Some and Any - 3 rules you need to know

27,283 views ・ 2018-06-22

Simple English Videos


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
In this lesson we’re looking at how we use some and any in English.
0
299
4731
Nesta lição, veremos como usamos some e any em inglês.
00:05
And you’re also going to see how we make lentil soup.
1
5030
4430
E você também vai ver como fazemos sopa de lentilhas.
00:09
We’ve had a lot of requests for this one.
2
9460
3650
Recebemos muitos pedidos para este.
00:13
What?
3
13110
1000
O que?
00:14
Lentil soup?
4
14110
1000
Sopa de lentilha?
00:15
No!
5
15110
1000
Não!
00:16
Some and any.
6
16110
2330
Alguns e quaisquer.
00:22
Before we start, here’s a quick reminder about countable and uncountable nouns.
7
22840
7080
Antes de começarmos, aqui está um lembrete rápido sobre substantivos contáveis ​​e incontáveis.
00:29
In English some nouns are countable.
8
29929
3321
Em inglês, alguns substantivos são contáveis.
00:33
One, two.
9
33250
1739
Um dois.
00:34
Two onions Three carrots.
10
34989
3191
Duas cebolas Três cenouras.
00:38
And some English nouns are uncountable.
11
38360
3080
E alguns substantivos ingleses são incontáveis.
00:41
We can’t count them.
12
41440
3009
Não podemos contá-los.
00:44
Salt.
13
44449
2051
Sal.
00:46
Soup.
14
46500
1780
Sopa. Os
00:48
Countable nouns can be singular or plural.
15
48280
3560
substantivos contáveis ​​podem ser singulares ou plurais.
00:51
We use a singular verb form with singular nouns and a plural verb form with plural nouns.
16
51840
7620
Usamos uma forma verbal singular com substantivos singulares e uma forma verbal plural com substantivos plurais.
00:59
Uncountable nouns always take a singular verb form.
17
59460
4880
Substantivos incontáveis ​​sempre assumem uma forma verbal singular .
01:04
Great!
18
64340
1280
Ótimo!
01:05
So now we’re ready for some work with some and any.
19
65620
4640
Então agora estamos prontos para algum trabalho com alguns e quaisquer.
01:10
We use both these words with countable AND uncountable nouns.
20
70270
5420
Usamos ambas as palavras com substantivos contáveis ​​e incontáveis.
01:15
So let’s get cooking and see them in action.
21
75690
3530
Então, vamos cozinhar e vê-los em ação.
01:19
We’re making lentil soup today.
22
79220
2220
Estamos fazendo sopa de lentilha hoje.
01:21
It’s great for vegetarians and vegans.
23
81440
3690
É ótimo para vegetarianos e veganos.
01:25
Jay went vegan about six months ago.
24
85130
3130
Jay se tornou vegano há cerca de seis meses.
01:28
So he doesn’t eat any meat or any fish.
25
88260
4550
Então ele não come carne nem peixe.
01:32
And no dairy products.
26
92810
1580
E sem laticínios.
01:34
So no cow’s milk or cheese.
27
94390
2480
Portanto, nada de leite de vaca ou queijo.
01:36
Or eggs.
28
96870
1150
Ou ovos.
01:38
That’s right.
29
98020
1140
Isso mesmo.
01:39
I don’t eat any food that had a face or a mother.
30
99160
5560
Não como nenhuma comida que tenha rosto ou mãe.
01:44
OK.
31
104720
660
OK.
01:45
Here are some of our ingredients.
32
105460
2860
Aqui estão alguns dos nossos ingredientes.
01:48
We have some lentils, some celery and an onion.
33
108320
6170
Temos algumas lentilhas, um pouco de aipo e uma cebola.
01:54
An old onion.
34
114490
2980
Uma cebola velha.
01:57
And a hot pepper.
35
117470
1910
E uma pimenta.
01:59
Can you get some carrots out of the fridge?
36
119380
2570
Você pode tirar algumas cenouras da geladeira?
02:01
How many?
