Some and Any - 3 rules you need to know

In this lesson we’re looking at how we use some and any in English.

В това видео разглеждаме как употребяваме "some"(няколко, малко) и "any" (някакъв/а/и) в английския.

And you’re also going to see how we make lentil soup.

Също така ще видите как правим супа от леща.

We’ve had a lot of requests for this one.

Имахме много молби за това.

What?

За какво?

Lentil soup?

Супата от леща?

No!

Не!

Some and any.

"Some" и "any".

Before we start, here’s a quick reminder about countable and uncountable nouns.

Преди да започнем, нека си припомним набързо бройните и небройните съществителни.

In English some nouns are countable.

В английския някои съществителни са бройни.

One, two.

Едно, две.

Two onions Three carrots.

Две глави лук, три моркова.

And some English nouns are uncountable.

А някои съществителни са небройни.

We can’t count them.

Не можем да ги броим.

Salt.

Сол.

Soup.

Супа.

Countable nouns can be singular or plural.

Бройните съществителни могат да са в единствено и в множествено число.

We use a singular verb form with singular nouns and a plural verb form with plural nouns.

Използваме форма на глагола в единствено и в множествено число.

Uncountable nouns always take a singular verb form.

Небройните съществителни винаги се използват с форма на глагола в единствено число.

Great!

Чудесно!

So now we’re ready for some work with some and any.

Вече сме готови да поработим с "some" и "any".

We use both these words with countable AND uncountable nouns.

Използваме и двете думи както с бройни, така и с небройни съществителни.

So let’s get cooking and see them in action.

Така че, да се захващаме с готвенето и да ги видим в действие!

We’re making lentil soup today.

Днес правим супа от леща.

It’s great for vegetarians and vegans.

Чудесна е за вегетарианци и вегани.

Jay went vegan about six months ago.

Джей стана веган преди около шест месеца.

So he doesn’t eat any meat or any fish.

Тоест, не яде никакво месо или риба.

And no dairy products.

Или пък млечни продукти.

So no cow’s milk or cheese.

Никакво краве мляко или сирене.

Or eggs.

Или яйца.

That’s right.

Точно така.

I don’t eat any food that had a face or a mother.

Не ям нищо, което има лице или майка.

OK.

Добре.

Here are some of our ingredients.

Ето някои от съставките.

We have some lentils, some celery and an onion.

Имаме малко леща, целина и лук.

An old onion.

Стар лук.

And a hot pepper.

И люта чушка.

Can you get some carrots out of the fridge?

Може ли да извадиш няколко моркова от хладилника?

How many?

Колко?

About three or four.

Три-четири.

OK.

Добре.

And do we have any tomatoes?

Имаме ли някакви домати?

No.

Не.

It doesn’t matter.

Няма значение.

And is there any stock?

Има ли някакъв бульон?

Erm.

Ами.

There’s some.

Има малко.

Oh good.

О, добре.

I’ve got some here.

Имам малко тук.

How old is it?

Колко е стар?

It smells OK.

Мирише добре.

Stock is a liquid we use in soup.

Бульонът е течност, която използваме в супата.

It’s made by cooking meat or bones in water.

Направен е от варено месо или кокали.

But this wasn’t made with meat?

Но този не е от месо?

No, this was made with vegetables.

Не, този е зеленчуков.

Great.

Супер.

I’ll cut up the onion and you can cut up the celery. OK.

Аз ще нарежа лука, а ти можеш да нарежеш целината. Добре.

So I was surprised when Jay went vegan because you used to love meat and fish.

Доста се изненадах, когато Джей стана веган, защото ти обичаше месото и рибата.

Why did you go vegan?

Защо стана веган?

It was for health reasons.

По здравословни причини.

It’s good for my heart and I’ve lost weight.

Добре е за сърцето, а и отслабнах.

About seventeen pounds so far.

Около седемнайсет паунда (около осем килограма) засега.

Excellent.

Отлично.

So if you want to lose some weight, go vegan.

Така, че ако искате да поотслабнете, станете вегани.

It’s good for the environment and for animals, of course.

Добре е за околната среда, а и за животните.

Finished?

Готови?

Yes.

Да.

OK.

Добре.

This soup is very simple.

Тази супа е много проста.

We just put the vegetables in the pot.

Слагаме зеленчуците в тенджерата.

Add some stock and cook it.

