Some and Any - 3 rules you need to know

27,177 views ・ 2018-06-22

Simple English Videos


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
In this lesson we’re looking at how we use some and any in English.
0
299
4731
En esta lección, veremos cómo usamos some y any en inglés.
00:05
And you’re also going to see how we make lentil soup.
1
5030
4430
Y también vas a ver cómo hacemos la sopa de lentejas.
00:09
We’ve had a lot of requests for this one.
2
9460
3650
Hemos tenido muchas solicitudes para este. ¿
00:13
What?
3
13110
1000
Qué? ¿
00:14
Lentil soup?
4
14110
1000
Sopa de lentejas? ¡
00:15
No!
5
15110
1000
No!
00:16
Some and any.
6
16110
2330
Algunos y cualquiera.
00:22
Before we start, here’s a quick reminder about countable and uncountable nouns.
7
22840
7080
Antes de comenzar, aquí hay un recordatorio rápido sobre los sustantivos contables e incontables.
00:29
In English some nouns are countable.
8
29929
3321
En inglés algunos sustantivos son contables.
00:33
One, two.
9
33250
1739
Uno dos.
00:34
Two onions Three carrots.
10
34989
3191
Dos cebollas Tres zanahorias.
00:38
And some English nouns are uncountable.
11
38360
3080
Y algunos sustantivos en inglés son incontables.
00:41
We can’t count them.
12
41440
3009
No podemos contarlos.
00:44
Salt.
13
44449
2051
Sal.
00:46
Soup.
14
46500
1780
Sopa. Los
00:48
Countable nouns can be singular or plural.
15
48280
3560
sustantivos contables pueden ser singulares o plurales.
00:51
We use a singular verb form with singular nouns and a plural verb form with plural nouns.
16
51840
7620
Usamos una forma verbal singular con sustantivos singulares y una forma verbal plural con sustantivos plurales. Los
00:59
Uncountable nouns always take a singular verb form.
17
59460
4880
sustantivos incontables siempre toman una forma verbal singular . ¡
01:04
Great!
18
64340
1280
Excelente!
01:05
So now we’re ready for some work with some and any.
19
65620
4640
Así que ahora estamos listos para trabajar con some y any.
01:10
We use both these words with countable AND uncountable nouns.
20
70270
5420
Usamos ambas palabras con sustantivos contables e incontables.
01:15
So let’s get cooking and see them in action.
21
75690
3530
Así que vamos a cocinar y verlos en acción.
01:19
We’re making lentil soup today.
22
79220
2220
Hoy vamos a hacer sopa de lentejas.
01:21
It’s great for vegetarians and vegans.
23
81440
3690
Es genial para vegetarianos y veganos.
01:25
Jay went vegan about six months ago.
24
85130
3130
Jay se hizo vegano hace unos seis meses.
01:28
So he doesn’t eat any meat or any fish.
25
88260
4550
Así que no come carne ni pescado.
01:32
And no dairy products.
26
92810
1580
Y sin productos lácteos.
01:34
So no cow’s milk or cheese.
27
94390
2480
Así que nada de leche de vaca ni queso.
01:36
Or eggs.
28
96870
1150
O huevos.
01:38
That’s right.
29
98020
1140
Así es.
01:39
I don’t eat any food that had a face or a mother.
30
99160
5560
No como ningún alimento que tenga cara o madre.
01:44
OK.
31
104720
660
DE ACUERDO.
01:45
Here are some of our ingredients.
32
105460
2860
Estos son algunos de nuestros ingredientes.
01:48
We have some lentils, some celery and an onion.
33
108320
6170
Tenemos unas lentejas, un poco de apio y una cebolla.
01:54
An old onion.
34
114490
2980
Una cebolla vieja.
01:57
And a hot pepper.
35
117470
1910
Y un pimiento picante. ¿
01:59
Can you get some carrots out of the fridge?
36
119380
2570
Puedes sacar algunas zanahorias de la nevera? ¿
02:01
How many?
37
121950
1230
Cuántos?
02:03
About three or four.