37
121950
1230
Quantos?
02:03
About three or four.
38
123180
2170
Cerca de três ou quatro.
02:05
OK.
39
125350
1280
OK.
02:06
And do we have any tomatoes?
40
126630
4310
E nós temos tomates?
02:10
No.
41
130940
1000
Não.
02:11
It doesn’t matter.
42
131940
1340
Não importa.
02:13
And is there any stock?
43
133280
2080
E tem estoque?
02:15
Erm.
44
135400
1000
Erm.
02:17
There’s some.
45
137200
1000
Há alguma.
02:18
Oh good.
46
138200
1000
Que bom.
02:19
I’ve got some here.
47
139200
3370
Eu tenho alguns aqui.
02:22
How old is it?
48
142570
1080
Quantos anos tem isso?
02:23
It smells OK.
49
143650
1950
Cheira bem.
02:25
Stock is a liquid we use in soup.
50
145600
3300
Stock é um líquido que usamos na sopa.
02:28
It’s made by cooking meat or bones in water.
51
148900
4130
É feito cozinhando carne ou ossos na água.
02:33
But this wasn’t made with meat?
52
153030
2060
Mas isso não foi feito com carne?
02:35
No, this was made with vegetables.
53
155090
2050
Não, isso foi feito com vegetais.
02:37
Great.
54
157140
1000
Ótimo.
02:38
I’ll cut up the onion and you can cut up the celery. OK.
55
158140
3740
Vou cortar a cebola e você pode cortar o aipo. OK.
02:56
So I was surprised when Jay went vegan because you used to love meat and fish.
56
176040
6150
Fiquei surpreso quando Jay se tornou vegano porque você adorava carne e peixe.
03:02
Why did you go vegan?
57
182190
3030
Por que você se tornou vegano?
03:05
It was for health reasons.
58
185220
1540
Foi por motivos de saúde.
03:06
It’s good for my heart and I’ve lost weight.
59
186760
3600
É bom para o meu coração e eu perdi peso.
03:10
About seventeen pounds so far.
60
190360
2680
Cerca de dezessete libras até agora.
03:13
Excellent.
61
193040
1190
Excelente.
03:14
So if you want to lose some weight, go vegan.
62
194230
3490
Então, se você quer perder algum peso, torne-se vegano.
03:17
It’s good for the environment and for animals, of course.
63
197720
4560
É bom para o meio ambiente e para os animais, claro.
03:22
Finished?
64
202280
1000
Finalizado?
03:23
Yes.
65
203280
1000
Sim.
03:24
OK.
66
204280
1000
OK.
03:25
This soup is very simple.
67
205280
3260
Esta sopa é muito simples.
03:28
We just put the vegetables in the pot.
68
208540
3440
Acabamos de colocar os legumes na panela.
03:31
Add some stock and cook it.
69
211980
2520
Adicione um pouco de caldo e cozinhe.
03:39
Shall I add all the lentils?
70
219160
2010
Devo adicionar todas as lentilhas?
03:41
Um, just some.
71
221170
1510
Hum, apenas alguns.
03:42
OK.
72
222700
1180
OK.
03:47
Let’s try it.
73
227520
2040
Vamos tentar.
03:49
OK.
74
229560
1000
OK.
03:50
We need a spoon.
75
230560
1920
Precisamos de uma colher.
03:52
Oh, there aren’t any in the drawer.
76
232480
2970
Oh, não há nenhum na gaveta.
03:55
Look in the dishwasher.
77
235450
1990
Olhe na máquina de lavar louça.
03:57
Sure.
78
237440
1740
Claro.
03:59
This one?
79
239180
1220
Este?
04:00
Yes.
80
240400
1000
Sim.
04:01
Any spoon will do.
81
241400
1400
Qualquer colher serve.
04:08
You try it.
82
248040
1600
Tente você.
04:09
Sure.
83
249660
800
Claro.
04:14
Hmm.
84
254740
1980
Hum.
04:16
It’s a bit tasteless.
85
256760
1980
É um pouco sem gosto.