Добавяме малко бульон и варим.

Shall I add all the lentils?

Да добавя ли всичката леща?

Um, just some.

Само малко.

OK.

Добре.

Let’s try it.

Да опитаме.

OK.

Добре.

We need a spoon.

Имаме нужда от лъжица.

Oh, there aren’t any in the drawer.

А, няма никакви в чекмеджето.

Look in the dishwasher.

Погледни в съдомиялната.

Sure.

Разбира се.

This one?

Тази?

Yes.

Да.

Any spoon will do.

Която и да е лъжица ще свърши работа.

You try it.

Пробвай.

Sure.

Добре.

Hmm.

Хмм.

It’s a bit tasteless.

Малко е безвкусна.

Mmm.

Ммм.

Can you get me some salt?

Може ли да ми дадеш малко сол?

Sure.

Да.

Do you want some pepper too?

Искаш ли и малко пипер?

Yes.

Да.

Oh.

О.

And we forgot the hot pepper.

Забравихме лютата чушка.

Oh.

О.

Let’s put some in.

Да сложим малко вътре.

Vicki said ‘some’.

Вики каза "малко".

But I think I’ll put it all in.

Но мисля, че ще я сложа цялата.

We’re going to try it again.

Да опитаме пак.

[Panting noises.]

So what do these words mean and when do we use them?

Какво означават тези думи и кога ги използваме?

We’ll start with 'some'.

Да започнем с "some" (няколко, малко).

We use some to talk about a limited number or quantity.

Използваме тази дума, за да говорим за ограничен брой или количество.

Shall I add all the lentils?

Да добавя ли всичката леща?

Um, just some.

Ами, само малко.

OK.

Добре.

Vicki said ‘some’.

Вики каза "малко".

But I think I’ll put it all in.

Но мисля да я сложа цялата.

So some means a limited amount.

Така че "some" означава ограничено количество.

Not all.

Не всичко.

And we use it with PLURAL countable nouns and uncountable nouns.

Използваме думата, както с бройни съществителни в множествено число, така и с небройни.

But not singular countable nouns.

Но не и с бройни съществителни в единствено число.

With singular countables, we say ‘a’ or ‘one’.

С последните използваме думите един/едно/една.

How can everyone tell if a noun is countable or uncountable?

Как може хората да разберат кое съществително е бройно и кое - не?

Good question.

Добър въпрос.

You just have to learn them one by one, but we’ll make another video about that later.

Трябва да се научат едно по едно, но ще направим отделно видео за това.

It’s interesting because salt and rice are uncountable, but lentils are countable.

Интересно е, защото солта и оризът са небройни, а лещата е бройно съществително.

Yes.

Да.

Lentils are countable.

Зърната леща могат да се броят.

One lentil, two lentils, three lentils, four lentils, five lentils, six lentils, seven

Едно, две, три, четири, пет, шест, седем

lentils.…

зърна...

Pwww!

Оффф!

We use some when we don't know or we don't want to say an exact number or quantity.

Използваме "some", когато не знаем или не искаме да кажем точен брой или количество.

906, 907, 908, 909…

906, 907, 908, 909…

Jay, let’s just say there are some lentils.

Джей, нека просто да кажем, че има малко леща.

There are some lentils.

Има малко леща.

So 'some' is vague.

Така че 'some' е неясно количество.

It means a number bigger than one, but it’s indefinite.

Означава повече от едно, но не е определено колко.

Can you get some carrots out of the fridge?

Може ли да извадиш малко моркови от хладилника?

How many?

Колко?

About three or four.

Три-четири.

OK.

Добре.

And is there any stock?

Има ли някакъв бульон?

Erm.

Ами.

There’s some.

Има малко.

Oh good.

О, добре.

Now, what about 'any'?

Сега, да видим "any".

Any is similar.

"Any" е с подобно значение.

Again it’s an indefinite number or quantity and again, we use it with plural countable

Отново означава неопределен брой или количество и отново използваме думата с бройни съществителни в множествено число, както и

and uncountable nouns.

с небройни съществителни.

But any also has a negative meaning.

Но "any" има и отрицателно значение.

Any can mean none.

Може да означава никакъв/никаква/никакво.

Jay went vegan about six months ago.

Джей стана веган преди около шест месеца.

So he doesn’t eat any meat or any fish.