38
123180
2170
Unas tres o cuatro.
02:05
OK.
39
125350
1280
DE ACUERDO. ¿
02:06
And do we have any tomatoes?
40
126630
4310
Y tenemos tomates?
02:10
No.
41
130940
1000
No. No
02:11
It doesn’t matter.
42
131940
1340
importa.
02:13
And is there any stock?
43
133280
2080
y hay existencias?
02:15
Erm.
44
135400
1000
Erm.
02:17
There’s some.
45
137200
1000
Hay algo.
02:18
Oh good.
46
138200
1000
Oh Dios.
02:19
I’ve got some here.
47
139200
3370
Tengo algunos aquí. ¿
02:22
How old is it?
48
142570
1080
Qué edad tiene?
02:23
It smells OK.
49
143650
1950
Huele bien. El
02:25
Stock is a liquid we use in soup.
50
145600
3300
caldo es un líquido que usamos en la sopa. Se
02:28
It’s made by cooking meat or bones in water.
51
148900
4130
hace cocinando carne o huesos en agua. ¿
02:33
But this wasn’t made with meat?
52
153030
2060
Pero esto no fue hecho con carne?
02:35
No, this was made with vegetables.
53
155090
2050
No, esto fue hecho con vegetales.
02:37
Great.
54
157140
1000
Excelente.
02:38
I’ll cut up the onion and you can cut up the celery. OK.
55
158140
3740
Cortaré la cebolla y tú puedes cortar el apio. DE ACUERDO.
02:56
So I was surprised when Jay went vegan because you used to love meat and fish.
56
176040
6150
Así que me sorprendió que Jay se hiciera vegano porque te encantaba la carne y el pescado. ¿
03:02
Why did you go vegan?
57
182190
3030
Por qué te hiciste vegano?
03:05
It was for health reasons.
58
185220
1540
Fue por motivos de salud.
03:06
It’s good for my heart and I’ve lost weight.
59
186760
3600
Es bueno para mi corazón y he perdido peso.
03:10
About seventeen pounds so far.
60
190360
2680
Alrededor de diecisiete libras hasta ahora.
03:13
Excellent.
61
193040
1190
Excelente.
03:14
So if you want to lose some weight, go vegan.
62
194230
3490
Entonces, si quieres perder algo de peso, hazte vegano.
03:17
It’s good for the environment and for animals, of course.
63
197720
4560
Es bueno para el medio ambiente y para los animales, por supuesto. ¿
03:22
Finished?
64
202280
1000
Finalizado?
03:23
Yes.
65
203280
1000
Sí.
03:24
OK.
66
204280
1000
DE ACUERDO.
03:25
This soup is very simple.
67
205280
3260
Esta sopa es muy sencilla.
03:28
We just put the vegetables in the pot.
68
208540
3440
Solo ponemos las verduras en la olla.
03:31
Add some stock and cook it.
69
211980
2520
Agregue un poco de caldo y cocínelo. ¿
03:39
Shall I add all the lentils?
70
219160
2010
Agrego todas las lentejas?
03:41
Um, just some.
71
221170
1510
Um, sólo algunos.
03:42
OK.
72
222700
1180
DE ACUERDO.
03:47
Let’s try it.
73
227520
2040
Vamos a intentarlo.
03:49
OK.
74
229560
1000
DE ACUERDO.
03:50
We need a spoon.
75
230560
1920
Necesitamos una cuchara.
03:52
Oh, there aren’t any in the drawer.
76
232480
2970
Oh, no hay ninguno en el cajón.
03:55
Look in the dishwasher.
77
235450
1990
Mira en el lavavajillas.
03:57
Sure.
78
237440
1740
Seguro. ¿
03:59
This one?
79
239180
1220
Éste?
04:00
Yes.
80
240400
1000
Sí.
04:01
Any spoon will do.
81
241400
1400
Cualquier cuchara servirá.
04:08
You try it.
82
248040
1600
Lo intentas.
04:09
Sure.
83
249660
800
Seguro.
04:14
Hmm.
84
254740
1980
Mmm.
