Dove vs Dove | Heteronym | Improve Your English Vocabulary and Pronunciation

Hello, everyone.

Chào mọi người.

My name is Fiona.

Tên tôi là Fiona.

Today, we're going to be looking at these two words.

Hôm nay, chúng ta sẽ xem xét hai từ này.

And knowing the difference is really going to help your English pronunciation and language skills.

Và biết được sự khác biệt sẽ thực sự giúp ích cho kỹ năng ngôn ngữ và phát âm tiếng Anh của bạn.

Keep watching to find out what it is.

Tiếp tục theo dõi để tìm hiểu nó là gì.

Let's begin.

Hãy bắt đầu nào.

First, I'm going to say the sentence really quickly.

Đầu tiên, tôi sẽ nói câu thật nhanh.

So you have to listen carefully.

Vì vậy, bạn phải lắng nghe cẩn thận.

Are you ready?

Bạn đã sẵn sàng chưa?

‘The dove dove into the lake.’

‘Con chim bồ câu lao xuống hồ.’

Oh-ho, that one's tough, I know.

Oh-ho, cái đó hơi khó đấy, tôi biết.

So I'll slow down.

Vì vậy, tôi sẽ chậm lại.

‘The dove dove into the lake.’

'Con chim bồ câu lao xuống hồ.'

Did you get it?

Bạn đã hiểu chưa?

Okay, I'll show you the sentence.

Được, tôi sẽ chỉ cho bạn câu.

Here we go.

Chúng ta đi đây.

‘The dove dove into the lake.’

‘Con chim bồ câu lao xuống hồ.

What two words go in these blanks?

’ Hai từ nào phù hợp với những chỗ trống này?

Well, the answer is,

Chà, câu trả lời là,

‘The dove dove into the lake.’

'Con chim bồ câu lao xuống hồ.'

They look like the same word. I know, I know.

Chúng trông giống như cùng một từ. Tôi biết rồi mà.

But there are two different words, I promise.

Nhưng có hai từ khác nhau, tôi hứa.

Okay, Let's have a look at our two words a little bit closer.

Được rồi, chúng ta hãy xem xét hai từ của chúng ta gần hơn một chút.

We have ‘dove’ and ‘dove’.

Chúng tôi có 'chim bồ câu' và 'chim bồ câu'.

They're spelled the same way, but the pronunciation and the meaning is different.

Chúng được đánh vần giống nhau, nhưng cách phát âm và ý nghĩa thì khác nhau.

It's a Heteronym.

Đó là một Heteronym.

What's a Heteronym?

một Heteronym là gì?

Well, it's where we have two words that are spelled the same,

Chà, đó là nơi chúng ta có hai từ được đánh vần giống nhau,

but have different meanings and different pronunciations.

nhưng có ý nghĩa khác nhau và cách phát âm khác nhau.

Let's look at the meaning and pronunciation of our two words.

Hãy nhìn vào ý nghĩa và cách phát âm của hai từ của chúng tôi.

First is ‘dove’.

Đầu tiên là 'chim bồ câu'.

‘dove’ is a noun.

'chim bồ câu' là một danh từ.

It's a small white bird, similar to a pigeon.

Đó là một con chim nhỏ màu trắng, tương tự như một con chim bồ câu.

You might see many in the sky.

Bạn có thể thấy nhiều trên bầu trời.

And I have two sentences to show you this in use.

Và tôi có hai câu để cho bạn thấy điều này được sử dụng.

‘I saw a dove fly in the sky.’

'Tôi thấy một con chim bồ câu bay trên bầu trời.'

I saw a dove, a small bird, fly in the sky.

Tôi thấy một con chim bồ câu, một con chim nhỏ, bay trên bầu trời.

And sentence number two.

Và câu số hai.

‘The poor dove flew into the window.’

‘Con bồ câu tội nghiệp bay vào cửa sổ.’

Oh dear.

Ôi trời.

The small bird, white bird, flew into the window.

Chú chim nhỏ màu trắng bay vào cửa sổ.

Okay, let's practice pronunciation.

Được rồi, chúng ta hãy luyện phát âm.

Repeat after me.

Nhắc lại theo tôi.

‘dove’

'dove'

‘dove’

'dove'

Okay, let's look at our second word.

Được rồi, hãy nhìn vào từ thứ hai của chúng ta.

‘dove’ ‘dove’ is a verb.

'chim bồ câu' 'chim bồ câu' là một động từ.

It's past tense, so already happened of ‘dive’.

Đó là thì quá khứ, vì vậy đã xảy ra 'dive'.

‘dive’ means to suddenly and steeply go down into something.

'lặn' có nghĩa là đột ngột và lao thẳng vào một thứ gì đó.

Could be the air.

Có thể là không khí.

Sometimes, it's water.

Đôi khi, đó là nước.

Okay, let's have a look at two sentences to show this.

Được rồi, chúng ta hãy xem xét hai câu để thể hiện điều này.

Number one.

Số một.

‘The airplane dove to avoid hitting the other airplane.’

‘Chiếc máy bay bổ nhào để tránh đâm vào chiếc máy bay kia.’

The airplane went down suddenly in the air to avoid hitting another airplane.

Chiếc máy bay đột ngột lao xuống trên không trung để tránh va vào một chiếc máy bay khác.

And sentence number two,

Và câu số hai,

'She dove into the swimming pool.'

'Cô ấy lặn xuống bể bơi.'

She jumped steeply into the swimming pool.

Cô nhảy dốc xuống bể bơi.

She went down into the water.

Cô đi xuống nước.

Okay, let's look at pronunciation.

Được rồi, hãy nhìn vào cách phát âm.

Repeat after me.

Nhắc lại theo tôi.

‘dove’ ‘dove’

‘dove’ ‘dove’

Now, let's look at our main sentence again.

Bây giờ, hãy xem lại câu chính của chúng ta.

‘The dove dove into the lake.’

‘Con chim bồ câu lao vào hồ.’

‘The dove, the small white bird, dove, went down steeply, into the lake.’

‘Con chim bồ câu, con chim nhỏ màu trắng, chim bồ câu, lao thẳng xuống hồ.’

‘The dove dove into the lake.’

‘Con chim bồ câu lao vào hồ.’

Okay, let's practice pronunciation together.

Được rồi, chúng ta hãy cùng nhau luyện phát âm.

First, we'll go slow.

Đầu tiên, chúng ta sẽ đi chậm.

Are you ready?

Bạn đã sẵn sàng chưa?

‘The dove dove into the lake.’

‘Chim bồ câu lặn xuống hồ.’

Now faster like a native speaker.

Bây giờ nhanh hơn như người bản ngữ.

‘The dove dove into the lake.’

‘Chim bồ câu lặn xuống hồ.’

Well done.

Tốt lắm.

Great job, guys.

Làm tốt lắm các bạn.

You got some awesome listening and pronunciation practice in today.

Hôm nay bạn đã có một số bài luyện nghe và phát âm tuyệt vời.

If you want to leave a comment to let me know what you thought of this video,

Nếu bạn muốn để lại nhận xét để cho tôi biết suy nghĩ của bạn về video này, hãy

Leave them down below.

để lại chúng bên dưới.

And as always, I'm really really thankful for my students’ support.

Và như mọi khi, tôi thực sự rất biết ơn sự hỗ trợ của học sinh.

I'll see you in the next video!

Hẹn gặp lại các bạn trong video tiếp theo!