04:18
Mmm.
86
258750
1000
Hum.
04:19
Can you get me some salt?
87
259750
2610
Você pode me trazer um pouco de sal?
04:22
Sure.
88
262360
1000
Claro.
04:23
Do you want some pepper too?
89
263360
1739
Você quer um pouco de pimenta também?
04:25
Yes.
90
265099
1000
Sim.
04:26
Oh.
91
266099
1000
Oh.
04:27
And we forgot the hot pepper.
92
267099
1540
E esquecemos a pimenta.
04:28
Oh.
93
268639
1000
Oh.
04:29
Let’s put some in.
94
269639
1451
Vamos colocar alguns.
04:31
Vicki said ‘some’.
95
271090
1919
Vicki disse 'alguns'.
04:33
But I think I’ll put it all in.
96
273009
2870
Mas acho que vou colocar tudo.
04:35
We’re going to try it again.
97
275880
6230
Vamos tentar de novo.
04:44
[Panting noises.]
98
284240
4720
[Ruídos ofegantes.]
04:48
So what do these words mean and when do we use them?
99
288960
4239
Então, o que essas palavras significam e quando as usamos?
04:53
We’ll start with 'some'.
100
293199
2580
Vamos começar com 'alguns'.
04:55
We use some to talk about a limited number or quantity.
101
295779
4730
Usamos some para falar sobre um número ou quantidade limitada.
05:00
Shall I add all the lentils?
102
300509
2071
Devo adicionar todas as lentilhas?
05:02
Um, just some.
103
302580
2869
Hum, apenas alguns.
05:05
OK.
104
305449
1731
OK.
05:07
Vicki said ‘some’.
105
307180
1900
Vicki disse 'alguns'.
05:09
But I think I’ll put it all in.
106
309080
3179
Mas acho que vou colocar tudo.
05:12
So some means a limited amount.
107
312260
3880
Então, alguns significam uma quantia limitada. De
05:16
Not all.
108
316140
1220
jeito nenhum.
05:17
And we use it with PLURAL countable nouns and uncountable nouns.
109
317400
5560
E usamos com substantivos contáveis ​​PLURAL e substantivos incontáveis.
05:22
But not singular countable nouns.
110
322960
2799
Mas não substantivos contáveis ​​singulares.
05:25
With singular countables, we say ‘a’ or ‘one’.
111
325759
5590
Com contáveis ​​singulares, dizemos 'a' ou 'um'.
05:31
How can everyone tell if a noun is countable or uncountable?
112
331349
4461
Como todos podem dizer se um substantivo é contável ou incontável?
05:35
Good question.
113
335810
2259
Boa pergunta.
05:38
You just have to learn them one by one, but we’ll make another video about that later.
114
338069
5561
Você só precisa aprendê-los um por um, mas faremos outro vídeo sobre isso mais tarde.
05:43
It’s interesting because salt and rice are uncountable, but lentils are countable.
115
343630
8620
É interessante porque o sal e o arroz são incontáveis, mas as lentilhas são contáveis.
05:52
Yes.
116
352250
1000
Sim. As
05:53
Lentils are countable.
117
353250
2380
lentilhas são contáveis.
05:55
One lentil, two lentils, three lentils, four lentils, five lentils, six lentils, seven
118
355630
5730
Uma lentilha, duas lentilhas, três lentilhas, quatro lentilhas, cinco lentilhas, seis lentilhas, sete
06:01
lentils.…
119
361360
1140
lentilhas…
06:02
Pwww!
120
362700
1140
Pwww!
06:05
We use some when we don't know or we don't want to say an exact number or quantity.
121
365680
6739
Usamos some quando não sabemos ou não queremos dizer um número ou quantidade exata.
06:12
906, 907, 908, 909…
122
372420
7220
906, 907, 908, 909…
06:19
Jay, let’s just say there are some lentils.
123
379740
4720
Jay, vamos apenas dizer que há algumas lentilhas.
06:24
There are some lentils.
124
384469
2510
Existem algumas lentilhas.