04:16
It’s a bit tasteless.
85
256760
1980
Es un poco insípido.
04:18
Mmm.
86
258750
1000
Mmm. ¿
04:19
Can you get me some salt?
87
259750
2610
Puedes traerme un poco de sal?
04:22
Sure.
88
262360
1000
Seguro. ¿
04:23
Do you want some pepper too?
89
263360
1739
Quieres un poco de pimienta también?
04:25
Yes.
90
265099
1000
Sí.
04:26
Oh.
91
266099
1000
Oh.
04:27
And we forgot the hot pepper.
92
267099
1540
Y nos olvidamos del pimiento picante.
04:28
Oh.
93
268639
1000
Oh.
04:29
Let’s put some in.
94
269639
1451
Pongamos un poco.
04:31
Vicki said ‘some’.
95
271090
1919
Vicki dijo 'algo'.
04:33
But I think I’ll put it all in.
96
273009
2870
Pero creo que lo pondré todo.
04:35
We’re going to try it again.
97
275880
6230
Vamos a intentarlo de nuevo.
04:44
[Panting noises.]
98
284240
4720
[Ruidos de jadeo.]
04:48
So what do these words mean and when do we use them?
99
288960
4239
Entonces, ¿qué significan estas palabras y cuándo las usamos?
04:53
We’ll start with 'some'.
100
293199
2580
Comenzaremos con 'algunos'.
04:55
We use some to talk about a limited number or quantity.
101
295779
4730
Usamos some para hablar de un número o cantidad limitada. ¿
05:00
Shall I add all the lentils?
102
300509
2071
Agrego todas las lentejas?
05:02
Um, just some.
103
302580
2869
Um, sólo algunos.
05:05
OK.
104
305449
1731
DE ACUERDO.
05:07
Vicki said ‘some’.
105
307180
1900
Vicki dijo 'algunos'.
05:09
But I think I’ll put it all in.
106
309080
3179
Pero creo que lo pondré todo.
05:12
So some means a limited amount.
107
312260
3880
Así que algo significa una cantidad limitada.
05:16
Not all.
108
316140
1220
No todo.
05:17
And we use it with PLURAL countable nouns and uncountable nouns.
109
317400
5560
Y lo usamos con sustantivos contables PLURAL y sustantivos incontables.
05:22
But not singular countable nouns.
110
322960
2799
Pero no los sustantivos contables singulares.
05:25
With singular countables, we say ‘a’ or ‘one’.
111
325759
5590
Con contables singulares, decimos 'a' o 'uno'. ¿
05:31
How can everyone tell if a noun is countable or uncountable?
112
331349
4461
Cómo pueden todos saber si un sustantivo es contable o incontable?
05:35
Good question.
113
335810
2259
Buena pregunta.
05:38
You just have to learn them one by one, but we’ll make another video about that later.
114
338069
5561
Solo tienes que aprenderlos uno por uno, pero haremos otro video sobre eso más adelante.
05:43
It’s interesting because salt and rice are uncountable, but lentils are countable.
115
343630
8620
Es interesante porque la sal y el arroz son incontables, pero las lentejas son contables.
05:52
Yes.
116
352250
1000
Sí.
05:53
Lentils are countable.
117
353250
2380
Las lentejas son contables.
05:55
One lentil, two lentils, three lentils, four lentils, five lentils, six lentils, seven
118
355630
5730
Una lenteja, dos lentejas, tres lentejas, cuatro lentejas, cinco lentejas, seis lentejas, siete
06:01
lentils.…
119
361360
1140
lentejas… ¡
06:02
Pwww!
120
362700
1140
Pwww!
06:05
We use some when we don't know or we don't want to say an exact number or quantity.
121
365680
6739
Usamos some cuando no sabemos o no queremos decir un número o cantidad exactos.
06:12
906, 907, 908, 909…
122
372420
7220
906, 907, 908, 909…
06:19
Jay, let’s just say there are some lentils.
123
379740
4720
Jay, digamos que hay algunas lentejas.
06:24
There are some lentils.
124
384469
2510
Hay unas lentejas.
