で、私たちの不定詞を分割し、それらは
01:21
completely split.
24
81930
1000
完全に分割されました。
01:22
And what did the foreign grammars do?
25
82930
2060
そして、外国の文法は何をしましたか?
01:24
They were dancing in the streets.
26
84990
1510
彼らは通りで踊っていました。
01:26
I saw it with my own eyes.
27
86500
1620
私は自分の目でそれを見ました。
01:28
It was awful.
28
88120
1080
それはひどかったです。
01:29
Unbelievable.
29
89200
1000
信じられない。
01:30
There will be no more foreign grammars until
we figure out what the heck is going on.
30
90200
6110
一体何が起こっているのかを理解するまで、外国語の文法はもうありません.
01:36
Conjunctions, let me tell you.
31
96310
3400
接続詞、教えてください。
01:39
You have a dependent clause over here.
32
99710
2120
ここに従属節があります。
01:41
You have a subordinate clause over there.
33
101830
2060
そこに従属節があります。
01:43
It’s crazy.
34
103890
1000
それはクレイジーです。
01:44
It’s out of control.
35
104890
1000
それは制御不能です。
01:45
There’s no unity.
36
105890
1000
統一感がない。
01:46
America’s not great any more.
37
106890
1329
アメリカはもはや偉大ではありません。
01:48
We’re gonna make America great.
38
108219
1271
私たちはアメリカを偉大にします。
01:49
This is how we’re gonna do it.
39
109490
1540
これが私たちのやり方です。
01:51
Are you ready?
40
111030
1000
準備はできたか?
01:52
I am gonna build a conjunction.
41
112030
2210
合体を組んでいきます。
01:54
A conjunction between the clauses.
42
114240
2050
句間の接続詞。
01:56
It’s gonna be the biggest, the best.
43
116290
2219
それは最大の、最高のものになるでしょう。
01:58
It’s gonna be a beautiful conjunction.
44
118509
1911
綺麗なコンビになります。 これまでに見た中で
02:00
It’s gonna be one of the most beautiful
conjunctions you’ve ever seen.
45
120420
3150
最も美しいコンジャンクションの 1 つになるでしょう
。
02:03
And what we’re gonna do is we’re gonna
make the clauses pay for it.
46
123570
12020
そして、私たちがやろうとしていることは、
条項にそれを支払わせることです.
02:15
Simple English Videos.
47
135590
2090
簡単な英語のビデオ。
02:17
I love them.
48
137680
1000
私は彼らを愛しています。
02:18
I’ve always loved them.
49
138680
1000
私はいつも彼らを愛していました。
02:19
They’re great people.
50
139680
1000
彼らは素晴らしい人たちです。
02:20
You’re gonna love them.
51
140680
1000
あなたはそれらを好きになるでしょう。
02:21
They’re unbelievable.
52
141680
1000
彼らは信じられないほどです。
02:22
Simple English Videos dot com.
53
142680
1820
簡単な英語動画ドットコム.
02:24
You should subscribe.
54
144500
1140
購読する必要があります。
02:25
Subscribe.
55
145640
1000
購読。
02:26
Everybody should subscribe.
56
146640
1000
誰もが購読する必要があります。
02:27
Has anybody here not subscribed yet?
57
147640
1530
ここにまだ登録していない人はいますか?
02:29
That’s right.
58
149170
1000
それは正しい。
02:30
Get ‘em out!
59
150170
1000
出してくれ!
02:31
Get ‘em out!.
60
151170
1000
出してくれ!
02:32
Get ‘em out.
61
152170
1000
出してくれ。
02:33
Everybody out!
62
153170
1000
みんな出て!
02:34
Simple English Videos.
63
154170
4000
簡単な英語のビデオ。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。