FUN vs FUNNY Difference, Meaning, Example Sentences | Learn English Vocabulary

In this video, I am going to talk about two similar and sometimes confusing English words

Trong video này, tôi sẽ nói về hai từ tiếng Anh giống nhau và đôi khi gây nhầm lẫn là

‘fun’ and ‘funny’.

'fun' và 'funny'.

My students always confuse these two words,

Học sinh của tôi luôn nhầm lẫn giữa hai từ này,

so I hope to clarify their meanings and usage in this video.

vì vậy tôi hy vọng sẽ làm rõ ý nghĩa và cách sử dụng của chúng trong video này.

And by the end of the video,

Và đến cuối video,

you will have mastered these two words.

bạn sẽ thành thạo hai từ này.

So keep watching.

Vì vậy, hãy tiếp tục theo dõi.

Let’s start with the word ‘fun’.

Hãy bắt đầu với từ 'vui vẻ'.

It is an uncountable noun or an adjective.

Nó là danh từ không đếm được hoặc tính từ.

It means pleasure and enjoyment.

Nó có nghĩa là niềm vui và sự thích thú.

Let's take a look at some examples.

Chúng ta hãy xem xét một số ví dụ.

The first sentence says,

Câu đầu tiên nói,

‘I hope you have fun.’

'Tôi hy vọng bạn vui vẻ.'

In this case, it's an uncountable noun.

Trong trường hợp này, đó là một danh từ không đếm được.

It's something that you can have.

Đó là một cái gì đó mà bạn có thể có.

It means a good time.

Nó có nghĩa là một thời gian tốt.

‘I hope you have fun’ means I hope you have a good time.

'Tôi hy vọng bạn có niềm vui' có nghĩa là tôi hy vọng bạn có một thời gian vui vẻ.

‘Studying English is fun.’

‘Học tiếng Anh thật thú vị.’

In this case, ‘fun’ is used as an adjective.

Trong trường hợp này, ‘vui vẻ’ được dùng như một tính từ.

It means an enjoyable time.

Nó có nghĩa là một thời gian thú vị.

Studying English is an enjoyable time or it's very enjoyable.

Học tiếng Anh là một thời gian thú vị hoặc nó rất thú vị.

Now I will talk about ‘funny’.

Bây giờ tôi sẽ nói về 'buồn cười'.

It's an adjective which means causing laughter.

Đó là một tính từ có nghĩa là gây ra tiếng cười.

We don't use ‘funny’ to mean enjoyable.

Chúng tôi không sử dụng 'buồn cười' để có nghĩa là thú vị.

So ‘fun’ and ‘funny’ are a little different in meaning.

Vì vậy, 'vui vẻ' và 'hài hước' có một chút ý nghĩa khác nhau.

So be careful.

Vì vậy, hãy cẩn thận.

Let’s look at some example sentences.

Hãy xem xét một số câu ví dụ.

‘He told a funny joke.’

‘Anh ấy đã kể một câu chuyện cười hài hước.’

This joke is meant to be funny.

Trò đùa này có nghĩa là hài hước.

It's meant to make people laugh.

Nó có nghĩa là để làm cho mọi người cười.

And so we describe it as funny.

Và vì vậy chúng tôi mô tả nó là buồn cười.

‘That is a funny TV show.’

‘Đó là một chương trình truyền hình vui nhộn.’

A lot of comedy TV shows make people laugh. They have jokes.

Rất nhiều chương trình truyền hình hài hước khiến mọi người bật cười. Họ có những trò đùa.

And so again, we can describe it as funny.

Và một lần nữa, chúng ta có thể mô tả nó là buồn cười.

Now, let's do a checkup.

Bây giờ, chúng ta hãy kiểm tra.

In this conversation, there are two sentences.

Trong cuộc đối thoại này, có hai câu.

In one of the sentences, we should use ‘fun’.

Trong một trong những câu, chúng ta nên sử dụng 'vui vẻ'.

And in the other sentence we should use ‘funny’.

Và trong câu khác, chúng ta nên sử dụng 'buồn cười'.

Take a moment to think about where we use ‘fun’ and ‘funny’.

Dành một chút thời gian để suy nghĩ về nơi chúng tôi sử dụng 'vui vẻ' và 'hài hước'.

Person ‘A’ says, ‘Did you have _blank_ at the circus?’

Người 'A' nói, 'Bạn có _blank_ ở rạp xiếc không?

The word ‘have’ is a clue that we need a noun.

' Từ 'have' là manh mối mà chúng ta cần một danh từ.

Remember, ‘fun’ can be a noun.

Hãy nhớ rằng, 'vui vẻ' có thể là một danh từ.

‘Did you have fun at the circus?’

'Bạn có vui vẻ ở rạp xiếc không?'

or did you have a good time at the circus?

hay bạn đã có khoảng thời gian vui vẻ ở rạp xiếc?

Person ‘B’ says, ‘Yes, the clowns were so _blank_.’

Người 'B' nói, 'Vâng, những chú hề rất _blank_.' Những chú

Clowns make people laugh. They do silly things.

hề khiến mọi người cười. Họ làm những điều ngớ ngẩn.

So here, the word to use is ‘funny’.

Vì vậy, ở đây, từ được sử dụng là 'buồn cười'.

‘Yes, the clowns were so funny.’

'Vâng, những chú hề rất hài hước.'

Now you know the difference between ‘fun’ and ‘funny’.

Bây giờ bạn đã biết sự khác biệt giữa 'vui vẻ' và 'buồn cười'.

They can be confusing, so please take the time to use them correctly.

Chúng có thể gây nhầm lẫn, vì vậy hãy dành thời gian để sử dụng chúng một cách chính xác.

Thank you guys so much for watching.

Cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã xem.

And I’ll see you in the next video.

Và tôi sẽ gặp bạn trong video tiếp theo.