06:26
So 'some' is vague.
125
386979
3951
Así que 'algunos' es vago.
06:30
It means a number bigger than one, but it’s indefinite.
126
390930
4660
Significa un número mayor que uno, pero es indefinido. ¿
06:35
Can you get some carrots out of the fridge?
127
395590
2689
Puedes sacar algunas zanahorias de la nevera? ¿
06:38
How many?
128
398279
1121
Cuántos?
06:39
About three or four.
129
399400
2000
Unas tres o cuatro.
06:41
OK.
130
401400
1090
DE ACUERDO.
06:42
And is there any stock?
131
402490
1590
y hay existencias?
06:44
Erm.
132
404080
1000
Erm.
06:45
There’s some.
133
405080
1639
Hay algo.
06:46
Oh good.
134
406719
1760
Oh Dios.
06:48
Now, what about 'any'?
135
408479
1660
Ahora, ¿qué pasa con 'cualquiera'?
06:50
Any is similar.
136
410140
2660
Cualquiera es similar.
06:52
Again it’s an indefinite number or quantity and again, we use it with plural countable
137
412880
8480
Nuevamente, es un número o cantidad indefinida y, nuevamente, lo usamos con
07:01
and uncountable nouns.
138
421360
1760
sustantivos contables e incontables en plural.
07:03
But any also has a negative meaning.
139
423129
4271
Pero any también tiene un significado negativo.
07:07
Any can mean none.
140
427400
2660
Cualquiera puede significar ninguno.
07:10
Jay went vegan about six months ago.
141
430060
3609
Jay se hizo vegano hace unos seis meses.
07:13
So he doesn’t eat any meat or any fish.
142
433669
4080
Así que no come carne ni pescado.
07:17
And no dairy products.
143
437749
1581
Y sin productos lácteos.
07:19
So no cow's milk or cheese.
144
439330
2500
Así que nada de leche de vaca ni queso.
07:21
Or eggs.
145
441830
1220
O huevos.
07:23
That’s right.
146
443050
1459
Así es.
07:24
I don’t eat any food that had a face or a mother.
147
444509
5370
No como ningún alimento que tenga cara o madre.
07:29
So Jay doesn’t eat any meat, any fish, any eggs.
148
449879
5120
Así que Jay no come carne, ni pescado, ni huevos.
07:34
It means he eats none of them.
149
454999
3150
Significa que no come ninguno de ellos.
07:38
So now you know the meanings of some and any and it’s time to learn some grammar rules.
150
458149
8171
Así que ahora conoces los significados de some y any y es hora de aprender algunas reglas gramaticales.
07:48
Here’s a useful basic rule.
151
468840
2960
Aquí hay una regla básica útil.
07:51
Use some in positive sentences.
152
471800
2919
Use algunos en oraciones positivas.
07:54
Use any in negative sentences and questions.
153
474719
3420
Use any en oraciones negativas y preguntas.
07:58
This rule doesn’t work all the time but it’s a great starting point.
154
478139
6540
Esta regla no funciona todo el tiempo, pero es un excelente punto de partida.
08:04
If I have elementary students, I teach them this rule.
155
484679
4520
Si tengo alumnos de primaria, les enseño esta regla.
08:09
We have some lentils, some celery and an onion.
156
489199
4720
Tenemos unas lentejas, un poco de apio y una cebolla.
08:13
We need a spoon.
157
493919
1980
Necesitamos una cuchara.
08:15
Oh, there aren’t any in the drawer.
158
495899
2330
Oh, no hay ninguno en el cajón. ¿
08:18
Do we have any tomatoes?
159
498229
2430
Tenemos tomates?
08:20
Ermm, no.
160
500659
1781
Emmm, no.
08:22
This is the basic rule you want to follow in positive sentences, negatives and questions.
161
502440
8940
Esta es la regla básica que desea seguir en oraciones positivas, negativas y preguntas. ¿
08:31
Are there exceptions to this rule?
162
511380
3060
Hay excepciones a esta regla? ¡
08:34
Of course!