Тоест, не яде никакво месо или риба.

And no dairy products.

И никакви млечни продукти.

So no cow's milk or cheese.

Така че, без краве мляко или сирене.

Or eggs.

Или яйца.

That’s right.

Точно така.

I don’t eat any food that had a face or a mother.

Не ям никаква храна, която е имала лице или майка.

So Jay doesn’t eat any meat, any fish, any eggs.

Джей не яде никакво месо, никаква риба, никакви яйца.

It means he eats none of them.

Означава, че не яде нито едно от гореизброените.

So now you know the meanings of some and any and it’s time to learn some grammar rules.

Така, вече знаете значенията на "some" и "any" и време за граматическите правила.

Here’s a useful basic rule.

Ето ви едно полезно основно правило.

Use some in positive sentences.

Използвайте "some" в положителен смисъл.

Use any in negative sentences and questions.

Използвайте "any" в отрицания и въпроси.

This rule doesn’t work all the time but it’s a great starting point.

Това правило не е всевалидно, но е чудесна основа.

If I have elementary students, I teach them this rule.

Учениците си от началните класове ги уча на това правило.

We have some lentils, some celery and an onion.

Имаме малко леща, малко целина и лук.

We need a spoon.

Имаме нужда от лъжица.

Oh, there aren’t any in the drawer.

О, няма никакви в чекмеджето.

Do we have any tomatoes?

Имаме ли някакви домати?

Ermm, no.

Амии, не.

This is the basic rule you want to follow in positive sentences, negatives and questions.

Това е основното правило, което трябва да следвате в сформирането на изречения с положителен смисъл, отрицания и въпроси.

Are there exceptions to this rule?

Има ли изключения от това правило?

Of course!

Разбира се!

An important one is requests and offers.

Важно изключение са молбите и предложенията.

They’re special.

Те са специални.

Can you get me some salt?

Може ли да ми дадеш малко сол?

Sure.

Да.

Do you want some pepper too?

Искаш ли и малко пипер?

So here’s rule two.

Така, правило номер две.

In questions where we’re asking for things, or offering things, we say some.

При въпроси, в които молим за нещо или предлагаме нещо, използваме "some".

So in normal questions you’d say any, but if the questions are requests or offers, say

Тоест, при нормални въпроси бихте казали "any", но ако въпросите отразяват молби или предложения, кажете

some.

some.

Got it?

Разбрахте ли?

Good, because now we’re going to shift up a level for rule three.

Чудесно, защото сега ще превключим към третото правило.

Are you ready?

Готови ли сте?

We use ‘any’ in positive sentences when we mean 'it doesn’t matter which one'.

Използваме ‘any’ в положителен смисъл, когато искаме да кажем "няма значение кое".

Look in the dishwasher.

Погледни в съдомиялната.

Sure.

Добре.

This one?

Тази?

Yes.

Да.

Any spoon will do.

Която и да е лъжица ще свърши работа.

There are lots of spoons in the dishwasher.

Има много лъжици в съдомиялната.

It doesn’t matter which one you choose because they’re all OK.

Няма значение коя ще избереш, защото всички ще свършат работа.

Another example.

Друг пример.

I’m hungry.

Гладен съм.

Well there’s soup in the fridge.

Има супа в хладилника.

Oh really?

Наистина?

What’s this?

Какво е това?

Tomato soup.

Доматена супа.

And there’s pea soup and also lentil soup.

Има супа от грах и от леща.

Which one can I have?

Коя мога да ям?

Any one you like.

Която си харесаш.

They’re all vegan.

Всички са вегетариански.

So any can mean it’s all the same.

Тоест "any" може да означава "което и да е".

It doesn’t matter which one.

Няма значение кое.

As your English goes up in level, you’re going to find this useful.

Когато английският ви се подобри, тези правила ще ви бъдат полезни.

So make sure you’ve subscribed to our channel, so we can tell you more about it.

Така че, абонирайте се за канала ни, за да научите повече.

And in the meantime these are the key rules you need to know about some and any.

Междувременно, това са ключовите правила, които трябва да знаете за "some" и "any".

If you’ve enjoyed this video, please share it with a friend.

Ако ви е харесало видеото, моля, споделете го с приятел.

Yes.

Да.

See you all next week, everyone.

Ще се видим следващата седмица.

Bye.

Чао.

Bye-bye.

Чао.