06:26
So 'some' is vague.
125
386979
3951
Portanto, 'alguns' é vago.
06:30
It means a number bigger than one, but it’s indefinite.
126
390930
4660
Significa um número maior que um, mas é indefinido.
06:35
Can you get some carrots out of the fridge?
127
395590
2689
Você pode tirar algumas cenouras da geladeira?
06:38
How many?
128
398279
1121
Quantos?
06:39
About three or four.
129
399400
2000
Cerca de três ou quatro.
06:41
OK.
130
401400
1090
OK.
06:42
And is there any stock?
131
402490
1590
E tem estoque?
06:44
Erm.
132
404080
1000
Erm.
06:45
There’s some.
133
405080
1639
Há alguma.
06:46
Oh good.
134
406719
1760
Que bom.
06:48
Now, what about 'any'?
135
408479
1660
Agora, que tal 'qualquer'?
06:50
Any is similar.
136
410140
2660
Qualquer um é semelhante.
06:52
Again it’s an indefinite number or quantity and again, we use it with plural countable
137
412880
8480
Novamente, é um número ou quantidade indefinida e, novamente, usamos com
07:01
and uncountable nouns.
138
421360
1760
substantivos contáveis ​​e incontáveis ​​no plural.
07:03
But any also has a negative meaning.
139
423129
4271
Mas any também tem um significado negativo.
07:07
Any can mean none.
140
427400
2660
Qualquer pode significar nenhum.
07:10
Jay went vegan about six months ago.
141
430060
3609
Jay se tornou vegano há cerca de seis meses.
07:13
So he doesn’t eat any meat or any fish.
142
433669
4080
Então ele não come carne nem peixe.
07:17
And no dairy products.
143
437749
1581
E sem laticínios.
07:19
So no cow's milk or cheese.
144
439330
2500
Portanto, nada de leite de vaca ou queijo.
07:21
Or eggs.
145
441830
1220
Ou ovos.
07:23
That’s right.
146
443050
1459
Isso mesmo.
07:24
I don’t eat any food that had a face or a mother.
147
444509
5370
Não como nenhuma comida que tenha rosto ou mãe.
07:29
So Jay doesn’t eat any meat, any fish, any eggs.
148
449879
5120
Então Jay não come carne, nem peixe, nem ovo.
07:34
It means he eats none of them.
149
454999
3150
Isso significa que ele não come nenhum deles.
07:38
So now you know the meanings of some and any and it’s time to learn some grammar rules.
150
458149
8171
Então agora você sabe o significado de some e any e é hora de aprender algumas regras gramaticais.
07:48
Here’s a useful basic rule.
151
468840
2960
Aqui está uma regra básica útil.
07:51
Use some in positive sentences.
152
471800
2919
Use some em frases positivas.
07:54
Use any in negative sentences and questions.
153
474719
3420
Use any em frases negativas e perguntas.
07:58
This rule doesn’t work all the time but it’s a great starting point.
154
478139
6540
Essa regra não funciona o tempo todo, mas é um ótimo ponto de partida.
08:04
If I have elementary students, I teach them this rule.
155
484679
4520
Se eu tiver alunos do ensino fundamental, ensino essa regra a eles.
08:09
We have some lentils, some celery and an onion.
156
489199
4720
Temos algumas lentilhas, um pouco de aipo e uma cebola.
08:13
We need a spoon.
157
493919
1980
Precisamos de uma colher.
08:15
Oh, there aren’t any in the drawer.
158
495899
2330
Oh, não há nenhum na gaveta.
08:18
Do we have any tomatoes?
159
498229
2430
Nós temos alguns tomates?
08:20
Ermm, no.
160
500659
1781
Ermm, não.
08:22
This is the basic rule you want to follow in positive sentences, negatives and questions.
161
502440
8940
Esta é a regra básica que você deve seguir em frases positivas, negativas e perguntas.
08:31
Are there exceptions to this rule?
162
511380
3060
Há exceções a esta regra?
08:34
Of course!
163
514440
1920
Claro!