163
514440
1920
Por supuesto!
08:36
An important one is requests and offers.
164
516360
3690
Uno importante son las solicitudes y ofertas.
08:40
They’re special.
165
520050
2330
son especiales ¿
08:42
Can you get me some salt?
166
522380
1230
Puedes traerme un poco de sal?
08:43
Sure.
167
523610
1000
Seguro. ¿
08:44
Do you want some pepper too?
168
524610
2550
Quieres un poco de pimienta también?
08:47
So here’s rule two.
169
527160
2260
Así que aquí está la regla dos.
08:49
In questions where we’re asking for things, or offering things, we say some.
170
529420
6520
En las preguntas en las que pedimos u ofrecemos cosas, decimos some.
08:55
So in normal questions you’d say any, but if the questions are requests or offers, say
171
535940
7680
Entonces, en preguntas normales, diría cualquiera, pero si las preguntas son solicitudes u ofertas, diga
09:03
some.
172
543620
1000
algunas. ¿
09:04
Got it?
173
544620
1700
Entiendo?
09:06
Good, because now we’re going to shift up a level for rule three.
174
546320
4810
Bien, porque ahora vamos a subir un nivel para la regla tres. ¿
09:11
Are you ready?
175
551130
2130
Estás listo?
09:13
We use ‘any’ in positive sentences when we mean 'it doesn’t matter which one'.
176
553260
5760
Usamos 'cualquiera' en oraciones positivas cuando queremos decir 'no importa cuál'.
09:19
Look in the dishwasher.
177
559020
3080
Mira en el lavavajillas.
09:22
Sure.
178
562100
2190
Seguro. ¿
09:24
This one?
179
564290
1000
Éste?
09:25
Yes.
180
565290
1000
Sí.
09:26
Any spoon will do.
181
566290
1450
Cualquier cuchara servirá.
09:27
There are lots of spoons in the dishwasher.
182
567740
3269
Hay muchas cucharas en el lavavajillas.
09:31
It doesn’t matter which one you choose because they’re all OK.
183
571009
5511
No importa cuál elijas porque todos están bien.
09:36
Another example.
184
576520
1000
Otro ejemplo.
09:37
I’m hungry.
185
577520
1059
Tengo hambre.
09:38
Well there’s soup in the fridge.
186
578579
3060
Bueno, hay sopa en la nevera. ¿
09:41
Oh really?
187
581639
2130
Ah, de verdad? ¿
09:43
What’s this?
188
583769
2130
Qué es esto?
09:45
Tomato soup.
189
585899
2130
Sopa de tomate.
09:48
And there’s pea soup and also lentil soup.
190
588029
3800
Y hay sopa de guisantes y también sopa de lentejas. ¿
09:51
Which one can I have?
191
591829
1700
Cuál puedo tener?
09:53
Any one you like.
192
593529
1421
Cualquiera que te guste.
09:54
They’re all vegan.
193
594950
2530
Todos son veganos.
09:57
So any can mean it’s all the same.
194
597480
2390
Así que cualquiera puede significar que todo es lo mismo.
09:59
It doesn’t matter which one.
195
599870
2600
No importa cuál.
10:02
As your English goes up in level, you’re going to find this useful.
196
602470
5210
A medida que tu inglés suba de nivel, encontrarás esto útil.
10:07
So make sure you’ve subscribed to our channel, so we can tell you more about it.
197
607680
6469
Así que asegúrese de estar suscrito a nuestro canal, para que podamos contarle más al respecto.
10:14
And in the meantime these are the key rules you need to know about some and any.
198
614149
7821
Y mientras tanto, estas son las reglas clave que necesita saber sobre algunos y todos.
10:21
If you’ve enjoyed this video, please share it with a friend.
199
621970
3730
Si te ha gustado este video, compártelo con un amigo.
10:25
Yes.
200
625700
1000
Sí.
10:26
See you all next week, everyone.
201
626700
1850
Nos vemos la próxima semana, todos.
10:28
Bye.
202
628550
1000
Adiós.
10:29
Bye-bye.
203
629550
500
Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7