Too and Enough. How to use these useful words.

31,686 views ・ 2018-05-04

Simple English Videos


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:02
You’re not getting enough sleep.
0
2500
5340
خواب کافی ندارید
00:07
Yes, I think I’m working too hard.
1
7840
4830
بله، فکر می کنم خیلی سخت کار می کنم.
00:12
I think you go to bed too late.
2
12670
3550
فکر کنم خیلی دیر به رختخواب می روی.
00:23
These are two very common and very useful words.
3
23020
3830
این دو کلمه بسیار رایج و بسیار کاربردی هستند .
00:26
Let’s start with enough.
4
26850
2200
بیایید با کافی شروع کنیم.
00:29
Oh good.
5
29050
1260
اوه خوبه.
00:30
You got some bottled water.
6
30310
3300
مقداری آب بطری گرفتی
00:33
Is it enough?
7
33610
1340
آیا کافی است؟
00:34
Yes, plenty.
8
34950
1070
بله، فراوان است.
00:36
Good.
9
36020
500
خوب
00:37
We use ‘enough’ to say we have as much or as many as we need or want, so a sufficient
10
37500
8600
ما از "به اندازه کافی" استفاده می کنیم تا بگوییم به اندازه نیاز یا می خواهیم، ​​بنابراین
00:46
quantity.
11
46100
1240
مقدار کافی داریم.
00:48
Oh, I’m almost out of gas.
12
48740
2080
اوه، من تقریباً بنزین تمام شده است. آیا به
00:50
Do you have enough to get to a petrol station?
13
50829
3000
اندازه کافی برای رسیدن به پمپ بنزین دارید؟
00:53
A petrol station?
14
53829
1531
پمپ بنزین؟
00:55
A gas station.
15
55360
2870
یک پمپ بنزین
00:58
If we don’t have enough, we don’t have the amount we need.
16
58230
5559
اگر به اندازه کافی نداشته باشیم، مقدار مورد نیاز را نداریم.
01:03
Do you want to come for lunch?
17
63789
2711
می خوای برای ناهار بیایی؟
01:06
I can’t.
18
66500
1000
من نمی توانم
01:07
I don’t have enough time.
19
67500
1180
وقت کافی ندارم
01:08
Ah, too busy, eh?
20
68680
1460
آه، خیلی شلوغ است، نه؟
01:10
Yeah.
21
70140
1000
آره
01:12
So enough means having the necessary amount of something.
22
72240
5780
پس کافی یعنی داشتن مقدار لازم از چیزی.
01:18
Now, what about too?
23
78020
3910
در حال حاضر، در مورد بیش از حد؟
01:21
Spaghetti.
24
81930
2310
ماکارونی.
01:24
Oh, that’s too much.
25
84240
3860
اوه، این خیلی زیاد است.
01:28
Let’s have some chocolates.
26
88100
1760
بیا شکلات بخوریم
01:30
Ooo yes.
27
90080
2880
اووو بله
01:32
But not too many.
28
92960
2560
اما نه خیلی زیاد.
01:35
You can never have too many chocolates.
29
95520
3680
شما هرگز نمی توانید شکلات های زیادی داشته باشید.
01:39
We use ‘too’ to say more than sufficient, more than necessary, or more than is good.
30
99200
8420
ما از "too" برای گفتن بیش از حد کافی، بیش از حد لازم یا بیش از آنچه خوب است استفاده می کنیم.
01:52
This bag’s too big for carry on.
31
112780
3100
این کیف برای حمل بسیار بزرگ است.
01:55
Well, yes.
32
115890
1800
خب بله.
01:57
You're not getting enough sleep.
33
117690
2120
شما به اندازه کافی نمی خوابید.
01:59
Yes.
34
119810
1000
آره.
02:00
I think I’m working too hard.
35
120810
3640
فکر می کنم خیلی سخت کار می کنم.
02:04
I think you go to bed too late.
36
124450
3239
فکر کنم خیلی دیر به رختخواب می روی. به
02:07
Notice the word position.
37
127689
2601
کلمه موقعیت توجه کنید.
02:10
We use ‘too’ before adjectives and adverbs but we use ‘enough’ after them.
38
130290
8470
ما قبل از صفت ها و قیدها از "too" استفاده می کنیم اما بعد از آنها از "به اندازه کافی" استفاده می کنیم.
02:18
So too comes before.
39
138760
2670
بنابراین بیش از حد می آید قبل از.
02:21
Enough comes after.
40
141430
2090
به اندازه کافی بعد از آن می آید.
02:26
This lid is too tight.
41
146860
2000
این درب خیلی سفت است.
02:28
I’m not strong enough.
42
148860
4620
من به اندازه کافی قوی نیستم.
02:35
This knife’s too blunt.
43
155040
1340
این چاقو خیلی کند است به اندازه
02:36
It’s not sharp enough.
44
156390
3090
کافی تیز نیست
02:39
This lid is too tight.
45
159480
1470
این درب خیلی سفت است.
02:40
I’m not strong enough.
46
160950
3550
من به اندازه کافی قوی نیستم.
02:46
This knife’s too blunt.
47
166140
2040
این چاقو خیلی کند است به اندازه
02:48
It’s not sharp enough.
48
168180
1800
کافی تیز نیست
02:49
Try this.
49
169980
3340
این را امتحان کن.
02:55
So that's how to use too and enough.
50
175040
4720
بنابراین نحوه استفاده از آن نیز به اندازه کافی و کافی است.
02:59
I hope this lesson wasn’t too difficult.
51
179760
3880
امیدوارم این درس زیاد سخت نبوده باشد. آیا به اندازه
03:03
Was it easy enough?
52
183640
2940
کافی آسان بود؟
03:06
If you’ve enjoyed it, please share this video with a friend.
53
186580
4939
اگر از آن لذت بردید، لطفا این ویدیو را با یک دوست به اشتراک بگذارید.
03:11
At Simple English Videos we believe you can learn faster if you can see English in action,
54
191519
7501
ما در Simple English Videos معتقدیم اگر بتوانید انگلیسی را در عمل ببینید می توانید سریعتر یاد بگیرید،
03:19
so we have lots of conversations, that show you what people say in the real world.
55
199020
7710
بنابراین ما مکالمات زیادی داریم که به شما نشان می دهد مردم در دنیای واقعی چه می گویند.
03:26
We publish a new video every Friday, so subscribe to our channel for more!
56
206730
6679
ما هر جمعه یک ویدیو جدید منتشر می کنیم، بنابراین برای اطلاعات بیشتر در کانال ما عضو شوید!
03:33
Bye now!
57
213409
571
حالا خداحافظ!
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7