08:36
An important one is requests and offers.
164
516360
3690
Um importante é pedidos e ofertas.
08:40
They’re special.
165
520050
2330
Eles são especiais.
08:42
Can you get me some salt?
166
522380
1230
Você pode me trazer um pouco de sal?
08:43
Sure.
167
523610
1000
Claro.
08:44
Do you want some pepper too?
168
524610
2550
Você quer um pouco de pimenta também?
08:47
So here’s rule two.
169
527160
2260
Então aqui está a regra dois.
08:49
In questions where we’re asking for things, or offering things, we say some.
170
529420
6520
Nas perguntas em que estamos pedindo coisas ou oferecendo coisas, dizemos alguns.
08:55
So in normal questions you’d say any, but if the questions are requests or offers, say
171
535940
7680
Então, em perguntas normais, você diria qualquer um, mas se as perguntas forem pedidos ou ofertas, diga
09:03
some.
172
543620
1000
alguns.
09:04
Got it?
173
544620
1700
Entendi?
09:06
Good, because now we’re going to shift up a level for rule three.
174
546320
4810
Ótimo, porque agora vamos subir um nível para a regra três.
09:11
Are you ready?
175
551130
2130
Você está pronto?
09:13
We use ‘any’ in positive sentences when we mean 'it doesn’t matter which one'.
176
553260
5760
Usamos 'any' em frases positivas quando queremos dizer 'não importa qual'.
09:19
Look in the dishwasher.
177
559020
3080
Olhe na máquina de lavar louça.
09:22
Sure.
178
562100
2190
Claro.
09:24
This one?
179
564290
1000
Este?
09:25
Yes.
180
565290
1000
Sim.
09:26
Any spoon will do.
181
566290
1450
Qualquer colher serve.
09:27
There are lots of spoons in the dishwasher.
182
567740
3269
Há muitas colheres na máquina de lavar louça.
09:31
It doesn’t matter which one you choose because they’re all OK.
183
571009
5511
Não importa qual você escolher, porque todos estão OK.
09:36
Another example.
184
576520
1000
Outro exemplo.
09:37
I’m hungry.
185
577520
1059
Estou com fome.
09:38
Well there’s soup in the fridge.
186
578579
3060
Bem, há sopa na geladeira.
09:41
Oh really?
187
581639
2130
Oh sério?
09:43
What’s this?
188
583769
2130
O que é isso?
09:45
Tomato soup.
189
585899
2130
Sopa de tomate.
09:48
And there’s pea soup and also lentil soup.
190
588029
3800
E tem sopa de ervilha e também sopa de lentilha.
09:51
Which one can I have?
191
591829
1700
Qual deles eu posso ter?
09:53
Any one you like.
192
593529
1421
Qualquer um que você gosta.
09:54
They’re all vegan.
193
594950
2530
Eles são todos veganos.
09:57
So any can mean it’s all the same.
194
597480
2390
Qualquer um pode significar que é tudo a mesma coisa.
09:59
It doesn’t matter which one.
195
599870
2600
Não importa qual.
10:02
As your English goes up in level, you’re going to find this useful.
196
602470
5210
À medida que seu inglês sobe de nível, você achará isso útil.
10:07
So make sure you’ve subscribed to our channel, so we can tell you more about it.
197
607680
6469
Portanto, certifique-se de se inscrever em nosso canal, para que possamos contar mais sobre ele.
10:14
And in the meantime these are the key rules you need to know about some and any.
198
614149
7821
E enquanto isso, essas são as principais regras que você precisa saber sobre alguns e quaisquer.
10:21
If you’ve enjoyed this video, please share it with a friend.
199
621970
3730
Se você gostou deste vídeo, compartilhe com um amigo.
10:25
Yes.
200
625700
1000
Sim.
10:26
See you all next week, everyone.
201
626700
1850
Vejo vocês na próxima semana, pessoal.
10:28
Bye.
202
628550
1000
Tchau.
10:29
Bye-bye.
203
629550
500
Bye Bye.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7